SHIPPING
ARRIVALS.
ARMAND BEHIe, French str. 30, Lafont, 12th August--Yokohama 3rd August, GeneralMessageries Maritimer. Chios, German str., 1,021, T. Bruhn,
11th August--Manila oth August, Sa Butterfeld & wire, 3PANY, Norwegian str., 093, P. Solveson, it August-Bangen txt July, Oon ral Jobson & Co. YANGTERM, German atr.,
12th
August-Philadelphia, manu. Bulk Oil-Standard Oil Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 18ru, 1918.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the ansberage of any Vanoin, the Harbour has been divided into Four Bestions commending from Great Laland, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k, " Dearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon “m,” and thone younels berthed at the Kowloon Wharf "k.w" together with the number denoting the section.
1. From Green Inland to me Harbour Master's
DRSTINATION,
TCSR WAME
ARCADIA
FOL
3. Front Binice Pier to Naval Yard.
UAPTAIN.
B. Barshara...
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pier
YLAU & HIU) BERTE.
Brit, str. ter
Brit, str.
R. E. Shore
Brit. tr...
Ger, str, m
k. w.
Jäger
Ger. str. ...
k. w.
Gor, str.
k. w.
•
+++
Ger, str...
k. w.
Races...
Jap. str...
B. Ken...
Ger, str,
k. W.
Bablo
..
N. Noda
Fellows...
W. L. Holman
LUNDUN, VIA Úsual Forth of CALL
CANDIA *** CARMARTHENSHIRE ..... ANTWERP
FUEDST BUELOW LONDON & ANTWERP FIA SINGAPORE, &C.... LONDON, LEITH
GOLDENFELS HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &o..
BRIGAVIA... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c.
& HAMBURG, &c... HAVRE, ROTTERDAM
SCEVIA.. HAMBURG, 80. *** & HAY M. S. Dostar, British str., 2,674, J. J. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C AKI Masu... 8th MARSEILLES, HAVRE, HAMBURG & ANTWELT, & PERUSSEN... Qear, -15th Augnat-Manila August, General.-Robert Dollar & VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAL & YOKOHAMA MAET VICTORIA, B.C. & TACOMA. VIA KEELUNG, &c Mexico MARU ...
VANCOUVER, 3.0, SHATTLE & TACOMA, 40. LORD DERET SEANGCHEN, British str., 3,722, W. TVICTORIA,
... GIRNROY Larkins, 11th August-Rangoon 26th VICTORIA, BC, & TACOMA VIS KEELUNG & JAPAN CHICAGO MAXU...
NAPLES, LONDON & LEITH... July, Ries.-Order. BILANG, French str., 015, E. de Catalane, NAPLES, GENOA, ALMIERS, GIBBALTAS, SOUTHAMPTON LUETZON
YORWAERTS 11th Augues-Haiphong 10th August, TRIESTE, via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &c. BOHEMIA
TRIESTE, FUME, VENICH VIA SINGAPORE, &C., ...
ATHOLL General Messageries Maritimes.
NEW YORK
INVERULY DA AMBRIA... ** TRANQUEBAB, Danish str., 2.936, 8. Kiar,
DACHE CASTLE A BOSTON & NEW YORK 12th August-Singapore 6th August, NEW YORK, PIA SUEZ CANAL... General-Melchers & Co.
BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. Tesyo MARU, Japanese str., 7,269, E.
VER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER Bent, 12th August--San Francisco
FRANCISCO TIA SHANGHAI & JAPAN, &... BAN 19th July, General. Teyo. Kisen
VIA AMOV, SHANGHAI & JAPAN, 20. Kaisha.
CLEARANCES.
AI THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.. August 12th.
ANTENOR, British str., for Yokohama. BIROSHIMA MARU, Jap. str., for S'pore. HONG BEE, British str.. for Amoy. Marine, German str.. for Hoihow. THANQURBAR, Danish str., for Yokohama
DEPARTURES. August 19th.
1s, Italian str., for Singapore. Ro Arrican str., for Manila.
- SHIPPING REPORTS.
The Japanese str. Tengo Maru reports: Fine weather throughout outire voyage
F
VESSELS EXPECTED..
THE AMERICAN MAIL.
+4
SAN ACCO VIA Kɛɛluno & JAPAN, &C.
SAN
AUSTRAIAN PORTS
A MANILA
VIA
VIA MANILA
AUSTRALIANTIES...
