THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 12rя, 1912.
SHIPPING
ARRIVALS.
AKI MARU, Japanese str., 3,095, B. Kon, 11th March-Yokohama 28th Feb., General-Nippon Yusen Kaisha. ANGHIN, German str., 1,002, C. Timpeh, 10th March-Swatow th March, Rice, --Butterfield & Swire.
AUSTRALIES. French str.. 3,543, Ailland, 11th March Marseilles 11th Feb.,
and Mails Maritimes.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
Vessele kachoring nearest Kowloon are marked “k,” To kacertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island:
"urest Hongkong "k,” midway between Hongkong and Kowloon "m" and those vesels berthed at the Kowloon Wharf "Ew." together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1. From Green Inland to the Harbour Master'a
DESTINATION.
2. From Harbour Master's to Blake Pier
PLAG & RIG HERTH VR89EL'S NAMES.
3. - From Diake Fier to Naval Yard, 4. Proin Naval Yard to East Point
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
F. T. Jones..
SHEWAN TOMES & CO....
On 22nd inst.
"General-Messagerie LONDON & ANTWERP BABON DRIESEN, Iussian str., 2,973, John Kaemmerberg. 10th March-Vladivo
LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP LONDON, &c., VIA UBUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERPTIA SINGAPORE, &c. ... HAVRE, BREMEN & HAMBURG 2o.. ... HAVRE & HAMBURG MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG, & MARSEILLES, BOTTERDAM & HAMBURG, &c.
LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &
...
A HAVRE & HAMBURG &C.
stock and Moji 29th Feb., GeneralBOTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &0. Bradley & Co. BOURBON, French etr., 742, L. Bais, 11th March-Haiphong th March, Gen- eral. Messageries Maritimes. CHINHUA, British str., 1,270, W. Benson, 11th March-Singapore 7th March, General.-Butterfield & Swire. DUMA, French str., 5,085, Sellier, 11th March-Yokohama 2nd March, Gen- eral-Messageries Maritincs. BAND. French str., 737, G. Bouhier, 11th Marok--Haiphong via Fakhoi 9th March, General.-A. R. Marty. KUMANO MARU, Japanese str., 2,147, M.
Winckler, 11th March-Manila 8th General.-Nippon Yusen Kaisha. KWONGBANG, British str., 1,498, W.. D. Richard, 11th March-Bhanghai 7th March, General.-Jardine, Matheson & Co. MONTROSE, British str., 2,88, D. Reid,
11th March-Liverpool via Singapore 12th March, General.-Dodwell & Co. PHEUMPENH, British str., 1,085,- J-N. Scott, 11th March-Saigon 7th March, Rice and General.-Chinese. BARINE RICKMEES, Dutch str., 573, Prica, 10th March-Tamsui 9th March, Bulk Oil.-Asiatic Petroleum Co.
SIKIANG, French str., 745, E. de Catalano, 11 March-Haiphong and K, C. Wan 5th March, Örneral.-Mes- sagories Maritimes.
VICTORIA, B.C, & TACOMA VIA JAPAN &0. VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &0 VICTORIA, R.C. & TACOMA, VIA SHANGHAI, &c GENGA VIA BOMBAY DIRECT,
TRIESTE, &c., Y'A SINGAPORE. &c. TRIESTE, FILME, VENICE, via SINGAPORE, &o., TRIESTE, FIUME, VENICE via SINGAPORE, &O, NEW YORK
BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK
>
GLENLOCHY GLAMORGANSHIRI
INDIA ...
·PERA
0. J. D. AXLERS BEYLA
BELGRAVIA AKI MAR PERURREN
MISHIMA Maru... SACHSEN
CHICAGO MARU... TAMBA MARU ... CANADA MARU... CAPRI ... AFRICA
...AFSTRIA
.GENOA, ALGIES, GIDEALTAR & SOUTHAMPTON VANCOUVER, BC. SEATTLE PORTLAND, A VANCOUVER FIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI & JAPAN, &c. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, do, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA.... AUSTRALIAN PORTS
KOBE
KOBE & YOKOHAMA KOBE
KOBE & YOKOHAMA.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
HERCULES... MONTEAGLE
Briti sta.. Brit, str. Brit. st... Brit. *....
Ger. B.... Ger. "atr. Ger. str...
Jap. str. 4) Gfer. str....
... Jap, sta....
