TRIPPING

ARRIVALS. BESDORAS, British str., 2,520, D. T. Calley, 30th July Moji 24th July, Coal-Gibb, Livingston & Co. Cnts, British str., st July-Canton. JJAIN MARV, Japanese str., 809, D. Fachigami, 31st July-Swatow 30th July. General. -Osaka. Shown Kaisha, FORSANG, British atr., 1,987, T. A. Mitchell. 31st July-Calcutta 13th July, General-Jardine, Matheson & Co.

MINO, British str., W. C. Passmore, 1st July-Swatow 20th July, Gen- eral-Douglas, Lapraik & Co.

Mazu Japanese str. 5,301, G. Labasa, Both July-Singapore ath" July, General. -- Nippon Yusen

Knisha.

TASIEN, China-strat-July-Canton TJIVANAS, Dutch str.. 1,100. A. Oldenburg,

31st. July-Macassar 25th July Sugar-Java-China-Japan Lijn. WINGSANG, British str., 1,617, Lishmas, 1st July-Newekwang and Chefoo 24th July, General, -Jardine, Mathe- HOT & C' Yes, Chinese str, 31st July-Cinton:

CLEARANCES.

A THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, July Dist CHÍNH EM, ruan str., for Bangkok, CLAILA JERNER, German str., for Honguy. Dayawanose, German str., for Hongay. Fai, Norwegian st for Newchwang. Hatano, Norwegian str., for Bangkok. INDEAGHIRI, British str., for New York. Kata Manu, Japanese str., for Yokohama. SILESIA, Austrian str., For Singapore. Tout, British str., for Singapore. VORWAERTS, Austrian str., for Yokohama,

DEPARTURES. July 31st

Foocnow, British str., for Shanghai. HAJMIN, British str., for Swatow

KANO MARU, Japanese str., for London. Ko MARU, Japanese str., for Swatow, KUTSANG, British str.. For Calcutta. NIKKO MARO, Japurse str... for Nagasaki. QUARTA, German str., for Chingwantao. NIKIANG, French str., for Haiphong. Too S, Chinese.stri, for Haiphong.

SHIPPING REPORTS. The British str. Pooksung reports: Light to From Singapore to Paracels.

noderate variable winds and slight sen Haing weather, Paracels to Hongkong. light N.E. winds and moderate N.E. swell auch rainy weather.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Per Hailing from Swatow, Mrs. Crawford.

Per Foobang. from Caleutta, Mr. J. A. Horne; from Singapore, Dr. Francis and Dr. Hansard.

Per Kapa Marn, for Hongkong, from Singapore, Mr. and Mrs. Reyes, Mr. and Mrs. Lemos, Mr. and Mrs. J. E. Norton, Mr. Albert Stein, Mian Killer and Mr. K. Okumura.

VESSELS EXPECTED.

THE AMERICAN MAIL

The T.K.K. str. Tenyo Mary left

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 1st, 1912.

To satsin the anchorage of any

nearest Hongkeng "h,” midway

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

Vessels anchoring nearest Kowloon are marked “k, "

eels, the Harbour has been divided into Four Bertina commencing from Otően Island. hotwan Hongkong and Kowloon "m," and thoes reseals barthed at the Kowison Wharf "kow." togather with the number denoting the section.

1. From Green Island to the Harbour Master's

DESTINATION.

LONDON, VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON, LEITH & ANTWERP

LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C.... HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &... HAVRE,

VRE, BREMEN & HAMBURG, &c. VRE, ROTTERDAM

HAMBURG, HAYRE

MALES,

NAPLES.

FUERST BUELOW

GOLDENFELS HEISUAVIA

SILESIA

AKI MARU... SEATTLE MARU...

Đan

JAP.

Glastonbräu

Ernst

B. Kon...

"N. Noda

Follows...

LINIE LIXIA

... Ou 23rd inst.

...On 11th September. ...On 11th inst.

