SHIPPING
ARRIVALS,
ANKUI, British str., 6th Jan.-Canton. BENLAWERS, British ste,, 1,234, H. W: Bos,
6th Jan.-Singapore 29th Dee, General- Gibb, Livingston & Co.
CANTON, Swedish str., 2,180, J. M. Rumtoom,
6th January Gothenburg 16th November, QUEEN, Gerinas str., 774, c.1
CARL
Jurgenson, 6th Jan.-Haiphong and Fai how 5th Jan, Rice-Jebsen & Co, CLARA JEBSEN, German str., 1,103, A. Uldorup,
7th Jun.-Hoikow 5th January, General Jebsen & Co.
Norwegian 6th DAL, Best, 1,780, J, P. Martin, 6th Jan.-Singapore 31st December, Mails and General-P. & 0. 8: N. Ca
Kama wachi, FURURA MARU, Jap, str., 1946, 8.
5th Jan-boji 30th Deo, Coal-Milan Bishi Groli Kwaishe HATTAN, British str., 1,182, J. 8 Rusuh, 7th Jan.-Swalow 6th Jan, General-Douglas, Lapmik & Co.
HAITANG, British str., 1,306, J. W. Evans,
6th Jan-Swatow 5th Jan General Dongles, Laprnik & Co.
NESA
BANGBANG, British sly, 6th Jan.-Canton.. HUICHOW, British str., 6th Ja-Canton. JAPAN, British str., 3,806, A. Stewart, 6th Jan. Singaporu 30th Dec, Gchers-David Sassoon & Co., Ltd.
NO LEE,
KWA
Chinese str., 1,468, E. H. Pratt, 6th Jan.-Shanghai. 3rd Jan.. General C. M. S. N. Co.
M MARU, Japanese str., 2,052, G. Tabure,
-6th
Jan.-Singapore 29th Dec, General- Nippon Tusen Kaisha,
PATHAN, British 2,135, A. E. Chaplin, 5th
str., January Singapore 28th Doo, General -Dodwell & Co.
PERSEUs, British str., 4,299 D. Robinson,
7th Jen-Shanghai 4th. Jan., General
→→ Butterfield & Swize. SHINKIANG, British sir, 6th Jan Conton SIAM,
Danish str., 2,400, O. Kindgen, 7th Jon -Singapore 27th Dee., General-Melchers & Co.
Bosnu MARU, Japanese str 1,119, K. Suga
6th wa, Jan.Anping, Amoy via Swatow 5th Jan; General-Osaka Shosen Kaisha. SUNGKIANG, British str., 967, 1. Mathias, 6th Jan Haiphong via Haibow 5th January, Rice-Butterfield & Beire, TATOTHE, French Kir., 515, Gxilhon, 6th Jan
Port Wallat, Coal--Order.
Tona MARU, Japausse ste, 3,610, T. Satow, 6th January-Bombay and Singapore 28th Doo, General-Nippon Yusen Kaishe. -WAISHING, British atr., 6th Jan.-Canton,
DEPARTURES
6th January. ASAHI MARU, Japanese str. for Dairen. DRVANIA, British str., for Europe, ko. HONGKONG, French str.. for Pakhoi, KAIYUKU HARU, Japanese str., for Moji, LAMBANG, British-str., for Singaporo, PROMETHEUS, British str., for Singapore, SHIBETORO MARU, Japanese dr., for Meji. TAISHUN, Chinese str., for Shanghai... WINGBANG, British str., for Manila,
7th January. ANAvi, Dritish str., for Shanghai. Canada Maku, Japanese str,, for Bhunghai, DAGSY, Norwegian atr., for Hongay, DAISIN MARU, Japanese str, for Swatow. HAIYANO, British str., for Swatow, JOHANNE, German str., for Suntow. KWANGLEE, Chinese str., for Canton. MIKE MARU, Japanese str., for Shanghai. PATHAN, British str., for Shanghol. SOSHO MARU, Japanese str., for Canton. TATORE, French str., for Chiakiang. TJITAKO, Dutch str.,.for Batavia,
SHIPPING REPORT.
The British sir. Japan reporis: Strong N.E.
monsson:
The Danish str. Biam reports: Moderata strong monsoon.
The British ale. Heitan reports: Fresh breeza and son, sky overcast
r
The Chinese str. Kwangles reports: Moderate wind hüd men, fine and clear weather.