Ger. str. Jap. star... Jap. str. JAD. Str.... Ital. str.... ...Aus. str. Aus, str. Ans. str...
...
Brit, str.
...Jap. Bir,
EMPRESS OF INDIA... Tento Maru..... PERSIA... KOREA... TATYUAN
341
G. W. Gordon BNE. W. W. Cooke, B.N.E... Gronau... RABAI...... Hildebrandt...
B. Kon
k. W.
Bahle
A. E. Moses
Wagner...
Noda
TH
+
J, Randermann........
Dawson.
M. Ysgi
...
... VORWABETS
+21
***
INDRASAMBA
BURMESE PEINON
2. Am. str. ...
...
KALOMO YORCE
Am. str.
Maodongall... Keasley...
осте
...ther. str...
Brit, str. i
Brit, str.
21,
W. Darison
Brike
2 m.
141
E. Boat
am, sir,...
Au. str...
Brit. str.
1 m.
NIKKO MABU
EMPIER
Brit, atr.
WARDHA
Brit. str.
ATSUTA MARU
Jap. str.
TATSHING
Brit. str.
PEINZ WALDEMAR
Ger. str.
KUMANO MARU
Jap,
s
str.
Buxo
MALU TJITAROEM
Jap. str.
str.
CHIFSHING.
Brit. str.
E. Mooney
KUEICHOW...
Belt str.
3 m,
Foresy tu
HANTANG..
.... Brit. str. at
G. I. Spink
SHAOHSING....
Brit. stu
m.
H. A Wall
TINGSANG" Damon
dave str
Mitchie
་ ་
MIIKE MARU
Jap. str.
Yoshikawa
N.
Nielsen
Brit. she
DEVANHA...
Brit str. A
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN
JAPAN TIENTSIN
WEIHAIWEI CHEFOO & TIENTSIN. TRINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG
& SHANGHAI
TRIUMPH German str., 67, W. Lang-TRINGT
schwager, 10th March-Hoihow oth March, General.-Jebsen & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE= March 17th.
B. DRIESEN, Russian str., for Oddessa. DUMBCA, French str., for Europe, etc. GLENOGLE, British. str... for Singapore. HAMUN, British atr., for Swatow. HIROSHIMA MARU, Jap. str., for S'pore. KUTSANG, British str.. for Singapore. Loosok, German str., for Amoy." MONTROSE, British str.. for Shanghai. TINGSANG, British str., for Shanghai. Triven, German str., for Saigon.
..for 8 hai. WARASA BARU, Japanese str.,. Í
DEPARTURES. March 11th.
AUSTRALIEN, French str., for Shanghai. CHISTA. British str.. for Canton. FuLTA, British str., for Singapore. Kwasosan, British str., for Canton. Zavino, American str., for Manila.
SHIPPING REPORTS.
The British str, Chinhua reports: Fine weather.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Per Chinhua, from Shanghai, Messrs." Snowdon, Layler, Campbell, Sharpin, Gillingham, Vuith, Holleff, Adamı, Morion, Brouch and Page.
Per Aki Muru, from Japan, for Hong- kong, Capt. T. C. Gregory and son, Mr. C. Mark, Mr. H. B. Hosch, Mr. A. B. Clement, Mr. B. T. E Boothby, Mr. A. C. Clear, Mrs. Wm. Upcraft. Mr. H. B.. Lee, Mr. Win. Upcraft and Dr. and Mrs. Li and two children.
Per Kumuua Muðu, from Australia. for Hongkong, Mr and Mrs. Alberto and child, Mr. J. C. Burgess, Mr. and Mrs. A. Cole, Miss L. Cole, Miss-D. Cole, Lieut. E. D. Farman, Mr. B. W. Green, Mr. H. W. Hobb, Major L. Matiegka, Mr. G. Morrison, Mr. F. J. Reyes, Miss E. M. Stovely, Mr. J. G. Bennett, Mr. J. Denton aud Mr. J. J. Denton.
NINAHI VIA SWATOW..
SHANGHAI & KORE
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI...
SHANGHAI,..
SHANGHAI...
SHANGHAL...
**
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
SHANGHAL KOBE & MOJĮ
SHANGHAL
SHANGHAL YOKOHAMA "KOBE & MOJI
SHANGHAI...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMSHI VA WATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & POOCHOW SWATOW; AMOY & FOOCHOW
MANILA BU & ILOILO MANILA, CEBU
MANILA
MANILA, MANGARIA, ILOILO & MANILA
CEBU
BATAVIA, CHERIBON. SAMARANG, &c. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUDAT & SANDAKAN KWANG, CHOW
WANG & HAIPHONG
Dut.
WAKASA MABU..... Jap.
CHINHUA
KWONGSANG
ANHBI..
BACHSEN
...DEYLON
NAMBANG
KORZBER
PEKING
TJIBODAS
KAIJO MARU
BOBHU MARU
DALIN MARU... HAIMUN
14
...
HATYANG...... BATCHING YUENSANG ... KAIFONG
LOONGSANO...
RUBI
BYGJA... TJIPANAS BOMBAY MARU
KUTSANG
**
Brit. str.. Brit str....
•Ger. str..... Brit. str.
Brit. str..... Aza..... Swed. str... Dat str. Jay, str...
·Jap. at
...Jap, fr
Brit, str. Brit, str. Brit. str... Brit. B Brit. str... Brit. str. in Am at... ... Brit. str. Dat. str. Jap. str. Brit, ate.
Brit. Atz.
.dler, str...
KUMSANG
BORNEO
SI-FLANG
.. Fron. str....
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJEG: TO ALTERATION).
YOR
STEAM KES
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA" KUTSANG"
+ SHANGHAI vin SWATOW
SHANGHAI
KOBE
TO BATE Tresday, 12th Mar. Noon, * TINGSANG" Taesday, 12th Mar, Noon. "KWONGSANG"... Friday, 15th Mar,, Noon. "YATSHING " "MAUSANG. ******
LOONGBANG" "CHIPSHING "YUENSANG" ***
"SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUMBANG" 1. BANDAKAN
* MANILA
TIENTSIN..
↑. MANILA
SHANGHAI, KOBE & MOJI NAMBANG"
2. h.
3. W. Peck....
Wm. Thompson ...
S.J. Payne...
E. Bremer
M. Winokler
V. Zwart
Benton
W. R. Hickey W. F. Rishard J.B. Harris
·Selmer ....
...
A. EL A. Baker G. M. B. Lake
Bours
14
A. H. Stewart JAW. Evans- W. C. Passmore
P. EL Rolfe
Bidford...
Lust
S. Crosby
**;
144
LINIE
LINIR
*
On 16th inst., at Noon.
On 18th inst., at 5P.M.
On 5th May,
On 20th inst.
On 5th April.
JARDINE MATHESON & CO., ED... To-morrow, P.&O. 8. N. 00 P.&O. 8. N. Co.... HAMBURG-AMERIKA HAMBURG-AMERIKA HAMURRÓ AMBzika · LINIE NIPPON TUSEN KAIBHA HAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON TUBEN KAISHA HAMBURG-AMZEIKA LINTO ORAKA EHOBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA OSAKA SHOSH Kaisha
CARLOWITZ & Co.
SANDER.
WIELER
NANDER, WIELER. & Co. ...
SANDER, Waris & Co.
To-morrow, at D'light. On 18th inst
On 97th lust., at D'Ught. On 270k April.
On 21st inst., at. I P.M... ...On 26th inst., at Noon.
On 30th inst, at 1 P.M
23N On inst., at Neon.
On 19th inst, at 5 г.m. -
24th inst
... On
...
JARDINE, MATHESON & Co. LD...
ARNHOLD, KARENEO & CO... THE BANK LINE LAD.. MELCHERS & CO.
THE BANK LINe, Limited CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co....... TOTO KAISEN Kaisha PACIFIC MAIL 8.3.
Co. PACIFIC MAIL 8.3. Co. BUTTERFIELD & SWIRE
...NIEPON YUSEN KAISHA
GIRE,
LIVINGSTON & 60, vi
On 2nd April.
About 2nd April
....On 22nd inst
... On 11th April.
On 20th inst., at Noon On 20th inst
at Noon.
. On Bird Day 7 A.DE..
... On 20th.
On 15th lust, at Noon. On 26th inst., at 1 r., ...On 2nd April, at 1 P.M.
To-morrow, at 4 pm.
... On 15th lost, at Noon.
On 30th inst
Noon.
At
... JARDINE, MATHESON & Co., LD... To-day at at li A.M.
NIPPON TUBEN KAISKA
JARDINE, MATHESON & CO. L.
· MELCHERS & Co.
NIFTON, YUGEN KAISHA
FOTO KISEN KAISHA
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
On 14th
On 15th inst, at Noon.
