SHIPPING
ARRIVALS.
ABA British str., 1,359, G. W. Cock
man, ..., 14th August-Bombay Bist July, General,-P. E'o. S, N. CÓ CHOYRANG, British str., 1,421, M. Coirt
August--Shanghai 144 August, General Jardine, Matheson
ney
-
Li
watow Shosen
Dalis Manu, Japaus" str, H, D.
Fuchigami, 14th Aug": fath August, General. ---Osi1⁄2.“ Kaisha. DELFNGS, British str., 3,361, D. Mac Fadyen, 14th August-Calentia 27th General. David Sassoon &
July,
Cv.
T
German str., 951, Petersen, 14th August-Pakhoi 1101 August, Cool and General. Jebsen & Co.
Tamers, Chinese str., 1,219, Parimore, 14th August--Bhaghi 10th August, General Chine
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, August 14th.
AssAve, British-str., for Shanghai. DRUFAL, Norwegian str., For Hangkak. KEONGWA, British str., for Bangkok. THTAROES, Dutch str., for Japan.
DEPARTURES. August 14th.
AKI MARC, Japanese str., for Colomba, FOR MARE, Japanese str., for Moji. Hars, British str., for Swatow. HANGSANG, British str., for Shanghai. KAYO MARU, Japanese str., for Canton. MATHILDE, German str., for Pakhoi. NIPPOs Man, Jap. str., for S. Francisco. SISIANG, Freich tr., for Haiphong.
SHIPPING REPORTS.
The British ur. Felange reports: Bad weather in Bay of Bengal, remainder of voyaga fine.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAL
The P.M. str. Korra, carrying the
American mail, will leave Yokohama for this port via Kobe, Nagasaki and Manila
on the 13th August, between Er aan, and ALLGA.
The P., str: Persin, entrying the American mail, will be due at this port on the 18th August, between 6 and 8 m The P.M. str. Siberia left San Fran- cisco for Hongkong via Honolulu, the Japan porta and Shanghai em the 10th August.
THE, AUSTRALIAN MAIL.
THE HONGKOKG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 15тu, 1015.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Val, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Gream Ieland. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “¿," sexreet Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "w," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number deuoting the section.
1. from Groen Island to the Harbour Master's
ORSTINATION,
JAINDON, VIA USUAL PORTS OF CALL. LONDON & ANTWERP TIA SINGAPORE, LU, ... LONDON, LEITH & ANTWERF ... HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &o.
& HAMBURG, &o.... HAVRE, BREMEN HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG. &c.... HAVRE & HAMBURG, &c.
CANDIA
CARMARTHENSHIRE ..... FUEEST BUELOW GOLDEN FELS BRIGGAVIA ...
3. From Blake Fier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Poial
JAPTAIN,
S. Bercham ...
E. Shove
Jäger Diedrichsen... Girstenbrüu.. Rassau...
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pier
FLAG RIGHT, TABELA FAMHO. ARCADIA
Brit, str. Brit. str.
Brit. str.
der. tr....
k. w.
Cer. str...
Der, str.
k. W.
...
Der. str....
kw.
inv. str.
Qer, str.
Jap. ELT.
Brit, atr. Jan.
,
Bri
AEREILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPDEN, & MISSINA MARU MARSEILLES, HAVRE, HAMBURG & ANTWERP, &o. PREUSSEN VICTORIA, B.C. & TACOMA, VIA KEELUNG, &c. MEXICO MARE ...
VANCOCTER B.C., SEATTLE & TACOMA, &0. LORD DERBY VICTORIA
SEATTLE VIA SHANGHAL & INABA MARU VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN CHICAGO MARU... VICTORIA. NAPLES, LONDON & L... NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON TRIESTE, A SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, &C. TRIESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C., NEW YORK
The I.G.M. str. Prin: Sigismund left Sydney on the 27th July, at 11 a.m., and may be expected here on or about the 19th August.
The EA. str. Empire loft Sydney or the 3rd August, for this port (via Queensland Ports, Timor and Manila).
THE CANADIAN MAIL.
The C.P.R. str. Empress of Talia arrived at Shanghai on the 12th August, at 10 am, and left again at pm same
NEW YORK, VIA BUEZ CANAL... BOSTON & NEW YORK
BOSTON & NEW YORK. ** VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. SAN FRANCISCO VIA KEELONG & JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANOBAI & JAPA KEELONG & JAPAN, & MAN FRANCISCO VIA
FB AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA **** CAPEPORTS VIA MAURITIUS..
SHANGHAI
MEXICAN. PERUVIAN & CHEAN VIL". YOKOHAMA & KOBE... YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA .... KOBE & YOKOHAMA ... KOBE & MOJI.
NAGASAKI. KOBE & TOKOHAMA JAPAN
TIENTSIN FIA TSINGTAU, TSINGTAU & NEWCHWANG. WEIHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI
...
GLENDOY UETZOW
VÖRWAZETS BOHEMIAH
ÁTKOLL INVEROLTDE AMBRIA
DACE CARTER ***
LESS OF INDIA CONTEAGLE
TINTO MARU
„A, &6. PrastA...
KOENA
CENA ...
Apa str
Aus. str.
Brit. str Ai, str. Gor. atr.
Brit, sir.
Brit. Atr.. Brit, atr
Jan. 8
str.... Am. str. An. str. ... ལ་ མ་
PRINZ SIGISMUND.. Gor. *** ***
A. E. Mose
Balle
Fellows...
H. Tominaga
PAL
H. W. L. Holman
J. Bortfeldt...
W. Fre
2 m
W
EASTERN
CHANGSHA-ar
Brit, str. 4) Brit. str....
1 m.
**
NIKKO MARU
Jap. str....
t.....
Brit. str. ...d
DENERIC
BUTO MARU
Jap. str...
MUTTRA
AUSTRIA
Aus.
str.
ATSUTA MARO...
jap, str...
JAPAN
PRINZ SIGISMUND FRING
KUMANO MARU
TJITAKOEM...
CHIFANING ... #BICHOW
TAMBUL CHIEBUA JELUNGA ANHUI ...
+
ונו
Brit. str...
Gor. str...
Grit, str...
JAD, str....
Dut. str...
Brit. str.
**
Brit. str.
Brit, str.....
11.
10.
Brit. str.
Brit, sbr....
Brit, str.
Brit. str.
Brit. utr....
Davison
E. Bent
#1
L
E. Finlaysou
M. Yagi D. LABZ
Tullock...
H. Carey
J. Nagao
D. Lena
TO BE DESPĂTORIT,
....
On 17th lust. at Noon.
PESIGHT APPLY TO P. & 0.8 N. Co. P.4 0.8. N. Co.... JARDING MATHESON &
HAREVNIKA LIKIN
~~ HAMEURO-AMPA
HAMBUR
4
L Y. Arebdescon
M. Winckler
E. Mooney...
G. Hooker
Bertion
D. Macfadyen J. B. Harris
4. Courtney
G. V. B. Lake
A. E, A. Baker Sach
44
241
IKA IN1 LINI AMERIKA
AMBURG ÁN RIHA LINIA NIPPON YUSEN KAIOHA HAMBURG-AMERTKA LINIK OSAKA SHOSEN KAISHA THE BANK LINE LTD. NIPPON YUBEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA
co... & SHEWAN, TOMES MELCHERS & Co...**** SANDER. WIELLS & Co. BANDSE, WEILER & Co. DODWELL & Co., Isro... SHEWAN, TOMES & CO....... HAMBURG-AMERIKA LINTE DODWELL & CO., LTD. 1CANADIAN PACIFIC B. CO.... CANADIAN PACIFIC R. Co. ... Tore KATHEN KAISHA. PACIFIC HAIL S.S. Co. PACIFIC MAIL 8.8. Co. GIBE, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIRL YUSEN KAISHA NIPPON
MELCHERS & CO. ED
THE BANK LINS
TOYO KISEN KAISHA
***
About 22nd inst.
...] About 3rd Sept
To-day
On 27th inst.
On 5th September
On 12th September,
On 28th inst, at Dlight.
On 16th On 17th
st 1-P.M.
