10
SHIPPING
ARRIVALS
A. APAR, British str., 2,030, I. F. Thomson, 2nd August-Calcutie 14th July, Goueral-David Sassoon & Co. BareNe, British str., 2,050, Wm. Reid,
2nd August Singapore 27th July, General-Gibb, Livingston & Co. Casnochow, British. str., 2nd August-
Canton.
Dera, British str. 1.780, E. P. Martin, .., Sud August Shanghai 30th General-P. & O. S. N. Co. MAMMA MART Japanese str., pas, K. Varamoto, 2nd August Kenlung 30th July.-Osaka Shosen Kaisha. NIPPON MARU, Japanese str., 3,45%, A.,
Stevens,
R.N... 20d August-San Francisco 8th July, General.-Nippon Yusen Kaisha. No. OTARU MARG, Japanese str., 1,005,
Miganari, 1st August-Port Arthuri
Busan 20th July. Carl-Mitsui Kaisha. SEATTLE MART, Sapancas str., 6,182, K. Gotoh, 2nd August-Manila, P.I. 30th July, Flour and General Order.
BINOAN, British str., 1,047, F. Frasor, Ist August-Haiphong 30th July, Rice,- Bulterfield & Swire. SreyIA, German str., 2,381, Rossan, 2nd August-Singapore 27th July, G- ral-Hamburg-Amerika Lipe.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE
Agust red.
Besos, British str.. for Nagasaki. CEYLON Many, Japanese str.. for S'pore. DETA, British str., for Singapore. Foosing, British str., for Muji. KWASOSANO, British str., for Shanghai. PALEMBANG, Dateh str., for Balik Pappan. SANUKI MABU, Japanese str., fur Moji:
DEPARTURES.
August 2nd,
HACHING. British str., for Swatow. HoLa. British, str., for Yokohama. Yrsers, Chinese str., for Shanghai.
VESSELS EXPLOTED.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 3rd, 1912.
VESSELS ADVERTISED AS NOADING.
to ascertain the anchorage of any Vols, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon aro markod “k, ' nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowbon "," sad thots Teala barthed at the Kewison ħ barf "kw,” together with the nuraber denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION,
BID
PEEA
SECTIONS.
4. From Naval Yard to East Point FOR PARIGHT APPLY TO
3. From Hako Pier to Naval Yard.
CAPTAIN.
E, P.Martin, s.....
Finch, &,,.
171
FAY
2. From Harbour Meator's to Blake Piar VESHEL'S NAMES. DELTA, 194 FSMBROKESHIRE
P
MAG A BIG}, BEETE, "Belt Btc. vel
...Brit, atr...
Brit, etc..
B.
Ger. air....
Ger, air,
k. W.
Diedrichsen...
ᏞᏞ .
Ger, str.
1. W.
Girstenbräu...
ww
Ger, t
k. W.
Rassi...
-
X
LONDON, VIA UBUAL PORTS OF CALL LONDON, LEITH & ANTWERP LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, RO.... HAVRE, ROTTERDAM & BAMBURG, &c.... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, de.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & HAVRE & HAMBURG, &c.,, MARSEILLES, HAVRE, BANDURG & ANTWERP, &o. VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN VICTORIA, DO., & SEATTLE VIA SHANGHAI, A VICTORIA, VANCOUTES, B.C., SEATTLE & TACOMA, &c. VICTORIA, B.C. & TACOMA. VIA KEELUNG, AC NAPLES, GEROA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON NAPLES, LONDON & LEITH... TRIESTE, vie SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, LO PETESTE, FIUME, VENICE VIA SINGAPORE, &C., ...
YORK
SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA KEELONG & JAPAN, &c. SAN FRANCISCO.VIA SHANGHAI & JAPAN, &c. .. SAN FRANCISCO VIA AMOT, SHANGHAI & JAPAN, &o. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTE VIA MANILA CAPEPORTS A MAURITIUS...... MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN TOKOHAMA & KOBE... YOKOHAMA & KOBE via EHAN
THE AMERICAN MAIL. The T.K.K. sbr. Tenyo Muru loft Honolulu for Hongkong via Japan ports, and Manila on the 18th July, and is ex- pected to arrive here on the 19th August. The T.K.K. str. Nippon Maru with U.S. mails is expected to arrive at this port on the 2nd August, between 8 and 10 a.m.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The E. & A. str. Aldenham left Sydney po the 8th July, for this port via Queens- land Ports and Manila.
