SHIPPING

ARRIVALS...

90th August-- BENAN, British str..

Canton. ELVIREX, Norwegian str., 1,314, Augen- sen, 21st August-Newchwang jath Bussan August, General, Mitsui Kaisha.

HANG. British str., 1,257, V. C. Pass- tram res," 2156 August-Swntow· 90th August, General-Douglas. Lapraik & Co.

THE HONGLONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 22μ¤, 1919.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

To scertain the anchorage of any Vamels, the Barbour has boon divided into Four Beations comamusing from Green Island. Vozusin anchoring anarest Kowkben are marked “k," Bearest Hongkong "h,” midway between Hoogkong and Kewioon " in." mua thons vanels berthed at the Kowloon Waart "k.w.” together with the nambar damoting tøs section,

1. Bernt Geen Island to the Harbour Mastor's

DESTINATION.

LONDON & ANTWERP VIA SINGLFORD, &C.... LONDON & ANTWERP

LONDON, VIA USUAL PORTE OF CALL HAVRE & HAMBURG, Jo.

HAYRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c.... HAVRE, HREMEN & HAMBURG, &c, ... HAVRE & HAMBURG, 20....

LONDON & ANTWERP VIA BINGAFORM, &

2. From Harver Master's to Blako Pist. VEEL'S NAMES.

CARMARTHENSHIED... Brit. str...

CANDIA

ABEATZ...

GOLDENFELS

BRISGAVIA...

SUBTIA..

***

0. J. D. AHLERS, MRSA MARU

MARZZES HATRE. HAMBURG & ANTWERP, &O. PREUSSEN ...

BIO, British str., 2011: August

Canton.

KAIKUMAN Many, Japanese str., 3,394, H.- Koizumi, 20th August-Miike 15th Coul Mitsui Bubaan August Kaisha. KWANGTAH, Chinese str, 1,536, Stewart, 21st August-Shanghai 17th August, General-Chinese

1. British str., 1,352, C. C. Williams, 21st August-Shanghai 18th August. Mail and General Butterfield & Swire.

Nieros, Satish str., 7,010, E. Eggert,

21st August-Singapore 16th August, General-Olof Wijk & Co

PATHAN, British str., 3,175 F. A. Chaplin,

20th August-Singapore 4th Angust, General-Dodwell & Co.

TALEN, Chinese sir.. 29th August-

Canton.

CLEARANCES.

AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICE. August 21st.

CEYLON MARE, Japanese str., for 'bama. CHIPERING, British str., for Canton. DILWARA, British str.. for Singapore. Kwazors, Chinese str., for Linton. ATHAN, British str., for Shanghai. BesartaNG, British str., for Haiphong.

DEPARTURES. August 21st. DareDocus, British str., for Straits. HAYES, British str., for Swatow. LUTZOW, German str., for Europe. MICHAEL JEUSEN, German str.. for Pakhui, MUTTA, Britisli str.. for Yokohama. NAMSANO, British str., for Yokobama. P. SIGISMUND, German str., for Japan. SINGAN, British str., for Haiphong. Bosut Manu, Japanese str.. for Swntow

SHIPPING REPORTS.

The British str. Watching reports: Had Light S.S.W. wind and cloudy clear wea ther.

The Japanese str. Kaikusan Maen re ports: Nothing particular on

during voyage.

PASSENGERS. ARRIVED.

board

Per Kwangtah, from Shanghai, Mrs. Caulier and 2 children.

Per Hairking, from Swatow, Mr. M. E. Summers, Mr. I. W. Jones, Mr. D. MacDonald, Mr. S. Forgette and Dr. Chalmers.

DELARTED,

Per Lutar, for Gibraltar, Mr. and Afrs. A. Vidal; for Hamburg, Miss E. V. Berry, Mr. J. Vugge, Mr. C, W. M. Hanson, Mr. and Mrs. Kell and a children, M. Bich, Mr. W. Strohhorb,

VICTORIA.B.C. & TACOMA VIA KRELUNG & JAPAN VICTORIA, B.C. & TACOMA, VIA KEELUNG, &c VICTORIA, VANCOUVER, B.C., SEATTLE & TACOMA, &C. NAPLES, GENOA, ALTERE, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON NAPLES & ANTWERT...