About 2nd April.
To-morrow, at Noon.
On 9th April
Quick despatch
JARDINH, MATHESON & CO., LD... On 17th frist, at D'light.
BUTTERFIELD &
BWIED
BUTTLEFIELD &SWIRE
BUTTERFIELD & SWIRB
On 17th inst., at D'light,
On 14th inst., Bt4 P.XL.
To-day, at Noon.
JARDINE, MATHESON & Co., LD... Today, at
NIPPON TUSEN KAISHA
NIPPON YOSEN KAHEA
BUTTERFIELD & SWIRE...
P.&Q. 9. N. Co. JARDINE, MATHESON & CO.. LD ...BUTTERFIELD & SWINE
... HAMBURG-AMERIKA LINIE
To-morrow.
...To-morrow.
....
JARDINE, MATHESON & Co., LD... SANDER. WIELER & Co. ARTHUR NILSSON & Co, JAVA-CHINA-JAPAN LI -OSAKA SHOSEN KAISHA
OSAKA SHosur Kaiska .... ОЗАКА Вносик КАНА
DOUGLAS LAPRAIK & Co.. DOUGLAS LAPBAIK & Oo... DOUGLAS LAPRAIE & CO....
MATHESON & Co., Lo... JARDINE
BUTTERFIELD SWIRE JABDINE, MATHESON & CO., LD...
TOMES & CO.... SHEWAN,
THE BARK
BANK LINE, LIMISED
J. B. v. Damme Jelnb JAVA-CHINA-JAPAN LIINA..
T. Noguchi...
Bradely
F` Wheeler
F. Sembill
**
E. de Catalano
CANADIAN
Noon.
On 14th inst., at 4 F.31.
Abont 14th inst.
On 15th inst., at Noon.
On 16th inst., at M'night:
On 18th inst
About 19th inst.
On 29th inst., at Noon. On 4th April, at 6 AM. About 20th April. Quick despatch. To-morrow, at 8 A.M. On 20th inst, at 8 A.M. On 17th inst,, at 10 LM. To-day, at 11 ▲M. "On 14th inst., at 11 A.M. On 17th inst, at 10 AM.. On 23rd inst, at 2.r.M. To-day, at 4 P.M.
On 16th inst, at Noon. On 20th inst., at.4 P.M. On 26th inst ...Quick despatch.
...
NIPPON TUSEN Kaisga JARDINE, MATHESON & CO., LD JARDINE, MATHESON & CO.LD... MELCHERS & Co.
INT
MESSAGERIES MARITIMES...
PACIFIC
On 18th inst. To-day at
Noon
On 16th inst., at Noon. Middle of Mar. Tomorrow, at 9 AM.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
ЕТВАМ FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANHAN POETS, PLYMOUTH AND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING INUND 'FOR... BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AD SOUTH AFRICA PORTH.
THE Steamship
ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE. *
VIA VANCOUVER
AND
THE
"INDIA,"
Captain G. W. Gordon, B.N.B carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this 品 SATURDAY, the 16th March, 1912, at Noon, taking Passengers and Cargo for the aborg Forts Direct.
Silk and Valuables, all Cargo for France, Tea and Cargo for London will be carried Direct in same bottom to Marseilles and London, Passengers, Silka and Valushle Cargo for Bombay will be transferred to the s. "MARKOŽA at Colombo.
M
Parcels will be received at the Offoà until 4 pm. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
·E, A. HEWETT,
Hongkong, 5th March, 1919 perintendent
GLEN LINE (M=GREGOR, GOW & CO- LIMITED).
NHE Steamship
THE
"GLENLOCHY,
Catalo P. T. Jones, will be despatched for
| LONDON and ANTWERP on FRIDAY,
22nd March.
For freight and passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
Hengkong, 7th March, 1912,
(3.0
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast;}
HE Steamship
THE
BURMESE PRINCE"
Capt. Macdougall, will be despatched for the- above Port on ERIDAY, 22nd March.
For Freight or Passago apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
General Agonts. Hongkong, 4th March, 1912.
1350
SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.
STEAK FOR GENOA VIA BOMBAY DIBEUT -
(Taking Cargo at through rates to FORT SAID, MESSINA, Naples and Leanors, also VENICE and TRIESTE, all MEDITVE. BANEAN, ADRIATIC, BAROSLONA, VALENZA, ALICANTE, ALMARIA and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. THE Steamship
"CAPRI" Captain Figari, will be despatched as above on SATULDAT, the 23rd inst, at Noor.
