THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 31ST, 1911.
SHIPPING
ARRIVALS.
CHISKIANA.British str., 1.229, M. W: Kay.
30 August-Wongas 27th August. Coal --Butterfield & wire,
Hajra, British str.. 4,780, E, P"Marlin, K.N.R...
50th August-Singapore 23th Aug., Moils and General P. & 0. S. N. Co. Fransaya, Brilian str. 1,987, T. A. Mitebøll, 3017. August-Moji 23rd August, General
Jardize. Matheson & Co.
Gunmanta, German sir,, 600, C.. Bepren. 30th Atrast Sydney via Islands 15th Febr.. Copra...) Stemesen & Co.
Husgys, German str. 782. H. Handixon, 30th Arnst-Pakhoi snd Hoihow 29th August, General Jobson & Co.
Hoyasoxo, French str., 739, A. Correlinsson
30th August-Haiphong 28th Ang., Rice and Goueral-A. R. Marty. Kurrcnow, British str., 1,215, . Forsyth, 30th
August-Timutsin 22nd August. Cowral→ Buttertail & wire.
YA SANG, British str., 2,591, G. M. B. Lake, 30th August Caleatts and Singapore 24th August, Gonorrl-Jardine, Matheson & Co.
CLEARANCES.
ÁT TRE HARBOUR MÁSTER'S OFFICE. 30th August,
Ali Maru, Japanese air, for Kobe. Tugay, Norwegian str., For Hongty. Wyjon Burn, Japaness str.: for Moji
DEPARTURES.
30th. August.
BEYOLE. British ste, for Nagsanki. CHOFTEN MARU, d'apinessTstr., for Swatow, Choysano, British ste, for Shanghai. DELEA, British str., for Shanghai. ffant, Franch str., for Takhoi.
HIRAND MARU, Japanese str., for Singaporn.
TONE BEE, British str, for Amor
NIR MABU, Japuneste for Nagaanki. SKAN, French str., for Haiphong. Zarmo, Aueria str. for Manila.
SHIPPING REPORT.
The British sir. Namazig reports: Moderate S.W. monson and fine woulkor.
The British str. Della reports: Singapore to Cape Padaran, moderato S.W. monadon Cape Padarnu to Hongkong, light S.Won son: very fine wenther throughout.
The British str. Fankany, reports: After passing Tong Yung on 26th lush, at 11 p.m. fell in with heavy Easterly wall with falling barnspeter, and at 3 .. on 27th, the wind has ing freshened to hurricano force from E.NE tore ship to. During all the 27th in lat. 20 degrees N. experienced hoary typhoon with stevens) sky, føres rain squallk and very heavy¦
During the night of the 27th the Wit enumererd, lo vear to SE and Sonils, and al 5:50 am on 28th, the wind, having settled into SS.W and the barometer raising sightly, a Course was again set through Formosa Cinune). Lowest barometer reading. 29.27 at 8 mm, cat the 27th inst
.
PASSENGERS..
ARKIVED.
Per Nomany, from Calentia, &c. Liggt. "G. 1. Pollero and Me J. Sanderson.
|
MA
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vesels, the Harbour has boon divided late Four Sections commencing from Green Island.
Dearest Hongkong "," midway between Hongkong and Kowloon "m." and those yessals barthed at the Kowloon Wharf "k.w.". together with the uber donoting the sections.
