PENINSULAR
POA
&
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 28rx, 1912.
STEAMERS
Capt. W. W. Cooke, H.N.R. 5
TO SAIL
About 3rd July.
KSMASKO
Freight only.
/DEVANHA
About
Capt W. R. Hickey
4th July. 5
Freight and Passage,
CHIYO
Noom, 1 Ses Special
BHANGHAI, MOJI, KOBE Į PERA...
AND YOKOHAMA
BHANGHAI
LONDON VIA USUAL PORTS) ASSAYE.
OF CATAL
LONDON and
Capt. G. W. Cockman, R.N.K. 6th Joly, JAdvertisement.
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Uperating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamer
MARU, SHINYO MARU
TENYO MARU,
Snded 21 KNOTS, Displacement 21,000 TONG,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, CO.).
AND
DESTINATIONS
FROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--
SUBJECT TO
ALTERATION.
STEAMERS
Speed 18 KNOTS, Displacement 11,000 TONS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMME OHIYO
TENTO MARU SHINYO MARU
A. G. Steven
H. 3. Smith
DATE OF BAILING.
...TUESDAY, 23rd July, Noon.
TUESDAY, 13th Aug., at Neon, TUESDAY, 20th Aug, at Neon. TUESDAY, 10th Sept., at Noon.
ANTWERP
Па
SINGAPORE, PE-SIMLA CON NANG, COLOMBO," PORT Capt. Goldsmith, *.*.*......]
About 101 Jaly,
Freight and Passage.
and the TWIN SCREW S.S.
SAID and MARSEILLES
NIPPON MARU,”
INTERMEDIATE STEAMER
For Further Particulars apply to
Hongkong, 27th June, 1912
́ ́H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
1
CHINA NAVIGATION CO., LD. NIPPON MARU
MARU
CAPTAIN
W. W. Greeno
E. Bent
ROIHOW (Mails) and HAIPHONG
HANILA, ZAMBOANGA, THURS
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
SHANGHAI ...un meraniang mung, “LINAN”.
DAY ISLAND, COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS." CHANGSHA " BANE, SYDNEY AND MEL BOURNE
STWAMIES
"BINGAN"
TO BAIL
On 28th Jane, 9 a‚s.
On 29th June, M’night,
On 2nd July, Noou.
LINE.
MANILA, CEBU and ILOILO
**TAMING"
WEIHAIWEI & TIENTSIN. ........... “HUICHOW
C
On 2nd July, 4 P.M. On 3rd July, 4 P.Br.
IN CONJUNCTION WITH AUSTRALIAN OBIENTAL LINE.
MANILA, THURSDAY ISLAND,”
......
On 9th July, 4 P.M.
COOKTOWN, CATENS, TOWNS « GUTERIE”
VILLE, BRISBANE SYDNEY,
and MELBOURNE ......
DIRECT SAILINGE TO WEST RIVER, Twics Weekly, 8.8. “LINTAN " snd 8.8, “BANUT.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Elontrio Light throughout and Electric Fama in the State rooms. A daly qualified Surgeon is carried. BEDUCED FARES, Cargo booked through for all Australise, New Zealand and Tasmanian Porta
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "THAN” and “TAMING,” Saloon accommodation Amidships: Electric Fans fitted; Extra State-rooms on Dook, nết. Balcon accommodation of SS. "KAIFONG " is situated on Deck, aft; Electric Fans fitted.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI," "CHENAN," CHINHUA" and "LINAN”) with exeallant accommoda dian, Electric Light throughout and Bactria Fans in the State-rooms and Diving Saloon. leaving Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargoon through Bills of Lading to all Yangiato and Northern China Porta
NB.Passengers must embark before Midnight on SATURDAY, for the SUNDAY Morning salings. A. Co.'s launch loaves Murray Pier at 10 o'clock overy SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of the trauskipment at Wooring.
TELEPHONE 36 NEW SERVICE. SHANGHAI TO ANTUNG direct, leaving Shanghai on alteraste Wednesdays. REDUCED FARES-SINGLE $45... RETURN $76.
