SHIPPING
ARRIVALS.
BENOLETUL, British str., 2,500, Macmillan, 4th June--Singapore 28th May, Gen- eral--ibb, Livingston & Co. HYSON, British str., 1,232, D. Maclean, 4th June-Shanghai 1st June, Gen- eral.--Butterfield & Swire. JAPAN, British str., 2,400, T. Y. Arch-
deacon, 4th June-Singapore 30th May General- David Sassoon & Co. KWANGLER, Chinese str., 1,408, J. Me- Arthur, 3rd June-Shanghai 31st May, General Chinese. LOUNGBANG, British str., 1,093, W. G. 8.
Leask, 4th Jure-Manila Est. June, General-Jardine, Matheson & Co. NIKKO. MAB, Japanese str., 3,439, M. Yagi, 4th Jan-Nagasaki 30th May, General Nippon Yusen Kaisha. BAJAH, German str., 1,278, A. Roscher,
3rd June-Wakamatsu 28th May. -Conl.-Mitsui Busson Kaisha. BAAZIE, French str.. 2,5b, Lezcquor, General - June-Marseilles, 4th Messageries Maritimes. BIKING. French str.. 615, E. de Cata
lano, 3rd Junc- Haiphong and K. C.
Maritime.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 6TH, 1912.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels, sudbining usarest Kowloon nes markou
scertain the anchorage of say Yesssia, the Harbour has seen divided into Four Bootlons commencing from treen Inland.
nutest Hongkong "be" midway between Hangkong and Kowloon “m," and those vasola berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together witti tos number denoting the seation
1. From Green Island to the Harbour Master's
(VISTENATAAN;
LONDON & ANTWERP"
LUNDON, VIA DEUAL PORTS OF DALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &o,... LONDON. ROTTERDAM & ANTWERP ROTTERDAM, HA
HAMBURG & ANTWERP, &o. HOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c....
EN & HAMBURG, &c. ... RBEMEN &
HAMBURG, được n BREMEN HAND
METRG & ANTWERP, &c.... MARSEILLES. HA
HAMBURG MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, & MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. VICTORIA, B.C. & TACOMA VIA JAPAN &c. VICTORIA, BC, & SEATTLE VIA KEELUNG, & B.C. & TACOMA, VIA SHANGHAI, 40 VICTORIA, NAPLES, GENOA, ALDIERS, GIBRALTAR SOUTHAMPTON COLOMBO, &c. via SINGAPORE, PENANG, CO TRIESTE, NEW YORK
BUEZ CANAL BOSTON & NE
&NEW YORK VIA PORTS & SUEZ
B.C., BEATTLE & PORTLAND, &C -100 VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & Jaran, &c. SAN
VIA SHANGHAI & JAPAN, & AUSTRALIAN PORTS... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
SPORT VA SHANGHAI, JAPAN, &C.
Wan 1st June, General.---Massageries SAN 500 VIA KRELUNG & JAPAN, 20.
SITHONIA, German str., 4,930, H. Rotzte, 4th June-Shanghai tst June, Gen- eral-Hamburg-Amerika Linie.
TANGO MARU, Japanese str., 4,627, K. Kawara, 4th June-Singapore 99th May, General - Nippon
Kaishu.
Yusen
UNHON, Chinese str., 4th Jano-Canton.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. June 4th.
BENCLEECH, British str., for Nagasaki. KITANO MARU. Japanese str., for London. NIKKO MARU, Japanese str., for Sydney. NINGro, British fr., for Chinking. BIKIANG, French str., for Haiphong. SITHONIA, German str., for Singapore. TANG MANE, Japanese skr, for Y'bama.
す
DEPARTURES.
June 4th.
ERNEST SIMONS, French st., for Saigon,, HAITAN, British str., for Swatow, JINGES MARU, Japanese stri, for Kobe. KAIYONG, British str., for Cria. KAMAKURA MAHU, Jap. str., for Victoria. KWANGLER, Chinese str., for Canton. SALAZIE, French str., for Shanghai. BILA, British str., for Yokohama. TENYO MARU, Jap. str., for San F'eisco.
SHIPPING REPORTS.
The Chinese str. Kwangler reports: Light variable winds and heavy rains.
The British str. Lonagsang reports: Fine weather and smooth sens through-
out.
PASSED THE CANAL.