AUSTRALIAN AUB
CAPEPORTS VIA
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN
YOKOHAMA & KOBE...
YOKOHAMA & KOBE vin SHANGHAI...
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
& TOKOHAMA
KOBE & MOJI
NAGAHAKI, KOBE & YOKOHAMA
JAPAN
TIENTSIN
WEIHAIWEI & TIENTSIN
TSINOTAU & NEWCHWANG
SHANGHAI,...
SHANGHAI, MOJI A KORE
ZORN & YOKOHAMA
SHANGHAI, KOBE & SHANGHAL SHANGHAI, KOBE & MOJI KOBE & MOJI
Jap. str.... Jap, atr.....
Brit, ate....
Jap. atr...it
Brit.
- str. Ber. str.)
Aus. #T....
Diedrichsen... Girstenbräu ..
J. Bortfshit.
Brit. st...
Am. str.
W. Faks
Her, sir....
Brit. str.
EMTRESS OF INDIA MONTEAGLE
Brit, atr.
20.
Brit
Bir.
四
W. Daviso
NIFFON MABU
Jap. atr
A. G. Stevezé
Am, atr.
KOREA..
AM
BASTERN
CHANGSHA
Brit. str. ...
1 m.
NITTO MARU
Prastá...
DUNEBIC
HUYO MARU
MUTIRA
AUSTRIA
ATSUTA MAHU ... PRINZ SIGISMUND
JAPAN
KUMARO MARU.
THITAEO...
CHIFSRING...
TAMOVI HANGSANG... COLOMBO MARU
ASSAXE... CHINNUA
PISA
་་་
ANHUI JELUNGA NAMMANG
The .M. str. Persia arrived at Xoxo- $72 ANKOW, Mosi, Kors & YOKOHAMA CEYLON
ham on the 7th August, and will leave that port on the 8th August for Hong-SHANGHAI, kong via the usual porte, between 8 and 10 am, and is due to arrive here on the She will carry the C.. 17th August. mails.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The 1.0.M. str. Prias Sigismund left Sydney on the 27th July, at 11 a.m., and expected here on or about the 10th
HR =
August.
The E. & A. str. Empare left Sydney of the 3rd August, for this port (via Queensland Ports, Timur and Manila).
THE CANADIAN BAIL.
The C.P.R. str. Empress of baba arrived at Shanghai on the 12th August, at 10a.m., and left again at 9 p.m. same day for Hongkong, where she is due to arrive on the 15th August, at Hami
THE ENGLISH MALL.
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, MOJI. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KORE SHANGHAI 2 SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI,..
YOU
ANFING VIA SWATOW & AMOT TAMSUI VIA BWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEBU ILOILO MANILA
ht
***
FILM
4
131
...
MANILA. MANGARIN, ILOILO & CEBU ... MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
ZDIRON. HAMARANG, 20. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
& SOURABAYA
BATAVIA. CHERIBON.
The P. & O. str. dedyr left Singapo 87KENANG & CALCUTTA, 14
for this port on the 9th August, at 5.30
D., with the outward English mails. SINGAPORE PENANG & CALCUTTA... and is due here on the 14th August, at SINGAPORE, PENANG, RANGDON & CALCUTTA about 10 am.
MERCHANT STEAMERS.
Meriro Mars from The U.S.K. str. Tacoma, left Shanghai for this port on the 10th August, at 5 p.m., and is due here on the 13th August, a..
The str. Jelunga, from Calcutta, left Singapore on the 9th August, and may be expected here on or about the 14th August.
SINGAPORE PENANG & BANGOON HAIPHONG CHINWANTAO
441
KWANG CHOW WANG & HAI PHONG
NIPPON
Patz LUDWIG ... PALMA...
atr...
Brit. str...
Jep.
Brit. str. ...
... Jap. str.
Brit. str. Ans. str. Jap... Ger, atz, Brit: str. JADI
str..! Dat. att....
Brit. str... Brit str.... Brit, str... Brit, sir.... Jap, str. Brit. str.)
... Brit str. ...Gor, atx.
Brit, str. Brit. str., and
Belt, atri
Swed. str....
+++
4
Ger. str...
Brit, atr....
Brit, str... Jap. str....! AUK str...
<
Brod. tr....
...
DTM OF GLAMIS TOTOMI MARU ... ÁFRICA JAPAN... TEXLATYAK Con MARU MIYAJINA MARU
*** ..
KAIJO MARU
BAIORING
HAIMUN
HAITAX
HATTANG
TAMINO
TULKBANG
ZATRO...