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked *ék,”
SECTIONS
1. From Green Island to the Harbour Master's
From Harbour Master's to Blake Pier 3. From Blake Pier to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Point
DESTINATION,
0
ייי
LONDON, &c.. VIA UBOKL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPOES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C... ROTTERDAM & HAMBURG V STRAITS. & HAYRE, ROTTERDAM & HAMBURG & HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. .... COPENHAGEN
BALTIC PORTS ARBEILER, LONDON & ANTWERP VIL SINGAPORE, &C MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE. & NAPLES GENDA ALGIERS, GIBRALTAR & SOUTHAMPTON TRIESTE. &c. A SINGAPORE, &C. BOSTON & NEW YORK TIA PORTS & EVEZ CANAL BOSTON & NEW YORK VANCOUVER, B.C
& PORTLAND, SEATTLE VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VICTORIA, C.B. & TACOMA WA KEELUNG & JAPAN VICTORIA DO & SEATTLE KELLUNG, & VICTORIA.B.C..& TACOMA via KEELUNG, BGHAI, AC SAN FRANCISCO VIA SHANGBAT & JAPAN, &o. SAN FRANCISCO TIA KERLUNG, B'HAI & JAPAN & SAN FRANCISCO VIA KEELUNG, SHAI & JAPAN, & PORTLAND VIA JAPAN
AUSTRALIAN: PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS vrÀ MANILA
KOBE & YOKOHAMA
wi
KOBE & YOKOHAMA
VESSEL'S NAMES.-
DAG & B
(DARTE)
CAPTAIN.
ARCADIA
SOCOTRA
SARDINIA
FunST BULON
PREUSSEN
AMERIA
ALESIAS RAEINFELS... SUEVIA YEUDO TANGO MARU KAMO MARU PRINZ LUDWA
VORWAENTS... KATUNA.
ROSERIC
SUVERIC
MONTEAGLE
EXPRESS OF INDIA SCATTLE MABU INABA BARD MEXICO MARU CHINA MANCHURIA
8. Barca
G. J. Coldweil,
C. C. Talbot, R.N.E...
Inger
Foldtin an Habel Woyhausen
Ras320....
K. Kowna
Sommer
F. von Binzer R. Dannicker
FS. Cowley
A. Dixon
W. W. Greené Eivind Mayer
T.
Sekino
L. Klugkist
A. E. Moses..
Brit. uir.
Brit. ats, ...
Brit, wird
Ger, str. ...!
..
Ger. str.
k. w.
Balile
str. 4
k..
der. str.
k. m.
Ger. ste.
Ger, str.
k. W
...Swed, str....!
Jan. str.
Jap.
utz
... Gar, str.
str.
Am:
Ate.
A. str.
Brit. str.
Drit, str.
2 m.
Brit, str.
1 m.
W. Darison E. Beetham...
Jap. str.
Jap. str.
S. Tominaga
Jan. str.
Brit, str.
E. Street
Am. str.
CHITO MARI Bu
Jap. str.
Nor, str.
YAWATA MARD,
Jan, etc.
COBLENZ
Ger. str.
MISHINA MARU
Jus. str.
PRINZ SIGISMUND.
dar. str.
KUMANO MARU...
ar, str.
TJITAROEM
Dat, str.
V. ZNAT
BUYO MARU
Jay. Hlr.
CHIPSHING
Brit, str.
F. Mooney
NAMCHANG
Brit. str..
1.
B. Robertion-
CHIYRTA
Brit. str.
Benson
NAMBANG
Brit. str.
ANHUT...
HANGSANG
RE & TOKOHAMA
GNEISEAU. SULVIA..
Brit. str. Brit. Mity. (lar, sbr. xir.
1.
PALREA
BINGO MARU- ASSAYE CANTON DELKI
Brit. str. Jap str.
Brit. tr.
Swed, str
Brit. str.
ཐཱ*་
-Dat str
Jon, str.
Jap. str.
Brit. str.
2 b.
J. W. Brans
Ε.
Karerythi
2 b.
W. C. Passmore
2 h..
£8. Reach
P. H. Roo
Brit, str.
1 m.
A. W. Outerbridge
Brit. str.
Tousk
Am. str.
Am. str..
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA JAPAN
MEXICAN, PERUVIAN & CHILEAN & JAPAN TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO... CHEFOO & NEWCHWANG
SHANCHAT...
SHANGHAI, KOBE & MOJT
SILANGHAI... SHANGHAI,
HANGHAI NAGASAKI KORE & SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KODE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KORE SHANGHAL, SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI SHANGHAL... SHANGHAI
i..