+

(21

TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, ¿0., ... TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &c. NEW YORK

EIL BUEZ CANAL...

NEON NEW YORK

BOSTON & NEW YORK

VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SANFRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAL & JAPAN,

FRANCISCO KEELUNGA JAPAN, 40, SAN FRANCISCO VIA KEELUNG & JAPAN, &c. AUSTRALIAN PORTS

BAN

SIA

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTS. VIA MANILA

RTS VIA MAURITIUS

PERUVIAN & CHILEAN VIA

CHICAGO MARU... Canada Manu ... CANADA ORTERIC KLEIBT... GLENLOGAN VORWAKRIS AFRICA

-

ל

...P.40.8. N. Co.

JARDINE Matheson & Co.,Lv... About 24th inst.

On 31st inst., at Noon

BEOTIONS.

3. From Bision Pior to Naval Yard, 4. From Naval Yard to, basi „Poulat

FLAO M. KIG| PRISË. Brit. str.

CUM WYBRZATOAM.

R. E. Shone

To-morrow, at Daylight.

Brit. str...

G. W. Cookman, R.N.D. P. & O. 8 N. Co. ...

Gur, str....

k. w.

Diedrichsen....

Girstenbräu..

Rasseu...

Frerichs

HANDCRAMERIKA LINI HAMECHG-AMBRIKA. LINJE HAMBURG-AMubika LanIM HAMBURG-AMERIKA

On let

1st Sept

Од

A. E. Moses...

Ger. str.

k. w.

Jap. str. Jax. str...

str.

Ger, at Ger, str

Gur. str. Jap. str.

kw.

k. w.

Jap. Btx, !

Brit, str...

Ger. str. Brit. str...

Aas. str.

Aux, str."...

Brit. str.....

Am. str...

Bable...

8. Tominaga

F2+

L. Means

J. McGregor

ATHOLL

INVARCLYDE

AMBRIA.....

Gor. at...

W. Fas

Dacre Castle...

Brit, atr.

T

EXPRESS OF INDIA

Brit, str.

2 m.

MONTEAGLE

***

Brit, str...

2 m.

W. Davison

20.

PERSIA...

Am. str...

H. S. Smith,..

KOBBA...

++

SHINYO MARU

AIDENHAM...

CRANGSHA...

NIXSO MABO...

PRIKZ

SIGISMUND..

CAPEPORTS

AUSTRALIAN PORTS

VIA MANILA

MEXICAN, PE

VIA JAPAN

DENEBIC BUYO MARU

YOKOHAMA & KOBE...

YOKOHAMA E KOBE via SHANGHAI

KOBE & MOJI

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

NASS PART KOBE.

YOKOHAMA

TIENTEIN VIA SWATOW & TSINGTAÜ WEIHAIWEI & TIENTSIN

TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG

SHANGHAL-KOHAMA, KOBE & MOJI

SHANGHAÏ,

SHANGHAI, TSINGTAV, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI SWATOW

SHANGHAI VIA

SHANGHAI & KORE

SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHA.....

SHANGHAI...Y

SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

SHANGHAT...

DRA

+

SHANGHAI, MOJI, KODE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & MOJI

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI

NINGPO & SHANGHAI

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY TAMBUI TIA BWATOW & AMOY

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

MANILA, CERU" & "ILOILO

MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA

*

MANILA, MANGARIN. ILOILO & CEBU MANILA

BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE & BOURABAYA SINGAPORE, PENANG, RANGOON & CALCUTTA

PENANG & CALCUTTA...

NORE PENANG & RANGOON

SINGAPORE PENANG & CALCUTTA SOURABAYA DAYA SAMARANG & BOURABAYA.. KUDAT & SANDAKAN. HOTHOW & HAIPHONG KWANG CHOW

WANG & HAIPHONG"

AUSTRIA

ITINDA...

JAPAN...

HITACHI MARU...

Prinz Waldemar .....

KUMANO MARU

PJIHODAS CHIPAHING...

KUICHOW

CHEMAN

NIPPON

Jap. str.

#4

Am. str....

Brit, str...

Brit, str....

Jap. str....

Ger, str,***

..

Brit. str....

Jap. str... Aus. str.... Brit. str. Brit, str...

Jap. atr...