The I.G.M. str. Prinz Sigismund left Sydney on the 27th July, at 11 a.m., and may be expected here on or about the 19th August.
THE CANADIAN MALL.
The C.P.R. str. Empress of India left Vancouver, B.C., for, Hongkong (via usual ports of call) on the 24th July, p.m.
THE GERMAN MAIL.
The 1.G.M. str. Kleist, carrying the Germah mails with dates from Berlin of the 10th July, left Colombo on the 27th July, p.m., and may be expected hore on or about 7th August.
THE INDIAN MAIL. MERCHANT STEAMERS.
The N.Y.K. str. Ceylon Maru (Calcutta Line) left Kobe for this port on the 28th July, and is expected here on the 2nd August.
The 0.9.K. str. Seattle Mara, from Tacoma, left Manile for this port on the 30th July, and is expected here on the 2nd August, a.m.
The str. Benyloe from Middlesbro' left Singapore on the 20th July for Hong- kong.
The str. Benvenue, from London, etc., left Singapore on the 27th July for Hongkong.
The A.L. str. Bohemia left Bingapore for this port on the 30th July, and will arrive here on the 3rd August, at day- light.
The NY.K. str. Kirin Maru (Calcutta Line) left Calcutta for this port vin
Rangoon on the 4th July, and is expected here on the 4th August
The N.Y.K. str.
KOBE & MOJI
P1
++
KOBE & YOKOHAMA ...
& YOKOHAMA
ART TOBE & YOKOHAMA
VIA WEIHAIWEI
SHEFOO & TIENTBIN.
KOBE & MO71.
201
147
**
FUEAST BUELOT
GOLDENTELY HEISGAVIA...
***
*
ARI MARU... Parusan... SEATTLE MABU... LOKOHAMA MANU... LORD DERBY MEXICO MARU... PRINZESS ÁLICH
GLENBOY BOHEMIA VORWINETS
ATHOLL **
... INTRECLYDE
...
KANBAB
AMBRIA
·JAD, B....!
Gor. six...
Jap, ats, and]
Brit, att. Jap. tr...
Jay. str. ...
Gor. str.
Brit, str...
B. Ko...
Dals
111
N. Noda Fellows 95
A
H. W. L. Holman
Ang. Mr.
J
Aas. str.
**
**
Brit. str....
Am str,...
1
ám. str...!
Ger, str.
Brit.alz.
Brit, st...
Brit. str.
21. 2.m.
W. Davison
DACRE CASTLE...
MONTEAGLE
EMPERSS OF INDIA .... MONGOLIA
NIPPON MABU Fungia....
COBLENZ
EASTERN
10%
NIKEO MAEU
DUNERIC
KITO MARU..
... MUMBA
AUSTEIA
.་༔་
ARBATOON Arcab ATSUTA MARU...
AUL B***
Jap, str....
Am. str. Ger, st
Brit, str. A Jap. BEF*** str.... Brit str.
Fap, ste
Brit ste....
Aus, str.
Brit. str....
K
Jup, str. 1
**
PRIZ SIGISMUND *« KUMANO MABU
201
•
Ger s....
JAE. NIK,...
Dar..
Brit. str. Brit. str. Brit. str....
Brit, s
str.
And, vt Brit, str.... ...er, str. ...Brit, str....
1 m.
Minklator
Foss
A. G. Stevens L. Klugkist"
M. Yagi.... Tullook......
I.C
The
F.H. Austin
J. Nagao
D.. Lienz
M. Winckler
IV. Liddell
Foresyth T. A. Mitchell J. B. Harria
**
H. Lishman
L. Ma
TJIPANAS
CHEONGSHING
KUZIOHOW.**
FOOKSANG ***
ANAVI
BOHEMIA
WINGBANG ..
KLEIST...
BARDINIA
CRENAN
C. C. Williams...
LIKAN
INSEN MABU
Lap, str....
M. Machios...
... COLOMBO MARU
Kamoshita ...
Jap. 8, 10
Sach
PISA
SHANGHAL... SHANGHALGABA SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI... SHANGHAI & KORE
OBE &
YOKOHAMA
MOJI & KOBE
SHANGHAI, KOBE & MOJI
12
2.
་་
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, A... ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW SWATOW, SWATOW, AMOY & SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW ILOILO.... MANILA
MANILA, MANGABIN, ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO... MANILA
MANILA. MANGARIN,
ASSAYZ...
NIPPON
JELUNGA
DEN OF GLAMIS TILKINI
MITAJINA MARIT
***Brit, str.
DAIJIN MARU... 111
KAMUN HAITAS
HAIKANG
F3
BATCHING AN CRANSCHOW LOONGBANG...