MAN PORTS 914 MANILA
*
PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN
КОВЕ. YOKOHAMA B YOKOHAMA & KOBE vs SHANGHAI ...
INK & YOKOHAMA .... ..... KOKE & KORE & YOKOHAMA
SOPAKI ROBE &.
YOKOHAMA
TIENTSIN VIA WEIHAÏWEI
WEIHAIWEI & TIENTSIN
TSINGTAU. CHEFOO & NEWCHWANG
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI... ***
SHANGHAI
FEL
4. From Harbour Master's to Blake Plaz 3. From Biako Fier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point
170
Ger..sir... Der. str.... Ger. str. ... Jap. str...d Ger. str... ...Jap. tr....
k. w.
k, w.
TO BY DEEPATORED.
To-day
On 8th inst, at Noon.
About 17th inst.
FARDING MATHESON & CO., ID... About 30th inst.
Oa
18th inst
LININ LIN... On 29th inst.
LINIM
LINIE
HAKUBRO-AMERIKA LIMI NIPPON YUSER KAISHA
... HAMBURG-AMERIKA LINIS
...
ОВАЖА
KAISHA
BECTIONS.
VE<SHIA MANIH. GLENSTRAE ... ÜRITA STELL
↑ FLAG & RIG) BERTP,
CAPTAIN
Brit. str.
Ja. HoGillivray
W WANT APPLY TO SHEWAN TOMES & CO....
Brit, str.
E. P. Martin, A.N.E. ... ·P. & 0. § N. Co...
Brit. str....
R. A Peters
...P.&O. B. N. Co. ...
DENBIGHSHIRE ... BAYERN
Brit. str.
Gar, str....
k, w.
Brehmer
HAMBURO-AMERIKA
་་
BADEN LA
thor. r...
k. w.
Eckheru
HAMBURG-AMERIKA
SCANDIA
Knaisel
HAMBURG-AMERIKA
ALEBIA...
Habol
HAMBURO-AMERIKA
ANDALUSIA
Helfer
METAL
IYO MABU
R. Takeda
LIBERYA
Metzeathin
CHICAGO MARU. TAMRA MARU... CANADA MARU ... GORDEN AFRICA
Jap. str...
S. Wada
Gez, str. ...
“ኮ
Aus. tr... -Brit Am. Brit, str. Brit. str.
2 m.
Brit, otr....
2 m,
W, Davison
H. S. Smith...
M. Yagi
D. Lena
HALL ... OSTERIC EMPRESS OF INDIA MONTEAGLE PERKI.A.... KOREA.... SMINTO MARK ALDENHAM... NIKKO MART
PRINZ SIISHUND HONGKONG MARU
MUTTRA
NIPPON
TANGO MARU PRINZ WALDEMAR KUMANO MARU TILLWONG ...
CHEONGSHING
KUICHOW
CHIALI.
ARCADIA
Am. str. Am. str. Jap. str.
Britt
Gor, H. Jap. str.
Brit. str.
Аля
sir.
Jav, tz Ger, str. ..) JAD, str. ...
A. Ahlborn....
H. Carey
བསྒྱུརཡན་ བ་ ཅན་ ཆ་
К. Кажага
H. Bremer
M. Winckler Van D. Jalink
V. Liddell
N. Nielsen....
Dut, str...
Brit ats
Brit. str.
1 m.
Brit, str.....
1 m.
WAKASA MARU..
Jap. str.
Brit. str.
9. Barcham
CHINHVA SEGOVIA
Brit. str....
1 m.
Benson...
H
... Ger. str. ......
A
... MONMOUTHRSHIRE
Brit. str.
JAPAN
Brit. str.
11D
Brit. str.
1 m.
Brit. atr....
NAMSANG
Brit. str.
Brit. str.
1 m.
JAP
P. E. FRIEDRICH
Ger. str.
Brit, str.
Brit. str.
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHA, KOBE & YOKOHAMA HAI, KOBE & MOJI
SHANGHAI
SHANGHAI VIA SWATOW
SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI
134
BHANGHAI NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAL...
SHANGHAI, MOJI. KOBE & YOKOHAMA" SHANGHAI & KORE
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAI...
SHANGHAI...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA BWATOW & AMOT TAMSUY Y. 8WATOW & AMOY SWATOW
AMOT & FOOCHOW SWATOW AMOY & SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, MANGARIN, ILOILO & CEBU MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA. MANGARIN, ILOILO & CEBU BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG
PENANG & CALCUTTA...