Goz. sér. .......) Jap, str.

... Dut. str. 2.

Swed, str....!

241 A

Brit. str.

***

Brit. xtr.

***

WINGBANG...

Brit. str.

Brit. str.

--

FRINZ LUDWIG ...

Ger. str.

LINAN ...

KWONGSANG

TOTOMI MARU

NAMJANG

FKING

TIGA

WAXABA MARU...

CRINHTA

INDEA

PATMA PALMA...

Ger. str,

Brit. str.

Brit, str.

E. Finlayson

M. Yagi..

D. Leuz

Tallook...

A. J. Evans...

L. Y. Archdesoom

T. Yamswaki

B. Bromor

F

M. Winckler

E. Mooney...

T. H. Ishman

..

G. Hooker ...

L Jones

F. von Binzer

Book

C. C. Williams

W. F. Bichard

Kawashima

N. Nelsen

G. M. B. Lake Benson

LININ

... Nippon Yuson KaiSITA

HAMBURG-AMERIKA LINTE NIPPON YUSen Kauna OBAZA SHOBEN KAIŠKA USAGA SHOSEN Kanna THE BANK Lawn Leo. MELCERBO

& Co, SHEWAN, TOwes & Co

BANDER, WEILER & Co. SANDER

WIELEH & Co. DODWELL &

SBEWAND

Co., LTD... TOMES & Co.--.

HAMBURG-AMERIKA LINTE DODWELL & Co., LTD. CANADIAN PACIFIC

R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co.... PACIFIC MAIL S.S. Co. TOPO KAMEN Kabba PACIFIC MAIL S.$. Co. GIDS, LIVINGSTON & Co.

PASIDARIELD. & SWE

Убежы Казна

MELURERS

& CO LIMITED

THE BANK LINE ...TOYO KIEN KAISHA

WIELER & Co... SANDEE,

On 5th September.

On 18th September.

On 5th Oct.

On 28th inst, at D'light. 0th Sept.

On 16th

On 27th ast, at 4 r..

On 3rd Sept., at 1 P.JL.

On 17th Sept., at 1 r. On 17th Sept.

On 4th Sept., at. Neon, About 14th S

Sept. On 1st Sept. On 19th Sept.

About

23rd inst.

About 10th September.

Од

3let inst

About 19th Sept

On 24th inst,, nt 6 r... སྣུམ On 5th Ooh, at 6 2.0.

On 27th inst., at 1 F.M. On 10th Sept., at Noon. On 3rd Oct., at 1 P.. To-morrow, at Noon. On 28th Inst., at 4 P.M On 30th inst at Noon. On 7th Sept., at 9 AM.

On

th

4th St, On 4th Got at Nocu, About 28th inst.

On 4th Sept, at Noon. ...On 28th inst., at 1 P.M.

JARDINE. MATHESON & Co.. LD... DAVID BASSOON & Co., LTD. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHEES & Co..

NIPPON YUSHY KAT

KAIBEA ...JAVA-CHINA-JAPAN LIJN...

...On 28th inst., P.M.

**

...

JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & SWIRK JARDINE, MATHERON & Co., L ...BUTTERFIELD

SWIEH

Anraum Nilsson & Co. ... ...MELCHERS & Co.

&

About 17th Sept.

On 28th inst., at Noon. Quick despatch.

Un 25th inst., at

at D'light.

Nook

On 24ih inst., at Noon.

To-day, at

To-day, at 4 F.M. About 22nd init, About 2

22nd inst To-morrow,

On 24th ist., at M'night, On 25th isst,, at D'light On 26th inst.

... HAMBURG-AMerika Linia

BUTTZEJIBLO

BWIRK JARDINE, MATHESON & CO., LD... NIPPON YUSON KAISHA NIPPON YUSEN Kaisha ... JARDINS,

Од MATHESON & Co., LD... BUTTERFIELD & BWIRE P.&O. 8. N.

7. Co.

G. W. Gordon B.N.B.

E. W. A. Clark, J. B. Harris

Jap. str.

Jap, str.

Brit

str.

Brit. str.

Brit. Rte.

Brit

Brit. str.

Aus, str.

NAMUR...

Brit, str.

"A. Collyer

DEN OF GLAMIS

Brit, ats.