HAMBURG-ÅKERIKA LININ On 5th September. HAMBURG-AMERIKA HAMBURG AMERITA NIPPON TUSEN KAISHA ORAKA SHOREN KAISHA

BECTIONS.

2. From Harbour Master's to Blaks Pier

FLAG & 216] BERTH. VESAXIO WAMEB.

DELTA 10

Brit. str.

PEMBROKESHIRE

Brit str.:

*

PELA

Brit. str.)

6.

fior. str.

k. w.

Ger, str. ...

E. W.

Finch, Jäget.. Diedrichsen...'

B.N.E....

E. P. Martin, B.N.B... P. & O. § N. Co.

JARDINE MATHENGE & CO..LD... P.&O. 8. N. Co. ...

3. From Diske Plar to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point

CAPTAIN.

FUR VESIGHT APPLY TO

TO BE DESNATCHED.

་་་

On 3rd inst., at Noon.

About 6th inst.

About 7th fast.

HAMDURO-ÂNERIKA

HARURG-AMSKITA

LINIE LINIE

On 13th inst

Eler. str.

+1

Hey Le

Ger. str.

k. W.

Rassau

W

Jap. str.... Jap. str.

Brit, str.

107

Jap. str....

Gur. str....

Brit. str...

Ang str

Brit. str....

R. Linklater

AMBRIA

Ger. str....

k. W.

W. Faass

MA

DACEE

CASTLE ***.

Brit, sir. -

MONTEAGLA

Brit, str.

2 m,

W. Davison

EMPERS OF India MONGOLIA ...

Brit, str.

2m:

**

ABL BLX

A. G. SteveaE

... Jap. str.

Am,

T. Bokine

& HAMBURG, &0.

HAMBURG, & HAVRE MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & AKI VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA KEZLONG & JAPAN VICTORIA, BC & SEATTLE VIA SHANGHAI, TORONAMA MAKU... VICTORIA, VANCOUVER, B.C.. SEATTLE & TACOMA, &O. LORD DERST VICTORIA, B.C. & TACOMA, VIA KEELUNG, &c MEXICO MARU

ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON PRINZESS ALICH NAPEER GANDA, ALL ROTTERDAM

GLENROY TRIESTE, via BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, &c. BOHEMIA NEW YORK

VIA SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK NEW YORK BOSTON &

VER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA

VIA SHANGHAI, JAPAN, &4. VANCOUVER VIA KEELUNG & JAPAN, &c. HAN

VZA

SAN

ATHOLL

... INVERCLYDE

**

KANSAS

PEISSTUUR) VIA SHANGHAI & JAPAN, 80. ... NIFFON MARU...

SAN FRANCISCO VIA ANDY, SHANGHAI & JAPAN, 20.

PORTS VIA MANILA

AUSTRALIAN DIN

AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...

AUSTRALIAN PORTS

CAFEPORTS

MAURITIUS

PREBLA.....

YAWATA MARU...

*་

COBLENZ

EASTERN

144

DELAGOA BAY, DURBAN, EAST LONDON, &c. MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN YOKOHAMA & KOBE

KOBE & MOJI

KOBE & TOKOHAMA

KUBE & YOKOHAMA

NAGABAKI. KOBE & YOKOHAMA JAPAN

TIENTBIN VIA WEIHAIWEI

WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI

SHANGHAI...

---

SHANGHAI VIA NINGPO

SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI KOBE & MOJI

BHANGHAI...

**

1-7

DUNEXIC

BARON CANDOR

KITO MARU...

IZOLA...

ABHATOON APCAR SANTRI MARU

PRINE SIGMUND

KUMANO MARU TJIPANAS

CHEONGERING

RUEICHOW...

CHIBHUA

ARCADIA KWONGBANG

SUBVIA...

FOOKSANG

ANHUI

BOREMIA

WINGSANG

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KLEIST...

MOJI, KOBE & YOKOHAMA ... SARDINIA

SHANGHAI ..

SHANGHAI...