For farther particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agenta.
Hongkong, 9th March, 1912.
“INDRA” LINE, LIMITED.
FOR NEW YORK. (With Hiberty to prooved via the Cape of Good Hope.)
THE CANADIAN. PACIFIC RAILWAY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN M.B., AND QUEBEC. THE Steamship
Friday, 15th Mar,, Noon. Saturday, 16th Mar, Noon, Saturday, 16th Mar., Noou. Saturday, 16th Mar, 2 P.M. Sunday, 17th Mar., Dlight Saturday, 23rd Mar, 2 Px. Friday 29th Mar., Noon.
FOR
RETURN TOURS TO JAPAN, (OCCUPYING 24 DAYS).
The Steamers" KUTSANG," " NAMSANG" and "FooksANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe Inland Sea) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are itted throughout with Electric Light, A duly qualified surgeon is also carried,
Steamers have superior accommodation for First Class Faugers and are fitted through at with Electric Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Forts, Tangtau, Weihaiwai, Cheloo Cleatsiz and Newchwang
↑ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahid, Datu, Simporna, Tawau-| Jankaan, Jesselton and Labuan.
Telephone No. 215, Sub. Exch. 4.
Fox Freight or Passage, apply to
:
Hoagkong, 12th March, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co, LTD.,
GENEBAL MANAGERS.
135
Por Australien from Mararities for BRITISH INDIA S. N. CO., LD.
Hongkong, Mr. P. A. Millet, Mrs.. Chevalier, infant and baby, Mr. Serraz- zini, from Port Said, Mr. V. R. Micha- lag; from Singapore, Major Balls, Mr. Lipton. Mr. and Mrs. Heiman, Mr. Bernstein; from Batavia, Comte Cilerio, Marquis Corraga, Mr. C. F. Brewer, Mr. Schonberg; from Saigon, Mr. S. C. Iemail; Mr. Gunainal and boy, Mre Hopley, Mrs. Smith and infants and R. T. Ber- traud.
Per Dumbea, from Kobe, for Hong- kong, Mr. Suga, Mr. Miyake, Mr. Tshi bashi, Mr. Thinosaki, Mr. Oke, Mr. Mura kami, Mr. Tanaka, Mr. Horiguchi, Mr. Hori, Mr. Takamoto, Mr. Seto, Mr. Take- da, Mr. Nishihagi, Mr. Yamada, Mr. Masutami, Mr. Naoi, Mr. Higashi, Mr. Hagano, Mr. Horigushi, Mr. Kawakami, Mr. Eupmoto, Mr. C. Susuki, Mr. Y. Tusaki, Mr Anoyama, Mr. Osaki, Mrs. Ond, from Bhanghai, Mrs. Tehikana, Mr. P Klimaneck, Mr. H. Humphreys, Mr. F. M. Hermanns, Mr. Bonfant and 1 boy, Mr. A. N. Konsnetzoff, Mr. G. N. Court Bey, Mr. H. Tobias, Mr. H. Cruz, Mr. O. Kodil, Mr. F. Berretta, Mr. M. G. Giarrizzo and Mr. R. de Gaudinzi.
DEPARTED.
Per Zafiro, for Manila, Mrs. F. B. Land and 2 children, Mr. J. Samson, Mr. S., Williams, Mr. and Mrs. Kindler, Miss Tooker, Miss E. Tooker, Mrs. C. M. Hobbs, Mr adn Mrs. Norval, Mr. and Mrs. Gochner, Mr. and Mrs. M. J Hazleton, Mr. F. 0. Curry, Capt. Gre gory and son, Mr. Teunejeiro Nire, Mra A Lurch, Mr. J. Assumpeso, Mra. R. M Gareis and 5 children, Mr. d. Tanaka and Mr. P. A. Millet; for Iloilo, Mr. M. T. Valdis-
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN KOBE, HONGKONG AND RANGOON.
EASTWARD.
HONGKONG
The 8.5.WARDHA," 3,996 tons, Captain E. W. Peck, due at from BANGOON on 12th March, will be depatoked for KOBE same day, at Noon, taking Cargo and Passengers at Carrent Rates To be followed by 8.8. "MUTTRA” 4,644 tons, Capt. J. R. O'Sullivan,
The above Steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are fitted with all modern conveniences.