Dat sta..... JAD, str.
E. Finlayson H. Yagi... Tullock
H. Carey
J. Nagao
D. Lens
L. Y. Archdeacon M. Wingkler
E. Mooney
G. Hooker
Spencer Wilde Kamoshita
TO DA DESPATCHED.
On 17th inet, at Noon. ...About 22nd inst
About 3rd Sept. On 15th inst. On 27th inst.
4. From Naval Tand to East Point FOR FREIGHT APPLY TO P.&Q N. Co.... P.&O. 8. N. Co. ** ** ***, JARDING MATHESON & CO., LD..
LINIB ...HAMBURG-AMERIKA
LAN ...HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG-AMESika Lanin HAMBURG-AMERIKA LINIR NIPPON TUBEN Kaisha HAMBURG-AMERICA Linis NIPPON YUSEN Kaisha OBAKA SHOSEN KAHA THE BANK LINE LTD. OSAKA BROJEN KAIHA CHEWAN,
TOMES &
Co. MELOBRES & Co.
G. W. Cookman, R.N.R.
Benton ...
Sech
J. B. Harris
G. M. B. Lake
-
SANDER. WISLES & Co. SANDRE, WEILER & Co. DODWELL & CO. Co. ***
SHEWAN, TOMES &
HTT
FLAMEDRO-AMERIKA
& Co., LTD. DODWELL CANADIAN PACIFIC R. CO.... VARARIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN KAIBUA
Toro KAIRIN
PACIFIC MAIL SS Co. PACIFIC MAIL SA Co.
Co. Grae, LIVINGSTON & BUTTERFIELD & SWIRE AGEN KAIBHA NIPPON YUSEN
LIMITED LINH
**
THE BANK
FOTO KISEN KAINA
On 5th September. ...On 12th Septezabor ..] To-morrow, at Daylight. ***On 16th Sept.
Tu-day, at 4 V.M.
On 17th inst., at 1 r.. On 19th inst
...On 3rd Sept., at 1 r.m.
About 20th inst.
On 21st inst., st. Noon.
On 19th inst.
... On 1st Sept.
... About 23rd
Aboat 10th
...On 31st inst.
jast.
VESSELS ON THE BERTA
FOR SHANGHAI,
THE P. & O. §. N. Co.'s Stearnskip
"ASSAYE,"
Captain G. W. Cookman, 1.3.5., will leave for Shanghai on THURSDAY, the 15th inst, a Daylight.
For Freight or Passago, apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
Hongkong, 12th Angust, 1912.
THE PENINBULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH Bills of LaDING ISSUED F BATAVIA, PERsian Guer, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS THE Steamship
T September.
About 19th Sept. On 24th Lust, at 6 F.M. On 5th Oct. at 6 23.
Today, at Neon. On 27th
27th inst., at 1 P.. On 3rd Oct
Oct., at 1 F.M.
On 17th lust, at Noon. ... On 28th ínsky at 4 P.M.
On 30th inst at Noor.
10th Sept. On
On 4th Ost, at Noor. On 15th inst, at 4 F.. About 28th inst. ...On 16th inst., at 5 e.v.
About 20th inst. On 27th inst
JARDING, MATHESON & Co.. LD... BANDER, WIELAN & Co. NIPPON TUSEN Kaisha MELCHERS & CO.
414
On 28th inat, at Noou. Quick despatch. On 22nd Inst., at No. On 20th inst, at 4 P.M.
st.4 P.M. On 15th
inist..
Noon. To-morrow
JARDINE, MATHESON & Co., Lo... To-day, at
P. & G. 8. N. 0.
On 15th inst, at D'light.
-+
**
BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRE
DAVID BASSOON & Co., LTD.
Y NIPPON
USEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJE ... JARDINE, MATHESON & Co., I
LD...
NIPPON YOSEN KAISHA
0.8.1
RURETLEED & SWIRE
***
BUTTERFIELD & SWINE DAVID SASSOON Co., LTD.
MATHESON & CO., LD... JARDING
100
On 19th inst, at Noou,
Abont 19th inst.
fre
About 20th inst.
About 21st inst.