The British str. Della reports: Fresh men- sora thronghont, a whole gale for 24 hours off Pulo Lepriu, with high WN,E. 820, On the 4th January at 10.30 nîn, paised steamer Japaar bound to Hongkong wishing to be reported "all woll."
PASSENGERS."
ARRIVED.
Por Waitan, from Swaton, Mr Pearman and Mr Cartuor.
Capt
Per Delta for Hongkong from. Bombay, Rivers and Maj. Trossi frozi London, Mr and
Mrs Pethy Miss Martendeck, Mr L. Bray, Mr I. Armitage and Mr Hole, for Shanghai, Mr D. Burlingham, Capt Amialen, Miss Hatch and Miss Smeddy for Yokoleme, Mr M. Auklin; from Marseilles for Hongkong. Mr Rees Darios, Mr A, Dilly and Mr and Am Walker; for Stunghai, Mr Chr. Bain for Yokohams, Me J. Forry and Mr D. Blandard; from Port Said, Dr. Morrie from Penang, Miss A. 8. Carr; from Colombo for Hongkong, Mr and Mrs Chambers and Mrs and Mies Scott; for Yoko
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, JANUARY 81#, 1912.
SELS ADVERTISED AS LOADING.
To severiain the anchorage of any Vemels, the Harbor has bom divided into Four Sections commencing from Green Island Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k.”-
acarest Hongkong "K" midway between Hen
rong and Kowloon *m* and those vesela berthed at the Kowloon Whart "k.w." together with the number denoting the section.
1. From Green Inland to the Harbour Martor's
DESTINATION.
LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP LONDON & ANTWERP VIA BINGATOBE, &c. ... LONDON, &c., VIA USUAL PORTS OF CALL
..
BEASTMA
کیسے
**
+
·DOETMUND... SANDIA... SILMSIA
Ernst...
JARDIEN MATHESON & CO., LD... On 10th inet. P. & O, S, N. Co. ....R&O B. N. Co...."
About 10th inst.
On 20th inst,, at Noon..
On 291 Feb. On 11th inst.
Ox 13th inst. On 4th Feb.
On 10th Feb.
On 23rd Feb.
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pine
VESSEL'S NAMER.
FLAG & RIG): BERTE
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point
CAP AZN
FOR. FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
DENBIGHSHIZE SIBIAN Delta
Brit, str...
Brit, at
R. A. Peters
Brit. str...
B. P. Martin,
Ger. sta...
EF
FARSI
k..
Moses
Gopatr
kw
Boldt
HE
Buch
Geri atry
Rous
Gor. str.
kw.
+
JAD, H
Ger, wtr
Jup. atr.
Jap. Ble Jap, str
Ger. str...
k. w.
k. w
R. Takeda Deinat.... H. Fraser Stehr ....
Jug Bike ... Gor, str...
Ans. str.
SHINYO MARU...
(a) Ans, stran ... Brit. str... Brita Brik str.... str... ...Am. str...
Jap. str. vi
2 m: 2 Th
W. Davison
·Am, atr, '...nd
& SPEZIA THE BONTPEDAN, HARBURG NAWAWEEP, &C. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG. &c.... HAVEE, HAMBURG ANTWERP,
RBEMEN& HAMBURG
AMBRIA... HAVRE, MARSEILLES
LONDON & ANTWEET VIA SINGAPORE,&c. IYO MARU
TERDAM & HAMBURG, &C. SEGOVIA MARSEILLES, BOTTERDAM MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINUAPORE, SHIBANO MANU
CHALES, ROTTERDAM, & HAMBURG &... SAKOKIA MARSEILLES,
TACOMA VIA SHANGHAI,&G CANADA MARU VICTORIA, B.Ó.
Tacona Mar AWA MARU
VICTORIA, BC. & TACOMA VIA Japan ko, VICTORIA, BO, & SEATTLE VIA SHANGHAL, & NAPLES GENOA ALGIERS, GIRBALTAR & SOUTHAMPTON TRIESTE, FIUME, & VENICE, VIA SINGAPORE, &C..... THIESTE. AC, VA SINGAPORE, &c. ...
& NEW YORK BOSTON &
***
im
PRINE LUDWIG.. PERSIA..
BOHEMIA
DACRE, CASTLE ........
