MI+

BANK

LINE

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 13′′F, 1911

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VANCOUVER. B.C..

SEATTLE &

PORTLAND (0r.),

VIA

SHANGHAI AND JAPANESE PORTS,

CARRYING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS,

PASSENGER SEASON 19132.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

TO-EUROPE BY THE

MAGNIFICENT FAST LINERS.

STRAMSHIT GOEBEN"

Capt. A. AHLBOLN,

"DERFFLINGER"

** PRINZ EITEL FRIEDRICH” 16,000.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR FORTNIGHTLY SERVICE BETWEEN

JAVA, OHINA AND JAPAN.

EXPMOTED, WILL LEAVE YOR

DISPLACEMENT.

STEAMER

FROM

17,000 tons ON FEBRUARY 6TH.

-OF-OR.....”. ABOUT

17,300

13

Capt. F. PROERCH,

Capt. E. MALCHOW.

"YOROK

17,000

Capt. J. KANDERMANN.

**PRINZESS ALICE"

20,300

ON FEBRUARY 21st.

ON MARCH 5TH,

ON MARCH 20TH.

ON APRIL 2ND.

FOR MANILA.

Capt. P. GRoson.

"LUETZÓW "

17,300

"

20th Dec.

1912. 9th Jan.

SUVERIO

KUMERIC

14th Doo

1912 3rd Jan.

Capt. J. BonTFILET

*. KLEIST "

13

ON APRIL 17TH.

17,000 ON APRIL 30TH.

TJITAROEY]

TJIMANOEK

TJIBODAS

TJIMAHI

JILIWONG

''JIPANAS..

JILATJAF

JAVA

JAPAN

JAVA.

JAVA JAVA,

JAVA

JAVA

First half of Deo. First half of!

Doo. Secotul half of Dec. First half of

Jan First half of.

Jan.

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

ira half of

Dec." First half of

11e0. First half of

Duo, Second half of

Doo. First half of

JAPAN

JAVA

SHANGILAI

Jau First half of

fav. Second half of Ina.

Capt. L. MAAS

FOR VICTORIA, VANCOUVER,

SEATTLE. TACOMA AND PORTLAND (OR).

RYGJA...

SUVERIO

To le followed by other Steamers of the Company at regalar interrals.

Calling at AMOY and FEELING if ficient Inducement offers

The BANK LINE Steamere arm of the Newest Dorion, have, most Commadions Arsem miriation, and are fitted with Electric Light and Wirelona Telegraphy.

Special Parcel Express to America and Canadian Points.

For, Bates of Freight and Fassage, apply to

THE BANK LINE, LIMITED. Teleruose No. 700, King's Building, Praye Control.

ORIENTAL AFRICAN LINE. NEW LINE OF STEAMERS

TO

SOUTH AFRICAN

PORTS.

Regular "Direct Servicn from JAPAN, CRINA ́and STRAITS ́ to... BEIRA, PELAGOA BAY, DURBAN, FAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN, "calling at MAURITIUS if suffeie: { inducement, offers, and affording the Quickest Freight Transport from the ORIENT 10 SOUTH AFRICA.

F.S. DÜNFRIC"

H FE. "KATANGA"

• THESE STEAMERS WILL CALL AT MANILA, DIRECT ON THE VOYAGE

FROM HERE TO SINGAFORE.

CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIURALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS. All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphy,

:

(Syeiem Telefunken.)

EARLY BOOKING RECOMMENDED.

For Further Particulare, apply to

WELCHERS & Co. GENERAL AGENTS.

Hongkur. lat September, 1911.

(1087

"The Stesmors are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation ha a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Per an through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

York Buildings, 1st Floor.

Hongkong, 12th December, 1911.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telephone No. 375.

PHILIPPINES S.S. CO.

THE EASTERN & AUSTRALIAN

STEAMSHIP CO., LTD.

MAIL SERVICE TO AUSTRALIA.

SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

STEAMSHIP

ZAFIRO

TONS

CAPTAIN

4000 M. C. Smilt...

BUBI

40008. Croaby

For Freight Passage, apply to Hongkong 27th November, 1911

to be despatched End January, 1912.

to Follow,

PROPOSED RANGE. 3,000 tons 5,600 toes

And regularly thereafter.

For Rates of Freight or Passage, apply to—

Sailing DatE

STEAMERS

ALDENHAM

EMPIRE

ST. ALBANS

[13

EASTERN

MAIL

AURIVE HONGKONG FROM AUSTRALI ›.

3rd Feb.

2nd Mar.

15th Deo,

12th Jan. 1912

9th Feb.

LEAVE BONGKONG FUE AUSTRALIA. Saturday, 25ml Dea

Sat'day, 6th Jan. 1912 Saturday,

Saturday,

The ahore Steamers pro-atted-with-Refrigerating-Machinery, ensuring x plvutifat- supply of Ion, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All st-Roome have Electric Fans. A duly qualified Doutor and Stewardess aro carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

AGENTS

THE BANK

LINE, LIMITED, MANAGING AGENTS,

INDIAN AFRICAN LINE.

Cargo carried on through Billa of Lading from HONGKONG to BEIRA, OELAGOA BAY, DURBAN (Natal: BAST 1^NDON, PORT ELIZABETH and

·JAPE-- TOWN - with transhipment at COLO1: 150 to Steamers of the INDIAN AFRICAN LINE..

PROPOSED SAILINGS.

From HoxaxONG:

23rd Fecembor

For Rates and Farther Information, apply to--

FROM COLOMBO 10th January, 1912.

THE BANK LINË, LIMITED,

Managing Agents. "

CONFERENCE-WEIR LINE.

REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE.

`THE STEAMERS OF THIS SERVICE PROVIDE THE QUICKEST TRANSIT FROM THE ORIENT TO THE ARGENTINE'

Frequent Sailings from HONGKONG connecting with the Company's Steamers at CALCUTTA.

PROPOSED SAILINGS.

Next Departure,

For Rates of Freight and Further Partionlars, apply to--

Hongkong, 31st October, 1911.

U.S. PACIFIC

THE BANK LINE, LIMITED,

(1075-17

FROM CALCUTTA : End November.

MANAGING AGENTS,

MAIL

MAIL

LINE.

S.S. CO.

SEMI-TROPICAL BOUTE.

Only Line taking the warr 50UTHERN ROUTE Across the PACIFIC VIA HONOLULU, OANU, the most Fortile and Beautiful Jelend of the PACIFIC.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.

STEAMERS

MONGOLIA..

• KOREA

• SIDERIA

• MANCHURIA..

" MONGOLIA

*.8IBERIA

• KOREA

* MANCHURIA.....

Twin Borew

TONG

27,000

18,000

18,000

27,000

27,000

་་་་་་་་་

18,000

-18,000

27,000

(SUBJECT TO ALTERATION.)

SAILING DATES SATURDAY, 16th Dec,, at 1 P.M. FRIDAY

12th Jan.. at 1 P.3.. SATURDAY, 27th Jan, at Ï P.M... SATURDAY, Tab Feb. at 1 PM SATURDAY 2nd March, at 1 pm. TUESDAY. 2nd April, at 1 P.M. TUESDAY, 16th April, at 1PM, TUESDAY, 30th April, at 1 P.M.

All Steamers have an Excellent "Philippine Stringed Orchestra" for the entertainment of

Passengers, and are Equipped with Wireless Telegraphy.

THE P.M. 5.8. «MONGOLIA will be despatched for BAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, 16th December, at 1 P.M.

VIA

FARES: HONGKONG to LONDON £71 10s. Od. RETURN, ŠIJ MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDING BEETH AND MEALP ACROSS AMERICA.

SPECIAL RATES (First Class Only) Granted upon Application

To European Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Comentar -radios Civil Services located in Asis, to Europa Oficials in the Services of the Governmende of China and Japan. To United States Points, Commissioned Offers of the United States Army, Navy, U U.S. PH. and M.H. Services, stationed at Ports of Call; also all Officials of U.S. Diplomatic Service, U.S. Conan! Generals, Consuls and Vice-Consuls located in Asia. [Ta United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military. Diplomestic and Consular Officiale of the Governments of Chins and Japan. Between Chins, Japan and Manila to Officials of U.S. Diplomatic Service, U.8. Consul Generals, Consule and Vice-Consuls located in Asis, plae Commissioned Officers of 0.5. Army, Navy and U.S. P.HI and M.H. Services. These Special Rates apply when travelling at their own expense and to their families. To ali Pointa:-Missionarios and their familier.

INTERMEDIATE SERVICE.

PERSIA... 9,000 Tons

CHINA .,10,200 Tons

PERSIA

TH

|

FOR

Manila Magarin, Wodn'day 20th 4-1,

Toila & Cabu

Manila, Mangario, Baturday 30th 4 1,M,

Iloilo Cebu

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

PHILIPPINES S.S, Co.

SWEDISH EAST ASIATIC

CO., LTD.

GOTHENBURG.

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

1262)

DESTINATION

STGAMEES

KOBE & MOJIMAĮ.

SHANGHAI YOKOHAMA,Į. CANTON "...

TONS

6,500

DATE OF SAILINGS.

2nd January.

TELEFROND No. 171,

CEN

For Freight and Farther Particulare, apply to

OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG.

TORK BUILDINGS TOP FLOOE

46]

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, “EMPRESS LINE.”

Betwers Chion, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling st Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohams, Victoria and Vancouver BC. The only Liao that maintains a Rogular Schedule Servion of 12 DAYS YOKOHAMA TO VAŃCOUVER, 21 DAYE HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 To`7 DAYS' OCEAN TRAVEL,

From St. John N.B.

1912

8.8. MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Nagasaki. From Longkong. MONTEAGLE"

SAT, 30th Dio.

1912 "EMPRESS OF INDIA" SAY,, 27th Jau, ¦ “ EMPRESS OF IRELAND "Fri., 23rd Fob. **EMPRESS OF JAPAN" SAT., 24th Feb. "EMPRESS OF IRELAND" FRI., 22nd Mar. "MONTEAGLE "/

SAT, 28ed Mur.

"EMPRESS OF IRELAND" Frt. 19th Apr. * EMPRESS OF INDIA" SAT., 20th Apr. "EMPRESS OF IRELAND **

17th May.

|

Steamships lears HONGKONG at 7 AM.

SHE Quickent route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, mlling at

YOKOHAMA and VICTORIA, BC. Connecting at VANCOUVER with & Mail Express, and at ST. JOHN with the Company'e Palatial " EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe. All Steamers of the Company's Pasific and Ailantic Fleots are equipped with the Marconi Wireless apparatus,

Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Forte or New York £71.10

Intermediate on-Steamers)

£43, and 1st Class Railway ... First Class rate to London ineindes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while eressing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.

THEANGHAT, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE,

H

nar

#3

£45.

· B.M.S. "MONTEAGLE," os ries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGE RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, nad Civil Services and to European Officists in the Servica of China and Japan Governments. Full partieniars of application from Agents.

For further information Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pasage, apply to D.. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chias, Corner Pedder Street and Prays opposite Blake Pier.

7

NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL

ENDR

LINES.

FRIENSAR

TO BAIL NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG SHANGHAI TSINGTAU KOBE)

AND YOKOHAMA ..

MANILA. YAP, ANGAUR, SAMA- RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

FRIDAY, FRIDAY,

5th Jan., at 1 P.M. 2nd Feb., at 1 P.M. 26th Mar., at 1 P.M.