BUTTERFIELD & SWIRE, [8-851
For Freight or Pasgo apply to Hongkong, 28th June, 1912.
¡AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
HIGHEST Class Fastest and Most Larrions Steamers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers, Eleotris Light Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
STEMA MUHIP
KATYANG"
*** HAICHING "
"HAITAN"
* HAIMUN"
AND
RETURN.
(Occupying 9 to 10 Days),
CAPTAIN
Capt. A. E. Hodgins...
Capt. W. C. Passmore... TUESDAY..
Capt. J. 6. Roach ...
FRIDAY,
For SWATOW AND RETURN.
(Occupying 3 Days),
K
... Capt. J. W. Evans
NEE 8.8. "CHITO MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA THE
KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KORE, YOKKAICHI, YOKO. HAMA AND HONOLULU, »a TUESDAY, the 23rd July, at Noon.
SOUTH AMERICA
(In Connecticu with the NATIONAL RAILWAYS of MEXICO MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY nt SALINA CRUZ)
The Only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamera----
BUYO MAKU. HONGKONG MARU AND KIYO MARU
Ply between HONGKONG and CORONEL VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE sad VALPARAISO, ; PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SunJBÓT TO ALTERATION}, STELÆNE
DATH OF SAILING. KIYO MARU..........
TUESDAY, 6th Aug., Noon. BUYO MARU
FRIDAY, 4th.Oct., at Noon, HONGKONG MARU
TUESDAY, 3rd Desk, at Noću.
-
TONA
17,500 10,500 11,000
ALL STEAMERS are equipped with JAPANESE GOVERNMENT WIRELESS 'TELEGRAPH APPARATUS and POST OFFICES.
SPECIAL RATES:—TO OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL and CONSULAR SERVICES, and to MISSIONARIES. -
Through bookinga to all important pointe and AROUND THE WORLD.
For Full Partieniars sa to Passage and Freight, apply to.
2471
OSAKA
S. MORIMOTO, AGENT,
TOXB
SAILING DATUR
MARSEILLES, LONDON and ANTWERK. VIA BINGA PORE, PENANG, COLOMBO,' SUEZ and PORT SAID
HIRANO MARU
FAY
Capt. H. Fraser,
TANGO MARU
Capt. K. Kawar
9,000
[WED'DAY, {July, at Daylight.
8,000
WEDDAY, 17th July, at Daylight..
VICTORIA, B.C... and SEATTLE VIA KEELUNG, SHANGHAL, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIZU and YOKOHAMA:
(SSANUKI MARU
Capt. N. Teranako,
(TUESDAY,
July, at Noon
2nd
7,000
AWA MARU
(TUESDAY,
16tr
July, at 4.
---
Capt. Shimizu,
7,000
KUMANO MARU (FRIDAY,
St
Capt M. Winokler
Capt. Solian
Capt. N. Nielson,
...AKI MARU
Capt. B. Koo,
6,000 | July, at Neou.
YAWATA MARU
[FRIDAY. 5,000 1 Aug, at Nong.
2nd
SHE, {1 WAKASA MARU
MONDAY,
SEL
July
7,000
WED'DAY:
3rd
7,000
Jaly, at 5 r..
SHANGHAI, MOJI and KOBE-
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
(I HAKATA MARU Capt. JL. Nomura, .. YAWATA MARU
Capt. Sokine,
WED'DAY,
3rd
July.
...7,000
[WED DAY.
Bat
KOBE
6,000
5,000 July, at Noos
MONDAY, July
10t
SYDNEY And MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY 18LAND, TOWNSVILLE
and. BRISBANE
BOMBAY VIA SINGAPORE,
and COLOMBO...
KOBE and YOKOHAMA
4 CEYLON MARU
Capt. Towa †To be connected with S.S. TAMDA MACU" at Kolm and Omitting Koolang Fitted with Now System of Wirdess Telegraphy.
NEW LINE
OF
BETWEEN
I Cargo only
STEAMERS
KOBE & CALCUTTA.
BHULAR FORTNIGHTLY ŠARVICA
FROM KOBE TO CALCUTTA, CALLING AT HONGKONG, SINGAPORE, PENANG AND RANGOON.