TAMSI KIA SWATOW & AMOY ANPING VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW
BWATOW. WEHHAIWBI, CHRZOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO"
DALJEN MARU BOSHU MARU HAIYANG KUEICHOW** HATCHING ... HAITAN
YURNKANO
TEAN
MANILA
LOONGBANG...
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO FOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ...
Rest
ZAFIRO...
HAKATA MAKU
.
TJIMATI
FOOKSANO
MAUSAND
BORNEO S-KIANG
For Germania, from Sydney, &c. Messrs Konimisk, Hassenfeleler, Adda and Alegole
Per Fenkeng, from apas, Mrs J. A. GRANDAKAN 4-way. Miss A. D. Habsor, Mr J. S. Hutcheson
end Mr P. V. Stevenson.
Per Delta, for Hongkang, from London, Mr 4. T. Tawson, Mrs Le luin, Mr. W. H. Julien. Ale 1. W. Harnett und Mr Leolom; from Mar- seille. Lieut. Col. Chapman, Me and Mrs W. Stevenson, child and Bursa: from Bombay Major Sir T. S. Tanered; from Bataria, Mr T
KUDAT & SANDAKAN -
KHANG CHOW HÀNG & HAIPHONG
H. Matten; from Bangkok, Mr H. W. Hall, CANADIAN PACIFIC
From Sin apare. Mr. McGilvray, Mr H.
Garrow. Mr R. 8. Fry, Mr II. S. Phylair, Mr.
I. W. Biaknell, Mr G. Thornton and Me Lan Kian for Shanghai, from London, Mr Hen derson from Marseilles, Mr P. H. Rebisson; from Dombay. Mr Y. Tersilo; from Penang, Mr Solby Mor: for Yokohama, from Loulon, Mr If. Cadmen from Marseilles, Mr I. E Sebwadze,
DEPAUTED.
Per Haifa, for Amoy, Mr and Mrs Arnold at children. Misces F, and B. Bryon Mys W. B. Walker; for Focelov, Miss W. L Marshall and F. E. Caleaton,
Per Nikko Maru, for Japan Dr. and Mrs Elliott, Mr. Hos Nathan and ral, Mr A. F. S. Alces, Capt. and Mrs Waving, Mr J. H. Hauer, Mr Inisch, Mr M. Hayashi, Mr and Mis Arthur Charlton, Mr Deauer, Mr and Mrs. Blair, Mr Turner, Mr Sonow, Mr Matsuo, Mr C). Matsue, BFP and Mrs Julen and child. Mr. and Mr. Yamamoto and 3 children. Mrs Wm. Wade, My Nahou, Mrs Partridge. Mis Mitsu daira, 2 children und mati, Mr Konaldson. Mr Hatchings, Bir S. B. Shyo, Mr and Mrs A, B. Young, Messrs Shibats. Salow, Skeley, Carl Larson, Rosario, and Mrs K. Onchi.
Ver lirine Maru. for Europe, Mr Takashi. ms, Mr Arakawa, Mrs J. II. N. Mody, Mr T- Yatan, Mr C. M. Marrison, Mrs T. Navn, Mr and Mrs Ingaki, Mr sud Mrs R. L. Hard- ing. Miss Ida Hutchinson Mr G. Fomekara, Mr Kusagawa Capt. Kakurazi. Miesars Kitaja- min. Tenkada, Taknouchi, Arai, Yonagisawi, H. Daris, Mes B. Suzuki, Miss Takeuchi, Mrs M. Tunnks, Mas G. E. Don, Miss Komoto, Mers Grilsa, Mathews. Yokoyama, Tsuji.
ero Aoki, Watanabe, Tannks, Taylor, Koya un. F. Shoemaker, Urabo, Mizoguchi, Nagane, A. L. Capon, Iwolori, Uchida, Kamiyama and Shino
Per Zafiro, for Manila, Mr and Ms Callun
den, My F. A. Branagan, Mr H. C. Coburn, Mr
Wm. Payne, Mr G. R. de Chuderides, Dr. C. E.
Morris, Dr. L. M. Lhamon, Mr W. K. Ward,
Me f. 31. White, Mr M. J. Flint, Dr. C. R.
ly
Brit, six. Brit. al. Brit, str
atr.
Brit str.
Jap. str....!
Dut, str.
Brit, str.
Brit, str.
Gor. str.
Fren.ste.
k. w.
F. Bruening
A. Winokler
G: M. B. Luko-
J. B. Harris S. Wildepencer Th. Stollberg Jägar
H. W. A. Clark, R.N.R.
S. J. G. Parson ...
G. W. Cookman, R.N.
H. B. Braden
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE CESPATCHED
P.&O.E. N. Co. P.&O. B. N. Ce. P.&O. 8. N. Co.. HAMBURG-AMERIKA LINIE HANGERO-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIB HABIBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIB HANUCRG-ASIERIKA LIKIE OLOF WIJK Co.. LTD. NIPPON YUSAN KAISHA NIPPON YUSAN KAISHA MELCHERS &!
SANDER, Wa***
M-
P
Co. SHEWAN, TOMES & Co ARNHOLD, KALBENG & Co.. THE BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFie R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co. OSAKA SHOSEN KAISIA NIPPON YUSEN KAISHA OBARA SHOSEN KAISHA PACIFIC MAIL SS. 06. PACIFIC MAIL. S.S. Co.. TOYO KAMEN KAISHA... PORTLAND & ASIATIC SS. Co NIPPON YUSEN KAISHA MELORERS & Co NIPPON TUBEN KAISHA
MELCHERS & Co....
NIPPON YUSEN KAISHA
JAVA-ORINA-JAPAN LIJN
TOYO KISEN KAIBRA
On 2nd Supt., at Noon About 6th Sept.
About 20th Supt.
Un 14th Oct. On 2011 Sept. To-dar.
On 15th Sept. On 29th Sejt.
On 12th Oct.
About 20th Sept.
...On 13th Sept., at D'light On 27th Sept., at D'light About 6th Sept.
On 27th Sept. About
561
15th
Supt. Sept.
On 511 Sept.
On 12th Sept., at Noon On 14th Oct.
On 6th Sept, at Il am On 12th Sept., at 4.3, On 16th Sept., at 11-A‚μ‚ To-morrow, at IP.M. On 8th Sept. On 15th Sopt, at Noon To-morrow, at Daylight To-morrow, at Noon On 9th Sopt.. at D'ght On 14th Sept., A.M. About 19th Sept.
On 27th Sept., at Noon.
...Quick desiatok
On 14th Oct., at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LD... Tomorrow, at Noon
BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD -Sume JARDINE. MATHESON & CO., LD BUTTERFIELD & STIRE JARDINE. MATHESON & Co,, Lo MELCHERS & CO HAMURG-AMERICA LINIA
P. & O. 8. N. Cɔ...........” ... NIPPON YUSEN KAISHA P. & O. 8. N. Co...
OLOP WIJK & Co., LTD. P. & D.-S. N. Co
J. B. v. Damme Jenb JAVI-CHINA-JAFAN LIJN
S. Crosby
M. C. Smith.
K. Boyeda...
J. P. Selote
T. A. Mitchell
Weigall
P. Sembill
E. de Cataluo
OBAKA SHOSER KAISHA. OSAKA SHOSES KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co BUTTERFIELD & SWILE DOUGLAS LAPBAIK & Co... DOUGLAS LAPBAIX & CO........ JARDINE, MATHESON & CO., LTD. BUTTERFIELD &
SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD... SHEWAN,
TOMES & CO SHEWAN. TOMES & Co.... NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDING, MATHESON & Co., Lo... JARDINE, MATHESON & Co., LD... MELCHERS & Co.... MESSAGERIES MARITIMES....
..
On 9th Sapt., at 4 PM. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at Noon
On 2nd Sept, at M'night On 5th Sept., at Noon About 6th Sept. On 6th Bopt.
About 7th Sept.
Oa 13th Sept
About 14th Sopt.
About 17th October.. About 23th Soper Quinle despatch On 3rd Sept, at 10 s... On 6th Supt. at 10..at. To-morrow, at 1 emM, On 2nd Sept., at 4 P.M. Os 5th Sept at 1 g.. Oa 8th Sept., at I 1.5. On 204 Sept., at 2 PM Oir 5th
Sept, ut4 P.M. On 9th Sept, at 2 P.M On 9th Sept, at 4 P.M. On 20th Sept., nt 4 P.AL. Ou 5th Sept. Quick dospateb
On 2nd Supt., at Noon On 18th Sept., at Noou. Middle of Sept.
On 13th Sept, nt. 9 A.M.-
RAILWAY CO.'S PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
-ROYAL MAIL-STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Chaada and the United States, calling at Hougkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victorin and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
2 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21.DAYS HONGKONG TO VANCOUVER
SAVING 5 To'? DAYS OCEAN TRAVEL.
From Hongkong,
From Quebec.
FRIDAY, 290 Sept. EMPRESS OF IRELAND"FRI., 20th Oct.
"EMPRESS OF INDIA" Sar., 2nd Sept."ALLEN LINE"
EMPRESS OF JAPAN SAT., 23rd Sept, "MONTEAGLE”. Saturday, 14th Oct.
"EMPRESS OF INDIA" SAT., 4th Nov." EMPRESS OF BRITAIN" Fr., 1st Doc.
Steamships leave HÖNGKONG at 6 P.M.
THE Quickest zouts to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, salling at TBHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, TOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Exprose, and At QUEBEC with the Company's New Palatial “EMPRESS Steamships, 14,500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Steamers of the Company's Pacific and Atlautic Flects are equipped with the Marcoal Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamora)
£43
£45. and 1st Class Railway First Class rate to London includes cost of Meals and Berth-in-Bleopisy Car-while- crossing the American Continant by Canadian Pacific direct Line.
CP
"
R.M.S. MONTEAGLE." ries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarios, Membeza of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governinients. Full particulars of application from Agents. For further information Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, soply
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, 가.
Corner Pedder Street and Frays, opposite Blake Pier.
داری
31 ond Mrs C. Rydell, Bir S. Tait, L. Blanket, Mr N. Nakonyshi, Mr NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
Hey N. S.
Takeda,
Me John Porter, Mrs A. de la Faz ant child, Mrond Mr G. V., Hayes, Mr E. A. Linton, Mr. R. Benzate, Miss D. In Cruz. Dr R. H Johnstone and M. J. V. Havard; for Cebu Mr and Mrs Dunlap and child, Mr nad Mrs Esqnizo Be Godinez; for Boils, Mé James A Rigby and Me G. Boss.
STEAMERS PASSED THE CANATA
IMPERIAL GERMAN MAIL
·FOR
LINES.
NAPLES GENOA. ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERF and HAMBURG. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA MANILA,
YAP,
ANGAUR
NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
August 1st-Aulilaches, Benvenue, Buelow. Ceylon 4th-gamemnon, Ale Bury, Austria, Caledonien, Dunblane, St. Patrick, E Suevin 11th-Slavonia. Theseus. Tranquebur. Delayed through mutilation, Vadulur 15th-KOBE and YOKOHAMA..
Benalder, Nabie, Paban 18th-Brosilia, KUDAT and SANDAKAN-
chasart
Kontinge
Stentor, Sydney, Teleme
22nd-
Belgravia, Denbigk
shive, Motoppo, Meneurs, umatra, Glenfarg Sencigembia, Loral. 25th-Armand Bohic, Sacca. Siam, Alrews, 291-Cu- chas: Candio, Silvia, Simla, Yangleze. ARRIVALS AT HOME.