ANHUI ...
WONGSANG
ÜBENAN
...LINAN ...
POONA..
Тотом MARU 194 CANTOR
KOREDEE
Trinomas
KAMO MARV
BOSHU MARU
HAIMUN..
Jap. str....
Bred. str....
str.
સ્વાધ
*-
L. Y. Archdeacon
J. B. Harris
W. E. Rishard
G. M. B. Lake
L. Jones
E. Malshow...
***
C. C. Williamt.. A. F. Vine, E.N.R. A. Mocker...
Bonmau
J. W.. Evans
Aus. str.....
Dat
1 Jap
star.
Jap. str.
DAIJIN MABU...
Brit. str.
"A. H. Stewart
BAIKANG
Brit. str.
HAIGHING ...
Brit. str.
Brit, str.
J. S. Rosch...
ПАСКАР
LOONGSANG...
Brit. str.
透过
B. A. Crosby
444
Brit. str....
Brit. str.
Brit. str...
1 m.
RYBI
HLUBI *** TAMING I'VENDANG... TEAN ZAFIRO... TJIPANAS
BOMBAT MARU
... Lachia ... DILWARA
April 19th- Bealariu, Denbighalvary MORE. PRNANO, RANGOON & CALOUTTA... KIBIN MARU
Memnon, Nore, Peru, Tourane. 23rd- Benglue, Benlomond, Dardanes, Glam organshire, Jason, Puk Ling, Patricia, 26th- Fladimir. Peleus, Preussen, Gochen, Jeneric, Mishima Maru, Nera.
0th-Bloem I'rinzess Alice, Duevin.
Brasilia, Harang
fatima Bonitavered in an Ho...
Andrasamia,
SINGAPORE, PENANG & CALCUTIA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & BANGOON... SANDAKAN
RUDAT & BANDAKAN...
312
**
HAIRWONGHOW" WANG - HAIPHONG
t
Am. str....
Dut, str.
Belt, ats
Jap. str.
ABRATOON APCAR
FOOKSANG
Brit. Brit. str.
ITOLA...
+
Brit, str....
MAUSANG
Brit. str.
*
Ger. Atz.
Brit, str.
Fren str.
...BORNEO
BINGAN.. Br-KIANO
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJEC! TO ALTERATION).
I SANDAKAN
MANILA
VOE
#ZNAMÉRB "MAUBANG" "LOONGSANG" "KWONGSANG"
Ajax, Australien, Monmouthshire, Nubia, Stole, Tranquebar. 7th- Henclench,
Glenlochy, Derlanger, Segovia, Telemachus, Arcadia, 10th- Belgravia, Dumbea, Kaga Maru, Lutrow, Peiho, Tango Maru, Theseus, Africa, Indravalli 14th Glenray, Sambin. 17th Aleinous, Austria, Idomeness, Poly Mesies, Silesia, Sumatra, Den of Glamis, SHANGHAI vs SWATOW.......... "NAMSANG' Kalome 1st Beulawery, Ceylon,+ SHANGHAI, KOBE & MOJI Myrmidon, Polynesien, Indra, Poona, SINGAPURE, PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG" Funsus. Tweeddale. May 24th-Achilles, MANILA Atsula Mara, Kleist, Kama Mara, Karang Si, Moyune, Oceanien, Proteril laus, Rhesus. 28th-Cunton, Montrose, Pembrokeshire, 31st--Machan, Namur, Patrolar, Ville de la Vistal.
ARRIVALS AT HOME.
Ataria
Mura, May 31st-Achilles, Jadranumba, Kirist, en ut Glamis.
THE PENINSULAR AND ORIENTL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM
STRAITS,
CEYLO
FOR AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYP MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND
LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICA PORTS. THE Steamship
-DELTA,"
taking
Captain EP Martin, NR. Carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 8th June, 1912 at Nook, Passengers and Cargo for the above Ports in connection with theCo. es,&"MACEDONIA," 10,512 tons. from Colombo, passengers seconteodation in which vessel is secured before departure from Hongkong. Silk and Valuables, all Cargo
for Franot Tes and Cargo for London (under arrangs ment)
will
be transhipped at Colombo int the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &c., will be convoyed vin Hembay by those "INDIA," dus in London on the 21st July, 1912.
until
Parcels will be received at the Offer 4 P.M. the day before sailing. Tun contents and value of all packages are required.
