PENINSULAR. & ORIENTAL
TOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI
LONDON VIL USUAL POWIS DEVANHA
"OF CAREER
PO` BAIL
ZUMANKO
About 25th | Freight and
Maye
Noon, 27th See Special
May Advertisement
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, MAY 22ND, 1911
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROVESTED BAILINGS FROM HONGKONG«»
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERË.
TOMB
9,000
BAILING DATES.
MISHIMA MARU (WED DAY, 24th 1 May, at Daylight
(WED'DAY." 7th 7,000 1 June, at Daylight
SWED'DAY, 21et
SIRAMARA
I DELHI .....
Capt. H. S. Bradshaw
Capt. H. Powell ...
LONDON and ANTWERP
VIA SINGAPORE, PESUMATRA
NANG, COLOMBO, PORT
Capt. W. B. Le Mara
About 31st Freight and
May
Pssage
| DESTINATIONB!
SAID and MARSEILLES.
SHANGHAL MOJE KOBE NUBIA
and YOKOHAMA
contin
Capt, F. J. For
About 1st | Freight and
June Pastago.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP via SINGA PORE *COLOMBO,
Capt. A E. Moses, KAGA MARU
PENANG;
BUEZ
and
PORTSAID
***
SINGAPORE,
PENILE
About 14th Freight and
Passage. June
VICTORIA B.Q. & SEATTLE
SHANGHAL MOJI, KOBEĮSIMLA.
and YOKOHAMA...
J Capt C. D. Goldsmith,
About 15th. Freight and
Jaus
Paguage
SEATTLE, KEELUNG,
B.N.
For Further Particulars apply to
YOKKAICHI, SHIMIZU
E. A. HEWETT,
Superintendent.
SYDNEY and MELBOURNE,
Hɔngkong, 22nd-May-1911.--
vis MANILA, THURSDAY
TEL
LONDON and ANTWERP
NANG, COLOMBO, POET Capt. E. F. Daldy, a.M.B.) SAID and MARSEILLES,
Capt. M. Haglio, ATSUTA MARU
Capt. Wm. Thompson, 9,000 18 SADO HARU Capt. J. Biohards,
VICTORIA, B.C. and (SAWA MABU
SHANGHAL, MOIL KOBES INABA MARU
and YOKOHAMA
ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
June, at Daylighí [BATURDAY, 17th
Jane, from Koss TUESDAY, 23rd. May, at
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Connecting with the WESTERN PACIFIC RAILWAY at BAN: FRANCISCO to all Polats in the UNITED STATES and CANADA and with TRANS-ATLANTIC LINES for EUROPE.
A PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TO ALERBATION
STEAMERUN
NIPPON MARU
† CHIYO MARU
+ TENKO MARU
21,000
GÄRTLIN
DATE OF Sailing. 11,000
IT: 8. Smith FRIDAY, 21,000 W. W. Greene... FRIDAY AMERICA MARU... 11,000 ... A. G. Sterens... FRIDAY,
E. Boat
FRIDAY Twin Serowa.
June 2nd, 1 P.M.
June, 30th, 1 P.M
July 21st, 1 PM
July 28th, 1 þ.m
+ Triple Barews, tardins engines. All Steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offoes, THE Tvin Barew Stanmor "NIPPON MARU" will be despatched for SAN FRANCISCO, VA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, TOKO- HAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 2nd June, at 1 P.M.
SOUTH AMERICAN LINE.
(In Connection with NATIONAL RAILWAY or MEXICO ar MANZANILLO) Only Regular Direct Service to MEXICAN, PERUVIAN and CHILIAN PORTS PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
· DATE. OF SAILING, 11,000 H. Hinokama SATURDAY, June 17th, 1 P.M. 17,500 H. Nishi
TUESDAY, Aug, 15th, 1 F.M. 10,500 ...K. Hashimoto SATURDAY, Ost. 14th, 1 x.x
STEAMOME HONGKONG MARU
7,000
Capt. Irizawa,
7,300
Capt. S. Tominaga,
7,000
YAWATA. MARU
Capt. J. Nagse,
20th Jane, at 4 F.M. (FRIDAY, 9th
Jane at Noon.