Brit. str.... Jap
Brit. et....
Brit. st...
Sweds....
Brit, str...
str.... Date Jap. str.....
|
914
201
TO BR DESPATCHED, To-day, at Noon.
About 6th inst.
About 7th inst.
On 15th inst.
On 27th inst.
On 5th September. On 12th September.
Tight
... UN NET, 31 Lengnir
On 16th Sept.
On 6th Inst., at 1 P.M. On 13th inst, DO 4 P.M. ...On 15th inst.
On 17th Inst., at 1 r‚¤. On 7th inst, at Noon: About 20th inst
P, & 0.8 N. Co. FABDING MATHESON & Co., LD... P.&O. 8. N. Co. HAMBURG-ANSSIKA LINI HAMBURG-AMERIKA LIB. HAMBURG AMmerika LinIM ...HAMBURG AMBIKA LININ NIPPON Yusen KAISHÁ HAMBURG-AMERIKA LININ ...OSAKA SHOREN KAISHA NIPPON YUSEn Kaisha THE BANK LINE LTD. O SHOSEN KAISHA ... MELCHRES & Co.... ...SHEWAN, TOMES & CO.... BANDED. WINLES & Co. SANDER, WELSH & Co. DODWELL & Co., LTD... ...SHEWAN, TOMES & Co....
THE BANK LINE, LIMITED HAMBURG-AN SYRIZA LINIE DODWELL & Co., LTD. CANADIAN PACIFIC E. Co.... CANADIAN PACIFIOR. CO.... PACIFIC MAIL 8.9. Co. "Toxo KATEN KABHA PACIFIC MAIL 8.8. Co. MELCHERS & CO. ... a GIBB, LIVINGSTON & Co. NIFFON YUSER KAISHA THE BANK LINE LIMITED TOYO KISEN KAISHA. JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDER, WIELE & Co.... DAVID BASSOON & Co., LTD.
KAISHA NIPPON TUSSE HELCHERS & Co. NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIN JARDINE, MATHESON & CO., LD, BUTTERFIELD & SWIRM JARDINE,
144
*
On 19th inst On Let Hopf. about 23rd fast. About 10th September.
On 9th inst
n 31st inst
About 19th-Sept. To-day, at 6 F.M
On 24th inst., at 6 P.. On 6th inst., at 1∙P.M. On 13th inst., at Nosu. On 27th iosts at 1 P.M. st 9 A.M. On 10th inst
On 17th lust, at Noon. On 30th inst, st Noor, ...On 10th Sept
On 6th inst, at 5 P.M. On 14th inst, at Noon. About 23th inst
On 6th inat, at Noon.
On 14th inst., át P.M.
About 20th inst
On 28th inst., at Noon, Quicks despatch
On 8th inst., at Noon. On Bih inst., at 4' P.M.
at Noon.
4, MATHSIGN & Co., LD... by At fildnight.
...BUTTERFIELD & SWIRA
...SANDER. WINLAB & Co,
C. C. Talbot, B.N.E....
L. Jones
*
To-morrow, st Daylight.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 7th insty at 4 P.M.
MELCHERS & Co...
P. & 0, 8. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRA ...SUTTEBEIALD & SWIAN
441
н
RIPPON YUSEN KANKA NIPPON TUSEN KAIHA HAMBURG-AMERIKA LININ
G. W. Cookman, K.N.B. P. & 0.8. N. Co....
+
410
*
stz. ...
"I. W. Eraus...
... Brit. str. ...
་་་
...Brit. str.... Brit. atr.... Brit. str... Britate... Bzit. str... Brit, sta... A. Btw...]
Brit, str.
Am. str.
str.
J. B. Rosoh...
A. E. Hodgins
W. O. Passmore... H. Trowbridge Leask ... Sidford...
B. & Crosby
P. H. Boltes
M C. Smith......
Nomura
***
I
***
KAIFONG
PIL
&
CEBU
KUEL
41
YUENSANG ZATIBO....
DEE...
.........!
HAKATA MARU... Igogia *** FULTALA
Ja te....
Ital.
1. W. Tallent...
KUNSANG
Brit. Bir
DILWARA
Brit. str....
BORNEO
Ger. str....
Ett
BINGAN... BY-KIANO
LEA
Brit etr..!
Fron, str....
IN, ILOILO & CEBU BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o. EOMBAY VIL SINGAPORE & COLOMBO
反租 BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE PENANG & BANGOON BINGAPORE, PENANG BANGOON & CALCETTA.. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA... SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA ... KUDAT&SANDAKAN HOIHO (Mn) & HAIPHONG KWANG CHOW WANG & HAIPHONG
s
SHINA MARU.. Ja 80
+
"SHIRE" LINE OF STEAMERS
LIMITED.
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG.
FOR
SUBJECT TO ALTERATION.
m་
Helsito ...
Hirase...
F. Wheeler...
W. J. Bishop Sembill
F. Jamieson
E. de Catalano
CANADIAN
21
About 7th inst About 7th inst
...On
at M'night.
On 8th inst., at 4 p.m.
10th inst, a On 12th inst. "On 14th inst
On 15th inet. About 15th inet. On 18th inst. About 20th Inst. About 25th inst. gulok despatch,
..
ire
DAVID SAMBOON Co., Ir ...ARTHUR Nnsson & Co...
JARDINE, MATHISON & Co., LD...] JAVA-CHINA-JARAN LAIN 1.1 OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA BHOBBY Kaisha DOUGLAS LAPHATE & Co. ... ...DOUGLAS LAPRAX & Co.... DOUGLAS LAPBACK & Co.... ...DOUGLAS LAPRAIK & CO. ...
& SWIER &BWIBE TOMES &
Os 7th last, at 10A.M.
To-morrow, at Noon. To-morrow, at 10 AM.
On
BUTTEE MATHESON & CO... LD... On 6th inity BU •
JARDINE BUTTERFIELD
6th inst., at 11 A.M. On 9th inst., at 11 am On 13th inet, at 11 A.. On To-day, at 5 P
at 2 P.M. Un 6th lost, at 4 P.. On 9th inst, at 4 P.M. Co., LD. On 10th inst, at 2 PM.
19th o On & Co
Quick JAVA CHINA JAPAN
On 5th
SHWW.M
TOMER
Co.
ST
NIFFON YUBEN KAISHA.. CARLOWITZ JARDINS, MATHESON & Co., LD... NIPFON TUSEN KAISHA
inst.
04.4 P.M.
On 13th inst., at Noon, **** On 7th inst., at Noon.
On
Lost 10th
JARDINE, MATHESON & CO.. LD DAVID BASSOON & CO., LD... MELCHERS & Co....... BUTTERFIELD & SWILE MESSAGERIES MARITIMED
PACIFIC
On 12th fast, at Noon. ...On 15th inst.
Middle of August.
On 5th inst, at 10 a..
On 14th inst, at 9 AM.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CITLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF GADING Issund for
BATAVIA, PREST
BAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN
AND SOUTH APRICA PORTE. THE
dteamship
* DELL'A," Captain E. P. Martin, ..., carrying His Majesty's Mails, will be despatshed from this for BOMBAY, TO-DAY, the 3rd August, 1912, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Portais connection with the Co's Malofa,” 12,500 tons, from Colombo, pasangan. accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo in Frances Tos and Cargo for London under aange meat) will be transhipped at Colombo into the mall steamer proceeding direct to Marseillas and London, other Cargo for London, do, will be covered vin Bombay by the ss." HIMALAYA," due in London on the 15th September, 1912.
Parcels will be retired at the Offos nutil 4
P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages required.
For further particulars, apply to
Hongkong, 22nd July, 1912.
SPO
E. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent,...
[11..
THE AMERICAN AND MANCHURIAN
LINE.
(BUCKNALL STranship Lines, LTD.) FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
"KANSAS." Captain R. Linklater, will be despatched from this Port on or about the 9th August.
For Freight and further particulars, apply to
THE BANK LINE, "LID General Agents,
Hongkong, 5th July, 1912.
[884
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.), LIMITED.
HE Steamship
THE
GLENROY"-
Captain H. W. L. Holman, will be despatched
for NAPLES, LONDON
on or about 20th Angust.
To be followed by
AND LEITE
8.5. "GLENLOGAN,” Captain J. McGregor, for NAPLES AND ANTWERP, sailing on or about 14th Sept.
For Freight and Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agenta. Hongkong, 3rd August, 1912.
[951-952
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT THE MALABAD
COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.
FOR NEW YORK.
ROYAL MAIL 8.8. "ATHOLL"... On or about 23rd August.
STEAMSHIP LINE
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. BUBJECT TO ALTERATION.
UTDANNES ."PEMBROKESHIRE"
BATE OF DEFAKTUSU
FOR VANCOUVER,
About 6th Aug.