Soup C BEATTLE & PORTLAND, & SUVEZIC
VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER TIA SHANGHAI, JAPAN, &c. SAN TRANCISCO TIA SHANGHAI & JAPAN, &... SAN FRANCISCO VIA SHANGRAY & JAPAN, &0. SAN FRANCISCO VIA NHANGHAI & JAPAN, 30. AUSTRALIAN PORTS
Lu1
AUSTRALIAN PORTS FLA MANIĽA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ZOKOHAMA & ROBS via SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA...........
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA...
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN VIA JAPAN JAPAN
TSINGTAU, WEIHAIVEI & CHEFOO SHANGAHI VIA SWATOW... SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI...
SHANGHALINGTAU, KOBE SHANGHAI,
EMPRESS OF INDIA... MONTEAGLE
KOREA
URINA
EXPIRE
KUMANO MARU
Crit. str.
FAD, sta
PEINZ WALDEMAR was Cher
Ans. str....
NIPPON
PRINZ WALDEMAE
Ger, str...
Jap.
YAWATA MABU
Jap.
KAMO MART:
KIYO MARD
TJILIWONG... KIUKIANO
HANGSANG... JAPAN... WLIBHING
CRENAN
& YOKOHAMA
GOEBEN
SOCOTRA
SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGRAI
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, KOHE & MOJI
SHANGHAL
SHANGHAI...
..
SHANGHAI, YOKOHAMA, KODE & MOJI
SWATOW
VIA SWATOW & AMOT
SWATOW, AMOY Z SHANGHAI SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA. MANGARIA, ILOILO & CEBU
MANGARIA,
MANILA,
CEBU & MANILA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, to BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... KUDAT & SANDAKAN... had HAIPHONG....
་
HWANG CHOW WANG & HAIPHONG
LINAN ...
JINAEN MARE AMBELA NAMSANGive
ÁSBAYE,A BOHEMIA
...
str.
Jay ple Dut. Str,...
...Brit. stre
Brit
Brit.
∙Str... Brit, stri
str.
Ger,
Brit. str....
B**
Brit, str.
Brit
ste
Jap. str. 1..
Ger, str.
Brit. str... Brit. str.
Ánu. str, M.
Trizawa
F. v. Binzor, Clainak...
H.S
Smith
M. Winckler H. Bremer....
H. Bremer
---
F. L. Sommer
T. Sekine
Van D. Jalink ... Roberton
Spenner Wilde...
4. Stowart...
G. S. Hohnwood... Wm. Lloyd Jones A. Ahlbora
d. J. Coldwell,...
G. O. Williams..
M. Machida.......
Feldtmann
G. M. B. Lake
.. HAMBURG-AMERIKA · LININ ...HAMBUE-AMERIKA LINIR”
Hamburg-Amerika Linis, HAMBURG-AMBRIKA LINI HAMDURO-AMERIKA" LIKIN ...HAMUBES-AMERIKA LIH ...NIFFON TUSEN KAISHA
HAMBURG-AMERIKA LINIB NIPPON. TUSEN KAISHA ...HAMBURG-AMERIKA
OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA BHOSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA MELORES & Cộ
LINIE
...
..144
On 17th inst., at D'light."
On 28th inet,
On 31st Inat, at D'light. On 14th Feb.
To-morrow
at 11 AM
Os 246h lust, at 11 AM,
On 30th inst, at Noon
Da 10th fast, at Noon. On 22nd inst, at 3AM.
19th
Feb., at 5P.M. About 12th inst. On 12th lúst. On 27th inst; at 7 M. On 23rd March, at Noon. Os 12th inst., at 1..
144
Da
On 19th inst., at Noon.
Feb, at 1 P.
SANDER, WIELER & SANDER, WIBLES
& Co. DODWELL & CO., LTD... THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PAOIPIO R. Co.... CANADIAN PACIFIO E. CO.... PACIFIS MAIL 8.8. Co. ...Toro KAISEN KAISHA PACIFIC MAIL S.6. Co. "GIÚN, LIVINGSTON & Co..... NIPPON YUSEN KABH MELCHERS & CO. SANDER, WEILE & Co. ...MELCHERS & Co......... NIPPON STERN EAISHA NIPPON YUEEN KAISHA... TOTO KISEN KALHA JAYA-CHINA-JAPAN LIJN... BUTTERFIELD & SWISS JARDING. MATHESON & Co. Le SANDEL. WIELER & CO JARDINE, MATHESON & Co., LD... BUTTERFISIO & BWIBE MELCHERS & Co.... P.&O.E. N. Co. ******
י,
BUTTERFIELD & SWIBE
***
YOSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE
End On 10th inst, at Noon. On 27th inst., at 10A.M. at Noon. 19th
Du 19th
inst, at 5P.M.