SHANGHAI & KOBE

SHANGHAI, MOJI & KONE SHANGHAI, KOBE & MOJI

CURKAN

LINAN

"JINSEN MARY--.:: COLOMBO MAKU

...JELUNGA

DEN OF GLAMIS

SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...

AMOY

ANPING VIA WATOW Ł TAHSUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW,

STOW' AMOY & FOOCHOW

AMOY & FOOCHOW MANILA MANILA, CEBU & ILOILO.. MANILA, MANGARIN, ILOILO &

.

& CEBU

NIPPON

TJIKINI

MIYAJINA MARU

BAIJIN MABU...

HAICHING...

SLATMUN

*

HAITAN

*་

HAIKARO

MANILA. MANGARIN, ILOILO & CERU BATAVIA, CHERIBON, BAMARANG, & BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, FINANG, RANGOON & CALOUTTA.. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA ... SINGAPORE PENANG & RANGOON SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... KUDAT & SANDAKAN.

HOTHOW (Mails) & HAIPHONG

KWANG CHOW WANG & HAIPHONG

LOONGSANG..n

KAIFONG

RUBI...

-

TURNSANG...

Jap, str.

Ger. str.

Brit. Brit, str Brit, str. "Jap, sir. Brit. str. Brit, str.

Jap, str...

Ger, str.

Jap, str.

Dat, str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

1 m.

Brit. str.

Brit. str.

Ger. Bur

Brit. str. Brit. str...

ARE. 6******

Brit pts. Ger. Brit, str. Brit. ats.

... Jop

Brit, str.... Bwed. str.... Brit, str.

But...

BUT....

Jar. str.

Jap. atr.

Brit. str.

... Birit, str. i

Brit, the

-Brit, str, n

... Brit. str.

L4, Franck

H. W. L. Holman

L. Klugkist

Tullock.

W. W. Tucker F. M. Austin N. Teranaka D. Lear

M. Winckler

V. Liddell

Forveyth

NIPPON YUSH KAISHA THE BAKE

AKK LINY LTD. OBAXA BHOSEN KAISHA

&Co. T MISLOKERS &

& Co...

SHOWAN, TOKES &. HARDER WIELER & CO.. AUREL & CO., LTD. ...DODWELL

****** SANDER.

SHEWAN, TONES & Co....

INE, LIMITER THE BANK LINE, HAMBURG-AMERICA LININ

wit

... DODWELL & CO., LTD. ... CANADIAN PACIPIO R. Co....

... CANADIAN PACIFIC R. Co..... PACIFIC MAIL 8.8. Co. TOTO KAISEN KAISBA PACIFIC MAIL 8.5. Co. NIPPON YOsen Kaisha MELCHERS

CO...

་་་

On 14th Inst, at D'light. On 6th ïast, at 1 P.M. ... On 13th inst, at 4. P.M.

On 15th inst On 17th last, at 1 P.. On 7th

inst., at Noon. About 22nd inst. On 19th inst...

About 23rd

inst,

About. 10th September. Оп

On 9th Fust

...About 31st inst

About 19 Sept.

...) On

On 3rd inst., af 6 P.M.

at 6 P.X.

Os 24th

Отз

inst

On 6th inst, at IP.M. On 13th inst., at Noon. On 27th jost., at 1. P.M. Tomorrow, at Noon. On 10th imat, at 9 A.M. On 17th st., at Noon. ...On 10th Bopt

Ginn, LIVINGSTON & Co. THE BANK LINE LINITED- GILMAN & Co. Foro K1BEN KAISHA THE JARDINE, MATHESON & CO..LD... DAVID SASSOON & Co., LTD. Nirros YUBE KABHA... MELOHEES & CO.

NIPPON YESEN KAIGHA JAVA-CHINA-JAPAN LIIN

W

... About 15th fast. ...On 6th inst., at 5 P.M.

Tomorrow, at Daylight. On 6ta inst, at Noon. ...To-morrow.

... About 20th inst. ...On 28th inst., at Noon,

Quick despatch

JABDINE, MATHESON & CO., LD. On 6th ist, at Noon.