GREGORY APCAR

Brit, str.

JAPAN

Swed. str....

Dat, str.

ANBUL...

AFRICA

THILATJAP ... HANGCHOWn KAIJO MARU

DAIGI MURU ELAICHING HAIMUN

HAITAN

HATTANO

ZAFIRO... LOONGSANG...

KAIFONG

Rumi KUMI

YUENSANG TJITARDEM... BOMBAY MABU... CHUNHANG... TOYA MARO ARBATOON AFCAE ... ITOLA ...FOOKSANG ... BOPHANG

.

+4

...

........ TIENTSIA

BORNEO SUNGKIANG.. 61.KIANO

ärit, str.

Jap, str. Jap. str. Brit, str. Brit. str. Brit, Bts. A Brit, str.

Am. str... Brit. st. Brit. str.

Am. str...

Brit. str...

Dut.

Atr

Jap. str.,...

Brit. str... Jap, str... Brit. str... ...Brit, str...

Brit. str... Brit. str.

... Brit. str. ...

Ger, str.

1 ུ། །ཡོབཿdi

tm.

J. E. Draka

W. C. Passmore J. W. Eraus... J. S. Rosch... A. E. Hodgins MU. Smith... Last Bidford

***

8. A. Crosby P. IL Rolfe

Nogabei

C. J. Mattock T. Boto

K. F. Thomson W. W. Tucker T. A. Mitchell J. X. Hay.

F Barabill Mathias

***

+++

Brit. str. Fron. str....

E. de Catalano

...

P. & O. 9. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRK

BANDER. WIELER & Co. P. & O, S. N. Co.

...) On 28th just.

On 29th it, at Noon.

žusty at 4 P.M.

On

29th

A boat 29th fast.

... About 30th inst.

On 31st inst, at M'night.

...On 4th Sept.

About 5th Sept.

About 5th Sept.

On 7th Sept.

... About 15th Supt.

...

་་

JANDINA, MATHESON & Co., L... DAVID SASSOON CO., LTD. ARTHUR NILSION Co. Java-CHINA-JAFAN LIJN ...

BUTTERFIELD & SWIRE Osaka, Bhosen. Kazaya OSAKA SHOSEN Kush& ... DOUGLAS LAPEATE & Co. ... DOUGLAS KAPRAIH & Co. ... Douglas LaPBAIK & Co.... Dovolas LAPRAIE & CO.... SHEWAN, TOMES & Co. JARDINE, MATHEBON & Co., LD.. BUTTERFIELD &

SWIRE SHEWAN TOars & SHEWAN

101

*1

JAUDINE. MATHESON & Co., Lv... JAVA-CHINA-JAPAN LISH ....... NIPPON YUMAN KAISHA ... ... JARDINE, MATHESON & CO., LD Nippon Yusen Kamma DAVID SASSOON & Co., LTD. JARDINE, MATHEBON & Co., LD ... ...JARDINE, MATHESON & Co., LD... ZA JARDINE, MATHESON & CO., LD...

BUTTERFIELD & STERN.... MELONERS & CO.... BUTTERFIELD & SWIKE MESSAGERIES MARITIMES

Mr: R. Schulenberg, M. J. Schwarner, "SHIRE" LINE OF STEAMERS, CANADIAN PACIFIC

Bode: for Bremen, Mr. and Mrs.

Lunway for London, Mr. Bolton, Mr. Murray; for Genoa, Mr. Stander, Mr. ud Mrs. J. Bell, Mr. P, M. Jones, Mr. J. W. Lucas; for Singapore, Mrs. and Miss Soal and 2 children, Mr. F. Ritter. Mr. John Murray, Mr. 1. R. Richmond and Mr. T. Stewart.

Per Tenyo Mary, for San Francisco, etc., Majur-General C. A. Anderson, Mrs. N. J. Sjostedt, Mr. and Mrs. Harrison, Mrs Nolasen da Silva, infant and arab, Mr. Ole Bor, Mr. J. Allan Horne, Mr. Joia Dais, Mr. T. Okuma, Mr. J. Miclo, Rey C. Jurgeus. Mr. D. Arthur, Mr. F. Cautera, Mr. and Mrs. Murente, Dr. R. A. Santos, Mr. G. Martini. Mr. Win. Naismith, Mr. R. Menasche,, Mr. and Mrs. Tovey Cozens, Mr. and Mrs. Wat. Baldwin, Mr. and Mrs. Ralph E. Brooks, Mr. E. Doherty, Mr. E. A. Ross,

LIMITED.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR

SUBJECT TO ALTERATION,

LONDON & ANTWEEP.................