About 9th inst.
18th inat, at 11 AM
...) On 17th inst., at Noon. On 11th Feb. at Noon, Quick
despatch
JARDINE, MATHESON & Co., ÏD.....
G. W. Cookman, R,N, P. & 0. B. N.
Teodo
Swed, str...
Dat str...
Booya
JOSHU MASU
HAITAN
Jap. str..... Brit. str....
21.
J. 8. Bonch
... Brit.
Brit Brit, str. Brit. Stre
1m.
JW. Walker
2 k.
2 h.
J.. 8. Rosch... Bidford
CHANGCHOW
HATCHING HAITAN... ΚΑΙΡΟΝΟ
ZAFIBO... TUZNIANG...
RUBI
LUCERIC
TIITABOEM...
* CAPELA**
*
Am. str. Brit. ate... Am. str.... Brit. str... Date for sfor. Ital atr...
COLOMBO MAEU ..... Jap, str. 141] YATSHING
Brit str.
ARRATOON' APCAR...
Brit, str.
Brite ste
Ger, str
Brit. st
... Fren, str. A
PODESANG 201 BORNED BUNGELANG ....... 81-KIANG
PASSENGER SEASON 1912.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
TO EUROPE BY THE
W. C. Passmore
M C. Smith...
P. H. Rolfe...
8. Crosby
V. Zwart
Figari
J. Teranaka...
F.
B.J. Payne... Hudson T. A.Mitokoll
F. Bombill
Mathias
E. de Catalano
CANADIAN
BREMEN.
MAGNIFICENT FAST LINERS.
STEAXIE IP
*" GOEBEN *
Capt. A, AHLBORN.
"DERFFLINGER”
Capt. F. PROESCH,
DISPLACEMENT› ̧
17,000 tons ON FEBRUARY 6TH.
17,300 ON FEBRUARY 21ST.
**PRINZ EITEL FRIEDRICH" 16,000
Capt. E. MACHOW,
""YOROK"
17,000
Copt. J. RANDERKANT.
**PRINZESS ALICE”.
20,800
Capt. P. GROSCH.
"LUETZOW"
17,300
.").
Capt. J. HORTFELDT
*- KLEIST "
17,000
ON MARCH ŠTH.
ON MARCH 20TH.
ON APRIL 2ND.
ON APRIL 17TH.
ON APRIL 30TH.
Capt. I MAA ka p
* THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE FROM HERE TO SINGAPORE.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS, All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy. (System Telefunken;} EARLY BOOKING RECOMMENDED.
For Further Particular, apply to
MELCHERS & Co., GENERAL ÅSENTS.
Hongkong, 1st September, 1911.
[60
hama. Mrs Clatbe and 2 infants; from Singapore NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
Bchlora
for
for Hongkong, Mrs Cook and 2 children, Miss Haton, Miss Derrick, Mr Jas Page, ME N. S g. Shanghai, Mr R., D. Pringle and Mr J. Woods; for Yokobam and Mr J. H. Keir, from Mr J. F. Youngs
Peters and Mr Patch,
DEPARTED
Marseilles, Mrs
Per Persic, for
for San Francisco and way ports,
Mr and Mrs J. W. Weaver, Mr C. B. Logue, Mrs E. I Marriott and son, Mrs S. L. Adams,
IMPERIAL GERMAN MAIL
102
LINES.
Mr. 9.. F. Denby Mr C. L. Seitz, Mr and Mrs NAPLES, GENOA, ADGLEES,
L.V. Young worth, Mr Geo. 1. Lack, Mrs A
H. Carter, Mr G. L. Youmans, Mrs E. Thomp Hon, Mr and Mrs M. Everett, Miss Marshall, Mr L. de Fries, Mr J. W. Bolles, Mr W. Berg, Mr and Mrs. Johnson.
EXPECTED.