KUDAT and SANDAKAN

9,000 Tons....... TUESDAY,

THE 8.8. "PERSIA" will leave for SAN FRANCISCO TIA SHANGHAI, NAGA. SAKI, KOBE. YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 5th Jan, at 1P.M.

On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA FIRST CLASS. SALOON SERVICE furnished at Futermediate Bates.

FARES, HONGKONG TO LONDON vis Canadian Atlantic Poris, - £43,

via New York

لاو

$45.

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

£25. Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Ports' For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies? "KI NO'S BUILDING (opposite Blake Pior).

ROON,”....

Capt. U. REHM

- PRINZ LUDWIG,"

F. V. BINZER

Wed'day, 13th,. 15,900 1 Doc., at Noon:

18,300 About Thursday

PRINZ SIGISMUND," Capt. F. BEUNING,

"BORNEO"

Capt. F. SEMBILL,

6,000

14th Der.

J Saturday, 30th

Dev, at 30 A.M.

5,000

Saturday, 16th

Dec at 10 A..

All the Steamers of the European Line are tied with Wireless Telegraphic. New Bystem of Telefunken.

For Further Particulare, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co.,

GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHIN',

FRED J. HALTON, AGENT.

Hongkong, 13th December, 1911.

48

SANFRANCISCO TOYO KISEN KAISHA

TRANS-PACIFIC---

WESTERN PACIFIC: DENVER AND RIO GRANDE

TRANS-CONTINENTAL

TOYO KISEN KAISHA.

Now Triple Screw Turbine Flyers-20 Kuote Spoed.

8.8. TENYO MARU....

8.8. CHIYO MARU...

8.8. SHINYO MARU

AND

21,000 tona.

21,000 tona.

21,000 tons.

11,000 tons. (INTERMEDIATE.)

8.8. NIPPON MARU HONGKONG to SAN FRANCISCO vis CHINA and JAPAN PORTS and HONOLULU.. Semi-tropical route-Daily tank bathing, cricket, baseball, dances and free newspaper containing World's happenings by wireless,

WESTERN PACIFIC DENVER AND RIO GRANDE.

The T.KK. liners connect at San Francisco with the palatial trains of the Western= Parifle and Denver and Rio Grande Railways to Chicago vin Salt Lake City and Danver WITHOUT CHANGE.

Through Standard Sleepers,

Through Tourists' Sleepers.

Care-Observation Cars.

Blectric Lights Elastic Fans, Union Depota.

New lands, cities and scenes-kaudred of miles through the gorgeous comery of the Sierrax-Fasther River Canon--and the Royal Gorgs of Colorado,

Convenient connections at Chicago with trains for New York Transatlantic Steamers) and other Eastern points.

When taking out Passage over the SAN FRANCISCO SCENIC-ROUTE sak for Ticket form No. 626.

C. LACY GOODRICH,

13177

GENERAL ORIENTAL AGENT,

17, WATER STREET, TOKOHAMA,

AND KING'S BUILDING, HONGKONG

"SHIRE" LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

STEAM BES DATE OF DEPARTUBE. LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP... “DENBIGHSHIRE" On 10th Jan. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP... "MONMOUTHSHIRE”....,On 17th Jan, LONDON & ANTWERP.......

"PEMBROKESHIRE" On 31st Jan.

All stesmore Laro excellent sccommodation for a limited number of First Class Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and f ns. Attention is directed to the moderate fares charged.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,.

Hongkong, 12th Desember, 1 911. '

THOS. C OOK

AGENTE.

& SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENT

BANKERS &c.

1415

Head Bee for the Far East 16, DES VEUX ROAD, HONGKONG.

SHANGHAI: 2-3, Foocrow ROAD. YOKOHAMA : 32, Warer SrRENT,

TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal 8TEAM:KIP LINES

TRANS-SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED FOREIGN MONIES exchanged;;

756'1

CHIFF OFFICE:-LUDGATE GIROUS, LONDON.E.C.

Share This Page