About 22nd last
A. E, A. Baker,
131
F. von Binzer
HAMBURG-AMERIKA LININ
P. & 0.8. N. Co. ... ARTHUR NILSSON & CO.... MELOHES & Ca....
H. W. A. Clark, B.N.A P. & O. 9. N. Co.
Kawashima
W. C. Pamore J. W. Evan...
Jan, sir...
Jap. ix. i
Brit. str.
2
O
Frit str.
2 h.
Brit. Ar.....
b.
Brit, str
2 b.
A. E. Hodgins
Brit. str.
Brit, stz,
TRAN
LOONⱭYANG TJIKINI KAWACHI MARD КЛИВАНО FAUBAXO ...DILWARA
TOSA MARU
ITOLA..
SINGAN..
CLEANG...
81-KIANG
Am. str.
Hrit. str.
Brit, str.... Dat. str.
... Jap, str.....!
Brit. Bt...
Beit. str.
Brit, str.
Jav. atr.
Brit. str.
... Brit. str.
arit. str.... Fron. xx.
1
J. B. Roosh...
Pennofather...
P. H. Kalle...
M C. Smith...
On 15th inst., at 4 P.M. Un
H
On 15th inst.
On 17th fast, at M'night.
...On 18th inst.
JARDINE, MATHSHON & CO., LD... About 25th inst.
NIPPON
FUSER KAIBHA SANDER, WIELER & Co. ABTRUR NILSSON & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OBAKA BHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaseha OBAKA SHOWEN Kaisha DOUGLAS LAPRATE & Co.... DOUGLAR LAPSAIK & CO. DOUGLAS LAPBAIK & CO.... DOUGLAS LAPRAIK & Co.... ...BUTTERFIELD & SWIEK
JARDINE, MATHESON & Co., LD...
Томиз
& Co. CHEWAN,
BUTTERFIELD & SWINS
101
On 26th inst.
On 4th Sept.
About 15th Sept.
Quick desputab.
... On 21st fast, at 10 a.. On 19th inst, et Noon. ..To-morrow, at Noon.
nt 11 A.M. To-day, To-morrow, at 11A.M.
inst., at 11 A.M. On 16th On 20th inst., at 11 a..
ti
Un
To-day, at 4 P..
On 17th inst., at 2 F.M.
On 19th inst.,
at 4 PA
On 20th inst., at 4 F.m.
A. W. Outerbridge..IN THE80x & Co., Ln... On 24th inst., at 2.
Lensk :
Christianson
F. Wheeler...
W. J. Hishop T. Bato
W. W. Tucker F. Jamison
E. de Catalano
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD. |CANADIAN
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
*SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" KUMSANG" CHINWANTAO SHANGHAI
The N.Y.K. str. Colombo diary (Bom. bay Line) left Bombay for this port vis ports on the 28th July, and is expected† here on the 15th August.
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Kipps left Port Said on the 24th July, and is expected to arrive here on or about the 20th August.
The str. Glenlochy passed the Sooz Canal on the 18th July, for Hongkong via Straite.
The Mogul Line" etr. Pulkán left United Kingdom on the 7th July, for Hongkong via the Straits.
The Barber Line str. Soint Petrick left New York on the 28th July, for Hong- kong and Far East via the Straits.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LTD. Chuyenng from Shanghai, is due in
Hongkong 13th August.
Hopsang, from Batavia, is due in Hong
kong 15th August.
SHIRE LINE
Dear of Glamis, from London, is due in'
Hongkong 2nd September.
RITISH INDIA STEAM NAVIGATION OU., LTD. Muttre, from Rangoon, is due in Hong-
kong 17th August.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
The P.M. str. Siberia left Sau Frau- cisco for Hongkong via Honolulu, the Japun ports and Shanghai or the 10th August.
The str. Bilward from Shanghai and Kobe left Moji on the 11th August, a.m. and may be expected here on or about the 15th August, at noon.
The IG.M. str. Kleist, what left here on the 8th August, at 10 am, arrived at Shanghai on the 11th August, at 11
The P.M. str. Korer, carrying the American mail, will leave Yokohama for
SINGAPORE, & SOURABAYA
MANILA
SHANGHAI, KOBE AND MOJE TIENTSIN....
+ MANILA
JARDINE,
DINA, MAT
༤་་
JAVA-COTA JAPAN Злам... NIPPON XOSS Kaisha
ਜੈ ॥
JABIINE, MATHESON & Cu., LD JARDINE, MATHESON & Co., LD DAVID BARBOON & CO., LID... NIPPON YUBEN KAIBHA JARDINE, MATHESON & DD. LD... BUTTERFIELD & SWIEN... JARDINE, MATHESON & Co., Lo... MESSAGEBIES MABITIMES...
PACIFIC
Quick despatch.
inst.
On 19th To-day, at Noon.
at Noon. On
17th inst.. On 17th fast. On 24th lust. On 28th inst,, at Noon. On 15th lust, at 8... On 15th inst, at 4 F.M. To-merrow, at 9 am.
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
"ARCADIA.”
Captain B. Barchem, carrying He Molly's Mallo, will be despatched from
for BOMBAY, on SATURDAY, the 17:5 August, 1912, at Noor, taking Passengers and Cargo for the above Ports hi- connection with the O'n sm, “MonGOLIA 10,000 tons, from Colombo, passenge accommodation in which vessel is seemed before departure from Hongkong.
Silk and Vainables, alt Cargo Los Fraus.... Tes and Corgo for London (under armange ment) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to London, other Cargo tor Marnellier and Lendon, &o,, will be conveyed via Bambay by the 8.8. ABABA," dus in London on the 29th September, 1912
Parcels will be received at the Off antil 4 r.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are raquired.
For further particulars, apply to
H. W. D. SHALARD,
Acting Superintendent,
Hongkong, 5th August, 1912.
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.) LIMITED.
THE Steamship.
THE
GLENROY,"
Captain H. W. L. Holman, will be despatched for NAPLES, LONDON AND LETTE en er about 20th August,
To be followed by
8.8.ULENLOGAN,” Captain J. McGregor, for NAPLES AND ANTWERP, sailing on or shout 14th Sept.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOHES & Co.,
Agents.
Hongkong, 3rd August, 1912
1951-952
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBBBTY TO CALL AT THE MALARA K.. COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Fox NEW YORK.
K.B.ATHOLL"... On or about 23rd August. FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. "DACRE CASTLE".
On er about 19th Sept. For Freight and farther information, apply.
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hengkong, 24th July, 1912.
(891-933
Tuesday, 13th Aug. Noon. THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY HONGKONG-BOSTON & NEW YORK,
STEAMERS
"HANGSANG "ONSANG #
TO BAIL
Tuesday, 13th Aug., Noon.
Thursday, 15th Aug, 4 ext.
"FAUSANG
Saturday, 17th Ang., Noon.
"YUENSANG"
"NAMBANG".
"CHIPSHING"
Saturday, 17th Aug., 2 r.. Monday, 19th Aug., Noor. Thursday, 22nd Aug., Noon.
FOR VANCOUVER.
"LOONGSANG"... Saturday, 24th Aug., 2 P.M.
RETURN TOURS TO JAPAN,
The Steamers Kuzbang," "NANSANG " and " Fooxsize" lɛsve about every 3 wooks for hanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Mojt te Hongkong.
These vessale hare all modern Improvements and are fitted throughout with Electzin Idght. A doly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Clase Passengers and are fitted through.
out with Electric light.
↑
Taking Cargo on through Bill of Lading to Yangtess Ports, Tsingtan, Weihaiwel, Chefoo, Cientsin and Nowahwang
Telephone No. 215, Bub. Each. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong, 15th August, 1912.
GENERAL MANAGERS.
[15
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 8.8. MUTTRA," 4,644 tons, Captain. H Carey, will
be despatched
for YOKOHAMA and KOBE on 15th Ang., at 4 F.M., to be followed on 28th August
by B.S. "ITINDA," Capt. A. J. Ewans, taking Corge and Passengers at Current Rates.
The
WESTWARD.
Captain Tacker, will leave Hosezona for 5.8. "ITOLA," SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 28th August, at Noon, followed by the 8.8. "MUITRA," Captain H. Carey, on the 9th Sept., at Noon, taking Cargo and Passengers at Carrent Rates
The abore Steamers have excellent saloon accommodation for parangers and xro fitted with all modern conveniences.
For Freight or Passage, apply to
7.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
AGENTS.
Teleptone Na 275. Hongkong, 12th August, 1912.
[297
this port via Kobo; Nagasaki and Manila❝SHIRE” LINE OF STEAMERS,
on the ath August, between 30 a.m.
7204313
Furst Budor left The H.A.. gir Shanghai on the 12th August, n.m., and may be expected here on or about the 18th August, a.m.