Per N.T.K. str. Kamo Maru from Tondeu on the 9th alt-Major and Mra Pyne, Master F. Fyne, Mr A. W. Bris, Miss I. Octiker, Mr W. V. Robinso", Mr and Mrs H. H. Norcock, Master R. Noroock, Mr T Hanson, Miss E. Armstrong, Mis J. A. Mackay. Miss "M. Mac kay, Mr and Mrs H. Carter, My P. Watson, Mrs Sontor, Mr. A. Yoshikawa, Me T. Warnes wa Mr O. V. Themur, Mr 8. Gifford, Major
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBEĮ
Bad TOKOHAMA
MANILA, TAP, MARONN, SAMA- RAI, NEWGUINEA,BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
KOBE and YOKOHAMA ..
T. Omke, Messrs 8, Tanabe, M. Irhids. S. KUDAT and SANDAKAN Nakamura, & Nakasbimo, M, Matsushita, Hre. Amei and Mrs-Ross.
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS
EXTRA COPIES of Daily Press are on
Bale daily at the following Store KOWLOON BOOK STALL, Ferry Wharf Messer, HUNG CHEONG, Haiphong Rond
· STEAMERS
TONS
Wed'day, 10th/ Jan., at Noon.
PRINZ LUDWIG,"
Capt. F. v. BENZER, 18,300
"GOEREN,"
Capt. A. ABLEORN, 17,300{
About -17th Jan.
* PRINZ WALDEMAR,”
ƒ Baturday, 27th Capt. H. BREMER, 6,100 Jan. 10,
"PRINZ WALDEMAR,”
Cap, H. BasEE,
About
5,100
- 9th Jna.
*" BORNEO""
Capt. F. MILL.........
5,000
Middle
January
All the Steamers of the European Lane are fitted, with Wireless Telegraphis, New Bystem of Telefunken.
For Further Partioalars, apply ta
Hongkong, Jet January, 1912,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & 00., GENERAL AGENTS. HONGKONG AND CHIN
SANDER
Co.
WIELER & CO.
ARTHUR NILISON & Oo, ... FAVA-CHINA-JAPAN LIJNA, OSAKA Shosen Kaisma DOUGLAS LAPBAIK & CO. BUTTERFIELD & Swins DOUGLAS LAFRATE & Co... DOUGLAS LAPRaix & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN.
TOMES & CO.
at 4 F.M. morrow, at Daylight, To-morrow, at 1 P.M. On 10th inst, at D'light On 11th inst., at 4:P.M.-
About 11th inst.
About 12th inst.
VESSELS ON THE BEETH
For SHANGHAI, KOBE AND MOJL
NEE Steamship
"JAPAN
Captain A. Stewart, will be despatched for. the above Porta TOMORROW, the 9th inst at 1 PM,
J
The Steamer has superior, accommodation for Passengers, is installed throughout with Electrio Light and carrion duly certified dootor
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 20 Days), The Steamers leave about every 3 weeks for Shanghai and Kobe (Inland Sea), returning via Moji, providing a stay of 5 to 6 days in Japan
Hotura Tickets are available by the Indo China Steam Navigation Co.'s Steamers Fare for round trip, $120.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.,“ Agents
Hongkong, 4th January, 1912,
[156-
For SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
(Taking, Cargo on Through Bills of Ixing to Bangoon, Madras and Mauritius.)
HE Steamship
“ARRATOON APÚAR," Captain G. E. Hudson, will be despatched for the above Poris on FRIDAY, the 12th inst., at NooN
For Freight or-Paasage, apply to
DAVID BASSOON & Co., LTD Agente, Hongkong, 5th January, 1912,
(159
“REGULAR STEAMSHIP SERVIJË.
(WITH LIBERTY to Call at MALABAB COAST), Proposen SLINGS FROM HONGKONG.
་ :ཇ
. Fox BOSTON AND NEW YORK.
On 15th inst, at M'night | 8.5. “DAURE CASTLE" On 13th lost.
imest.
Ont, at Noon.
Ok
About 19th inst On 5th Feb., at 6 F.M. About 7th Fab. Quick despatch.
On 10th Inst., at 8 A.M. To-morrow, at 11AM. To-morrow, at 4 P.. On 11th inst, at 11 am,
On 14th inst at 10 AM, To-morrow, at 4 P.M.
On 10th inst, at 4 PM.
...JARDINE, MATHESON Co., Lr.. On 13th inst., at 2 F.M.