SWIRE

BUTTERFIELD &

BUTTERFIELD & SWIRE

***

PROS.N.: P.&0.

Co.

Benson...

8. Barcham....

W. F. Richard...

Bass...

T. A. Mitchell

1 m.

J. B. Harris

...

151

Brit. str....

1 m.

Am. str. 1.u

Brit. str.

Am. str.

Dat. str.....

མ་ ་་

Brit, str.

ZAFIRO... ТИМАКОВК...

dap, str....

CEYLON MARD... KUMBANG

Jap

INLWABA

BORNEO

BINGAN

FULTALA ***

B1-KLANG

Brit. str.

Brit. str.

Ger. str.... Brit, sts.

Fron, str.

1 m.

C. C. Talbot, B.N.B...

L. Massa

La Jones

11

C. C. Williams.

M. Machida.ilk.

Kamoshita ...

W. C. Pasamort

J. W. Evant...

J. S. Boaah...

A. E. Hodgins Leak....

Bidford.

B. A. Crosby

P. H. Rolfe...

M C. Smith...

H. Nomura...

Tozawa

F. Whealer...

H. W. Tallent

W. J. Bishop

F

Sembill

F. Jamieson

E. de Catalano

Ka

...On 8th inst

JARDINE, MATHESON & Co., LD... HANSURO-AMERIKA LINIE

+

nt 4 P.M.

st 4 P.M.

at Noon.

To-day, at 5 P.M. To-morrow, Tomorrow.

On 3rd inst, at Noon. ...On 3rd just, at M’night. ...On 4th fart.

JARDING, MATHESON & CO., LD... BUTTERFIELD & SWIBE SANDER. WIELER & 00.

ww

JARDINE, MATHESON & CO., LD... On 5th inst., at 4 P.M.

10+

MECHEES & CO.

& O. B. N. Co.

...BUTTERFIELD & SWIRE

...BUTTERFIELD & SWILH

NIFFON

ÁZTHUR

Frank

KAUBA ......

About 6th inet.

About 7th

inst.

On 8th inst, at 4 P..

On 10th lust, at M'night.

On 12th inst.

...On 14th Inst.

18th inst.

Un

Од

About

20th inst.

About 25th inst. ...Quink despatch.

NIPPON YUBEN KAISHA DAVID BASSOON Co., LTD...

US NILSSON & Co JARDINE, MATHESON & Co., LD... JAVA-CHINA-JAPAN LAIN ... Osaka Shams Kaisha OBAKA SHOSEN

Co.... Douglas LAPLIK Dovolas Lapratx & Co.'.....

KAISHA

..On 7th inst., at 10 a..

4th Leat, at Noon. ...To-morrow, at 11 am.

On 4th inst, at 10 ▲.M. .... On

On 6th inst, et 11 a.. On 9th inst., at 11 a.. On 3rd last, at 2 r..

DOUGLAS TAPRAK & CO.... Douglas LaPRATE & Co.... JALDING, MATHESON & CO., LD...

& Bwirn BUTTERFIELD SHEWAN TOMEN & Co.

10

...On 6th fast, at 4 ex.

... Jardium, MatHNSON & Co., LD... ...SHEWAN, TOMES & & Co.

www

... Jaya-Übira-Japan Lidy ...

... NIPPON TUEen Katsia”....

NIFFON

mach

KAISHA

JARDINE, MATHESON & Co.. LD JARDINE, MATERSON & Co., LD DAVID SABIOON & Co., Lo... MELCHERS & Co. 5 BUTTERFIELD & SILE MESSAGERIES MARITIMES.

Honolulu for Hangkoug via Japan ports BRITISH INDIA S. N, CO., LD. CANADIAN PACIFIC

and Manila on the 18th July, and is ex- pected to arrive here on the 12th August.

THE AUSTRALIAN MAIL.

The E. & A. str. Aldenham left Sydney on the 8th July, for this port via Queens- land Ports and Manila.