August 29th-Achillea, Erzherzog Franz Fer dinand.
$THAMBES
"PRINZ LUDWIG"
TONS
TO SAIL
Capt. F. V. BINZER, 18,300 Wenk Wednesday 6th
"GEISENAU,"
Capt. TH. STOLLBERÒ, 16,000 "COBLENZ"
Capt. L. KLUOKIST,
- 6,750
{
Capt. F. BRUENING,
6,000
"BORNEO"
PI. IN SIGISMUND,"
Capt. F. SEMBILL, 5,000
About 6th Sept. 9th Sept. Daylight, About 19th Sept. Middle of Sept.
All the Steamers of the European Idne are fitted with Wireless Telegraphic.
IN CONNECTION WITH
OREGON-WASHINGTON RAILROAD
AND NAVIGATION CO.
For PORTLAND via MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, (WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU AND SAN FRANCISCO,)
CAPTAIN
TO FAIL ...Eivind Meyer On 1st Sept. Daykght.
!
STEAMSHIP
TONS 'RYGJA"
3,828 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern Canadian and United States. Points. For through rates of Freight and further information, commucicate with or apply tó
KING'S BEILDING, (Opposite Blake Pier)
FRED J. ALTON,
AGENT
49
PHILIPPINES S.S.
STEANSHIP
RUBI
TONG
CAPTAIN
4000
8 Crosby
Ay
ZAFIRO
4000
M. C. Smith
For Freight or Passage, apply to Hongkong, 31st. August, 1917.
VESSELS EXPECTED..
THE AMERICAN MAIL
POE
CO.
SAILING DATE
Manila, Calm & Dollo On 9th Sept., 4 P.. Manila, Cebu & Ilolle On 20th Sept., 4 P.M.
SHEWAN, TOMER & Co, Gen-al Managers. PHILIPPINES 8.5, Co.
Tho T.KK. str. Chign Maru, with US. salet for this port on mails, arrived at Yokohama on the 26th inst., the 28th instant, and is due to arrive at this port on or about the 5th prox.
THE AUSTRALIAN MATE
The E. & A. str. Aldenham from Sydney, &o, is due at Manila on the 4thì prox..
The I.G.. str. Print Sigismund left Sydney on the 25th instant. at 11 a.m., and may be ex- peated here on or about the 19th prior,
THE CANADIAN NAI..
The C.F.R. Co.'s str. Monteagle, arrived at Moji at 2 pm. on the 28th inst., sad left-apain at 2pm. on Tuesday for Shanghai, where she is due to arrive at noon on the 31st turl.
The C.PR. Co.'s sir. Empress of Japan left Vancouver, B.C., for Hongkong (via usual ports of call) on the 23rd instant a..
THE GKEMAN MAIL.
The IG.M. str. Gneisent, carrying the Gorman Maile with dates from Berlin of the 9th instant, left Colombo on the 27th instant p.m., and way bo'expected here on or about the 6th prox. p.
New Byetem of Telefunken..
For Further Particulars, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS. & Co., GENERAL AGENTS HONGTONG AND
CHINA
and
Hongkong, 25th August, 1911.
THE INDIAN MAIL.
...
The Indo-China str. Kumsang left Calmatla for the Straits and Hongkong on the 19th inst.,
due here about the 4th prox.
MERCHANT STEAMKEN.
113
Tho N.Y.K. str. Yawata Maru (Australian Line) loft Kobe for this part via Moji and Nagnaski on the 24th inst., and is expected here to-day.
The H.-A. Linje str. "Ambria kit Shanghai on the 27th instant a.m., and may be expected here to-day p.m.
The NYK. str. Hombay Meru (Bombay Aug, aut is expected here to-day Line) left. Singapore for this port on the 25th
the 25th ult, and is due here to-morrow.