The C.P.R. str. fouteuple left Yoko- hams for Victoria and Vancouver, B.C., on the 11th August, at noon.
The Ben Line" str. Benalder from Leith and London, jeft Singapore on the 11th August, for this port.
The IG.M. str. Prinzess Alice, which left here on the 7th August, at 4 p., arrived at Singapore on the 12th August,
at $8.10.
The I.G.M. atr. Prinz Ludwig, carrying the German Mails with dates from Berkp of the 24th July, left Colombe on the 11th August, at am., and may be ex pected here on or about the 21st August.
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE &)*« DEN OF GLAMIS”.
YOKOHAMA LONDON, LETTH & ANTWERP
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR LIVERPOOL.
1912
"EMPRESS OF INDIA" SAT., 24th Aug. "EMPRESS OF JAPAN" Bar, 14th Sept. SAT, 5th Oct. "MONTEAGLE"
1912
From Quoben,
FRI, 11th Oct. "EMPRESS OF BRITAIN" FRI., 20th Sept. "ALLAN LINE" "EMPRESS OF IRELAND" FRI. 1st Nov.
Stes-axhips leave HONGKONG at 6 P..
THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TBHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express. EMPRESS" Steamships, 14,500 tons and at QUEBEC with the Company's Atlantic register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe,
943
12
All Steamers of the Company's Pacific and Adantie Fleets are equipped with the Marconi Wireless spparatus.
Hongkong to London, 1st Class Tia Canadian Atlantie Ports or New York £71.10
£45. Intermediate Steamship)
Monteagle First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
RMS. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, as Intermediate rates wording anperior accommodation for that alaas.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Cissa only) granted to Misionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,
For farther information Maps, Houten, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafts Agent for China. Corner Pedder Street and Prays opposite Biske Pier.
6
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
VOB
LINES.
ALGIERS, NAPLES, GENOA,
GIBRALTAE, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG
BHANGHAI, TSINGTAU, KOBEĮ.
and YOKOHAMA
TORS
10 BAIL.
STEAMERS
(Wednesday, 21st "LUETZOW.".
Capt. J. BORTFELDT, 17,300) Aug., at Noon.
About Wed'day, "PRINZ LUDWIG,"
21st Aug. Capt. F. VON BINZER, 13,300.
1 About Tuesday, 6,000 1 20th Aug.
"PRINZ SIGISMUND,"
Capt. D. LENE, All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic New System of Telefunken.
STEAMERS
DATE OF DEPARTURE
About 25th Aug, "CARMARTHENSHIRE" About 3rd Sept. About 20th Sept. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA......" FLINTSHIRE"
KOBE and YOKOHAMA ..
*Does not carry passengers.
These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electris light and fans, Attention is particularly directed to the moderate fares charged.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 23rd July, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., Lrn.,
AGENTS.
For Further Partivalare, apply to
Hongkong, 2th August, 1912.
59
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
CHINA
-AMERICAN ASIATIC 8.8. Co. FOR NEW YORK via SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Court. 8.5. "INVERCLYDE". About 10th Sept.
information For freight and farther upply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents.
1929
CATHAY.COM
Hongkong, 23rd July, 1912. CHILDREN OF FAR
A SOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABBOEDING INTER287,
By CHAS, J. BALCONBE Formerly of the Importal Chinese Custom Service, Author of "The Mysile Flowery Land," etc.)
THE VOLUME which consist on 462 Tages, and Include a State Plan bistorical interest showing the disposition of the Farees at the battle of Kwalis, is dedicated to Sir ROBMET HAST, G.C.M.G., and Dr. A. RENNIE.
Its deroription of Chinese Social Custome and Superstitions, combined with the insight It gives into political conditions in Chias, makes CHILDREN OF FAR CATHAY an excollant volame for presentation to friends at Bema
Well bound in Yellow Cloth with. Chinom- Emblem in Gold.
PRICE
83.50
To be obtained from Mara Kally A. WALSH, LTD., Messrs. BREWER & Co, or from the Printers and Publishers, the "HOKGB NO DAILY Prase " Office
ON SALE.
A TABLE OF THE
RATES OF EXCHANGE AT BOMBAY. For Demand Drafts on London on the day o er proceeding the departure of the English Mails; also Table of the Yearly Approximate Average for 35 years
FROM 1874 To 1909.
Prics 52 Canh. On Sale at the DAILY PERSP Office, or LocalBooksellers.