For farther particulars, Apply to
H. W. D. SHALLARD,
Acting Superintendent
Hongkong, 27th May, 1912
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
(WITH LJBEZI TO CALL AT THE MALALAB COAST AND PROCEED VIA THE CAPR
or Goo
HOPE).
PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG
FOR NEW YORK, ·
'B'S "LOTHIAN"... on or about 15th June. For Freight and farther information, apply DODWELL & Co., LTD. ་་་
Agents.
· Hongkong, 23rd May, 1912
W. C. Passmore ...
Lesak
Pennofather...
H. Rolfe
P.H
SHOSE KADHA
NIPPON YUJEN
ОЗАКА
SHOSEN KAISHA
MELOHERS & CO.co.
...SANDER. WIBLER & CO.
DODWELL & Co., LTD...
SHEWAN, TOMES & Co.
BANK LINE LIMITED CANADIAN FACIPIO R. Co..... CANADIAN PAC
PACIFIC IL. Co.... ...PACIFIC MAIL 8.5. Co. PACIFIC MAIL 8.8. Co. TOYO KAISEN KAISHA GIBB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YUSEN KAisha MALCHERS & CO... TOYO KISEN KAISHA JARDINE. MATHESON & CO. SANDER, WILLEN & Co. NIPPON YUZER KAISHA MELCHERB & Co.
& Co... NIPPON YUSEN Kaisha JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...
***
Ara
...
To-morrow
On 2nd July.
On 13th inst.
On 19th inst., at D'light. On
B
28th inst.
... On 13th inst., at 1 P.M.
י.
On 18th inst., at 4 F.M.
On 25th lust., at 1 P.,
On 12th inat., at Noon.
On 19th inst,, at 6 P.M.
About 15th inst
About 6th inst
...On 7th Inst.
+41
J.
On 22nd inst.. af 6. .....On 3rd Aug., at 6 P.M. On 11th inst, st 1 P.M. On 18th inat, at 1 r.a. D. 25th inst., at Noou, To-morrow.
On 7th inst., at Noor. ...On 15th inst, at 10 am ...On 7th inst., at Neon. LD... On 7th inst., at Noch.
...About 29th inst.
... Jardine, Marneion & Co., Lu
BUTTERFIELD & Swine BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON TUSEN KAIBHA P.&O.
8. N. Co.
To-day, at 5 P., About 25th inst. Today, at Noon.
Quick despatch
On 16th inst., at D'light,
On 15th inst., at D'light. ...On 8th inst, at 4:P.M.
Today
To-morrow, at Daylight To-morrow, at 4 p.m. -To-morrow.
...BUTTSEFIELD & SWIRE
HAMBURG-AMERIKA LINIA JARDINS, MATHESon & Co., Lo...
1
DAVID SAB800x Co., LTD... ... On 8th inst., at 1 P.M. BUTTERFIELD. & SWIRE
About 7th inst.
........)
On 8th inst., at M'night, '
On 9th inst, at D'light.
...
MATHESON & Co., LD... JARDINE, JARDINS, Matheson & Co., LD ... BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS &
& Co.
444
BUTTERFIELD & WIRE
Co. -
P.&O. 8. N. C
****
NIPPON YOSEN Kaisha ARTHUE NILSSON & Co. BANDER, WIELER & Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN... OSAZA BHOSEN KAISHA ....ÜBAKA SHOSEN KAISHA
OBAKA SHOSEN KAISHA 1 DOUGLAS LAPRAIE & CO...
Co. Douglas Larraik
On 10th inst., at Noon
On 13th inst., at 4 P.. About 13th inst
.. - On 16th inst., st M'night.
About 15th inst
On 17th inst.
On 29th inst.
On 5th July
...Quigk despatch,
To-day, at
Noos
On 12th inst., at 10a.m. On 9th inst., at Noon.
To-day, at Z P.X.
On 7th inst., at 11 A.. Од On 11th inst., at 11 &..
...On 14th inst., at 11 am.
On
... DOUGLAS LAPEAIX & CO.
DOUGLAS LAPBAIK & CO.... JARDINH, MATHESON &Co., Lu... ...SHEWAN, TOM
BUTTERFIELD & BWIRE
On 8th
inst.
