SHIPPING ARRIVALS:
ANET, Hrilish sir.. 16th Sopt.-Canten. CEYLON MYMU, Japanese str. 3,142, M. Tozawa, 16th Sept.-Moji 11th Sept., Gen. eral-Nippon Yusen Kaisha, CHERON, Brit. str., 17th Sept.-Canton. CHUNSANG, British atr., 1.418, ( 3 Mattock, 17th Choribon 8th Eept. Sugar- Jardine, Matheson & Co. Day Norwegian str. 882. P. Solvesen, 16th 15th September-Aagaard, Sept.--Hongay & Co. Thorman DAIA MARE, Japanesestr., 2,799 K. Kobaya
hi, 17th Sept Wakamaten 12th Sopt., *******Chal-Miten Bushi Coshi-Kaish.
Faxy HAR, Jup, str. 3,087, H. Towinaka.
16th Sopt-Miiko 11th Sopt, Coul-Mitsui Bussen Kuisha. GARMANIA, Germat, str., 1.714, If. Frandsen, 15th Sept. Honay via Hoihow 13th Sept Con at General Jaluan & Co. HugHow, British str., 1,559, G. Hooker, 16
Hopt-out Woitaire, Co and Swatow 15th, Sopt, GeneralButterfold & Strira TUMENES, British str. 1,234, A. G. R. Pall- dio, 17th Sept-Foochow 15th September, Geral-Batterfeld-&- Swire.
Koor MARU, Japanese xtr., 461, Masuda,
16th Sept.--Keelung 13th Sept. Coal
Mitai Busan Kaisha.
KWANGTAIL, Chiren sir. 1.556, Swart, 16th Hopt-Shanghai 1316 Sept. Gural- THS. N. Co MATUPPO, British str., 3,420, W. H. Dorinnad, 15th September Singapore 10th Sept.. General-Sheway, Touw & Co.
MEXICAN PRINCE, British str., 1,953, J. (
Yourg, 16th Sept.-Bulk Pappao, Bulk oil-Asiatic Petroleum & Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 18г, 1911.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
To ascertain the anchorage of suy Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commoncing from Green Island. Vessels anahoring nearest Kowloon are marked “k,” nearest Hongkong "h," midway between Hongkong and Kowloon "m" and those assols berthed at the Kowloon Wharf "Ew. together with the number denoting the section.
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master'a
2. From Earbour Master's to Blake Pior
From Blake Pler to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Point
DESTINATION.
་མ་
-VESSEL'S NAM
Puto & DERTE
CAPTAIN
FON FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
SARDINIA
ASSAYE...
GLENTURRET
Foder BULOV....
BERGENTIA..
PEEUSSEN
RHEINFELS...
SUEYTA...
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. .. LONDON, HAMBURG & ANTWERP JANDON, O., VIA USTAL PORTH OF CALL
1 & HAMBURG VIA STRAITS, & ROTTERDAM & ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &o... HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG c HAVRE, BREMEN & HAMBURG. &c.... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, Ko.
BEKEGAMBIA HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c.
YEDDO... COPENHAGEN & BALTIC PORTS MARSEILLES, LONDON & ANTWEEP VIA BINGapore, def KaMO MARU MAUREN LEE, LONDON & ANTWERT VIA SINGAPORE,&c. AKI MARU...
VoRWAERTA TRIESTE. &c. VA SINGAPORE. &c.
GIBRALTAR & SOUTHAMPTON BUELOW NAPLES GENOA ALGIERS, GIBR VICTORIA, C.D. & TACOMA VIA KEELUNG & JAPAN VICTORIA.B.C. & SEATTLEVIA KEELUNG, & VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c.
TLE & PORTLAND, 30 VANCOUVER. B.C. SHATTLE &
1. JAPAN, &C. VIA SHANGHAI. VANCOUVER
, B.C..& TACOMA via KEELUNO, S'OBAI, &c
MZMITSUO YA SHANGHAI & JAPAN,
SAN FRANCISCO VIA SHNAGHAI & JAPAN, ke. TIA SHANOBAT & JAPAN, &c. FRANCISCO BAN
TRALIAN PORTS TIA MANILA in AUS AUSTRALIAN
PREUSSEN, Germau ate., 7,586, W. Bahle, 17th AUSTRALIS PORTS VIA MANILA
Sept.-Woosung 13th Sept., General Hamburg-Amerika Linie.