5,000
NIKKO MARU
FRIDAY, 7th
Capt. M. Tagi,
6,000
Jaly, at Noon.
Capt, Fred Pyte, HITACHI MARU
Capt. T. Yamawaki, TO3A MARU
6,000-
7,000 1
Capt, Noma,
and
4} {
6,000
·6,000 T Carrios Deck Passenger
WED'DAY, 24th
May (THURSDAY, 25th
May, at 11 a. (TUESDAY, 30th
May, WED'DAY, 7th
Jane, at Noon
Cargoonly.
· KIYO MARU...
CHINA NAVIGATION CO., LD. SHANGHAI, MOJT, KOBEȚI CEYLON MABU
STRANIALS
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
YOR
TO BAIL
"TEAN" ANHUI
On 23rd May, 4 P.M.
"CHENAN
'KAIFONG'
On 25th May, 4.F.x. On 27th May. M'night On 30th May.4 P.M.
MANILA, CEBU and ILOILO ..................... SHANGHAI ... SHANGHAI MANILA, CEBU and ILOILO
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Tries Weekly,
B.S. LINTAN" and B.8. SANULA AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light. throughout and Electric Fans in the Statarooms. A duly qualified Burgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA LINE-TWIN SCREW STEAMERS TEAN" and "TAMING.” Saloon socommodation Amidships: Electrio Fans fitted; Extra Stato-rooms on Deck, aft Saloon accommodation of 8.5. "KAIFONG is situated on Deck, aft.
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN) with onsollent accommoda tion, Electrio Light throngboat and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of fading to all. Yangtose and Northern China Ports.
NB Passagers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch loaves Murray Pier at 10 o'clock avary BATURDAY Might
These Steamer Land Passengers in Shanghai, avoiding the Inconvenience of the transhipmeat at Woosung.
FARE, $45 SINGLE and 80 RETURN,
For Freight or Passago apply to-
Hongkong, 20th May, 1911
and-YOKOHAMA
KOBE and TOKOHAMA
BOMBAY via SINGAPORE,Į‡
and COLOMBO... NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA...
172]
NIKKO MARU
Caph M. Yagi, Fitted with Now System of Wireless Telegraphy
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing 1st. June, ending 30th September, 1911:
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.
Nagasaki Return. Yokohama Return. Kobe Return. Moji Botara.
TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
[10
18T CLASS
2ND
LINIE
14-40]
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT “HANSA."
Regular Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,
TO MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.
AKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British TAKING
Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseillos, Genos, and other Mediterranean Levantino, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South America Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
OUTWARD.
F'os Sunghai, KobE & YOKOHAMA:
B.S. SILESIA ...
1st July 12th July S.S. C. FEED. LAEISZ 28th July
HOMEWARD.
FOR BETTERDAM, HAMBOBO & ANTWERP :"
B.S. SACHSEN
25th May
FOR MABSEILLES, HAVRE & HAMBURG:
8.S. BAYERN..
$120 $80
-4
$110
$100
$ 70 $ 60
With Option of all between Steamers Calling Porte in Japan, For Further Information, apply to
BUYO MARU
TONS.
144
CAPTAIN
HE Bteamor" HONGKONG MARU" will be despatohod for MOJI, KOBE, YOKO THE
HAMA, HONOLULU, MANZANILLO SALINA ORUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on SATURDAY, 17th June, at 1.2.3.
FARES FROM HONGKONG,
TO SAN FRANCISCO
NEW YORK
LONDON
2
BALINA CRUZ or MANZANILLO
VALPARAISO .....
***
£45.0.0, Single
£ 60-0-0,
£71-10-0
£120-0-0, Return 6 Months
£ 125-0-0,
24
Ten. 420.00, Single
Yan. 670.00,
SPECIAL RATES (First Class Only) are granted to the undermentioned and their A- familion when travelling at their own expense :---
TO BUROPEAN POINTS-Officials of any European Naval, Military, Diplomaatio, Consular or Civil Services toasted In Asia, Europosñï (Officials in the Barrios of the Govern ment of China and Japan.
TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS --Commissioned Offowns of
the United States Army, Navy, and U.S.A., Consular Officials stationed at Ports of Call.
TO ALL POINTS-Missionaries and their familien.
(These concessions apply to San Francisco Lius Only).
These magnificont steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent ouisine and sp0ommodation.
TENYO MABU” and “OHIYO MARU” are fired with Turbine Engines and Triple Borows. Record Speed 21 kuota, amma
890 $50
391
T. KUSUMOTO, Manager,
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC
S.S.
CO.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
across the PAUIFIC VIA Only Line taking the warm SOUTHERN ROUTE
the most Fertilo and Beautifal Island of the PACIFIC. HONOLULU, OAHU, I
(SUBJECT TO ALTERATION.)
8.8. BLAVONIA
4th June
FOR ROTTERDAM & HAMBURG:
S.S. ARCADIA
B.S. SEGOVIA...
15th Juna
8.8. SPEZIA ...
416
212
***
26th May
5th June For HAYES, Berken & HamBURG.1.
8.9. FRELENFELS 9th June. FOR MARSELLbs, Haven & HAMBURG:
8.8. SUANDIA...
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
STRAMEKS
TONE
SAILING DATES
KOBEA
16,000
SUNDAY,
SIBERIA...
18,000
23rd June.
MANCHURIA
27,000
FOR NEW YORK:
• MONGOLIA............. Kim
27,000
FRIDAY, SATURDAY, SATURDAY,
2nd June
KOREA
∙18,000
FRIDAY,
* SIBERIA and
18,000
FRIDAY
* MANCHUELA
27,000
• MONGOLIA......
27,000
T, FRIDAY, SATURDAY,
112
For Further Partionlars,
to- apply
Hongkong, 19th May, 1911
8.8. VANDALIA...
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offi
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)-
POR
STRAMENES
TO BAILL
#HANGSANG" Tuesday, 23rd May, Noon, + SHANGHAI vis NINGPO
#WINGSANG"... Saturday 27th May, 3 P.M. MANILA
20 bis
FOOKSANG"... Monday, 29th May, Noon. +SHANGHAI, KORE and MOJI ...............
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA KUTSANG" Wed'day, 31st May, Noon. TIENTSIN
.....CHEONGSHING Friday, 2nd June, Noon. - RETURN TOURS TO JAPAN, (OCCUPYING 24 DAYS).
The Steamers" KUTSANG," "NAMBANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghal and returning via Koba (Inland Ses) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvement and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried,
➡ Steamers have superior accommodation for First Class Passangam and are fitted through.
at with Electric Light
Taking Cargo on through Bills of Leading to Yangtane Ports, Tsingtau, Weihaiwel, Chefoo Tientsin & Newohwang.
Telephono No. 215, 8ab, Erah. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & 00., LTD,
GENERAL MANAGERS. Hongkong, 22nd May, 1911.
115
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
H
-HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
IGHEST Class, Fartost and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid.
Accommodation for First Class Passengers Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIPS
HALKANG"
CHAITAN" :
HATUERING.
AND RETURN. (Coenpying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. A. E. Hodgins. Capt. J. 9, Bosch. Capt. W. C. Passmore,
LEAVING.
TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY,
23rd May, :11 AM 26th May. at 11 .. 30th May, at 11 AM.
RETURN.
For SWATOW AND
(Occupying 3 Days), HAIMUN ...Capt. J. W. Evans WED'DAY, 24th May, at 11 AM During the Month of July and August, RETURN TICKETS available for Three Months will be issued at a Beduction et 20 per cent on the aus Rate to Foochow
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Plac).
For Freight and Pange, apply to - DOUGLAS, LAPBAIK & Co.,
May, 1911.
GENERAL MANAGERS.
♦ Twin Borowd. A
All Steamers are Equipped with Wireless Telegraphy.
28th May, at Noon. 9th Juno, a P.M. 24th June, at 1 r. 15th July, at P.. 11th Aug, at 1 P.M. 26th Aug., st 1 P.M. Bth Bopt., at 1 PM....... 30th Sept,, at 1 P.M.
THE P.M. 8.9. "KOREA" will be despatched for SAN FRANCISCO VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI,” KOBE, SHIMIZU, YOKOHAMA and OR HONOLULU, SUNDAY, 28th May, at Noon,
FARES HONGKONG TO LONDON £71 10s. Od. RETURN, SIX MONTHS, £120; 24 MONTHS, $125; INCLUDING BERTH AND MEALS ACROSS AMERICA.
SPECIAL RATES (First Class Ouly) Granted upon Application. To European Points: Ollicials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Asia, to Europesa Oftoisis in the Services of the Governmenta of Chins and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Nary, US. P.H&M.H. Services, U.S. Conaal Generale, Consale and Vice-Conenis stationed at Ports of Call To United States and Canadian Points Members of the Naral, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of Chins and Japan. These Special Rates apply when travelling at their own expense and to their families. To all points s -Missionaries and their families.
INTERMEDIATE SERVICE.
16th June at 1P.M. OHINA... 10,200 Tons. FEIDAY, FRIDAY, FRIDAY,
7th July, at 1 P.M. 4th Aug., at 1 P.M.
9,000 Tons PERSIA THE 8.8. "CHINA" will lose for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA. TSAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 16th Juno, at 1.P.M
On the Fine MAIL Steamers, CHINA PERTA FIRST CLASS. SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates R
£45. FARES, HONGKONG TO LONDON via Canadian Atlantic Foris. E43.
vin New York
£25 HONGKONG TO SAN FRANCISCO Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Parts, For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KING, BUILDING (opposite Blake Plor).
FRED J. HALTON, AGENT.
*
48
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS &0.
Head Office for the Far East. 16, DER VŒUX ROAD, HONGKONG..
SHANGHAI; 23, FOUCHOT ROAD. YOKOHAMA: 32, WATNE STREET,
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES mad
TRANS-BIBERIAN RAILWAY
TOUES wronged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE colected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and GASHED. FOREIGN MONTES ezchanged f
CHERY OPPIONLUDGATE CIRCUS LONDON, LO
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porta.
For Further Partionlara na to Passage and Freight, apply to
OSAKA
‚K. MATSDA, LOCAL MANAGER,
King's Building (Opposite Blake Fier),
SHOSEN
KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
C
Connecting si TACOMA With
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAT
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, The only direct train service, without transhipment, also shorteni and fastest route, from the Pacific Coast to Chiosgo). Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Paints in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Meis Central and South Amerios.
VICTORIA,B.C.&TACOMA VIA KEELUNG, NAGASAKL KOBR YOKKAICHI, SHMIDZU and YOKOHAMA,
VICTORIA,B.O.& TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI, MOJ, KODE, YOKKLICHT, SHIMIDEU and XOXOXAMA...
STEAMERS
· LEAVER,
Tons (Gross reg.)
SEATTLE MARUTM”.
"CHICAGO MARU"
6,182
TUESDAY, 13th
6,182
June, at 11-A.M. WED'DAY, 12th
July, at 11AM.
"PANAMA MARU”
«MEXICO MARU".
CANADA MARU"
6,059
TUESDAY, 30th
6,061
6,063
July, at 11 AM,
May, at 11 AM TUESDAY, 27th
June, at 11 AM. TUESDAY, 25th
The Co.'s Newly Built Steers have fair speed. Superior accommodation for steerage Passengers altuated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Iow Rate Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcals. Special attentios given towarda Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICE
TOR
STRAM 28
LEAVES.
FOOCHOW VIA SWATOW
and AMOY
*CHOSHUN MARU"
WED'DAY, 24th Ma
at 10 AM
For information of Freight, Fassage, Bailings, eto, apply at the Co'n Loent Branch Office, at Booond Floor, No. 1, Queen's Buildings
7001
8. HIROL
MANAGER
"The Beer That's Brewed to Suit The Climate®
O. B.
BEER.
Just Try It