The next steamer from Hongkong :-
"JINSEN MARU," 4,000 toas, Capt. Machida, Saturday, 29th June!
King's Building (Opposits Biska Piar).
REDUCED
SHOSEN
KAISHA.
REGULAK SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM KONGKONG. (Babject to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train serving without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Cosat to Chiongo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Folate in the U.S.A. and Chanda, also to the principal ports in Melo, Central and South America,
SELAMWER
CHAVES,
SUMIM ER
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN
RATES
PORTS,
Commanding Let June, ending 30th September, 1912.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st and 2nd Class), available for 3 Months.
Tokohama Return. Kobe Return.
1st Class 2nd
$135
"
$ 81
$122
$ 75
Moji Return. Nagasaki Rotura,
$108
$95
$ 65
$57
With option of Rail between Steamer's Calling Poris in Japan. For Further Information as to Freight, Sailing, &c, apply to-
TELEPHONE Nos. 292 and 1241.
THURSDAY 8th PENINSULAR
LEAVING
FRIDAY,
28th June, ut 11 A.M.
2nd July, at 11 A.M.
FOR
5th July, at 11 A.M.
Tors {Gross reg.)
VICTORIA, BC, 4|1" TACOMA, MARU”
TACOMA via ICEELING
6,178
THURSDAY, 18th
July, at 1 P.M.
NAGASAKI, KOBE "BEATTLE MABU" YOKKAICHI, AND
6,182
Ang, at 1 r..
YOKOHAMA
“CHICAGO MARU”
6,182
**
་
TUESDAY,
3rd
Sept., at 1 P.AL
VICTORIA. B.C..
PANAMA MARU”
6,059
TUESDAY, 23rd
TACOMA vi KEELING
SHANGHAI MOJI, ↳ MEXICO MARU" KOBE, YOKKAICHI, AND TOKOHAMA
July, at 1 F..
6,064
SATURDAY, 17th
Aug., at 1 P.M.
"CANADA MARU "
6,064
TUESDAY, 17th
Sept., at 1 r.m.
SUNDAY, 30th June at 10 AM. WEDDAY, 3rd July, at 11 A.. sitamara will arrive at and Dopart from the Company's Wharf (near Blake Pler).
During the month of July-Retara Tickets available for three months will be issued at
~ Reduction of 20 per cont, on the usual rate to Foochow.
for Freight and Parago, apply to—
Bougkong 27th June, 1912,
DOUGLAS, LAPRAIK & Con
GENERAL MANAGERS.
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
∙17
LINIE. Varer, Portland, and San Francisco:
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHETU GESELLSCHAFT “HANSA.”
Regular Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
„vie STRAITS and COLOMBO, MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK, TAKING, Tate, Lisbon, Oporto, Marsellies, Genos, and other Mediterran
TAKING Cargo at Through Rates to all European, North Continental and British Levantine, Black Baltic Sea Rad Forts, and all North and South American Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, Kona & YOKOHAMA :
8.8. SILESIA ...
144
1st July. S.S. FUERST BUELOW 2nd July,
8.8. GOLDENFELS
14th July.
B.S. SUEVIA
29th July,
8.3. KURMARK
15th August
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 25th June, 1912.
HOMEWARD.
8.8. BADENIA
FOR
HATER, BERNEA
8.S. ALESIA
6.8.
FEGOVIA
FOR MARSEILLES, HAVEN & HAMBURG:
8.S. LIBERIA
29 June. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP:
1st July. HAMBURG
2nd July. FOR MARSEILLES, HAVEE & HAY BUBA
14th July, FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWELF
8.S. BRASILIA
15th July. For HAYER, BREMEN HAMBURG & ANTWERP!
S.8. BAMBILA
25th July.