BRASI
1. British str., 17th Sept -Canton. TAISHUS, Chine str., 17th Sapt.-Canton, TELEMACHUS, British str., 1,340, Fraser, 16th September--Saigon 11th Sept., Goueral Wo Fat Sing.
Term P. German str.,769 W: Langschwager, 16th September-Haiphong 12th Sept, General Jobsen & Co. VESTFOLD, Norwegian sir, 1.172. Bertelsen,
16th Sept-Saigon 12th Sept, General C. M. S. N.CG ZAFIRO, Ataerican str., 2,797, M. C. Smith,
17th Sept-Manila 14th Sopt, General Shewan, Tomes & Co.
PHPÁRTURFS.
16th Feylamber." CHRONOSSING, British str., for Caulon. CHIYUEN, Chinese str., for Slangkei, DELTA, British str; for Barope, &c. HELENE, German ste, for Haiphong. KonstеRANG, German ste, for Hoihow. KWANOPISH, British ste, for Smitow. MEXICO MARC, Japanese str., for Keelung. Wene, British strz, for Henway. YEENSAN, British str., for Manila;
17th September.
Axu, British str., for Shanglul AUSTRIA, Austrian str.. for Yokohama.
C. LINDERICHSEN, Gerinsa str., for Haiphong. Barry Mann, Japanese str., for Swatow GERMANI, Gensan str., for Swatow.
Swator. HALUR, Norwegian, str. for 14THOW, British str., for Canton. HUMERIC, British str., for Maalla, MARIA, Gorunr, str, for Saigon.. RafaBuns, German str., for Bwatow. Ruszne, British str., for Singapore. SaSAL, Goraan str., for Hoihow. UNKA Man, Japanere sir. for Moji.
SUPPING REPORTS.
The American sts. Hafro reports: Moderats
Erreze and mYLL
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA KOBE & YOKOHAMA ... KOBE & YOKOHAMA NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
PERUVIAN & CHILEAN & JAPAN TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO... WEIHAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI
YOKOHAMA
SHANGHAI, KOBE & SHANGHAI, TSINGTAŬ, KONE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI. KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAT..
SHANGHAI, KOBE & MOJI SHANGHAI MOJI & KORE
SHANGHAI, MOJI KORE & YOKOHAMÁ, SHANGHAL...
SHANGHAI ..
SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL...
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY
TÃ
SWATOW. AMOT & FOOCHOW SWATOW. AMOY & FOOCHOW
MANILA. CEBU & TLOILO MANILA, CEBU & ILOILO MANILA
MANILA
RU & ILOILO MANILA, CEBU & BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... INGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SANDAKAN
HOIHOW & HAIPHONG
KUDAT & BANDAKAN
KWANG CHOW WANG &
CHICAGO MARU. TAMBA MARU
Jop. str.
Aas. str...
str.....
C. C. Talbot. R.N... P. & 0.3 N, Co. GW Cockman RN,RE.&O. 8. N. Co.
Woyhausen
Rassan.... Eckhorn
Sommer
K. Homma... R. Dannacker
H. Formes..p
ཨཱ ཝཱ ཝཱ
K. Noda
8. Robinson..
G. B. McGill
Brit, str.
Brit. str....
Brit. str...
*
Gor, str.
k. W.
Jäger
v. Döhren
Gee, sir....
上
Bable
Ger. str...
k. w.
"Gör. str.
1
*. *
Ger. str. ...
k, w
Ger. str.
Swed. str...
19
Jav. str.
Ger. str...
Jap, Ber....
EMPRESS OF JAPAN. KOMERIC
Brit, at
I m.
Brit, str.....
MONTEAGLE CANADA
-Orif, str. ...
MARU
Jap. str.
MONGOLIA__...
Am. str.
NIPPON MARU
Jap. xlr.
PERSIA
Brit, str.
***
Nikko
Jap. str.
Brit, str.
E. Finlayson
PEINZ SIOISMUND
PUINZ BIGISHUND... Gor, etc.
...! Ger. Br...
F. Brunning
F. Brusaing
KAGA
MARU ...
Jav, str.
M. Hagino
Jap. str.
M. Winckler
Dut, str.
drit str.
Brit. tr.
Urit. aur.
I z.
str.
Gar. str.
CHANGSHA
PRINS
KUMANO MARU...
TJITAROEM... BUYO MALO CHEONGSHING HUICHOW CHOYSANG ... SENEGAMBIA
SUMATRA GHENAN
DELFFLINGEN
HARASANG
LINAY
KUTBANG
WAKAJA MARU...
-CANDIA
BELHI...
DEVANJA
CANTON
SOSNU MARU
TJIBODAS
CHOSHUN MAKU
HAITAN HATTANO
TAMING
ZAFIRO...
RUBI
str.
BUL,
... drit. str.
... Brit. str. ... Brit. str.
Brit-str. Brit ste
str. Reit ate Brit. atr.
Jap, str. Brit str. Brit pir Brit. str. Sved. str....
str. d
Dat, str.
Jap str....
'I m
JER. SIZ....
Brit. str.... Brit. str.
2 K
Brit. str....
Dat. Bi...
str.
Brit.
W. Davison
A. G. Stevens
M. Yagi
V. Zwart
SHEWAN, TOMES & Co... HAMBURG-AMERIKA LINES HAMBURO-AMERIKA LINIE -HAMUDIO-AMEETKA LININ
HAMBCRO-AMERIKA LINIE
HAMBURG-AMERIKA HAMBURG-AMERIKA OLOF
PLOT WISE CO., LTD.
LINIE LINTE
NIPPON YUBen Kaisha NIPPON TUBEN KAISHA SANDER, WIELER & Co. MALOHESS & Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA CANADIAN PACIFIC R. CO.... THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC R. CO.... OSAKA SHOBEN KABHA PACIFIO MAIL-8:8. Co. TOTO KAISEN Kaiona... PACIFIC MAN. S.S. Co. NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE ...MELOHERS
V. McClyonmt-Liddel
Hooker...
M. Courtno
Eckhorn
F. Pressob
W. R. Le Mare B.NR.
Wm. Lloyd Jon's
Wildepencer
C. G. Williams
Bradley
N. Nielsen
W. R Hickey
-U. S. Bradshaw
H. Powell
Wijk Jurinans
H.
Roach
TW. Brans Pennofather...
M. C. Smith... Teasic
P. H. Rolie
Crosby Rooy
Tonwa...
Am. str.
LOONGBANG
Brit, sir....
TUENBANG
Brit, str.
Am str....
2.
CEYLON MADU ...
Far stx....
TJILATSAP
JAPAN...
NAMBANG
LAIBANG
MAUSANG
Brit. str.
SUNOKIANG,
Brit, str.
BORNEO
Ger. str.
F. Sembill
HAIPHONG
SI-KLANG
Tron.str....
The British ste Chunrzug reports: Light to NORDDEUTSCHER
moderate winds and sea,
The British str. Kwenglish reports: Light
to moderate variable winds, and fav clear
weather throughout, son.smooth.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL.
"The PM. Con strMomoina, from San Francisco, sailed from Yokolisia on September 9th for Hongkong, vis Kabe, Nagasaki and Manila, and is due to arrive at Hongkong on September 22nd.
Pho T.K.K. str: Teaga Mare sailed from Topolule on the 12th fret for Hongkong, and is due to arrive at this port or or about the 3rd·| prox.
The P. M. & S. 4o. sc. Pareia sailed from San Francisco on the 13th instant route to Hongkong, vis Honolulu, Yokohama, Kebr Nagasaki and Shanghai; and is due to arrive at Hongkong on the Tith prox.
THE AUSTRALIAN MAIL.
The N.D.L. tr. Prin, Sigianand left Tap. on the 11th inst..at 2 pm, and may be exported -hero-to-day
Clio N.YK. str. Umuiño Maru--(Ausicalion Line) left Byduey for this port via porta on the 6th just., and expected here on the 25th inst.