Bt 2P.M. 10th inst., at 4 r..
On 11th inst., at 4 P...
RDING MATHESON & 10. LD. On 15th just, at 2 r.. **TERFIELD & SWIKE
A. W. Outerbridg.{ ...)
H ̊C. Brith...
J. B. v. Damme Jolab
Belito
W. J. Bishop M. Deguchi... F. M. Austin
T. A. Mitoboli
Weigall
F. Sembill...
F. Jamieson
E. de Catalano
CANADIAN
SHEWAN,
TOMES & CO
Java-CHINA-JAPAN
IPPON YUSEN KAINA
Carlowitz & Co. DAVID Влявоих
Cu., LTD. NIPPON YUSEN-KAISHA
+
...On 18th in
Quick
inst., at 4 F.M. at 4 P.M. 20th fast.
despatch
On 10th inst.
On 13th inst., at Noon,
To-day, at 1 F..
On 8th inst.
DAVID SASSOON & Co. LTD... JARDINE, MATHESON & Co.. Lu JARDINE, MATHESON & Co. Domorrow, at 3 P.M.
JABDINE, MATHESON &Co. Lo MELCHERS & Co......
BUTTERFIELD 8Winn MAGERIES MARIZIMES
PACIFIC
On 10th lust, at 3.r.. On 13th inst., at Noon. On 18th iunt, st Noon.
Middle of June, To-morrow, at 9 a.m.
Today, at 9 & N.
ROYAL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER
ТО ЗАП Thursday, 6th June, 3 P.M. Saturday, 8th June, 2 F.M.
9th June, D'light. THE CANADIAN Sunday, Monday, 10th June, Noon, Thursday, 13th June, Noon. YUENSANG". Saturday, 15th June, 2 PM. ..... "CHEONGSHING" Sunday, 16th June, D'light. TIENTSIN vis WEIHAIWEL...
RETURN TOURS TO JAPAN, (OCCUPYING 24 DAYS).
The Steamers "KUTSANG" "NAMSANG " and " FOOKBANG" leave about every 3 weeks for hanghai and retorning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light. A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Pissingers and are fitted through. at with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading 10 Yangtese Ports, Teingtan, Weihaiwal, Chefoo ientsin and Newchwung.
I Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Ishad, Data, Simperns, Tawao, Jaakman, Jesselton and Laboan.
Telephone No. 215, Bab. Exh. 4. Fat Freight or Passage, apply ta Hongkong, 5th June, 1912,
JARDINE, MATHESON & Co., Lre.,
GENERAL MANAGERS.
115
BRITISH INDIA S. N, CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
The 6.8. MUTTRA," 4,644 tons, Captain H. Carey, will be despatched for YOKOHAMA and KOBE on 7th Jane, at Noon, to be followed on 15th June, by
66
8.6. "ITINDA," 5,251 tons, Captain J. Kennedy, taking Cargo and Passengers at Current Rate.
WESTWARD.
The S.S. "ITOLA," will leave HONGKONG for SINGAPORE, PENANG anď taking RANGOON on 18th June, at Noor, followed by the 8.8. "MUTTRA," Cargo and Passengers at Current Rates
The above Steamers have excellent saloon sécommodation for pataangers and are Atted with all modern convenisuces
For Freight or Passage, apply to
Talephone No. 215. Hongkong, 5th June, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
*291
‘SHIRE” LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
FOE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP
STEAMERS
DATE OF DEPARTURE
· MONMOUTHSHIRE" About . 7th June. "DENBIGHSHIRE” About 30th June. These Steamers have superior accommodation for a limited number of First Class Passengers, Cabins are eltasted amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is particularly directed to the moderate fares charged.
For Freight or Famage, apply to
[655
Hongkong, 1st Jums, 1932.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS.
**59
AND
VESSELS ON THE BERTH
FoR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
(Taking Cargo on Through Billa of Lading to. Rangoon, Madras and Mauritius.) THE Steamship
T
* DILWARA,"
Captain W. J. Biskop, will be despatched above TO-DAY, the 5th inst., at 1 F.M.
For Freight or Passage, apply to
PACIFIC RAILWAY PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC, BUBJECT TO ALTERATION.
LIVERPOOL.
From Quabse
FOR
VANCOUVER.