On 19th inst. On 27th inst., st.4 PM. On 3rd Bept., at 1 r.
About 20th inst.
On 21st inst, at Noon. On 19th inst On let On 1st Sept. About 23rd inst About 10th September. On 31st inst ... On
About 19th Sept. On 24th inst., st 6 P.M.
On 5th Oct.. at 6 1.3.
On 20th inst, at. Noou. On 27th inst. at 1 r.m. On 3rd Oct.,
at 1. On 17th inst., at, Noon. On 28th isst, at 4 r.M.
39th
lust at Noon.
Oa Tih Sept., at 9 AM.
On 10th Sept.
Oct., at Noon.
JAUDINE, MATZEBON & CO. LD... On 19th inst, at 4 r..
SANDER, WIELE & Co.
About 28th inst.
NIPPON TUSEN KAISHA
To-morrow, at 5 PM.
MELCHERS & Co.
About 20th iust.
+4
DAVID SASSOON & Co., LTD.
...On 27th inst.
NIPPON YUSEN KATSHA
On 23th inst., st Noon.
TAFA-CHINA-JAPAN LIF
BUTTERFIELD & SWINS
...quick despatoh
JARDINE, MATHESON & CO., LD... On 25th inst., at D'light.
+Th
*
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIFID & SWIED DAVID SASSOON CO., LTD... BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE, MATHESON & CO., LD.... JARDINE, MATREON & CO. LD... P. & O. 5. N. Co. ... HAMBURG-AMBRIKA LINIE ARTHUR NISION & Co.... MELCHES & Ca....
SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI...
***
*T
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI, HANKOW, MOJ, Konn &
PINA KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI,
NIPPON YOKOHAMA, KOBE & MOJI TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA PRINZ LUDWIG ...
4.
YOKOHAMA
CHOYSANG... NAMBANG CETLON
Brit. str....!
ate. Brod. str.... Ger, str.
F. von Binzer
UHENAN
PALMA...
Brit. str.... Brit. str...
1'm.
I. JOROS
P. &
& 0.9.
LINAN
Brit, str.
I m.
0.0. Williams „
BUTTERFIELD &
Toroni Maru,.,
Brit, str. Jap. str.
NIPPON YUSRY KAIHA
WAKASA MARE...
BÍY. ...
NIPPON YESEN KAISHA
B.N.D.,
SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, SHANGHAL..
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA DEN OF GLAMIS SHANGHAI & KURE BHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI... SHANGHAI...
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI" SHANGHAI...
ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUI VÀ SWATOW
& AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW
CEBU & ILOILO... MANILA MANGABIN, ILOILO & CEBU MANILA
THE OLD & CEBU CHERIBON, BAZARANG, &o. VIA SINGAPORE & COLOMBO
&SOURABAYA
MANILA, MANGARIN, "ILOILO &
day for Hongkong, where she is
due to PENANG & CALCUTTA...
arvise on the 15th August, at 11 a..
THE GERMAN MAIL
Tha 1,01.M. str. Pin: Laudig, carrying the Gorman Mails with dates from Berlin of the 21th July, left Columbo on the 11th August, at a.m., and may be ex pected hore on or about the 21st August. MERCHANT STEINERS.
The N.Y.K. str. Colombo Mara (Bom bay Line) left Bombay for this port via ports on the 28th July, and is expected hore on the 15th August.
The str. Dilware from Shanghai und Kobe luft Moji on the 11th August, a.m. and may be expected here on or about the 13th August, at noon.
Furat balar left The H.AL. str. Shanghai on the 12th August, am.. and may be expected here on or about the 16th August, a.m.
The str. Gicularly lefts Singapore on the 11th August, and is due here on or about 17th August, a.m.
The Ben Line" str. Bender from Awith and London, left Singapore on the 11th August, for this por
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Nippon left Port Said on the 24th July, and is expected to arrive here on or about the 20th August.
The Mogul Line" str. Fathan left United Kingdom on the 7th July, for Hongkong via the Straits.
The Barber Line str: Saint Patrick loft New York on the 26th July, for Hong- kong and Far East via the Straits.