For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 215. Hongkong, 11th March, 1912.
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
AGENTS
1297
"SHIRE" LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG:
SUBJECT TO ALTERATION.
SUBJECT TO ALTERATION.
VANCOUVER.
"MONTEAGLE"
FOR LIVERPOOL.
1912.
· 1912 BAT.. 23rd Mar. | "EMPRESS OF IRELAND" Fz1., 19th Apr,
From Quebec,
* EMPRESS OF INDIA" SAT, 20th Apr."EMPRESS OF IRELAND FEI., 17th May. "EMPRESS OF JAPAN" Sar., 11th May. ALLEN LINE"
Fax., 7th June. "MONTEAGLE "
SAT., 1st June. EMPRESS OF BRITAIN” FRI., 28th June
Steamships leave HONGKONG at 7 A.M. THE direol route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TBHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at ST. JOHN or QUEREC with the Company's Atlantio " EMPRESS" Stestnanipe, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. All Steamers of the Company's Pacife and Atlantis Fleets are equipped with the Marcont Wireless apparatus via Canadian Atlantic Perts or New York £71.10
Hongkong to London, let Class
Intermediate on Steamship)
Monteagle"
£43
"
£45.
First Class rate to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Lar while crossing the American Continent by Canadian Pacific direof Line.
RMS. "MONTEAGLE, es rics Intermediate Passengers only, st Intermediate rates efferding superior mocomanodation for that class
Passangers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH BATES (First Class only) granted to Missionarios, Membem- of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments Full particulam of application from Agents.
For further information Mapa, Beaten, Handbooks, Eater of Freight and Passago, apply to 0. W. CRADDOCK, General Traffo Agent for "China,
Corner Pedder Street and Prayn opposite Blake Pier.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
год
LINES.
NAPLES, GENOA, · ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON ANTWERP and BREMEN
KOBE and YOKOHAMA
FOR
LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP... LONDON & ANTWERP
DATE OF DEPARTURE STRÄMERS “GLAMORGANFIRE”..... On 13th Mar. *DEN OF GLAMIS" On 31st Mar.
KUDAT and SANDAKA........
For Further Particulars, spply to
Most Steamers have excellent socommodation for a limited number of First Class Passangers Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fens. Attention is directed to the moderato fares charged.
Does not take Fassengers.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 16th February, 1912,
STYAMERÁ
"YORCK,"
TỔNG:
TO BITL
Wednesday 20th. Capt. J. RANDERMANN, 17,000 | Mar,, at Noon.
- PRINZ WALDEMAR,”
Capt. H. BREMEE,
6,000
* BORNEO "
About 2nd April,
Middle of
Capt F. SEMBILL,
5,000
All the Steamers of the European Lino are fitted with Winelam Telographio. New System of Telefunken
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Jongkong, 6th March, 1912.
AGENTS.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA,
**INDRASAMHA,"
Capt. N. P. Filoher, will be despatched as aboté on or about the 2nd April,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 8th March, 1912.
[409
THE AMERICAN AND MANCHUBIAN
LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK, With liberty to proceed via the Cape of Good
THE Steamship
Hope.)
"KALOMO,"
Captain Kessley; will be despatched for the abore Ports on THURSDAY, the 11th April,
For Freight, etc., apply to.....
THE BANK LINE, LTD., General Agents, Hongkong, 11th March, 1912.
(405
M
“ITSU BISHI GOSHI KWAIBBA,
(MITSUBISHI 00.)
OOAL DEPARTMENT
SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA
OOHL, MUTABE YOSHINOTANI, HOJO, KANADA, NAMAZUTA, SAYO: SHINNEW and KAMIYAMADA, Colliories
AGENTS: TOB KISHIDAKE AND BAKITO Coals.
BEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO.
BRANCH OF ICES-NAGASAKI MOJE KARATHU, WAKAMATSU, LA KOBE, OSAKA, SHANGHAL
HONGKONG, HANKOW,
de for above,
“TWASAKI ” Codes, 480 5th Ed., Western Unit
AoENOTES
YOKDRAMA: M. ASADA, E. CHINEFANG: MOMEN, GHARING & CO. MANILA Messrs., MACONDEAT & Cc." SINGAPORE. Mosers Bono Co., Era.
For Particular, apply to
T. SHIBUTA, Manager,
No. 2, Pedder Street, Hongkong, Hongkong, 10th August, 1911. *1663*