Station,
31gr JULY, A M.
MAS Lai Chi Kon-Lichons, Small”
Ning Mong-Lemons,--Saigon
A Lui Bung Mong-Mango, Mla sach Balo Da Nang Monganngo, Saigon,
Shan Chak Taz-Mangosteens,
per dva
Yong Sai Kwa-Water Velon,
American
por 1b.
Sai Ke-Water Meloas China ... Bourg Kwa Musk Malos American.......domsorizeimen ¤ ch.10 Passion Fruit, American ... lb.- Fak Lam-Olives -Chang-Oranges, Sweet....
Mfrs French and child
· Donman.
Mrs
Goot Miss
Faller
J. F.
Mr V. Goulboura Mr Mrs Joesph
Gould
Mr R. J. Grimshaw Capt. T. P. Hall Mr & Mrs J. D.
Kanscom
W. T. Harbord
Mr W.
Mr A. Harrison
Dr S. Hough
Capt R. Innes
Mr G. Ralterbury
Fit & Mr C.. Stalner
Mr Albert Stein
Mr W. Schowika Mr B. Schlater Mr E. E.
Smith
Mr & Mra A. K.
Sprunghi
Mr II. H. Solman
Dr & Mr A. D. Spaid
ing and infant
Dr & Mrs R. P.
BEYODE
Capt.
J. Vaughan
Mr G. Vermej
Mr & Mrs B. You-
brecht
Mr B. J. Waterman
Mr H. Watkins
Mrs M. WAL
Mr D. M. Whamend
Mr & Mrs H. H.
The DIRECTORY covers the whole of kā ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Siberis, in which Europese reside, Bril and complots Not only is the Directory in each case as it can be made, but each Colony, Port, or Settlement is prefaced by DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as nomaista Guide ron PRER TOURIST, giving every detail in connectim with the places, their History, Topography, or, do.
The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interasing ertides, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country an Port, would alone suffice to fill a large volume. Royal Octavo Complete with Fifteen Maps and Plana, pp. 1,882, $10.00. Directory only PP. 362, £8.00.
The Directories and Descriptions are of
CHINA
El Anglo-Bumatra
1 Ayer Kuning.....
-1 Bauteng
JN. E. winds,
fresh.
25 Batang Malsica
28 243
El Batu Caves
2:786 2556
47-11
1 Batu Tigra
701
74P3
1 Beaufort Borneo
189
209
1 Bakit Kajang
55a. 57+6
1 Bukit Lining
858
958
AVERAGE MARKET PRICES, ·
Zy
Bakit
285
237.6 2558
104 dis, s6 dir.
106
July 24th, 1912,
Custlefield
1658
2a.Cherronese
1155 210 385
The Prices are given in Dollar Cente.
BUTE MEAT.
RUBBER SHARES.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 18, 1912.
MESSI Non Value
Singapore, July 24th, 1912. TALL & EVATT'S Liar.]
Options
Bagers Sellers
2.4 2.103 .....3
-49
"W
5874 баб
WEATHER REPORT.
On the 30th at 12.55 pm.-Red South Cour and Drum hoisted,
On the 31st at 12.20 p.m.-Signals lowered. Pressure has given way slightly to mo derately along the coast of Chinate Tourne and over Formosa. An typhoon formed in the Eastern portions of the low pressure ares öser the N. China Bos It is fn about latitude 20 deg. N. and longitude 126 deg. E., and appears to be moving north-eastward.
There is also a shallow depression between Hainan and the Parcols.
Disturbed weather with variable winds in indicated over the N. China Son
Hongkong rainfall for 24 hours ending at 10a.m. to-day, 6.00 inches.
The forecast for the 24 hears ending at noon to-day is as follows:
DISTRICT
-*. tlongkong & Neighbourhood
Formosa Channel
South coast of China between Hongkong and Lamooks. Bouth coast of China between
Hongkong and Haiusa
FORECART.
8ame na No. i.
East winds, mo-
derate.
Variable winds, light to moderate. Fine
at test, thunder showers later.
CHINA COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
SINGAPORE QUOTATIONS.
2. Allagar
24
El Anglo-Javs
1 Anglo-Johore.....
24 Anglo-Mainy
Mertajara
21. Bukit Rajah
2 Birkli Beladgors 19 pd.
2. Bakit Sembawang -
El Carey United 12:6pd.