STEAMERS

DATE OF DEPARTUŽE ...." CARMARTHENSHIRE” About 24th Aug. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE 1 DEN OF GLAMIS". About 5th Sept.

YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA......" FLINTSHIRE"

*Does not carry passengers,

About 1st Oct.

These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Clas Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electris light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.

For Froight or Passage, apply to

Hongkong, 21st August, 1982.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS.

(59

Mr. D. Cohen, Mr. E. Jarnandre, Mr. INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALTERATION).

FOR

ม่

STEAMERS * SINGAPORE & SOURABAYA CHUNSANG", TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG " WINGSANG

• MANILA

"LOONGSANG" SHANGHAI VIA SWATOW

KWONGBANG ".. TIENTSIN VIA SWATOW & THINGTA "CHIPSHING" SOURABAYA.............

"HOPSANG

TO SAIL

1. Weinstein, Mr. K. Chihara, Mr. G. Manalag, Mr. K. Kobayashi, Lieut. T. Coronado, Mr. Daniel Ong, Mr. and Mrs. Dollar, child and arah, Mr. and Mrs. E. J Herman, Mrs. L. Lobato, Master P. Lobato, Mr. Iz Jackson, Mr. E E. Weinrich, Mr. A. S. Goldsmith, Mr. O. Sasaki, Mr. C. J. Banhora, Mr. V. F. Serna, 2 children and amah, Mr. A.

+ SHANGHAI, KOBE AND MOJI **NAMSANG' Greelsammer, Mr. T. Reyes, Mr. L. C. Todd, Dr. M. Balthazar, Mr. A. Wood-SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ FOOKSANG" * MANILA ward, Mr. H. Sullivan, Mr. T. M. Devil. bise, Mr. von Bergmana Korn, Mr. Geo. Cordes, Mr. E. J. Hawkis, Captain A. Brazee, Mr. J. da Kudao, Mrs Yamnati shi, Mr. A. Donco. Mr. J. Malaxi, Mr. J. Nosher, Mr. J. Fusey and Lient. G. Babiera.

Saturday, 24th Ang, Noon. Saturday, 24th Aug., Noon. Saturday, 24th Ang.. 2 p.m. Sunday, 25th Ang, D'light. Sunday, 25th Aug., D'light, Sunday, 25th Aug., D'light. Thursday, 29th Aug., Nood, Friday, 30th Aug., Noos, "TUENSANG”.. Saturday, 31st Aug. 2 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN,

PASSED THE CANAL.

Glenlochy, 16th - Belgravia

Nera, Myson, Indrasaha, Kleint, Scandia, Africa, Arabien. 19th-Achil

July

The Steamer "KDISANG," " NAMBANG” and “ Foogbang" feare about every 3 weeks for banghai and returning tis Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light, A duly qualified surgeon is also carried,

*Steamers have superior accommodation for Fiat Class Prasangers and are atted through. out with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Tangtene Ports, Taingiau, Weihaiwoi, Chefee, Tientsin and Nowolwang,

Telephone No. 215, Sub. Exch. 4.

F Freight or l'assage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Lengkong, 22nd August. 1912.

GENERAL MANAGERS.

15

Quick despatch.

To-morrow, at Daylight. Os 28th fast, at Noon, On

25th inst

inst., at Noon. To-morrow, at 11 AM

On 25th inst., at 10 A.x. On 27th inst., at 11 am. On 30th just., at 11 A.M. To-day, at 4 PM. On 24th-inst., at 2 P.M. On 27th inst., at 4 P.. On 29th inst.

st 4 P.M. On 31st inst., at 2 P.M. Quick despatch. On 2nd Sept. On 2010 P On 24th at Nova.

On 24th inst. On 27th inst., at 1 P.. On 28th inst., at Noon. On 30th inst., at Noon. On 25th fast, at D'light. On 26th just., at 4 pir Middle of Sept. To-morrow, at 8 1,27.