140
0. 8. K. kne made the following revision on 1st class passage to Victoria, Tacoma, Gottla
From Manila
A
From Hongkong, Shanghai and Kealing.* From Nagamki, Moji, Kobs and Yokohama
1st clam
from Hongkong to Victoria, Seattle, Vancouver, Portland and San Francisco
parenge
G. $130.00
***
... G. 8110.00
*** G. $95.00
Tecoms,
... G. 110.00
The Co.'s Nawly Built Steamers have fair speed. Buperior sccommodation for etserege Passengere, situated AIDSHIP. A limited rumber of Cabin Passengers carried at Low Bates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools. Special-attentlas giren toward Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
T. KUSUMOTO, MANAGER..
&
[12-13-650
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO.
PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR.
MARSEILLES AND
TAKING PARBENGERS ALAG FOR
LONDON
COLOMBO, INDIA, AUSTRALÁSIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
STEAMERS
Leave
to
HONGKONG
COLOMBO
Connecting Steamers Due
Duo from COLOMBO_ta_
MARSEILLES PLYMOUTH
· (Brindisi London MARSEILLES & Lomon 2 days earlier) 1 day later).
Bleamer
ASSAYE
DEVANHA DELTA INDIA
Tons Noon, SATURDAY
7500 July July 8000 8000 8000
August Anguit 17
6 20 3
ARCADIA .............. 7000
August 31
TAMSUÏ VIA SWATOW and AMOY
“DAIGI MARU'
SUNDAY,
30th June,
st Noon..
ASSAYE DEVANHA INDIA DELTA
7500
Eeptember 14
8000
September 28
8000
October 12
8000 October 26
Steamer Tonk SUNDAY MARMORA ...10500 MOLDAVIA...10000 MALOJA.12500 MONGOLIA 10000
MEDINA ......12500 MALWA ...11000 MOOLTAN 10000 MACEDONIA 10500 MOREA. 11000
SATURDAY
Aug. 4
Aug. 10
Aug. 19
Aug. 24
Bept. 1
Sopt. 7
Sept 15
Sept. 21
SATERDA FRIDAY
Bert. 28 Oct. 12 Oct. 25
Oct.
4
Dot.
Nov.
18 I
Nov. 9. Nov. 15 Nov. 23 Nov. 29
FOOCHOW via SWATOW
and AMOT
WED'DAY, 3rd July.
at Noon.
FOR
STRAN SES
"KAIJO MARU"
LEAVES,
For information of Freight, Fassages, Bailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings
7778.7
EST
(20
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Ciles,
THE EASTERN & AUSTRALIAN
STEAMSHIP CO., LTD.
MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION).
8. HIROI.
MANAGER
Hongkong at the time of
FARES TO LONDON:
Booking,
Passengers change Steamers at COLOMBO, and tho for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved Im
1ST SALOON 271.16 SINGLE. 2106.14 RETURN,
£ 72.12
£48.8
IN ADDITION TO THE AFOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVS Fou
LONDON
CARRYING 1ST AND 2ND SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES. PROPOSE SAILINGH:
STEAMERS
SIMLA...
Leave HONOTONG
Due LONDON
Tonnage
about-
about
6000 July
10 .....August
6000 September
4.
October
7000
18 September
November
24
19
2
STEAMERS
ST. ALBANS
ARRIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA,
On 1st July.
LEAVE HONGKONG FOR ÅDANIAZZA,
Ou 20th July,
The above Steamers are Atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc. and are lighted throughout with Electricity. Al State-Boome have Electric Fans. A daly qualified Dooter and Stewardess are carried.
For further particulare apply to
ASIATIQUE
FRANCAIS
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS.
2.5.
+
"MAIL" "SERVICE TO AND FROM
TONKIN
in 53 hours.
SI-KIANG,” Capt. E. de Catalano. (1ST AND 2ND CLASSES) will leave Hongkong for
KWANG CHOW WANG AND HAIPHONG, on WEDNESDAY, the 3rd July, 1012, at 9 a..
For Paisage and Freight apply to
NUBLA
SARDINIA
These Steamers call also a SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON:
laz BALOON £53.0 SINGLE. £8210 RETURN.
££38.70
For further Particulars, apply to
F. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.
2
781
£574
i
H. W. D. SHÅLLARD,
ACTING SUPERINTENDENT,
$6
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
AGENTS,