... 693 88101
147–15874 7236 7756
... 156 18.5
-40% 426
INTIMATION
"DEATH to the WHITE ANT.”
Thousands of Dollar Saved by the expenditure of as many conte
by the use of- SOLIGNUM.
The Preservative which really done what is claimed for it. that is: Protest Wood, Brickwork, etc., against Decay and especially against the WHITE ANT.
7 Different Colours, in 5 and 10 Gallon Drums.
Exclusively used by the British Government at Hona and abroad, the War Department. Hongkong, and many other Large Local Concerns, "The whole superstraotard of the "New Star Porry Winet at Hongkong has been treated with GREEN SOLIGNUM.
Prospectus, samples working instructions (in English and China) on application to--
SIEMSSEN & Co., (MACHINERY DEFT.).
HONGKONG AND CHINA.
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG HOTEL.
Mr A. T. Barberini Beo, 1) 1. Bell
| Mr G. A. Bany
M↑ P. A: B: Birch. Mr
Bisnob
8. R.
Mr W. Bcousneck Mr & Mr
Brow Mr B. W. Cartwright Miss Creoler Miss K. F. Cronis Mr G. P. Curry Mr-V. d'Oettingen Mr C. H. Davis Mr J. H. Dorian Mr W C Drow Mr & Mrs
Driscol
J.
Mr W. B. Marshall Mr & ·Mxw. Noil
MacIntyn
Dr C. W. McKenny Mr C. F. MoWilliams Mr B. K. Mehta
Dr & Mrs La. C.
Afendel
Mi-a Z. Mendel Mr J. Merecki Mr J. Morris
Mr & Mr. J. D. F
Mülder
Me
& Mr J. E. Norton
Mr J. Ormiston
J. Mr & Mrs H. Pink
Mr E. J. W Mes & Munter B. Eaton
and maid
& Mrs H.
Mr &
Mr E. B. Ray
Mr E. M. Laymond
Miss F. Rosy
Mr & Mrs J. 8. Reis
.
Mr F. Ritter
Mr & MaJ. A Kule
THE
For
ON SALE
DIRECTORY
& CHRONICLE
1912.
CHINA, JAPAN, CORFA," INDO-CHINA, SIAM, STRAITS
SETTLEMENTS, MALAY STATSO-
NETHERLANDS INDIA, PHILI
PINES, BORNEO, ETC.
Baron fels
Young'arambula
Mr II, G
G. Fisher
#
Fong Lat-Chestnuta, Chiz oso- Yo Tan-Cocosante FP Tai Tez-Grapes ... Ist qa ib
Ning Mong-Lemons, Chinese mulà Xâm San Lingmon—Leman,
America............................... exch
20
Mr A. G. Florin
a
12
Mr H. A. Forror
Mr B. A
A..S.
Fowler
8
Br
Mr &
Laii-Lichens, Freebis
10
24
options...
46
བ་
1B
and, 3rd...
2s Chimpal...
161
1024
25 Chota
JBXO 2814
23 Cicely Ond,
259
2986 1.0.
ARRE Mei Lung På Yuk-Beet, sirloin
sad prime cut Ham Ngaa Yok Cerned Beef..
it. 20
20
Shiu Ngau Tok-Roast Beef..
20
Wind.
24
24
Pref
25A
2856 x d.
FL
Ngeu Nam-Breast of Beef
16
Consolidated Malay
1397) 14278
Tong Yok-Douf for coup
je
15
£1 Damansara
10389 11183
bat Ngau Yot Pa-Best Steak.
30
1.DenuBlown
Takin Kachi Nagasaki Kagoshima
Oshima
Naba
-BoniD-IS.
Chefoo
Weihai wei
Hankow
Kinklang
Shaugha.....
64.29.55
29.67
29.72 79
Sharp Peat.. Amoy Swntow
78.29.69 84
6a. 23.57 82
29.69
Taiboku
5 a. 29.70
Teichu
29,69
29.69
Kostun.........
Pescadores
Jaaton
Hongkong Viet. Peak
dan Rock
Grap
Macro W LONG W Hoikow Pakhoi.