1912
FOR
1912
EMPRESS OF INDIA” Bat, 22nd June("ALLAN LINE "
FRI., 19th July, "EMPRESS OF JAPAN BAT., July."EMPRESS OF IRELAND" Fai,, 9th Aug. "MONTEAGLE”
SAT., 3rd Aug, ALLAN LINE"
FRI., 30th Aug. “EMPRESS OF INDIA" SAT., 24th Aug. " EMPRESS OF BRITAIN " FRI., 20th Sept.
Steamships losTO HONGKUNG at 6 PM.
THE direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling a SHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Expres. and at QUEBEC with the Company's Atlantic "EMPRESS Steamships, 14,300 tone register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Maroni Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class Tin Canadian Atlantio Ports or New York £71.10
Intermediate Steamshipl
£43 μ
£45. "Monteagle** First Class rate to London includes cost of Masis and Borth in Sleeping Car whils arossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.
RLS. "MONTEAGLE!" cries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers booked through to all poirt and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH LATES (Fust Clase only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the ServiceTM of China and Japan Government Fall particulars of application from Agents, For further information spe, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply
D. W. CRADDOCK, General Trafic Ageal for China
Corner Pedder Street and Prava opposite Blake Pier.
6
to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agente,
Hongkong, 4th Juna, 1912.
(769
GLEN LINE (MCGREGOR, GOW & Co.
LIMITED.
INHE Steamship
T
"GLENSTRAE,"
Captain Jas, MoGillivray, will be despatahad for LONDON AND ANTWERP TO-DAY, the 5th Jane.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agents.
Hongkong, 17th May, 1912.
1654.
RUSSIAN VOLUNTEER FLEET.
THE Steamship
"EKATERINOSLAVL,"
6,581 B. Tons, Commander 0. Tiedeman.
After discharging Hongkong Cargo will be ready to load for ODESSA vis SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, JIBOU I JEDDAR, HODEIDA, PORT SAID, and CONSTANTINOPLE. For full information regarding froight or passage, apply to--
CAPTAIN D. LUKHMANOFF,
Agent,
Hotel Mansion, 3rd Floor, Nos. 12 and 14, Telophone No. 1224.
(768
Hongkong, 30th May, 1912,
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK-
S
A
AMERICAN ASIATIC 8.8. 00.
For BOSTON AND NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Cuatr
and to proceed in Cape of Good Hope:)
| 8,8.“ WALTON HALL"
| apply to-
On or about 5th June. For freight and further informatior
SHEWAN, TOMES & Co.. General Agents. Hongkong, 14th May, 1912
(709
FOR SHANGHAI, KOBE AND MOJI.
HE Steamship
THE
"JAPAN," Captain L. Y. Archdeacon, will be despatched for the above Porte on SATURDAY, the 8th, Jane, at 1 r..
The Steamer has superior accommodation for Passengers, is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 20 Dage).
The Steamers leave about every 3 weeks for Shanghai and Kobe (Inland Ses), returning via Moji, providing a stay of 5 to 6 days in Japan.
Return Tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.a Stanmors Fare for round trip, $120.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD. Agents. Hongkong, 1st June, 1912.
(786
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
(Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Me Aras and Mauritius.).
THE Steamship
"ABRATOON APCAR" Captain FM. Stewart, will be despatched for, the above Ports on MONDAY, the 10th Inst... at 3 P.M.
For Fraight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.,
Agente. Hongkong, 4th June, 1912
(791
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS,
BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
TAIKOO DOCKYARD &
TAIKOO
OKAVING. DOOK
787 x 88′ x 34′6′′
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Bagines, Boilers, Railway Rolling Stock Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Tools, installed throughout the Works
50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE
DOCKYARD, HONGKONG. OF HONGKONG, LIMITED
Pumps empty Dock in 23 hours,
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels
up to 3,000 tons displacement, providing conditions
for painting slips with most efficient results.
FOR CHAINS, Wien Ropas, Rivats
AND METAL SPECIMENS
ENGINEERING
CO.
160-Tox ELECTRIC CRANE OF QUAY-ELECTRIC OVERHEAD
CRANES THROUGHOUT THE SHOps Bangcno up to 10) loya
Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work,
TELEBRATE
Doakyard Manager Mr. J. Kaio, can be seen between the hours of 11 2.8. and 12′ Noon at the Town Office
BANAGEDS AND AGIKI8,
BUTTERFIELD & SWIRE,
ADUGRY
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.