PENINSULAR & & ORIENTAL
SHANGHAI
·STEAM NAVIGATION COMPANY.
OF CALL van
STEAMMES
DELTA
Capt. B. W. H. Snow ...
SHANGHAI MOJI, KOBE) PESHAWUR
And YOKOHAMA
TO SAXI.
RAMARE?
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 22ND, 1911.
U.S. MAIL LINE.
s.s..co.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only Lino taking the warm SOUTHERN ROUTE across the PACIFIC VIA HONOLULU, GAUU, the most Fertile and Beautiful Island of the PACIFIC
Yon
About 27th Freight and
April
Passago.
PACIFIC
LONDON VIA USUAL PUR G. W. Cookman, B.N.H) April PORTH 488AYE..
.1
Capt. E. W. Grace................ Î
Neon, 29th? Seo Special
3 Advertisement; Aboat 2ad
MayFreight only.
110 A., 3rd 1
Freight only
STEAMERS
• MONGOLIA
* KOREA
SIBERIA nom.
MANCHURIA.
• MONGOLIA .....
KOREA.....
• SIBERIA
LONDON and _ANTWERP)
VIA SINGAPORE, PE-/ FALMA NANG, COLOMBO, and Capt. H. W. A. Clark,]. May PORT SAID
B.N.E.
SHANGHAI, MOJI, KOBE | NILE
and TOKOBAMA
Capt. E. F. Dally, R.N.R. -
TIA SINGAPORE, PE. SICILIA
LONDON and ANTWERP
NANG, COLOMBO, PORT
SAID and MARSEILLES
About 5th Freight and
Fraga Moy
Abant 17th al Froight and
Capt. C. H. Watkins, May
For Further Particulars apply to
Ungkong, 22nd April, 1911.
R.N.R.
Passage.
E. A. HEWETT,
Superintendent:
PROPOSED BAILING FROM HỎNGLONG,
(SUBJECT TO ALTERATION)
29th April, at 1 P.M. 27th May, at 1 P..
TONS
SAILING DATES
27,000
SATURDAY,
18,000
SATURADY,
18,000
FRIDAY,
27,000
SATURDAY,
9th Juno, at 1 KM. 24th Juno, at 1 P.M.
27,000
SATURDAY, 15th July, at 1.P.M.
18.000
FRIDAY,
11th Aug., at I P.M.
19,000
FRIDAY,
FRIDAY,
26th Aug., at 1. P.H. 8th Sept., at 1 PM
• MANCHURIA Jud 27,000
Twin SoroWS,
All Steamers are Equipped with Wireless Telegraphy.
THE P.M. 8.8. * MONGOLIA" will be despatobed for SAN FRANCISCO VİL
TSHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA ARU HONOLULU,
SATURDAY, 29th April, at 1 4.37.
FARES: HONGKONG ro LONDON £71 10s. Od. RETUEN, SIX MONTHS, £120; 24 MONTHS, £125; INCLUDING BERTH AND MEALS.
CHINA NAVIGATION CO., LD. ACROSS AMERICA.
.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
TIENTSIN
FOR--
SHANGHAI WETHAIWEI and
SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA, CEBU and ILOILO
CHEFOO and NEWCHWANG
MANILA, CEBU and (LOILO
MANILA, ZAMBOANGA, THURS
DAY ISLAND, COOKTOWN.
STEAMERS.
CHINHUA" "HUICHOW "... "TAMING"
ANHUI "CHENAN "NANCHANG" "TEAN"
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS. “CHANGSHA"
BANE, SYDNEY & MELBOURNE)
TO BALL
«On 22nd April, M’night On 25th April, D'light On 25th April. 4 P.M. On 27th April, 4 P.M. On 29th April, M'night On 29th April, 4 p...
On 2nd May, 4 1.0L).
On 3rd May, 4 P.M.
DIREJT SAILINGS TO WEST RIVER. Trios Weekly,
SS LINTAN od 9.9.SANUL AUSTRALIAN STEAMERY have superior consistion with Electric Light. throughout and Bleotris Fant in the Staterooms. A daly qualiĝol Surgana is erreind REDUCED FAKES, Cargo booked through for all Austrojan. Now Zooland and
main Ports.
MANIGA LINE-TWIN SCREW STEAMERS "TEA” and “PAMING," Salou Au Saloon accommodation of SS. KAIFONG" is situated on Deck, aft
SHANGHAI LINE-FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANHUL," "CHENAN," "CHINHUA” and “ LINAN") with excellent uonommeða. tion, Electric Light throughout and lostrio Fant in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai diret very Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Luling to all Yongisse and Northern China Perta
NB-Passengera must enapark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s luanch leaves Murray Pier at 10 o'clock avery SATURDAY Night
FARE, 845 SINGLE and $50 RETURN:
Those Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of the beanshipment at Woosung.
TELEPHONE 36 BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
For Freight or Pasago apply le-
Hongkong. 22nd Apríl, 1911
10
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
LTIGHEST Class, Pastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid
Homodation for First Class Passangor, Bloctric Light. Excelent Cuisine
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIP
HAITAN"
HAICHING"
"HAIMUN"
AND RETURN. (Occupying. 9 to 10 Days),
CAPTAIN
Capt. J. 8. Renob...
TUESDAY,
Capt. W. C. Passmore.....] FRIDAY,
LRAVING.
25th April, at 11. A.M. 26th April, at 11 A.M..
SPECIAL BATES (First Class Only) Granted upon Application. To European Points: Offcials of say European Naval, Military, Diplomsey, Conguiar andjor Civil Services located in Axin, to European Officials in the Services of the Governments of Chios and Japan. To United States Points, Commissioned Offlears of the United States Army, Navy, US. P.H. & M.H. Services, US. Consul Generale, Consuls and Vice-Connals stationed at Ports of Call.To United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Cousalar Officials of the Governments of China and Japan. These Special Rates apply when travelling at their own otpenso and to their families. To all pointa -Missionaries and their families.
INTERMEDIATE SERVICE.
PERSIA
9,000 Tons FRIDAY, CHINA,10,200 ToneTM-1,77, FRIDAY,
ASIA........
THE
19th May, at 1 P.M. 16th June, at IF.M
9,500 Tons ...... FRIDAY, 7th July, at 1 P.M. VIE 8.8. PERSIA" will leave for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGA
SAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 19th May, at 1 pm
On the Fine MAIL Steomars, ASIA, CHINA and PERSIA First Class. SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates.
t
11
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO LINE.
Connesting with the WESTERN PACIFIC RAILWAY at SAN FRANCISCO to all Points in the UNITED STATES and CANADA¬and with TRANSATLANTIO LINES for EUROPE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT, TO ALTERATION). STRAMTE
Toxs AMERICA MARU... 11,000 A. G. Stevens... FRIDAY,
TENYO MARU
♦ NIPPON MARU
CHIYO MARU
'CAPTAIN
DATE OF SAILING,
May 5th, 1 PM
21,000
... E. Bent
FRIDAY
May 12th, 1 r..
11,000
H. 9. Smith..... FRIDAY,
***
June 2ud, 1 P.M,
21,000
W. W. Greene... FRIDAY,
June, 30th, 1 P.M
***
+ Triple Screws, turbine engines. * Twin Sorewa -
All Stoamera ara equipped with tho Japonesa (lovarnmont Wireless Telegraph'and Fest Ofless, THE Triple Boraw Steamor "AMERICA MARU" will bo despatched for SAN THE
FRANCISCO VIA SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND HONOLULU, on FRIDAY, 5th May, at 1 P.M.
SOUTH AMERICAN LINE.
(In Connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO at MANZANILLO). Only Regular Direct Service to MEXICAN, PERUVIAN and CHILIAN PORTS PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
CAPTAIN
DATE OF SAILING. H. Hinokuma SATURDAY, Juno. 17th, 1 mM. II. Nishi
TUESDAY, Aug. 15th, 1 P.M. K. Hashimoto SATURDAY, Oct. 14th, 1 PM ·
STEAMER HONGKONG MARU KIYO MARU BUYO MARU
*fore. -11,[NXI
"
17,500 10.500
HAMA,
THE Steamer "HOLULU, MANZANILLO stand for MOJE, IZOBE, YOKO HALINA CRUZ, CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO AND CORONEL on SATURDAY, 17 June, at 1 P.M.
FARES FROM HONGKONG,
TO SAN FRANCISCO
NEW YORK
, LONDON
1
12
SALINA CRUZ or MANZANILLO VALPARAISO ....,
£ 45-0-0, Single
£ 60-0-0, 43
£71-10-0,
£ 120-0-0. Return 6 Months
£125-0-0,
24
You. 420.00, Single
Yea. 570.00,,,
SPECIAL RATES (First Class Only) as grouted to the undermentigged and their families when travelling of their o12 EXPON60:
TO EUROPEAN POINTS-OMaials of say European Naval, Military, Diplomatio, Consular or Civil Servicos located in Asia, European Officials in the Service of the Govern mont of China and Japan.
TO CANADIAN AND UNITED STATES POINTS -Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.§.A., Constílar Officiula stadionad al Ports of Call.
*** TO ALL POINTS --Missionarias auk their families.
(Thes
concessions apply to San Francisco Ling Only).
These magnificent steamers a most up-to-date and luxurious in every yoy. Excellent. onisins and accommodation.
TENYO MARU" al "CHIYO MANU" are Htted with Tarbino Drgiues and Triplo Sorows. Record Speed 211⁄2 kuuts.
FARES, HONGKONG TO LONDON
£43. HONGKONG 10 SAN FRANCISCO
£25. Through Bills of Luding Isaned vs Japan, Norik, Contrai and South American Porta For further information as to Passage aul Froight, apply to the Agency of the Companies, KING'S BUILDING (opposite Blake Pier).
FRED J. HALTON, AGENT.
·vés Canadian Atlantic Poris. £43. via New York
11
148
391
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION»,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP (0)
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Tia SINGA- PORE, PENANG COLOMBO," SUEZ and PORTSAID
PROJBOTED SAILINGS. FROM HONGKONG-
SUBJEÛT TO ANTRIATION.
STEAMERS, KAMO MARU
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porta,
For Fuzi Particulars as to Passage and Freight, apply to
OSAKA
K. MATSDA, LOCAL MANAGER,
King's Building (Opposito Blako Pier).
SHOSEN
KAISHA.
REGULAR SERVICES, · PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA, with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY, (The only direct train service, without trewhiprent, also abortesti and fastest rente, from the Pacific Cout to Chiengo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, Bleu to the principal ports in Mexico, -Central and South America,
Tons,
Capt. F. L. Sommer, 9,000 AKI MABU
SATING DATES. (WED DAY, 26th
April, at Daylight
Cant. K. Homim"," MISHIMA MARU
7,000
JWED'DAY, 10th
May, at Daylight
JWED'DAY, 24
15
VICTORIA B.C. & SEATTLE-
Capt. A. E. Moses, 9,000 KAMAKURA MARU
Capt. B. Kou,
$7,000
1
23rd April, at 10 AM. 25th April, at 11 A.N,
S TAMBA MARO
Capt. K. Noda, HAWA MARU
May, at Daylight (SATURDAY, 20th
May, from Кони
(TUESDAY, 25th April, at Noon
T'ons (Gross reg.)
LRAVES.
VIA KEELUNG, NAGASAKI, Konk and YOKOHAMA
"TACOMA MARU”
6.178
TUESDAY, 2nd
May, at Daylight
TUESDAY. 16th ay at Dayligh
Fon SWATOW AND RETURN,
(Occupying 3 Days).
Capt. J. Evans
SUNDAY
{ WED'DAT,
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (usar Blako Pier). For Freight and Passage, apply to--
Hongkong, 21st April, 1911.
DOUGLAS, LAPRAIK & O0,
General ManLGURS,
HAMBURG-AMERIKA
IN CONJUNCTION WITH
LINIE
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFAHRTS GESELLSCHAFT HANSA.”
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS nad COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SUNGHAI, KOBE & YOKOHAMA :
HOMEWARD.
FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG 4"
8.8. SENEGAMBIA 27th April. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWEEP:
S.3. BELGRAVIA ....
VICTORIA B.C. and SHANG SEATTLE, via HAT, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, and YOKO. HAMA..
SYDNEY and
MELBOURNE,
via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE'
-And BRISBANE
7,000
7,000-1
Capt. Irizawa, KUMANO MARU
Cank, M. Wincklər, 6,000
YAWATA HARU.
Capt. J. Nagao.
8 HANGHAI, MOJI and TOSA MARU
KORE
KOBE and YOKOHAMA
ITUÉSDAY, 23rd
May, at 4r.. (FRIDAY, 12th
May, at Noon.
(FRIDAY, 9th
WOR
SPRAWERS
VICTORIA, B.C:& TACOMA
VIA SHANGHAT, MOJI "CANADA, MARU" KOBE and YOKOHAMA · ... VICTORIA, B.C. & TACOMA
The Co's Nowly Build Steamors hayo fair speed. Superior accommodation for storage Passengers situated AMİDSITIP. A Tmited number of Cabin Passengere carried at Low Retas Best dispłąd rooma for carrying Silk, Trware and Parceis, Spesial attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
5,000
Capt. H. Nomora.
6,000
1 June, at Noon. {WED'DAY, 26th
April
KAGA MARU
BOMBAY via SINGAPORE,
SINGAPORE, {* and COLOMBO... NAGASAKI, KODA
YOKOHAMA
Capt. M. Hagina, saj BINGO MARUMEN
Capt. S. J. G. Parsons, 6,000 and YAWATA MARU
....1
Capt. J. Nagao,
7,000
(THURSDAY, 27th April, at 11 AM fTUESDAY, 2ád May.
ƒWED'DAY, 10th 5,000 1 May, at Noon
Cargo only.
1911.
TAMSUI YIA SWATÓW, and AMOY FOUCHOW TIA SWATOW
nad AMOY
"DAIGI MARU "
"CHOSHUN MARU"
§ Fitted with Now System of Wireless Telorcaphy, Curries Doo's Passangora
+ Calling at Keelung sat Bhimiru.
PASSENGER SEASON.
SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.
RATES OF PASSAGE, Tons. Leave B.K. To Loudou, per Now Steamer
9000 26th April
STRAMEES
LEAVES,
For information of Freight, Pasanges, