THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 12TH, 1911.
5
COMMERCIAL.
EXCHANGE
CLOSING QUOTATIONS,
September 11th
Telegraphic Transfer Bank Bills, on demand
..1/94 ..1/99
Brains of Steel
“BRUNSVIGA
THE..
CALCULATING
MACHINE
Boes all Calculating for you?
GRIMME, NATALIS & Co.,
-BRAUNSCHWEIG. —
Will be sent to your Office for inspection if you will kindly apply to
Sole Representative, for, Hongkong and China
HUGO C. A. FROMM,
HONGKONG 4, QUEEN'S BUILDINGS, TEL. No.960. Hongkong, 8th September, 1911-
ON LONDON
Bank Bille, at 30 days' sight. 119 Bank Bills, at 4 months' aight 1/92 "Crédits, at 4 months' sight.1/10
Documentary Bills4 months' sight1/10/
ON PARIS-
Bank Bills, on demand
Credite, at 4 months* sight....2301
THE CIGARETTES OF DISTINCTION
225
ON GERMANY-
On demand......
.184
ON NEW YORK:
Bank Bills on demand
114
Credits, at 60 days' sight-
ON BOMBAY
Telegraphie Transfor
.134
FABRIQUE DE CIGARETTES EGYPTIENNES
Bank, on demand......
„1341.
ON CALOUTTA
Telegraphie Transfer
MASPERO FRERES
134
Bank, on demans ......................
1341
ON BHANGHAI:**
Blank, at sight
BOUTON
ÖN SINGAPORE:-On demand....
ON HAIPHONG--On demand
24t
MASPERO
per cent.
Bouton Rouge
and Felucca
A LUXURY TO
THE MAN
OF TASTE
IN 50's & 100's-
ROUGE HERMETICALLY SEALEDBOXES
at $4.20 and $2.80
PER 100
FROM ALL TOBACCONISTS,
FELUCCA
MASPERO
FABRIQUE PAR -MESPERO FRENESLO "BAMATSUN MANUFACTURE AU
/CAIRE,EGYPTE,
Kios Cigarettes
E.ROBERT BÜMME
DRESDEN.
First class
in quality and packing
Türk. Tabak-& Cigaretten-Fabrik „klos“ o E. Robert Böhme, Dresden,
Hongkong, 8th September, 1911–
Extra
HOEHL Dry.
Goût Americain.
Obtainable in Small Cases of
12 Pints, at $19.00 Per Case.
For Orders pleass Write or Telephone te
HUGO C. A. FROMM,
117
HONGKONG, 4, Queen's BUILDINGS, TEL. No. 960. Hongkong, 8th September, 190.
POST OFFICE NOTICE
670-22
Only fully prepaid letters and post cards are transmissible by the SIBERIAN Route to EUROPE
The attention of the public is drawn to pago 10, para 20, of the Hongkong Postal Guide for 1911. Stamps intended for Portags purposes may be perforated but not obliterated.
The Assage, with the English Mail, lalt Singapore on Friday, the 8th inst., at 6.00 p.m., and may be orpreted here- to-morrow, at 2:00 p.m. This packet bringe the parcel mails losed in London for despatchi by the all seo route on the 10th August, and for despatch everland on the 17th August.
Hollow and Pakhoi
FOR
Swatow, Amoy, Takao and Auping
Moji and Kobe
Hoihow and Bangkok...
Swatow and Shanghai...
Batavia, Cheribor, Samarang and Sourabaya
Private, 30 days' sight......
ON YOKORAMA--On demand.....
ON MANILA:-On demand-Pesos-58
ON BATAVIA On deined
ON SAIGON :-On demand,...... ON BANGKOK-On demand............ SOVEREIGNS, Hank's Buying Rate GOLD LEAF, 100 fine, per tael BAB-SI-Vaz, per 02.
Chinese******
STUSIDIARY COINS.