The str. Glenrek passod the Suez Canal on
The N.Y K. str. Inaba Mora (American Line) left Kobe for this pert via Moji and Shanghai on the 25th instant, sud is expected hero on the 3ed prox.
The "Ben" Line sir. Benvenue from Mid- dlesbro' and London, left Singapore on the 27th inst, for this port.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION OMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED
BATAVIA, PESTAN GULF, CONTINENTAL. AMBBICAN-AND-SOUTH-AFRICA" PORTS.
THE
HE Steamship
KOR
"ARCADIA," Captain S. Barchem,
carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 2nd Sept, 1911, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports in connection with the Ce,'s 8.8. ** MONGOLIA," 10,000 topa, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Chrgo for France," Tea and Cargo for London (under nitungs- ment) will be transhipped at Colombo inte the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other Cargo for London, &e., will be conveyed via Bombay by the B.S. ARABIA," do in London
on the 14th Oct., 1911.
Farcols will be received at the Office until 4.x, the day before sailing.The contents and raw of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Hongkong, 21st August, 19uperintendent,
BONGKONG-BOSTON & NEW YORK
AMERICAN ASIATIC 8.8. CO.
FOR BOSTON AND NEW YORK VIA PORIS
AND SUEZ CANAL.
"KATUNA,”
(With Liberty to call at the Malabar Coast.)
On or about 5th Sept. For freight and farther informatios spply to
SHEWAN, TOMES & Co. General Agents, Hongkong, 15th August, 1911; [1037
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE,
FOR BOSTON AND NEW YORK: (With Liberty to Call at the Malabar Cogst
THE Steamship
ROSERIC, Will be despatched for the above Ports FRIDAY, the 15th September.
For Freight and Passage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
General Agents. Hongkong, 22nd August, 1911. [1069
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAYI GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIKEST), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the PEESIAN GULF HE SEA, BLACK SEAL
LEVANT, VENICA and ADRIATIC Ponts).
THE Company's Steamship
...........
"VORWAERTS," Capt. Dannecker, will be despatched as above on WEDNESDAY; 27th Sept.
This Steamers.capital: accommodation for hassangera, electric high and carries a doctor. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO... Agente, Princes Buildings. Yongkrag, 28th August, 1911,
VESSELS PASSED ANJEK.
August 2; British str. Ocbaria, from Sours baya for Chiensta.
August 2, British str. Sint Michael, May 29, from New York for Manila,
August 2, British 4-m bg. Drumellan, Watt, Angust 7, British str. Ilinds, from Rangeon April 29, from New York for Hongxeog for Tjilatjap.
August 7, Dutch atr. Besitany. August 7, British str. Islander, Deans, from Christmas Island for Singapors May 2, from New York for Hourkong.
August, fritish 4-m, bg, drrow, MacIvor,
August 8, British 4-m. bg. Aleides, Jarris, April 25, from New York for Yokohama.
August 9, British str. Querimbe, from Col
left Bombay for this port vin Singapore on the
The NY.K. str. Bingo Maru (Bombay Line)ombo-for Bunrabaya. 25th instant, and is expected here on the 12th seu, from Rotterdam for Batavia
prox
The American & Manchurian Live steamer Matoppa passa the Suez Canal on the 22nd instant, and is due here on or about the 18th pros
The str. Glenfarg passed the Suez Canal on the 22nd instant, and is due bere on or a oat the 24th prox.
The T.K.K. str. Buya Mura sailed from Honolulu for Hongkong the 26th inst., and
is due here on or about the 29th prox,
August 11, Dubel str. Walcheren, Vollenbo
August 13, German str. Lothringan, Mayer, Aug. 11. from Tilatiop for Batavia.
August 14, British str. Warpara. Hateloson, Aug. 14, from Batavia for Colombo.
August 15. German str. Altona, from Hum-- burg for Batavia.
Rotterdam for Batavia,
August 15, Datch str. Tantalus, July 2, frous,
August 15, German str. Rendsburg, May 20 If om Hamburg for Balurin