The str. Glenfary passed the Suez Canal on the 9th Augest for Hongkong via Straits:
INDO-COLINA ETEAM NAVIGATION DO., LTD.
Hopsang, from Batavia, is due in Hong-
kong 19th August.
Kaisang, from Batavia, is due in Hong-1
kong 21st August.
Chipshing, from Weihaiwei, is due in
Hongkong 20th August.
GELAE LINK.
SINGAPORE, PENANG, BANJOON & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & BANGOON KUDAT & SANDAKAN... HAIPHONG CHINWANTAO
KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
INDIA
AFRICA
JAPAN... TJILATIAP ...
30SED MABU... MITAJINA MARU
HATTAN
HAIMUN HAITANG KALYAN
HAICHING HAICH ICENSANG
741
TEAN ZAPIRO...
LOONGBANG... ELUDI
TUKINI
KAWACHI MARU
FAUBANG
DILWALA
TONA MARU
ITOLA
BORNEO
*
SINGAN...
(NEANG...
Si-Krang
AWM. HEL. F
Swed, str....
Dut str.
Jau. *, ** Jap.
atr.
Brit, str.
Brit str. Brit. str.... Brit, str.
Brit, at...
Bril att...
Am. Hr
Brit. str....
Dut. str.
Jon. str.
Brit.
Brit. str... Tbh, str. Brit. str.
Ger.
str.
Brit. str.
Brit, str.... Frau. str.
H. W. A. Clark, E.N.E,
Kawashima
N. Nielsen-. G. W. Gordon
J. B. Ronth.
J. W. Fynos.c
A. E. Hodgins
W. C. Fastmore.....
P.H. Rolta...
A. W. Outerbridge
11 O. Smith...
Leask....
B. A. Crosby
Christiansen
**
W. J. Bishop
T. Sato.
W. W. Tacker F Sembill F. Jamiszon
***
E. de Catalano
BUTTERFIELD & SWIBA
Ou 20th inst., at 4 P.M. Tomorrow, st 4 г.m. To-day, at P.M.
On 17th inst, at 3 P.M. On 17th inst.. at M'night. On 18th inst., nt D'light.. On 21st inat, at Noon. About 19th inst On 20th inst. About 23th
inat,
About 21st inst.
On 22nd inst., &t 4 P.M.
Од
About 22at inst
JARDINE, MATHEon & Co., Lv... About 25th inst.
P. & 0.-8. N. Co. SANDER, WILs & 05, Co. ARTHUR NILSSON & JAVA CHINA-JAPAN LISN' ОБАКА ВИОНИЯ КАННА ORAKA SHOSEN Kaina DOUGLAS LAPRATE &· CO, DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS LAPRALK & CO.. DOUGLAS LAPAIX
On 24th inst., at M'night.
On 26th inst.
On 28th iunt.
About 29th inst. On 4th Sept About 15th Sept. Quick despatch. On Zist inst at 10A.M. On 18th inst, at Noon. To-morrow, at 11 A.M. On 18th inst., at 10 a.. On 20th inst., at 11 a.. On 23ed inst., at 11 A.M
JARDINS. MATHESON & Co., L... On 17th inst, at 2 1.Bt.
Tours & Co.
On 20th
inst., at 4 P... On 21st inst., ut 4F.M.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 24th inat, at 2 P.M.
BUTTERFIELD & SWIRK
SHEWAN,
SKNWAN TOM & Co....
F
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
NIPPON YUSEN KAISHA
JABDINE, MATHESON & CO., LD
DAVID SABSOON & Co., Lb... NIPPON TUBEN KAISUA ...JARDINE, MATHSON & Co., LD.
MILORERS & CO... BUTTERFIELD & SIZE JABDING, MATHESON & CO., LD... MESSAGIEIES MARITIMES ...
PACIFIC
214
On 29th inst, at 4 P.M.
nick despatch.
Quick
On 19th inst.
On 17th
inat,
at Noon.
On 19th inst., at 1 x.. Os 24th inst
On 28th lust,, at Neen. Middle
of Sept.
On 18th inak, at 8 A.M. To-morrow, at 4 P.M. On 28th inst., at 9 A.M.
VESSELS ON THE BERTA
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM For STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYP
MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LOND
Throuan Bitz OF LADING LASUND FORD BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERTOAN AND SOUTH AFRICA l'URTH.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
“SHIRE” LINE OF STEAMERS, CANADIAN
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
POR
SUBJECT TO ALTERATION.
BTBAKERS
DATE OF DEPARTURE
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE &). DEN OF GLAMIS"...... About 25th Aug.,
TOKOHAMA
CARMARTHENSHIRE" About 3rd Sept. LONDON, LEFTH & ANTWERP
About 20th Sept.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA......"FLINTSHIRE"
*Does not carry passengers.
These Steamers bave superior accommodation for a limited number of First Class: Passagers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and faus. Attention is particularly directed to the moderats fares charged.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, rd July, 1912.
"JARDINE,
MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
(69
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
FOR
* ALLE
CHINWANTAO SINGAPORE, & SQUEABAYA
MANILA
+ SHANGHAI .................. + SHANGHAI, KOBE AND MOJI
MANILA TIENTSIN VIA TSINGTAU
-
STMANERS
CL
ONSANG
FAUBANG
"YUENSANG"
"CHOYSANG
"NAMSANG"
TO SAIL
16th Aug, 4 P.M. Friday, Saturday, 17th Ang., Noon. Saturday, 17th Aug, 2 P.M. Sunday, 18th Aug., D'light. Weday, 21st Aug., Noon.
"LOONGSANG"... Baturisy, 24th Aug.. 2 Pa. "CHIPSHING"
Sunday, 25th Aug.. D'light.
RETURN TOURS TO JAPAN,
The Biemmer"KUTIANG," " Namsang" and "FooKRANG" leave about every 3 wooks for hanghai and returning via Kobe (Inland Bea) and Moj to Bangkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A doly qualifed surgeon is also carried.
Steamers have superior socommodation fez First Class Passengers and are flitod through- Taking Cargo on through Bils of Lading to Tangtans Parts, Tsingtao, Weihaiwoi, Chefco, ientsin and Newchwang
Den of Glames, from Loudon, is dus in out with Electris Light.
Hongkong 2nd September.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO. LTD. Vuttre, from Singapore, is due in Hong-
kong. 19th August.
PASSED THE OANAL
July.
18th --
Gienluchy, Belgravia.
Kleist, Nera,
Telephone No. 215, Bub. Exah, 4.
F Freight or Passage, opply to
Hongkong, 15th August, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
(15
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN TORR HONGKONG AND BANGOON.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, BUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
FOR LIVERPOOL.
1912 1912
From Quebec. From Hongkong.
EMPRESS OF BRITAIN" Fri., 20th Sept,
FEI, 11th Oct "EMPRESS OF INDIA" SAT., 24th Aug. "EMPRESS OF JAPAN" BAT 14th Sept. "ALLAN LINE"
BAT., 5th Oct "EMPRESS OF IRELAND" FBI, 1st Nov. FAI., 22nd Nov "MONTEAGLE" "EMPRESS OF INDIA" Sar., 16th Nov,"ALLAN LINE”
Steamships leste HONGKONG at 6 P.M. THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at
TSHANGHAI, NAGASAKI thruage the INLAND SEA OF JAPAN KORE YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express. Train and at QUEBEC with the Company's Atlantic “EMPLES8" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Paoifle and "Ailantie Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class ... vis Canadian Atlantio Ports or New York £71.10
Intermediats Steamship
£43..
£45. "Monteagle First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Bleeping Car while arossing the American Continent by Canadian Pacific direst Line.
19
B.KL.B. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Mimionaries, Members of the Natal, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agente,
For further information Maps, Itontes, Handbook, Kates of Freight and Passags, apply to D. W. CRADDOÚK, General Textic Agout for this. Corner Padder Street and Praya opposite Blake Pier.
6
NOTICE.
THE Steamship
**ARCADIA,"
His
Captain S. Barchem, carrying Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, SATURDAY. this 19th Angust, 1912, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Co.'s 8,8. "Monopura," 10000 tons, from Colombo, passangero accommodation in which vassol is secured before departure from Hongkong.