1912
About 25th Aug.
LONDON, LEITA & ANTWERP SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE *). DEN OF GLAMIS”,
YOKOHAMA
LONDON, LEITH & ANTWERP SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA .......
* Doss not carry passengers.
." CARMARTHENSHIRE" About 3rd Sept. About 20th Sept. "FLINTSHIRE"
These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passenger. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fana Attention is particularly directed to the moderate fares charged.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 23rd July, 1913.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
[59
(American Lane) left Kobe for thINDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
108
TO BAIL
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
SHANGHAL, KOBE AND MOJI ...... SHANGHAI VIA NINGPO MANILA + SHANGHAI
via Moji and Shanghai on the 26th July, and is expected here on the 4th August.
The P. & O. 9. N. Co. str. Sardini Jeft Singapore for this port on the 1st† instant at 4.30 p.m., and is due here on the 8th instant, at about noon.
The str, Seangchoon left Bangoon on the 28th July, for Hongkong via Penang and Singapore, and is expected to arrive here on the 9th August.
The N.Y.K. str. Jinsen Maru (Calcutta Line) left Calcutta for this port via ports on the 25th July, and is expected here on the 11th Angust.
The N.Y.K. str. Colombo Maru (Bom- bay Line) left Bombay for this port via ports on the 25th July, and is expected here on the 15th August,
The Swedish East Asiatic Co.'s str. Wippoa leit Port-Said on the 24th July and in expected to arrive here on or about the 20th August.
The str. Glenlochy passed the Suez Canal on the 10th July, for Hongkong via Straits.
The "Mogul Line" str. Pathan left United Kingdom on the 7th July, for Hongkong via the Straits.
The Barber Line str. Saiat Patrick loft New York on the 28th July, for Hong- kong and Far East via the Straits.
-INDO-QHINA STEAM. NAVIGATION CO., LTD.
Tuisang, from Singapore, is due in Hong-
kong 5th August."
Onsang, from Chinwantac, is due in.
Hongkong 3rd August.. Cheangaling, from Weihaiwei, is due in
Hongkong 4th August-
SHIRE LINE.
Den of Glamis, from London, is due in
Hongkong 25th August:
BRITION INDIA STEAM NAVIGATION DO., LTD. Tulala, from Eebe, is due, in Hongkong
3rd August.
Fazilka, from Kobe, is due in Hongkong
Fth August
STHAŃCYRS "KWONGSANG"... Friday. 2nd Aug,, Noor. Saturday, 3rd Aug. Noop. "FOOKSANG”.
LOONGSANG Monday 5th Aug, 2 P.M. "WINGSANG" Wed'day, 7th Aug., 4P.M. "CHEONGSHING" Thursday, 8th Ang, Noon. Saturday, 10th Aug, 2 F.M. "YUENSANG" SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA" KUMSANG... Sonday, 12th Aug, Noom. RETURN TOURS TO JAPAN,
*
TIENTSIN VIA WEIHAIWEI...... MANILA
The Steamers "KUIBAKO.""NAMSANG " and " FOOKSANG" leave about every 3 weeks for hanghai and returning via Kobe (Laland Sea) and Moji to Hongkong.
ant
These rereels bave all modern improvements and are fited throughout with Electric Light, A duly qualified surgeon is also carried.
Steamem have superior accommodation for First Clase Paesangers and are fitted through- with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtase Porte, Tsingtan, Welhaiwal, Chefoc, lentein and Nowelwang.
Telephone No. 215, Bab. Exah 4.
For Freight of Fassage, apply to Hongkong, 3rd August, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
GENERAL MANAGERS.
(15
BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON, EASTWARD.
The 8.8. "MUTIRA, 4,644 tons, Captain H. Carey, will be despatched. for YOKOHAMA and KOBE on 14th Aug, at Noon, to be followed on 28th August by BS, FTINDA," Capt. A. J. Ewans, taking Cargo and Passengers at Current Bates.
WESTWARD.
The 8.S. "FULTALA," 4,164 tons, Captain F. W. Tallent, will leave HONGKONG for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 7th August, at Noon, followed by the 8.8. "FAZILKA," Captain Camasok, sailing direct to BANGOON on the 6th Aug., at Noon, taking Cargo and Passengers at Current Rates.
The above Steamers have excellent saloon accommodation for parsongera and aro fitted with all modern conveniences,
For Freight or Passage, apply to
Telephone No.-215 Hongkong, 3rd August, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., L.,
AGENTS.
FOR LIVERPOOL.