1*/pm. 1-.. .833 ...311.10 $57.70
.20 cents pieces......85.40-discount.
Chinese10
Hongkong...20
Hongkong...10
BANKS,
19.6.20
#
"
$5.11 $5.98
SHARE LIFT.—QUOTATIONS.
STOCKS.
14
Hongkong & Shanghai Bank Corporation China Borneo Company, Limited Chins Light and Power Company, Limited Chins Provident, Loan & Mortgage Co., Ld... COTTON MILLS,
Evo Cotton Spin'g. & Weaving Co., Ld. Hongkong Cotton Spinning Co., Ltd International Cotton Manuf'ing Co., La. Laon-Kung-Mow C. Spin&West.Co.,Ld Boy Chee Cotton Spining Co., Limited Dairy Farm Company, Limited DOCKS AND WHARVES.- *
H'kong & Kowloon Wharf & G. Co, Ld. Hongkong and Whampos Book Co., Ld. New Amoy Dock Co., Limited Shanghai Dock and Engineering Co., La Shanghai and Hongkow Wharf Co., Ld.. Green Island Cement Co., Limited Hongkong and Chins Gas Co., Limited Hongkong Electric Co., Limited
Hongkong Hotel Company, Limited... Manila Metropole Hotel Limited Hongkong Ice Company, Limited
all[$890, sales
1 £85 10/- $104, sellers
$1.50
HONGKONG, SEPTEMBER 11th, 1911.
NO. OF JHARES,
VALUR. PAID ur.
(CLOSING QUOTA
TIONS CASE.
120,000
$125
60,000
$12
50,000
$5
50,000
200,000
$10
all $81
20,000 11 50 125,000
Tls. 93.
$10
$51
TL. 43.
Tls. 62.
10,000 Tla. 75 8,000 1,100 20,000 Tis: 50 40,000 .$7$
$50
60,000
+350
50,000
10,000 55,700
$61
s. 100 36,000 Tis. 100
8,000
$50
$25
Tls. 23.
$23, buyers
$492, buyers $50, buyera
$8, sellers The. 58, buyers Tle. 86, I div, $3.85, buyers 8200 $213, buyers all $119, buyers
$72, buyers
$11
$165
$18, sellers
[53
THE NESTLE & ANGLO-SWISS CONDENSED MILK-CO.
CHAM (SWITZERLAND) AND LONDON,
Another Famous. Product on the above
Company is itë”
Milkmaid STERILIZED
400,000
810
7,000 £10
60,000
310
12,000
15,000
Ps. 10
50.00
VER
DATE
Johanne Ablenkan..
Snahu Maru Halward
Kwangsung chini
Tuesday, 12th, 8.00 AM Tuesday, Tuesday, Tooulay,
Hongkong Rope Mannfactoring Co., Limitad 'kong& South China Steam Fisheries Co., Ld. INSURANOES.
60,000
$10
15,000
$10
$7.57
10,000
$450円
$50 $205, buyors
„TRADE'MARK.
20,000
$100
24,000
$83.33
$25 8105,
8,000
$250
10,000-
£25
*⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀¶¶¶ia-a-gaas⋆ 8888888 aaaa aa aa aaa a aa?aa saaaaa-aa
EUROPE, &C., INDIA VIA TUTICORIN,
Late Letters 1130 xã, to Noos,
Postage 10 cents).
Extra
hy Lettera posted in all the Pillar Boxes in
time for the first Clearanco will bo iuoluded in this contract rasil).
Swatoir
Macao
Manila, Cobu and Iloilo
KERLONG, SHANgutat, Moji, Kou, Yox-7.
KAIORI, SHTMIDZU,
VICTORIA and SEATTLE
Singapore, Penang and Colombo
Bwatow, Amoy and Focobow
TOKOHAMA,
Singapore, Samarang sad Sourabaya
Macau
Chefoo and Newchwang
Fort layard and Haiphong
Moji, Manzanillo and Guaymas (Mexico) SHANGHAI
“SIBERIAN, MAIL "TO EUROPE
Haiphong...
Масло
Shanghai
KERLUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,“
"YOKKAICHI, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO
SIBERIAN MAIL TO EUROPE
Polynesien
Sui Tai... Koifony
Inaba Maru
Tango Mart
Choskun Mark. Yatshing Sui Tai... Nanchang... Sikiang....
Largo Law days
ww
Hongkonty Sui Tai Chinhan ...
Chiyo Maru
12th, 9.00 AM 121, 9.00 AK 12th, 10.00AM
Tuesday, 12th, 10,00 4 M 12th, 10.00 AN
Tuesday,
Tuesday 12th
Printed Matter and Som
plos...
10.00 AM Registration... 1000 A N (Registration, with late fee of 10 cents, up to 10.45 A M.) Registration,
B.O.
Kowloon ... 1000 A
No lato fan Lattorn ... 11.00 A N Tuesday, 12th, NOON Tuesday, 12th, 1.15 PM Tuesday, 12th, 3.00 PM Tuesday. 12th, 3.00 P м
Tuesday, 12th. 5.00 PM
Wednesday, 13th. 9.00 AM Wednesday, 13th, 110 & M Wednesday, 13th, 1.15 PM Wednesday, 13th, 3.00 PM Wednesday, 15th, 8.00 A M Wodnesday, 13th, 400 PM Wednesday, 13th, 5.00 PM
Thursday, 14th
Canton Insurance Office Co., Limited China Fire Insurance Co., Limited China Traders Insurance Co., Limited... Hongkong Fire Insurance Co., Limited North China Insurance Co...Limited Union Insurance Society, Limited- Yangtazo Insurance Amsociation, Limited LANDS AND BUILDINGS.-
Hongkong Land Invest. Agency Co., L. Humphreys Estate and Finanso Co., L Kowloon Land and Building Co., Lil, ... Shanghai Land Investraent Co., Limited West Point Building Co., Limited MINING,-**
Société Française desCharb'res da Tonkin Rent Australian Gold Mining Co., Lt.....
China and Manila Steamship Co., Id.... Donglas Steamship Co., Limitad Hongkong, Canton & Macao S.B. Co., Lad Indo Olina Steam Navigation Gai Tử, Shell Transport & Trading Co., Limited. Star Ferry Company, Limited. 9.00 A-M-South China Morning Post Limited
Thursday, 14th, 1,15 PM Steam Laundry Company, Limited...
Thursday, 14th.
3.00 PM Friday, 15tb,
Printed Matter and Sam -
ples Registration
10.00 A M 10.00 AM (Registration with inte fee of 10 nents up 'o
10:45 A.1.)
H. Prics & Co., Ltd.
Registration, Kowloon | United Asbestos Oriontal Agency, Limited,
820 $125, buyers
$50 $360, buyers
£5 Tls. 155, buyers
12,400 $250 $100 $820, buyers........ 12,000 $100 800 82272,@ Ex73
BRAND
Milk
GUARANTEED FULL CREAM.
LARGEST SALE IN THE WORLD.
NATURAL MILK.
A trial of which will satisfy you of its; EXCELLENCE.
PRICE:
20 Cents For 'T'in. 82.30...... Per Doz Tins.
$9.00 Per Case of 4 Doz. Tins,
ON SALE AT-
LANE, CRAWFORD & CO.
KWAN TYE, Queen's Road Contral. CHEONG TYE, Queen's Road Central, MAN YUEN, Queen's Road East. NAM BING LOONG, Queen's Road Central. MUTUAL STORES, Queen's Road Central HONGKONG CO-OPERATIVE SOCIETY,
11, Caine Road.
152
PASTEURIZED AMSTEL
BEER.
A SPECIALLY LIGHT AND PALATABLE
BEST BEER ON THE MARKET. PER CASE 4 DOZ. QTS. $16.50
BEER.
50,000 150,000 6,000
$100
8100
210
12,500
16,000 Foa, 250
150
$50 $30 $20 78,000 7. 50 all Tls. 931
$74, buyers
$45, buyers
$700.
200,000
£1
82.65
25,000
810
$12, sellers
Peak Tramways Co., Limited... Philippine Co., Limited -REFINERIES...
"50,000
75,000
$10 $10
81.00, buyers
all 85, buyers
China Sugar Refining Co., Limited Luzon Sugar Refining Co., Limited” STEAMSHIP COMPANIES.---
·
20,000
“$100
$145,--sellera
7,000
$100
$36
THE
30,000 20.000 80,000 50,000 pref 60,000 def. 2,500,000 10.000 10,000 6,000
826
8101, buyers
350
$21, sales
$15
$281, sellers
$64, L'don.
£5
6
gel. 1£5 17.6,
73
39
76/9, Fellers
$10
3263
For Local Consumption Duty added.
$10
$5816)
$25,
SOLE AGENTS:
20,000
$6, sal. & bu.
STORES AND DISPENBABIES.
Campbell, Moore & Co., Limited
1-200
$10
all 1810, buyers
Wm. Powell, Limited
15,000
$7
all $4, sellers
་་་
Watkins, Limited
10:000
$10
824, buyers
A. S. Watson & Co., Limited
99,000
$10
851, buyers
Weissman, Limited
3,000
$10
$15, buyers
15,003
$10
12, buyers
9,900 only,
510
$4 $10
OB.
9.30 AM
--
No late fee Letters Friday, Friday,
Union Waterboat Co., Limited
Para Rabber in London
Loans. Chinese Imperial 1886
100 fders
$10
all 3303.
50,000
$10
87
TO-MORROW
Daily Wiri
4/9 per lb., firm.
Amount.
H. PRICE & CO., LTD.,
WINE MERCHANTS,
12, QUEEN'S ROAD, CENTRAL.
(388
Bhanghai, Kobo and Moji
Bhangha
Swatow, Amoy and Foochow
Macao
4.
Bingapore, Penang and Caloutta
Gregory Apcar Choysang Haryan -Sui Tas ... Эпринад
Mexico Maru
Keelung, Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama EUROPE, &c., INDIA VIA TUTICORIN,
(Lata Letters 11,00 kat. to Nook, Extra
Postage 10 coute.)
***
(Supplementary wall on beard up to the
time fixed for departure of the mail Extra Postage 10 cents).
Letters posted in all the Pillar Boxes in- time for the first clearance will be Included in this contract mail.)- -----
Mazila
The Parcol Mail will be closed on
Friday inst., 15th at 5 P......
**
(Taking Mails for Cebu and Пoilo
Delta
Macao Shanghai,
SIBERIAN MAIL TO'
EUROPE
+4
Kobe Sandakan Batavia, Cheribon, Samarang, Souzabaya and i
Fuersang Sui Tui
Anhui
Tijitaroem... Mavsary Tjilacjap
Macarsar Timor, Port Darwin, Thursday Island, Cook-1
town, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide, Dunedin, Perth and Fremantle
Manite, Cobu and Heilo...
Weihaiwel, Chefoo and Tientsin.
(Taking Maila for Cebu and Hicilo) Shanghai, Kobe and Moji
Manila
201
*
Eastern
Taming
Huishow... Loongiang... Eutrang
11.00 AM 15th, 10.03 An 15th, 10.00 a ar 15th, NOON. 15th 1.15 PM. Friday. 15th, 2.00 PM
Saturday, 16th, 10.00 a x Saturday 16th.
RUDABL.~~
Interest. |--Valuat
Quntation. Par. Tis. 767,200 : Tk. 250 7% p. annum
VERNON & SMYTH, Share-Brokers.
Printed Matter and Saco WILLIAM C. JACK & CO., LTD., Registration. 10.00 AM ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERS, GOVERNMENT CONTRACTORS
ples
w
10,00 À 15
(Registration. with late
fee of 10 cenie op t
10.45 A.Br.)
Registration, Kowloon
B.Q. ....10.00 A No late fee
-Letters...
11.00 A M Saturday, 16th, 100 M
Saturday, 16th, 1.15 M Saturday, 16th,
Registration, 5.00 FM
Letters
6.00 PA Baturday, 16th, 4.00 M Monday, 18th, 11.00 AM Tuesday, 19th, 11.00 a m
Tuesday,
Tuesday, 19th, 3.00 FM Tuesday, 19th, 3,00 PM Saturday, 23rd, 1.00PM Tuesday, 26th, 11,00 AM
19th 11.00 A M
AND IMPORTERS.
14, DES VEUX ROAD, HONGKONG, TELEPHONE 358. CARLEGRAMS MADINEWORK.”
+1
AGENCIES AND STOCK HELD :
THE GENERAL ELECTRIC CO. OF CHINA, LTD.
ALL ELECTRICAL SUPPLIES,
W. H. ALLEN SON
& CO., LTD.,
MACHINERY, STEAM PUMPS. —
J. B. PETTER &
CO., LTD.
KEROSENE OIL ENGINES AND PUMPS.
w.
THE WELSBACH INCANDESCENT GAS CO. GAS FITTINGS, BURNERS AND MANTLES.
T. H. AND J. DANIELS, LTD. SUCTION AND POWER GAS PLANTS, ENGINES. W. E. WATSON & CO. MARINE BEARING. METALS, &o, &o.
Hall's Washable Distemper, Blake Pumpe, Boiler Fluids, Roofings, Asbestos, Oregon Pine Lumber, "OSRAM Electric Lampe, &o, &c.
137
9 P.M.-Aquatic Fete at the Victoria Recreation
Club,
FORTHCOMING EVENTS.
Quotations are:- Malwe Now Malwa Old Maiwa Older ... Malwa V. Old Pereina fine quality Persian extra one... Monday, 18th Sept.- Austion of Crowa Land at Pets New
Kennedy Rd, by Public Works Dept. 3 P.. Patna Old Baturday, 23rd Sapt Ordinary General Meat Bouares New... ing of Douglas, Lapzaik & Co., Ltd. Noon: Bmares Old
Thursday, 14th Sept.-Twentieth Half-Yearly Drawing of Sixty-five Debentures of Hongkong Club, 11 A.M.
報新外中港香
0
HUNG NGQI BAN
(Chinese Daily_Press).
P.
PUBLISHED DAILY,
Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium among the Native Community.
Established for over FIFTY YEARS Creulstes largely throughout Southern Ching
Indo-China,
Torms for Advertising (Translation froo) car be obtained at the Office, 10a, Der Vœux Road Central, Hongkong 131, Fleet Street, London, or from the different; Agents,
Documents translated from or into Classical or Folloquial Chinees.
OPIUM.
September 11th. 43,000/3,050 per pistl.
(3
#)
... 23,100/3,150 ...$3,200/3,250
25,300/3,400 ++ ...$2,000 ... 23,000
... 83,400
3325 €3,350 3,275
JI
por cheat
ISITORS TO CANTON
Should Purchase
"FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER."
.BY
CAPTAIN C. V. LLOYD, With Illustrations, Maps and Plant.
Prios
$1.75
On Sale at
Hongkong: "DAILY PRESS" Offen
Mesars, KALLY-& WALSH, Messrs. BREWER & Co, Monary A. S. WATSON & Co
Canton:
Printed and Published by ALPEED NORMAN KEMP for the Concerned at 306 Tes Veenx Road Central, Victoria, Hongkong; Lọn dom, Qoo, 131. Fleet Street E.C