The E. & A str. Empire from Sydney, &c. Jeft Port Darwiu on the 14th inst. for this port: (via Timor and Manila).
THE GERMAN MAUL..
The LG M. str. Derflinger, carrying the German Mailsmith dates from Berlin of the 23rd uit., lett Singapore eu the 16th inst, at 3 p.m., audacy be expected here on or about
the 20th inst., al uight.
THE INDIAN MAIL.
The Apear str. Lightning from Calcutta left. Singapore on the 12th instant afternoon, and
may be expected hora fo-day.
The Indo-Chin str. Kuteang left Caloutta
Brit, str.
Brit. str.
A. Stawart. A. M.B. Lakei M. B. Lake. Voicall
H. Mathias...
E. de Catalano
MELCHERS & NIPPON TUSEN Kaisha NIPPON TUSEN KAISHA JAVA-CHINA-Japan Layn TOTO KISEN KAIBRA JARDINE. MATHESON & UG, LD. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE. MATHESON & Co., LD HAMBURO-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co. P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co., LD BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO. LD, NIPPON YUSEN KAIRITA 5. N. Co.. S. N. Co P. & O. B. N. Co... OLOF WIJK & Co., LTD..... JAVA-CHINA-JAFan Liss
Ar
*+
OSAKA SHOBEN KAISHA ОЗАКА ЯКОВЕК КАЇВНА DOUGLAS LAFEAIK & Co....
LAPRAIK Douglas
&
Co.... MD & STIRE BUTTERFIELD SHEWAN, TOMES & CO. .... JARDINE, MATHESON & Co., LB... JAUDINE, MATHESON & Co., LD... SHEWAN, TOMIES & Co.. NIPPON YUGEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN Lasn DAVID BABOON & Co., LTD. JARDINE, MATHESON & Co., LD... JARDINE, MATHESON & CO., LD JARDINE, MATHESON & Co, LD... BUTTERFIELD & SWIRE MELCHRES & Co. .... MESSAGERIES MARITIMES
On 20th inst., at 10 AM.
On 30th fost,, at Noon
About 30th inat. On 11th Oct. On 31st Oct. To-morrow
On 29th Sept.
On 10th Oct.
On 25th Oc
About 20th inst,
On 27th inst., at D'light
On 11th Oct., at D'light On 27th inst.
On 20th inst., at Noon. On 3rd Oot, at 11 A.M. On 10th Oct., at Noon On 23rd iust., at 6 P.M. On 3rd Oct.
Од
On 14th Oct, at Neou On 27th Oct.. at 11A70
Од
On 30th inst, at 1 P.M. On 6th Dot, at Noon. Da 20th Ost, nt. 1 P.M. On 29th inst, at Noon On 27th inst., at 4 P.. On 7th Oct., at D'light.
icat. About 19th
On 28th inst., at 11 A.M. On 27th inst., at Noon.
Quick despatch
On 14th Dot., at Noon. To-morrow, at 4 P.M. at 4 г.M. To-morrow. To-morrow, at Noon. On 20th inst. About 20th inst.
On 20th inst, at 5 F.M. On 21st inst., at 4 pat. On 22nd inst., at Noon On 23rd inst, at M'night On 26th inst, at Noon On 27th inst... About 28th inst.
About 82th inst About 13th Oct. About 17th Oct. nick despatob.. On 27th Just, at 10 A.M.. Dis 2012
at 10 a.3.
On 21st inst., at 1 r.m. On 26th inst, ut 1 P., To-morrow, at 4 p.x. On 20th inst., at 4 p.3. On 23rd inst., at 2 P.M. On 3rd Oct., at Nocn, On 10th Oct., st. 4 P.M. To-morrow.
Quick despatch. ..To-morrow, at None.
On 26th inet, at Noon.. On 3rd Oct., at Noon. On 21st inst, at Nocn. To-morrow, at Daylight Middle of Sept,
On 27th inst., at 9 A.M.
PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE.".
LLOYD. BREMEN CANADIAN
IMPERIAL GERMAN
FOL
LINES.
GENOA, ALGIERS, NAPLES,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
-TONS
LE STEAMERS →BUELOW
Capt. H: FouseS,
16,500
KOBE
17,000
{
ANTWERP and BREMEN ...