On 28th inst, at 9 AM.

ROYAL

STEAMSHIP LINE.

VIA VANCOUVER

AND

MAIL

VESSELS ON THE BERTE

COMPAGNIE DES MESSAGERINS. MARITIMES

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

HE Company's Steamakip

THE

"CALEDONIEN,"

Captain Melhor, will be despatched for the abova Porta TO-DAY, the 22nd inst, så 5 P.M.

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATIOŃ.

FOR

VANCOUVER,

FOR LIVERPOOL.

From Hongkong,

1912

1912 From Quebec, ** EMPRESS OF INDIA." "SAT, 24th Aug. "EMPRESS OF BRITAIN" FEL, 20th Sept.

"EMPRESS OF JAPAN” Bar, 14th Sept." ALLAN LINE”

FEL, 11th Out. "MONTEAGLE"..... BAT., 5th Oct. "EMPRESS OF IRELAND "Fat. lat Nov. "EMPRESS OF INDIA" Sat, 16th Nov. "ALLAN LINE "

FR1., 22nd Nov, Steamships leav6 HONGKONG at 6 P.M. THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE ANG AT NAGASAKI Through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Hail Express Train and at QUEBEC with the Company's Atlantic EMPRESS" Steamships, 14,500 tous registar, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe

All Steamers of the Company's Pasific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus.

vís Canadian Atlantic Ports or New York £71.10 Hongkong to London, 1st Class

Intermediate Bteamship)

£43"

£45, "Montesgle

First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while erossing the American Continent by Canadian Pacific direct. Lina.

B.M.S. "MONTEAGLE," oanies Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that ales.

Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Membara of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments. Fall particulars of application from Agents.

For further information Maps, Routes, Handbooks, Rates of Fraight ausi Fasage, apply to D. W. CRADDOCK. General Traffic Agent for China. Corner Padder Street and Prava contite Blake Pier,

NOTICE TO SHIPPERS,

IMPERIAL

For Freight or Passage, apply to

P. THOMAS. Agent. Hongkong, 2011 August, 1912.

[2

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

(WITH LIBSETY TO CALL AT THE MALASAN

COLET).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FOR NEW YORK.

8.S."ATHOLL"... On or out 23rd August,

FOR BOSTON AND NEW YORK. S.S.DAGRE CASTLE"...

On or about 19th Sept.

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., Imp..

Agents.

Hongkong, 24th July, 1912.

[391-933

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT;

MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH AND LONDON

THROUGH BILLS OF LADING IRARD PON BATAVIA, PHESIAN GULP, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS. THE Steamship

"ASSAYE,"

Captain G. W. Cookman, E.N.B., carrying Bu Majesty's Mails, will be despatobed from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 31st August, 1912, at Noon, taking Passengers and Carge for the above Ports lo connection with the Co.'s 8.8. "MEDINA,” 12,500 tons, from Colombo, passenger socommodation in which vessel is secured · before departure from Hongkong.

Bilk and Valuables, all Cargo for Fram08,- Too and Cargo for London (under arrango- mont) will be transhipped at Colombe into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be conveyed vis Bombay by the 8.5. "ABCADIA," dus in London on the 12th October, 1912.

Parcels will be rooirod at the Offer antil 4 r.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

H. W. D. SHAZLARD,

Acting Superintendent. Hongkong, 19th August, 1912.

fi

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK,

S

AMERICAN ASIATIC &.8. 00.

For NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

(With Liberty to call at the Malabar Const.)

8.8. "INVEKCLYDE” About 10th Sept.

For freight and further information spply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Agents, Hongkong 23rd July, 1912.

(929

GLEN LINE (McGREGOR, GOW & Co.) LIMITED.

THE Steamship

"GLENLOGAN," Captain J. McGregor, for NAPLES AND ANTWERP, on or about 14th Sept For Freight and Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

L952 Hongkong, 3rd August, 1912.

CHILDREN OF

FAR CATHAT,

A HOCIAL AND POLITICAL NOVEL 03 ABSORBING INTEREST,

By CHAS. J. HALCOMBE Formerly of the Imperial Chinese Custome Bervice, Author of "The Mystio Flowery Land," etc.).