9
Ga
7 a
6
9.
||18 |182383153
Zu Kota Tinggi
£1 Kuala Lumpar
2. Labi (F.M.S.)
21
1
1
Inah Kenneth
Jasta
7.29.56
6 A
2 Edinburgh
EI Federated Salwagor
Za Galang Besar...
£1 Galconds.
Golden Hapa
1 Hajeep
***
nder
21 Hesroc
El Highlands & Lowlands 68.9 72.6 z.d.
£1 Johore R. Lands 10-pd.
4 Nesu Mer--Bullock's Tail ........
Ngau Kon-Bullock's Liver .b. 12
25, 28:10 .d.
8.9
Ngan York Ch'ong-Sausages
24
10:3
Ngan No-Bullock's Brains
set @
180 192.6.xd
54
бу
6766 72.101
70в
80%
... 6810) 7813
170 1858 381L
4el
1326 143-9
4 Ngon Lao-Beef Stonk, Sirloin b. 30 45 #4 Ngan La-Tullock's Tongue,
fresh, each 45 in Hàm Ngan La, card
Ngau Tau-Bullock's Head,...
Heart... ib. 12 Ngan Saa-
19 14 Hằm Ngan Kia-Beef Hump, „
salt o Nga
80 30
3)
19 Kök-Bullock's Feat... each 0
Chu Si Kat
Ngau lu--Bullock's Kidney.....
18
181
123
9 18
Bmali
Mandarin
23
69 pm.
BF
1 Juru
14.
176
2a Kampong Kwanteng
86
9:6
# Ngan T-Bullock's Irige,
undressed
25 Ka
4-14
406
04 Ngau Trai 'T'au Kök--Caire's.
Para
1408
1483
#
8
8.
1189 15.9
20
"Ord
23786 250x.d. 24163 2558x.d.
Chi Sam-Pig's Heat
A
Cha Kon--Fig'a Laver
80
Old Teal-Sucking Pign (to
... 283
387
Options
193
Shang
*** 3256
zes
MA
Shang Yong Yan-Mutton Burt
gau Yau-Beat Saut
» 22
Nordanal Venders
25*
*8H
Ngau Tani-Veal
i
Subs 158 pd.... 636
766 pm
B
Ngan Láp Chong-BestSapenge
20
1 N/Hammock
8
8786
SA
Ngan Chai Yak Ch¶ng-Verl„.
20
POULTAY.
Phalien Tourens
6. 29.1
2s Padang Jah...
234
$29.66
(6 Pataling
we
C. St
J: mes...
Sabe
18 39a ed
...each 22
Apari...
139.61
26
34.
386
Sang Sheng Shu Ap
29.75
995
Za Perak
6371 7:45
Wild Duck
pair
29.79
£ 1 Permus
... 20$6 229
Ap-Dacks...
b. 20
9a
SW
1#7
HE Kai Tan-Hon's Eggs
...do
21
29.85 80
29.5 64
129 82 82
#
1 Sugga
4
E Sh: nguoi Ya Ngo4-0 usose,
Shanybai ..............................epšíc Wild Duck Bhanghai ð sir
Canton each 30 Pak Koj-Pigeons Hoihow
2+
Um Ch'un-Quait
To TRA-Har
Musk Dear
E Kaon Lat Chiu-Chilies, Dzier „ 20
* Ting at Tin-Chiller, Gre
Suan Kai-Pheasmut, «......an
Cha Ku--Partridgo
..cuch
CRE Tung Fu Trin-Chilies, Red...
TEng Kva-Cucumbers
1
Wo Fe Tabk-Rise Birdados.
Sa Ta'oi-Snipo
BMCH
Stun Tau-Galle
Pestock/..
Nemuro
lakodale
El Kapar
1 Kepitigalla
28 Kombok f.pd.
£l Landreu
1 Lodbury f.pd
Į
49
1786 pd.
is Linggi Ord
28 London Aviatio
£1 Lumut
1 Malacca 74% Pref.
1
1 Malayalam
24 Merlimaa
£1 Mount Austin
1286 1319
3811 385 284
27
....122-6 130s9
8:76 9874
55a9 60%
504 5623.
26:55 328 pm 2843 29.9x.d 10:1) 10-101 27e 3043
... 326 3489
341 36810
1 Rambin Ordy Ep... 138
Legaspi
Bacolod
Iloilo...