Capt. F. PROSCH, SHANGHAI, TSINGTAU, KOBEĮ “DERFFLINGER,”
and YOKOHAMA
www.
MANILA, YAP, MARONN, SAMA=" RAI, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE KOBE and YOKOHAMA ...
KUDAT sad SANDAKAN
:{
PRINZ SIGISMUND""" Capt. F. BRUENING, 6,000 "PRINZ SIGISMUND,"
Capt. F. BRUENINA, 6,000 "BORNEO"
Capt. F. SEMBILI, 5,000
-TO-SAIL»
Wed'day, 20th
Sept., at Noon.
About 20th Sept.
"Saturday, 7th 1 Oct., D'light.
About
{19th Sept.
{
Middle of Sept.
"All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless Telegraphio. New System of Telefunken.
For Further Particulare, apply to
Hengkong, 11th September, 1911,
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA.
PASSENGER SEASON 1912.
for the Straits and Hongkong on the 7th inst., NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN.
and is due here about the 23rd inst
MERCHANT STEAMERS.
The IL-A. Linio str. Sengambia loft Singa. pore ou the 13th inst. p.m., and may be expected here to-morrow .m.
The str. Glenfarg left- Singapore on the 14th inst, and is duo here on or about the 20th inst.
The Olof Wijk & Co. sir. Yeddo left Vindi- vostuck on the 12th instant, and is expected to arrite here on the 20th inst.
The P. &.. S. N. Co.'s str. Sumatra left Singapore for this port on the 15th jest, at 9 ap, and is due here on the 20th inst., at about
noon.
The PK.K. str. America Maru sailed from Honolulu on the 12th inst, en route to Hong. kong, the mails, passengers and cargo to ho translipped at Yokohama to ss. Nippon Maru. The O.S.K. str. Chicago More left Tasoms port via Japan and Manila on the 19th for this ult., and is duo here on or about the 27th inst.
The T.KK. str. Henghong Haru the 9th instant for Valparaiso do via Iqnique, Callao, Falima Cruz, Manzanillo, Hovelalu, Yokohams, Kobe and Moji,
TO EUROPE BY THE
MAGNIFICENT FAST
STEAMSHIP
** GOEBEN"
Capt. A. AHLBORN,
DERFFLINGER"
DISPLACEMENT.
LINERS
17,000 tons ON FEBRUARY 6TH,
17,300
PRINZ EITEL FRIEDRICH" 16,000
Capt. F. PROESCH.
Capt. E. MALCHOW.
"YORCK"
Capt. J. BANDERMANN.
** PRINZESS ALICE"
Capt. P. Grosch.
“LUETZÓW"
ON FEBRUARY 21st.
ON MARCH 5TH.
17,000
"
ON MARCH 20TH.
20,300
17,300
17,000
22
ON APRIL 2ND.
ON APRIL 17TA,
ON APRIL 30TH,
THESE STEAMERS. WILL CALL AT MANILA DIRECT ON THE VOYAGE
FROM HERE TO SINGAPORE.
Between Chitis, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintaine a Regular Schedule Service of 18 DAYS YOKOBAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From Quebo.
8.8. MONTEAGLE" Calls at MOJI instead of Nagasaki. From Hongkong "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 23rd Sept. "EXPRESS OF IRELAND" Frx, 20th Out. "MONTEAGLE" SATURDAY, 14th Oct.
"EMPRESS OF INDIA" SAT., 4th Nov. "EMRPESS OF JAPAN" SAT, 2nd Deo.
From St. John. "
1st Dec "EMPRESS OF BRITAIN FRt., "EMPRESS OF BRITAIN" Fri, 29th Deo,
Steamships leave HONGKONG at 6 PM. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, alligat TSHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.O. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's Now Palatial "EMPLESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing & comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlantic Flects are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
£45. Intermediate on Steamers) and 1st Class Railway...
#
#
£43
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while arsing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
RMS. MONTEAGLE," ca riss Intermediate I'ssengers only, ac-Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Mathers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,
For further information Mayes, Routes, Handbooks, Rates of Fraight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China. Corner Pedder Street and Praya opposite Islake Pier,
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANK AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kargoon, Madras and Mauritius.)