La

THE VOLUMA which consists of 461 Pages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kweilin, is dedicated to Bir ROBERT HART, G.C.M.G., and Dr. A. BANKIE

Its description of Chinos Scaial Customs and Superstitions, combined with the insight lý -- gives into political conditions in Chins, maker CHILDREN OF FAR CATHAY" an excellent volume for proscutation to friends at Homa,

Well bound in Yellow Cloth with Chinesa-

RUSSIAN VOLUNTEER FLEET, Emblom in Gold.

HONGKONG AGENCY or as IMPERIAL RUSSIAN VOLUNTEER

Se dagen, Benalder, Derflinger, Lye BRITISH INDIA S. N, CO., LD. TFLET from this date will sccept, Cargo and issue through Bills-of-Leding fox

Maru, Peiho, Peleus.

20th-

23rd-Antenor, Atsuta Mary, Ceglun, Lothian. Nippon, Pathan, Syria, T'alton Hill. Machaon, Nore Ulysses, Pisu.

31st- Caledonien, Prinz Ladwig, Prometheus, Salarie, Tydens August 2nd.--Bento mond, Hirana Maru, Palma, P. E. Fried rich, Seneca, Stentor, Den of Glamis. 8th-Hitachi Maru, Liberia, Bramley. ath-Denbighshire, Namur, Oceanien, Sachsen, Teenkui, Alesin, Therus, Africa, Glenfary. 13th -- Ajaz, Koeber, Ping Suey, Simla, Glenshiel, Burmese Prince. 16th-Benevon, China, Gochen, Segovia, Tango Maru.

ARRIVALS AT HOME. August 18th Liberia, Oceanien,.. Tydens.

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

RASTWARD.

The 8.8.ITINDA," 5,251 tons, Captain A: J. Evans, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on 4th Sept., at Noon, to be followed on 11th Sapt,,

by 8.8. FAZILEA," Capt, Commack, taking Cargo aud Passengers at Current Rates.

WESTWARD, *ITOLA," The S.S.

Captain Tucker, will leare HONGKONG for SINGAPORE, PENANG and BANGOON on the 20th August, at Noon, followed by the 8.8. MUTTRA," Captain H. Carey, on the 9th Sept at Noon, taking Cargo” and Passengers at Current Rates.

The above Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Telophons No. 216. Hongkong, 22nd August, 1912.

AGENTS.-

the following Forts:-

(a) Vladivostok, Nagasaki, Singapore, Penang, Colombo, Djibonti, Hodeidalı, Djeddah, Soer, Port Said, Constantinople, Odessa, Batoum with direct steamers.

(b) Nikolaer-k, Hakodate, Petropavlovak and all Northern Ports of Axia-with transhipment at Vladivostok

(Naples, Genoa, Trieste, Marseilles, Jaffa, Alexandrin, Trípoli, Alexandrete Beyrouth, Pyraeus, Smyrna, Chios, Mitylene, Baloaicaith transhipment at Port Said. (d) Theodonia, Esbastopol, Novorossisk, Trebizonda and all ports of Black and Azor Sean with transhipment at Odessa or Batoum.

Special rates of freight for all above-mentioned ports are terminated,

Next steamer to Vladivostok, 8.8. * YAXOSLAVL," 4,494 B.T., Commander L. Alerteff, is expected at Hongkong about 29th of the present weath.

Next steamer to Europe, 8.8. "NIJNI NOVGOROD," -3,367 RT., Commander 8. Kostromitineff, is expected at Hongkong about 31st of the present month.

For further particulars, apply to

Hongkong, 22nd August, 1912.----

[391

CAPTAIN D. A. LUKEMANOFF,

AGENT,

Hotel Mansion, 3rd Floor.

717-

PRICE

$3.50

To be obtained from Measca, KELLY & WALIN, LTD., Messrs. BEBwaɛ & Co,, or from the Printers and Publishers, the "IlonarɩMÀ, ¿DAILY Prstan " (Hoz

ON SALE.

A TABLE OF THE

RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY rer Demaad Drafts on London on the day o...

or proceeding the departure of the English

Mails; niso Table of the Yearly Approximate Averages for 36 years

From 1874 ro 1909.

Price $2 Cash. On Sale at the Daily PrasiI</ Office, or LocalBooksellers.

Share This Page