Bilk and Valuables, all Cargo for France, Tes and Cargo for London (ander armng
transhipped at Colombo into. ment) will
the mail steamer proceeding direst to Marseilles and London, other Carge for London, &e will be conveyed via Hembay Tane in London by the saALABIA,"
on the 29th September, 1912.
Parcels will be received at the Ollor until 4 r.m. the day before siling The contents and value of all packages sro - required.
For further particulars, apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent, Hongkong, 5th August, 1912.
12
OLEN LINE' (MoGREGOR, GOW & Co.) LIMITED.
THE Steamship
TH
* GLENROY,"
Captain H. W.L. Holman, will be despatched for NAPLES, LONDON AND LEITH on or about 20th August To be followed by
8.8. "GLENLOGAN.” Captain J. MoGregor, for NAPLES AND ANTWERP, sailing on or about 14th Sept.
For Freight und Passage, spply to
SHEWAN, TOXES & Co.,
Agents.
Hongkong, 3rd August, 1912.
1951-952
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABA
COAST).
PROPOSED SAILINGS YROM HONGKONG
FOR NEW YORK, 8.8. "ATHOLL"... On or about 23rd August,
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.3. "DACRE CASTLE"...
On or about 19th Sept... For Freight and farther information, apply.
DODWELL & Co., LT Agents.
(891-933
Hongkong, 24th July, 1912.
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC S6, CO, Fox NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Cout.) 8.8. "INTERCLYDE" About 10th Sept.
further information For freight and. apply to
SHEWAN, TOMES & Co...
General Agents.
¡929 Hongkong, 23rd July, 1912.
PASSENGERSN. ARRIVED.
Per Michael Jebsen, from Pakhơi, Miss Boltor.
Fer felunga, from Calcutta, Mr. and Mrs. Danckert and Miss McDaniel
Per Cinyong from Shanghai, Mr. D. Campbell. Mrs. Bigly and child and Mr. Simmons.
Per Antage, for Hongkong, from Lon- don, Mr. Roach, Mr., W. Cooper, Mr. Ezra; from Singapore, Mr. Mcnasche, Mr. F. de Rego, Mr. L. O. Thompson, Mr. F. Luing, Messrs. Perpetus and Khan and children.
LEFANTED.
Per Yokohama Maru, for Seattle, etc., Mr. A. Rumjahn, Mr. F. A. Gibson, Major Morris, Mr. C. Hashimoto and servants, Mr. Sutherland, Mr. De Rome and Mr. W. B. Hiud.
Per Aki Maru, for London, etc., Mr. G. Rattenburg, Mr. Nishimuro, Mr. and Mrs. Walshouse, Mr. H. W. Hobbs, Mr. F. Powell, Mr. and Mr. S. Yoshikawa, Mr. and Mrs. De Beulien, Mr. Lopez, Miss Hempsted, Mr. Tsuji, Mr. Nagaoka, Mr. Akaji, Mrs. Yoshimura, Mr. E. Numan and Mr. G. B. Stannage.
Per Nippon Marn, for San Francisco, -
Miss Addie
D.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET., Mr. G. H. Medhurst, Mr. G.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG:
HOMEWARD.
VIA
SINGAPORE, PESANG, COLOMBO, JIBUT, HODEIDA, JEDDAH, PORT SAID, BETROTT, CONSTANTINOPLE, THEODOSIA, BATOVA,
OUTWARD.
VIA
NAGABAKI, VLADIVOSTOK.
Johnson, Mr. Wm. Collins, Mr. and Mrs. C. E. Gordon and children, Mr. R. J. Boilock, Mr. R. C. Edwards, Mr. M. Ba Young, Mrs. A. Strekirey, Mr. and Mrs. N. R. Lyth, Mr. A. Stockfish, Mr. Leon Moser, Mr. Reed, Mr. C. Von Autenried, Mrs. Going, Mr. Wilfred T. Fenn, Mr. E. J. Gill, Mrs. Marquis, Miss Hamilton, Mra. Lena Heise and children, Mrs... Fisher, Miss Esther Silva, Mr. S.