The 1.G.M. str. Print Sigismund loft Bydney on the 27th July, at 11 am., and may be expected here on or about the 19th August.

THE CANADIAN MALL.

The C.P.R. str. Empress of India left Vancouver, B.C., fox Hongkong (via usual ports of call) on the 24th July, p..

THE ENGLISH MAIL.

The P. & O. str. Arcadia left Singapore for this port on the 28th July, at 8 a.. with the outward English mails, and is due here on the 1st August, al about 6

.m

THE GERMAN MAIL.

The .G.M. str. Kleist, carrying the German nails with dates from Herlin of the 10th July, left Colombo on the 27th July, p.m., and may be expected here on or about 7th August.

THE INDIAN MALL.

The Apcar str. Arratoon Apear, from Calcutta, left Singaporo on the 27th July,+

NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.

EASTWARD.

The 8.8.ITOLA," 5,257 tone, Captain W. W. Tuoker, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on 2nd Aug. at D'light, to be followed on 10th Angrat

by 8.8. "MUTTRA," Capt. H. Carry, taking Cargo and Passengers at Corrent Bates.

WESTWARD.

The S.S. FULTALA," 4,154 tons, Captain H. W. Tallent, will leave HONGKONG for SINGAPORE, PENANG and HANGOON on the 6th August, at Noon, followed by the 8.S. FAZILKA," Captain Cammack, on the 9th Aug., at Noon, taking Cargo sad Passengers at Current Rates.

The above Steamers bare excellent salcon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 215. Hongkong, 31st July, 1912.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTE.

[297

INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.

70E

SEANGHAI VIA NINGPO

and may he expected here on or about † SHANGHAI, KOBE AND MOJI the 2nd August.

MERCHANT STEAMSHU,

The H.A.L. str. Srevia left Singapore on the 27th July, p.n., and may be ex- pected here on or about the 1st August, .....

The N.Y.K. str. Ceylon Maru (Calcutta Line) left Kobe for this port on the 26th July, and is expected here on the 2nd August.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

TO BAIL STEAMERS

End Aug., Noon. "KWONGSANG"... Friday,

Saturday, 3rd Aug., Noon. "FOOKSANG" "LOONGSANG' Saturday, 3rd Aug., 2 P.M.

• MANILA

Monday, 5th Aug., Noon. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUMSANG'

Monday, "WINGBANG

5th Aug., 4P.M. † SHANGHAI

TIENTSIN VIA WEIHAIWEL CHEONGSHING" Tuesday, 6th Aug., Noon." Saturday, 10th Aug, 2 rm. "YUENSANG".

• MANILA

RETURN TOURS TO JAPAN,

The Blamers" Kursang," " NamBANG" and " FOOgsang" leave about avary 3 weeks for hangbai and returning via Kobe (Inland Sea) and Koji to Hongkong.

These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrie Light. A doly qualified surgeon is also carried.

The N.Y.K. str. Kirin Maru (Calcutta Line) left Calcutta for this port vieout Rangoon on the 4th July; and is expected here on the 4th August,

The NY.K. str. Yokohama

Maru

(Ainerican Line) left Kobe for this port via Moji and Shanghai on the 26th July, and is expected here on the 4th August.........

The str. Seangchoon left Rangoon.on

the 28th July, for Hongkong via Penang

Steamers have superior accommodation for First Class Pasongers and are fitted through with Electric Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yarglese Fork, Taingtan, Weihaiwol, Chefor, Tientsin and Newch weng

Telephone No. 215, Bab. Exah. 4.

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Dongkong, let August, 1912.

GENERAL MANAGERS.

(15

and Singapore, and is expected to arrive ❝SHIRE” LINE OF STEAMERS

here on the 9th August.

The Swedish East Asiatic Cu's str Nippon left Port Said on the 24th July, and is expected to arrive here on or about the 90th August.

The str. Glenlochy passed the Suez. Caual on the 16th July, for Hongkong via Straits

The Mogul Line" str. Pathan left United Kingdom on the 7th July, for Hongkong via the Straite.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION 00., LTD,

Bainang, from Calcutta, is due in Hong-

Hongkong 3rd August.

Dung, fren Chinwantao, is due in

Hongkong 2nd August.

SHIRE LINE.

Dea of Glamis, from London, is dus in

Hongkong 25th August.

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION OU., LED,

Itala, from Singapore, is due in Hong-

kong 1st August.

LIMITED.

FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

POR

АТМАМИНА

DATE OF DEFAKTURC

About 6th Aug, LONDON, LEITH & ANTWERP

PEMBROKESHIRE " SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE 1.« DEN OF GLAMIS”..

".............. About 25th Aug. YOKOHAMA LONDON, LEITH &

ANTWEET

CARMARTHENSHIRE" About Sud Sept. SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA... FLINTSHIRE" About 20th Sept

*Does not carry passengers, These Steamers have superior nocommodation for a limited number of First Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged;

For Fraight or Passage, apply to

Hongkong, 23rd July, 1912.

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

AGENTS

On 9th East at 4 P.,

On 10th int at 2 P.M. On 10th inst

On

On 19th lust, at 4 P.M. ...Quick despatch.

...On 5th inst.

...To-morrow.

...

·

On 5th last, at Noon.

On 6th inst, at Noon.

On 15th inst.

Middle of August,

Op 4th inst. at Dlight.

On 14th inet,, at 9 &...

VESSELS ON THE BERTH

SHANGHAI

מקיג

WE P. & 0, S. N. Co.'s Staamaliy

T

" ARCADIA,” Captain 8. Barebam, will leave for Shanghai TO-DAY, the, isi August, at 5 PM:

For Freight or Passage, apply to

I. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent. Hongkong, 30th July, 1912

[1

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON

AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESTAN GULF, CONTINENTAL, -ÁMFEIČAN AND SOUTH AFRICA PORTA,

THE Steamship

"DELTA,"

Captain E. P. Martin, E.N.B., carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the-

at Noom, taking 3rd August, 1912, Passengern and Carge for the above Ports in concoction

Co.'s MALOJA), 12,500 tons, from Calamba, passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.

Silks and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London (under

Arrange- ment) will be transhipped at Colombo Inte the wall steamer prodeeting direct to Marseilles and London, other Cargo for London, E., will be conveyed vis Bombay.. by the 8.2.

HIMALAYA," dus in London of the 15th September, 1912.

Parcels will be received at the Of until 4 P.M. the day before miling. The contents and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

H. W. D. SHALYARD,

Acting Superintendent, Hongkong, 22nd July, 1912

THE AMERICAN AND MANCHURIAM LINE.

(BUCKNALL” STEAMSHIP LINES, LTD.)-

FOR BOSTON AND NEW YORK, THE Stosmahip

TH

"KANSAS,"

Captain R. Linklater, will be despatoked from- this Port on or about the 9th August.

For Freight and further partionlara, apply to THE BANK LINE, LTD., General Agentă.

[B84

Hongkong, 5th July, 1912.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE.

(WITH LIBERTY TO CALL ́AT the Malabar... -

COAST).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGYONG

FOR NEW YORK.

| 8.5. "ATHOLL”.. On or about 23rd AugusA FOR BOSTON AND NEW YORK.

On or about 19th Sept For Freight and farther information, apply.

DODWELL & Co., Dru Agents.

ROYAL MAIL 9.9,"DACRE CASTLE"... STEAMSHIP LINE. VIA VANCOUVER AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, SUBJECT TO ALTERATION.

LIVERPOOL.

FOR

VANCOUVER.