...SHEWAN, TOMES & Co
THE BANE LINE LTD,
... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN ...CARLOWITZ & Co. ... ""...
NIPPON YUSEN KANHA JARDINE, MATHEson & Co.. LD... .... DAVID SABBOON & Co., LTD.
JARDINE, MATHESON & Co., L MELCHERS & Co....
...! BUTTERFIELD & STIRN.
MSSSAGERIES MARITIMER.
PACIFIC
On 20th inst., at 4 P.M....
On 23rd Last
Quick despatch.
On 13th inst., at Noon. On 13th inst. To-morrow, at 3 P.M. On 12th fast, at Noon. On 23rd inst., at Noon. Middle of Jam
On 11th inst., af 10 A.M. On 17th inst, st9.M.
ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
LIVERPOOL.
FOR VANCOUVER,
1912
1912 "EMPRESS OF INDIA" SAZ, 27th Jan,EMPLESS OF IRELAND" FRI., Feb. "EMPRESS OF JAPAN” BAT., 24th Feb.j" EMPRESS OF IRELAND" Fri, 22nd Mar. "MONTEAGLE"
......... Bax. 23rd Mar. | "EMPRESS OF IRELAND" FEL. 19th Apr.
From Quebec. "EMPRESS OF INDIA "SAT., 20th Apr. “EMPRESS OF IRELAND" Fri., 17th May. Steamships leave HONGKONG ai 7 AM.
E direct route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THEHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's Atlantic "EMPRESS Steamships, 14,500 tons, register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. All Steamers of the Company's Pacifle and Atlantic Fleets are equipped with the Marooni Wireless apparatus,
Monteagle
Steamship
Hongkong to London, let Clase ...... via Canadian Atlantis Ports or Now York £71,10
Intermediate on
£43,
£45. First Class rate to London includes cost of Monis and Bert in Bleeping Car while erossing the Amerinari. Continent by Canadian Pacific direct Line.
RMS. MONTEAGLE," or rise Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that olsas,
Passengers Booked through to all points and ABOUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Claes only) granted to Missionaries, Morabern of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Olleials in the Service of China and Japan Governments. Full particians of application from Agents,
For further informatica Mape, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W.CRADDOCK, General Trafic Agunt for China, Corner Pedder Street and Prava opposite Blake Pior.
Un or about 12th Jan, For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 22nd December, 1911,
[1419
SOCIETA NAZIONALE CI SERVIZI MARITTIMI,
STEAM FOR BOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mal
Steamers to PORT BAID, MESSINA,.. NAPLES, LEGHORN and Noa, aliu VENICE and TRIESTE, all MEDITER- BANBANA ODIATIO, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS пp to CALLAD (Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARORLONA, VALENZA, ALIGANTE, ALMERIL
MALAGA.)
THE Steamship
"CAPRI".
Captain Figari, will be despatched, as above ou SATURDAY the 13th dust, at NOON.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ &
Agents, Hongkong, 4th January, 1912,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.. GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUE AND FORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brazina, to SOUTH AFRICA, PERSIAN, GULF, KED BBA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE " And ADRIATIC POк28). THE Company's Steamship
"FERSIA "
THE
Captain Clansk, will be despatched as above on MONDAY, 22nd JAN., 1912.
This Steamer has capital accommodation for passengers, electric liga: and carries a doctor, For information as to Passage and Freight
SANDER, WIELER & CO.. Agents Princes Buildings. Hongkong, 28th December, 1911..
apply to
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
GRAVING DOCK
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines,
Boilers, Railway Rolling Stook,
Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical ̈ Drives, Hydraulic and Pasumatic
Tools, installed throughout the
Works
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.
TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG. OF HONGKONG, LIMITED.______
787 x 88 x 34′ 6′′
Tamps empty Dock in 24 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels
"up to 3,900 tons displacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
100-Tor ELECTRIC CRANE or QUAY-ELECTRIC OVERHEAD
CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP TO 100 TONE,
Estimates given for Decking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work.
50.TON HYDRAULIO TESTING MACHINE YOR CHAINS, WIan Bores, BATES.
AND METAL SPECIMENS.
TALEGODOCH,"
Dockyard Manager Mr. J. Rum, can be seen between the hours of 11 A.M. and 12 Noon at the Town Cftce, MANAGEES AND AG1378,
9
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.