HE Steamahip.
THE
"JAPAN,"
Captain A. Stewart, will be despatchell fur the above Parts TOMORROW, the 19th inst., at NOON.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD...
Agents,
1140 Hongkong, 15th September, 1911.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (Direct), Calling at SINGAPORE,
PENANG
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the Presi
GULF, RED SEA, BLACK SHA, LEVANT, VENIOS and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship THE
"VORWAERTS,” Capt. Dannecker, will be despatched as above on WEDNESDAY, 27th Sept.
This Steamer hae sapital accommodation for passengers, electric light and carries a doctor, For information as to Passage and Freight, apply to
T
2
SANDER, WIELER & Co., Agenta,
Princes Buildings, ·
Hongkong, 28th August, 1911.
--" GLEN.". LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAMBURG AN
ANTWERP.
THE Steamship
"GLENTURRET "
13
Will be despatched for the above. Ports. on or about 30th inst.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents.
Hongkong, th September, 1911.
PASSENGERS. ARRIVED.
[1142
Per Telemachus, from Saigon, Mr Bartou. Per Awangtah, from Shanghai, Mr Lindner, and Mrs Alorkai.
Per Huichow, from Tientsia, &c., Mr Phillips, -Mrs Lardor, and Clark,
EXPECTED.
Per N.Y.. str. Kaga Maru, frote London on the 19th August-Mr and Mrs L. Campbell Miss Campbell, Mr A. Somerville,. Homeleers, Lient. and Mrs C. I. G. Camerdü, kart Mr and Mrs T. Castle, Miss C. Castle, Miss K, Skeets, Miss Castle, Rev. and Mrs-H. J. Bay, mer, Mrs J. K. Hay, Miss E. M. Melville, Master J. Roberts, Mr H. A. Hards, Mr K Fujiwara, Besars Nishio, K. Kaneko, M. Rendall and W. Bloomfield.
LATEST STEAMER MOVEMENTS-- The I.G.M. str. Bucloic left Bhanghai on the 16th inst., at 5 a.m., via Fcochow," and may be expected here to-morrow p.m.
FOR EUROPE AND AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, N
and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTAL A Comprehensive and Complete Record
of the
NEWS OF THE FAR EAST
is given in the
HONGKONG
WEEKLY
PRESS,
with which is incorporated
THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT. Subscription, paid in advance, $12 per annum, Postage $2 to any part of the World.
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
TAIKOO. DOCKYARD &
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, and Stock, Bridges, Boilers, Railway Rolling
all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Works Tools, installed throughout the
50-TON HYDRAULIQ TESTING MACHINE FOR CHIESE WIRE ROPKS, RIVETS
TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.
OF HONGKONG, LIMITED.
GRAVING DOCK
787 x 88 x 34' 6"
Pamps empty Dock in 2 hours.
THREE PATENT ALIPWAYS taking vessels
up to 3,000 tons displacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
IND METAL SPECIMENS,
ENGINEERING CO.
1CD-TON ELECTRIC CRANE OF QUAY-ELECTRIC OVERHEAD CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP TO 100 TONS. Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work,
Capt. J.BoxTFELDT,
KLEIST"
Capt. L. MAASS,
Railed
from
Hongkong
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS,
fitted with Wireless Telegraphy. All the Steamers of the European Line axe.
(System Telefunken.) EARLY BOOKING RECOMMENDED.
For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., GENERAL AGENTS. Hongkong, let, September, 1911.
[1087
117
The T.K.K. str. Buyo Maru arrived at Yoke- Iams on the 10th inst., from South. America ports, rails thenes on the 15th inst., and is due to arrive here on or about the 24th iart.
The T.K.K. tr. Shingo Baru will sail from San Francisco on the 14th instant on route to Hoakong via Honolnir, Yolschema, Koba, Nagasaki and Shanghai.
TELEORDOC
Dockyard Manager Mr. J. REID, can be seen between the hours of 11 a.. and 12 Noor at the Town Cffce MANAGERS AND AGEMS;
BUTTERFIELD & SWIRE,
te APDR
-HÒNGKONG, CHINA AND JAPAN.