1912 From Quahoo,
Far, 30th Aug. SAT 3rd Aug, 1“ ALLAN LINE" "MONTEAGLE"
Far, 11th Oct, "EMPRESS OF INDIA" BAT, 24th Aug. EMPRESS OF BRITAIN " Fer., 20th Sept. "EMPRESS OF JAPAN" BAT, 14th Sept." ALLAN LINE"
MONTEAGLE”.............. BAT, 5th Oct. "EMPRESS OF IRELAND" FRI., 1st Nor Stormships leave HONGKONG at 6 p.m.
NHE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at QUEBEC with the Company's Atlantic" EMPRESS" Stormships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacifa and Atlantio Fleets are equipped with the Marcoal Wireless apparatua
or
£43.
H
Hongkong to London, let Clavis Canadian Atlantis Forta or New York £71.10
Intermediate Steamship
£45, "Montangla First Class rate to London includes cort of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the Amarlenn Continent by Canadian Pasific direct Line,
EMS. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intazzmediate rates affording superior sccommodation for that class.
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents.
For farther information Maps, Routes, Handbooks, Kates of Freight and Passage, apply to D. W. ORADDOCK, General Trafic Agent for China, Corner Pedder Street and Prava opposite Blake Pier.
6
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
POB
NAPLES, GENOA,
LINES.
STYAMERO
TONS
TO JAIL.
ALGIERS,
"PRINZESS ALICE," Capt. L, FRANCE,
20,300
"KLEIST."
Capt. L, MAASB,
17,000
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMAN... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ
And YOKOHAMA
MANILA
ANGAUR,
BRISBANE, NEWGUINEA, SYDNEY and MELBOUNE
KOBE and YOKOHAMA ..
Wednesday, 7th Ang., at Noon.
About Wed'day,
7th Aug.
Baturday, 10th "COBLENZ,"
Capt. L. KLORIST, 6,7591 Aug., at 9 AM
{About Tuesday,
"PINZ SIGISMUND,"
Lot. D. LARZ,
"BORNEO
6,000 1
5,000
{
KUDAT MÀ SANDAKAN... Capt. F. BOMBILL,
20th Aug.
Middle of August
All the Btomers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphic New Bystem of Telefunken.
For Further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co.,
__1_297.
GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
Hongkong, 27th July, 1912.
5
*
FOR BOSTON, AND NEW YORK. 8.3. DACRE CASTLE'
On or about 19tli Bapt.. For Freight and farther information, apply.
DODWELL & Co., IɛD,
Agents.
(891-935 Hongkong, 24th July, 1912.
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK,
AMERICAN ASIATIC 8.3. 00,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
(With Liberty to call at the Malabar Coast.)
8.8. "INVERCLYDE".. About 10th Sept.
information For freight and further apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agents.
(929 Hongkong, 23rd July, 1912.
SHIPPING REPORTE The British str. Benvenue reports Heavy rains and fresh W.E. winds.
The British str. A. Apear reports i Smiooth sea, fine weather. Low barometer..
PASSENGERS. ABEIVED,
For Singan, from Haiphong, Captain McClure.
Per A. Apcar, from Calcutta, Mr Brell and Mr. Cobb.
Per Nippon Mary, for Hongkong, from San Francisco, Mr. A. Boehmer, Mr. P. Cayago, Mr. K. E. Charter, Misa M. Easthugen, Mrs. A. Friding, Mr. M. Gorman, Mr. T, H. Gubbins, Mr. E. 0. Keeler, Mr. and Mrs. H. L. Kriedt, Miss V. Kriedt, Master B. W. Kriodt, Mr. 0. Krist, Bov. and Mrs. C. H. Maas, Mr. and Mrs. F. Miller, Mre. R. Prescott, Mr. D. Samson, Mr. and Mrs. F. H Stevens, Mr. A. E. Sycin, Cape E Apcar, Mr. and Mrs. F. Wecka, Mr. and Mrs. R. R. Williams and Mr. Ed. Yip.
DEPARTED.
Per luiching, from Hongkong: for Amoy, Mr. B. Chopman, Mr. A. V Joseland, Mr. G. Stark, and Dr. and Mrs. Harthy for Foochov, Mr. C. H. Wicks.
LATEST STEAMER MOVEMENTS.
Tho str. Ischia loft Singapore for this port on the 1st August, and may be ex- pected here on or about the 7th August.......... The 10. M. str. Horneo left Sandakan on the 30th July, and may be expected here on or about the 4th August, at a.m.