FOR

1912

1912

From Quebec. "MONTEAGLE"

SAT, 3rd Aug. "ALLAN LINE"

Fri, 30th Aug. EMPRESS OF INDIA" SAT., 24th Aug. | EMPRESS OF BRITAIN Fer, 20th Sept. "EMPRESS OF JAPAN" Sat, 14th Sept. "ALLAN LINE"

Far., 11th Oot. "MONTEAGLE". ........ BAT, 5th. Out. 'EMPRESS OF IRELAND" FRI., let Nov Steamships learɑ HONGKONG at 6 P.M. THE direct routs to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, railing at BHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, TOXOHAMA and VICTORIA,B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at QUEBEC with the Company's Atlantic EMPRESS" Steamships, 14,500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.

E

1

BALE. MONTEAGLE, carries Intermediate Fassengers only, at Intermediate rata affording superior accommodation for that class.

Bourkong, 24th July, 1912.

1891-933

HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.

AMERICAN ASIATTO 8.8. 00.-

For NEW YORK VA SUEZ CANAL.

(With Liberty to call at the Malabar Cow t.)--

8.8. "INVERCLYDE"... About 10th Sept.

For freight and further

All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparates.

information Hongkong to London, 1st Class Tia Canadian Atlantic Ports or New York £71,10

Intermediste Steamship]

£43..

apply to- £45. Monteagle

SHEWAN, TOMES & Co. First Class rate to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while,

General Agents. Hongkong, 23rd July, 1912 erossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.

[929

PASSED THE CANAL.

June 25th Braemar, Bulow, Candia, Carmarthenshire, Matoppo, 28th- Peshawar, Vandalia, Yangtsze. Ernest Simons, Nubia, Arcadia, Baron Driesen, Schuylkill, Neleus, Patricia. 2nd-Benvenue, Borneo, Calchas, Flint- 5th-

Pamengern booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Minionsziss, Members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services and to European Oficials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,

For further information Maps, Eoutes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Art for China, Corner Telder Streak and Prava oydonida Blake Pier,

6

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

10준

LINES.

NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMAN... SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

and YOKOHAMA

MANILA,

ANGAUE,

YAP,

NEWGUINEA, BRISBANE,

and MELBOUNE SYDNEY

KOBE and YOKOHAMA ..

KUDAT and SANDAKAN..

STEAMERS

"PRINZESS ALICE,”

Capt. L. FRANCE,

*KLEIST."

Capt. Mass,

TONG

SO SAIL.

Wednesday, 7th 25,5001 Aug, at Noon.

About Wed'day, 17,000 1 7th Ang.

"COBLENZ."

Capt. L. Krvavisi, 6,750

• PRINZ SIGISMUND," Capt. D. LENT,

"BORNEO" {Capt. F. SEMBILA,

[Saturday, 10th- Aug., at 9 A.M.

|re, Lutzow, Tedda, Kiato.

Kitano Maru, Suevia, Titan, Telemachur ach-Bohemia, Goeben, Himalaya, Hun- caster Castle, Baron Ogilvy July 12th- dicinous, Perseus, Sardinia, Sithonia, Tranquebar 18th-Belgravia, Glenlochy, Άνισης

Nera, Indrajamka, Kleist, Scandia, Africa, Arabien. 19th-chal- les, Bayern, Benalder, Derflinger, Ind Maru, Feika, Peleus 23rd-Antenor, Aisula Maru, Ceylon, Lothian, dippan, Pathan, Syria, Walton Hill. 25th- Machaan, Nore Ulysses, Pisa. 31at Caledonien, Prinz Ludwig, Prometheus, Salazie, Tudeus.

ARRIVALS AT HOME. July 31st-Bayern, EF. Ferdinand,. Himalaya, l'eleus, Scandia.

(About Tresday, HONG 6,000 (400th Aug

5,000

Middle of August.

All the Steamers of the Earopean Lane are fitted with Wireless Telegraphic New System of Telefunken. For Further Particulars, apply to

F59

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & 00, GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.

Hongkong, 27th July, 1912

ON SALE.

"ONGKONG HANSARD REPORTS

the MEETINGS of · the - LEGISLATIVE COUNCIL for the. Session 1912.

REVISED BY THE MEMDEED.

PRICE

DAILY PRESS OFFICE. Huogkong, 6th March 1912.

Share This Page