Cebu
Labeau
TF. CLAXTOx, Director,
Hongkong, Obseratory, July 31st, 1912,
1 BAROMETER, redacad to de degrees Faurenheit
on the level of the een in inches, tenths and bundredths.
TEMPERATURE, in the slade, Fabronhsit.
is degroun
3 Huntory, in porcentage of saturation, the bainidity of air maturated with moisture being 104,
4 DEUROPION OF WIND, to two pointe,
5 FORCE OF Wisa, according to Bufort Sealo. 8 STATE OF WEATHER, tao ay, o detached cloud, drizzling rain, f, gloomy, hail, lighting, a overgant, p missing showere, 4 squally rain, a snow, thandor, v visibility, w dew (wet).
As in inches, tenths and hundredthe.
HONGKONG METOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory July 31st
at 2 p.m. 6 am.
28 Port Dickson Lakut Ep. 15
18 Port Dickson Lakat 89 pd.allis.
El tombia Prof.
1 R. Eat of Johere 168 pd. 30%
2s R Est of Krisa
£1 B. Invas Trast 10 pd. 1785 210.
I Sapong
1
29 Selangor
El Sendayan
1 Seremban
Shalford
1 Sialan
24 Singaporo Para
23
Singapore United
2s Straits S. Bertan
£1 Sungai Krian Pref.
24
head and Footswesen 00¢ Yong Fai Kwat-Matton Chop lb. 22 Yong Po-Leg of Mutton...... 23 20 Yong Shau-Mutton shoulder Yong Tau-Shoop'sHead&feet set 60. Yong Sam-Sheep's Heart each 6 Yang In-Sheep's Kidneys... each 9 Yng Koa-Sheep's Liver... ib. 24 Cka Kök-Pig's Feet
von Bach 24
Chn No-Fig Brains.......persat 25 Chi Takp--Pig's Fry b. 25 AUH Chú T'an--Fig'a Ho**** 15
Chu Tu-Pig's Kimey pair
# Kai Tai-Chicken
Sin Hai-Copons Serrureren Fau Kou--DOVSH
Kal-Fowl, Canton panam.₺ 36 Hoi Nim Kai-Foria, Kainen Ngxamine
28 23
#39% Chin Chau Chang- Orange, on
Batow
EN OMun Chang-Oranges, Macso,,
精料
Tim Kate
Fa Shang-Pasnute
Shanghai Li-Pears American-
Hi Li-Pears Canton 16
Hong Li-Plum Swatow
Bin Tal-Pears, Cooking Canton- A
Hung To-Periminons larg
Pun Ti Po Lo-Pineapple.....
Mr J. W. Jones
M. Гозара Mr B Mr E. M. Joseph
Kabel
Mr. A. Kompthorne Mr H. Krück
Mr A. Kruseman
Mr F. Lango
Mrs H. McCram
Dr. O. Marriott
10
crauge (Canton) ................. 16 80
Fears (America).......
ww
Mr T. Ackl
Mr 2. Aron
3
Brd
BEK Papaw Ist quality...baihlä Pineapple Cooking only...2nd
#Tai Trin-flantsina
Luk You Pumelo, Amoy ... 010k--
hihi Chim to LuYen. Prunilo, Saim, E20
Ban Hop Ta—Walnuts, Frosh lb ́--- Hop To Walnuts. Green......
VAGYTAS, CA
15
Shrugbai Lo Kwat
Shonghai Ya Chi Chuk-
Artichokee, Shanghai
...
AAA Loong Boo Te'o:— Asparagus.dos
SF Chick Chuc-Bamboo Soots ... lḥ. 4
Nga Tab-Benas, Sprout
Tau Kok in
Min Tar
Long
Broad
Fin Ta:1 ---- French, Sh...
HEO Mcon Bin Tau-Beus, «
Maca (French).
Mai Hung Tau Tool She Beetroot
Kasa Gun-Cane.
拉 Taing Ke-Brinjala Gra...
Yuen Ke-
Rod
Fak Tri-Branica
Kat Ta'oi-Cabbage Chinese
३
White
Capt C. C. Williams Mr G. G. Wood Miss Woodward Mr James Wright Mr & Mr. J. F. Wright
Mr J. A. Young
KING EDWARD HOTEL.
Mr R. A, Begly
Dr Pelilios
Lieut. Crosses Mr J A. Dobbie
Mrs Dobbie
Mr W. Donaldson Mr
Eving
Mrs Finchot!
Mr Geo. Grimble
Mr M, Hashimoto
Mr
H. Hanter
Mr F. H. Hyde
Mr & Mrs Kinghorn Mr & Mrg C, Lauritzen Miss A. Loigh
Mr & Mrs Lemaira
Mr C. N. Manho
Mine Massey Dr Michell
M. J. McCormack
Mr & Mrs J. H. N
Moly Mr M. F. Murray Mr R
N. Only
Capt & Mrs Passmore Mr H. Pearmar Mrs L. Rama Mr E B. Reed Dr Sibreo Mr H. 8. Sparge Capt
Mrs Allan H. Stewart and child.
Mr H. H Tayler Mr J. Waldron Mrs E. Williams
GRAND HOTEL.
A
Mr Batrook
Mr Beartsen
19-
Me (. Bond Mr Bruyn
Bhai Kai Tsol, Shangbai,, 15 Kam Bhan-Carrots even 19 #ABB Ye Troi Fa-Caulifover... each SAB★ Tai Ye Te'ol F6-, Large Size Chung Ye Teʻol Fa-Cauliflower
Mod. Size
Peking
Booobow
Canton
Chinking Whampoa
Nanking
Waka
Tientsin
Peitaibo
Chinwangtao
Antang
Manchurian Yooho
Talcu
Korkiang
Hankow
Trade Centres Chast
Kowloon
Lappe
Samkan
Kongmoon
Manning Wackowfu
Newolwang Jehang Kwangshanwan
Port Arthar
Chungking Pathol
Kangohow Holbow Ningbo Mengtse
Santa Foochow Amoy Bwałow
Langchow
Dairen
Chefoo
Weihaiw's
Kisoohan
LA
Teinenfa
Tokow Учетно
Makden
Shanghai
JAPAN AND FORMOSA
Tokyo
Onko
Keelnag
Yokohama
Hoji
Tainanfo
Hyogo Kobe
Nagasaki Hakodate
Tokow
Anping
Shimonoseki Tamari
Vladivostock
Chemnlpo
Kansan
Seoul
EASTERN SIEMEIA
CHOSEN
Nicojowsk
Wanna Mokpo
Fusan
Pingyang Songebin
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES.
FRANCE INDO-CHINA:-
Chinnampo
MACAO,
Hanoi Haiphong
Аплаш
Tourane
Hue
Saigon
Tonkin Provincos Quinbou
Cambodge
Manila
PHILIPPINES
Nollo BORNEO
Cobu
Labaan
British N. Bona
Mr C. H. Cain
Miss Cola
Mr Chas King Mrs A. Lamb
Mr Lorrin
Mr Lyons
Mr A
A. T. Myall
Mr T. Philips
Sarawak
BANGKOK
STEAITE SETTLEMENTS
Bingapore, Penang, Malassa, Prov. Wellesli y
Johore
Pahang
MALAY STATES
Sungai Ujong Selangor
NEDO INDIA
Samarang
Sourabais
Perak
Padang
Macsame
Austrian
United Statem Italian
East Coast of Sumatra NAVAL SQUADEONS
Mrs MoClars
Can Tro Celery, China
16. 10
Mr L. C. Child
Mt Oiffer
Mr & Mrs Cranford
Dr. & Mrs Peoples
Young Cat Teo-Colery, Erg.
—
Fa Kwa-Bitter Squash
Mc M. Dagent
8
Miss Eobols
Mr C. Rickards
Batavia Buitenzorg
Mr Elou
TO
Mr Bidgor
Mr Gabriel
Mr Robjokn
Mr and Mrs Grakam
Mr N. L. Schaller
British
Mr Peyton Grin
Mr J. Soy fert
French
.. 10
Vir Haberor
Rev. Sayder
$
Mrs Haast
31
8
Mr J. Kearney
JA
$
32:6
43:6
439
RE
51-3
... 3612
127
43
Els Straits Rabber
23 Sumatra Para
$843
£1 Sungai Buaya...
32.6
Za Senges
1 Sungei Chob...
601
Kspar
FISE
Pin Yo-Breamque a
Tam Sholl Tde-Canton Fresh
water Fish
5
27.6
A
1 Sungei Salak
70,
Provions On Date Ch Pat
Day at
{
Suuri Wag
at
1
2.1.
angkah Prof.
Tanjong Malim 12s6 pd. Is dis. Is pw.
38
60%
Barometer
29.73
29 79
میری تاج
1 Tranelby
DEM Wong
Le Yo-Carp
Mau Ya-Cat Fish....
* Man T-Codfish
Ha-Crabg ..........
A Mak Ya-Cuttlo Fish.ave
Han San Hàng Yu-Dab...
Lun: Dece
Tit To Suá-Dog Fish
12
ib.
17
33
D
Temperata.co Humidity
୫୫
80
FR
1 United
Bentang
Hoi Sin-Eols, Dooger
17
64
93
05
1 Unitect Sua Betong
1766
Tam Shai sin-Els, Frasi
Ma ka-Okroek
8
11
Wied Direction
East
i Wa't
25 United Samatra
water
18
Mr & Mrs W. Lagsu
26
Unit Temisang 16 pl.
Forcet:
ૐ
ដឹង
Weather ....
ย
◊
000
24 Val d'Or
i.pd.
1P3
Tin Kai-Fraga ..................
Wong Sia-Euls, Yellow
28
34
Foockow PERLIS
3
От
LOW WATER
Days of
pat
Days
B'kong.
Mear
Time.....
}, m;
ft. in.
Thir
1 10 33
70
of Fleight,
1koag
Mean
Tine
Height.
21
31
Glessly
Raio
Highest open air Temperaturou 30th...90 Lowest open air Temperature on 30th...80
HONGKONG TIDE TABLE.
From 1st to 7th August, 1912.
HIGH WATER.
25 Vallawbron
2: Yam Song
$i Alor Gajah
10 Ayer Hitala
Ayer Kuning...
1 Ayer
Molek
5 Ayer Panus
1 Balgownie
10 Bukit Timah...
1 Bukit K, B,
1 Bakit Kalil...
1 Bukit Jelotong
1 Serdang...
2.70
... 2.00 8.251.d. 14,00 15,00
... 1.06 1.08 ... 0.60
0.674
0.45 0 50 6.90 6,99 6.95
6.90 7.10
Shang H-Oysters.
19 * NA Kai Kong Yi-Parrot Fish
道
Tan L6Terch......................
Hau Tes Yo-Piko
45 Fa Po Tun-Plaios..."
17
Shak Pan-Usroup ***
60
Shanghai Shu Tesi-Potato
Me K. 9. Morrison Professor Ober
Shanghai
3
24.1
16 Pak Kap Yu-Gudgeometr
13
... $1.90 2.00
78800
Two Pak Yu-Herrings
22
9* Yat Fun Sha Taai-Petatore,
I
Hallbes...
38
Japaro
35.25 35.50
Wong là Yi-Labras,
20
en
BRA O Mun thu Teai-Potatoes,
0.70
0.75
Lung Hà - Lobsters.......
Shi Yu-Mockerol
.32
2.80
.. 6,40 650
AR Losch...
36
Chai Yi-Mullota vei
**Fan ibu-Potatoes, Swoot.................
A Mong Yu-Mong Fish
A
Tung Kwa-Pumpkin..
#ha Ti Ta'ol-Puraline ******
B
Kon Isang Tau--Shalots.....
Hung Lo Fak Trai--Eadieb ....
Hodge
Mr
Tin Te'oi-Spinach....
4
Fa Tax-Tarc
Fake-Tomatoes.
A
44
A Pak Ch'ong-Pomfret, White.
... 1.45 1.65o/rta
T. Hai Chong
Black...
is 28
Lo Fat--Spinach Chinese,.....
Mr J. D. Morrison Mr D. Noren
Fee 5.75 7.00
Ming HA-FR
Tan kok...nakdang menar dan baruda
10
6.50
6.90
BEE Pi PaSa-Ras
ft. in.
14
3 59
5 51
fo
2 m
4
2
4 36
5 Kempas
5 Kelocais, $4.50 pd.
0.46
2.85
0.481
A Sit Kou Kang Rock Fin
16
2.45d is.2.30dis.
Chun Yu-Bearb...........
3.00
So Yu-Shark ...
axx Ma Yau Ya Salmon, Canton)
Lunas
2.00 2.10
m 11 12
6 6
6 21
I Malaka Pinda...
Satur.
3 033 4 4
5
5 15
2 Malakoff
11 33
6
6 49
SPE
Mua.
Tues.
5
6
146 m 6 3
0355
1.35" 4 8 7 6
7 15 น
5 Mergui
0.45
1,85
jt
10
a
GE Sai Tuong Taoi-Water Creeze
Tai Shu-Yam
10
..
Bage,
per bundla 10
Men Agsu-Lily Boot
# Young Lo Fal-Turnips, Eng.,
TitHwa-Vegetable Mairow,
Ma Tal-Water Chestnats,
Common ORTAYE LAPARO
Kadi Lam Ma Tai- Water
Chretanta, Mardaarin
29-a
48
2 195 2
3 0 a 4 2
Wed.
3 12
5 7
8 57
11 3 2 7
Da 5
g
7 40
8 63 2
35 al 3 4
2 New Serendah...
Nsaing
2.30
5 Pajam
5 New Singapore
1 Pantai
10 Pulau Bulang, $4.00 på, 3.25 2.75 dis.
5.50
570
M
0.30
0.35
13.75 14.00x.. 1.00 1.05
* WITH DOG AND GUN IN THE
NEW TEREITORY."
EING the Series of Articles contributer
to the "HONGKONG DAILY PRESY " Sportman." reproduced in book 9170
DOLLAR
Hongkong, 99th October, 19:0
1 Mandai Tekong
1.22 127
237f
2.273
2.40
0.50
1.95
* Shou Ap-Ical.png
A Fo Kai Kaug-Turkey, och 16. 65
Fo Kai Mo-Turi oya, Hen
A Kai Yi-Barbel
££ Brang Yu-Salmon, Fresh Water,
B-Shrimps
AF Y-SEnte..
Lap Yi-Bopper
A Tat sa Yu-Koles
ake Wan Yi-Tenok
Tso Hau Yo-Turbot
KE YO-Turtles, sinall, fresh.
water CARETAK FAK Bit YüWhite Bait......
FIVITA, Co Hang Yaz-Almonds.. may ca
..25 Kam Shan Fing Ko-Apple,
California A *** Tin Tsun Pin Ko-Apple, of o
Hoi Tong-Appius, small, O':00 „ Fan Chi-Apples, Custard,
LHO..... 1740 Yat. Pun Fing Ro-Appise,
Jarmese
1 Punggor...
... 0.65
5 Badelia
2 Sandycroft
2 Sungei Bagan
... 0.85
0.75 14.00 15.00xd. 14.00 15 50 0,95
10 St. Helons
... 1675 18.06
I Tambalak
0.62
5 Teltk. Anson
5.26
$.50
2 Trafalgar...
1.25
0.10
8
پیز
3.40
1 Ulu Tandan...
1 United Malacca...
Es.50.Tobong...
1.05
... 0.624
.... 0.80*
$115.0
9.67
Shang Khong Houng Toiu-
A Bag Heung Trio-Ban M
Fib, Li Te'oi Jin-Cuny Stuff.
English
Kong Girger, old....... The Keung-Ginger, young ...
He fa ng Tau Green Peasantra
Hi Kau Lik-Bores Badib, S'i al
Eul Mai-Sweet Corn....... picco
A Young bang Ter-Lettuce... Tb 1
Musa MelonFLAME Tsó Ku-Musbrcoms, 菇萃生貼ng
A Young Trung Tau-Osions
Beat -
oparg Taung-Onions Groin *Yat Fun Taung. Tan-Oni ne Japanesemiam commer Stangbai Tsang Tau-Cairns,
Shanghai
en Young Yuen Si-Paraloy, Bog Foochow Shu Trai-Poth trea
A# F Ke Sha Taai-Potato-s,
American perappage innodentum
The prices necessarily vary from day to day and the anitary Board has no power to compel stallbulders to sell at the price quoted.
W. BowaN-ROWLANDS,
Secretary, Sanitary Board
ON SALE
OUND VOLUMES of the HONGKONG WEEKLY PRESS, JULY to DECEMBEX 1911. With INDEX. Prios $7.50.
On Sale at the BONGKONG DAILY PL Office.
Hongkong, 26th Marob, 1912.
Mr J. H. West
KINGSCLERY PRIVATE HOTEL.
M. E. Arndt
Commodore R. H.
Anstruther, B.N. Mrs R. H. Anstruther
and maid Mr & Mrs J. H. Back-
house
Mrs B.W. Brown Mr Hector Faller Me Gilllugham
Dr &
De... Martyn Lobb
Dr & Mra Patten
Mr & Mrs J.
Hon
German
Japanese
Bitmezs
OFTIONES OF COLET AND RIVER. STEAM IT. The Book is printed from New Type specialy reserved for the purpas, and uniformity in ever arrangement greatly facilitates reference.
Braides the anal Alphabetical List of Firms the Directory gives the CLASSIFIED LISTS of TRADES E PROFESSIONS at the Isr
Robert-Commercia Centres. The
Mrs &.Buchse Mr M, L. Echalter Mr M. E. Shearer Mr A. L.. Shields Mr It. D. Stewart Mr & Mrs Sorensen Mr. J. Voerendaal Mr P. Wabb Miss O. Wente Misa B. Wonta. Mr M. Woutman
HOTAL GEORGE Họru, Kowloon.
Mr J. C. Bissel
Miss R. Brown
Me H. Y. Harding
LA E. H, P. 1.4s,
Pelfair
fair Hodgson Mr C. K Kivlen
Mr David J. Legnox
Mr Norkman
Mi A. Shaw
Mr & Mrs R. Stuzke
and child
Thos.
F.
D
Mr
Sullivan. Me Watling Mr J. H. West Mr E. I. Test:
ISITORS TO
Should Purchase
CANTON
"FROM HONGKONG TO CANTO?
BY THE PEARL RIVER.
BY
CAPTAIN C. V. LLOYD,
With Illustrations, Maps and Plana.
$1.75
Price
On Sale af-
Hongkong: "DAILY PRESS" Office.
ALPHABETICAL LIST of RESIDENT contains the names of over
20,000 FOREIGNERS, arefully arranged, with the Initista ne woll nə
Surnaires in strictly. Alphabótical Order, bat any barge can be found instvale,
THE MAPS AND PLANS
ve hem engraved by one of the most eminent Fire in Great Britain and are corrected and.
rinchi up to date.
folowing:
0. They consist th
COLOURED PLATE OF FLAGS OF Formian Hose MAP OF THE FAR EAST
PLAN OF YOKOHAMA
PLAN OF KOBE AND HYOG0
FLAN OP FOREIGN SETTLEMENIG, TERTUS PLAN OF THINGtau (KraodkaT)
ZAN OF FOREIGN CONOERION, Shanghai PLAN OF HONGREW (SHANGHAI) with lust
Showing the EXTENDED SECLAMANT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW Tenarrony (KOWLOOM)
PLAN UP KOwIOON
PLAN OF MANTZA
PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers he noisble avery. of the last half centary in the Far East togethe with the Texts of all the most important Tresti poncluded with the countries of Faite Asin the various Customs Tarifs, Trade Regulations. Chambers of Commerce, Scales of Commission Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Dutine, Postal Guide, Signal Codes, Chines Festivals, Tables of Monty, Weigtu and Measures, and other Gmercial Informa molading
The CHRONICLE and DIRECTORY, «- though condensed in every posible manner, com tains every year more pages.
It was years ago universally pronounced to be the che post work of the kind anywhə a published, and although very much enlarged and improred in every way, the price in silver is now below the equivalent of £î 5a, at which- it was originally published
It is published at the Office of the "HonaKONG DAILY PRESE," and can be had from, and Adver tisements eant through the 'principal Book). sollers in Asia and through,
LONDON
Hongkong Daily Pres" Offer 131, Fleet Street, EO.
F. Aldar, 11. Clement's La
"rest & Oo.. IL
Carton:
Mesure, Kalli & WASH Mesere. BREWKE & CO. A Menez A, S Wamon Co
INDO
SDG
Meer.
30 Carbi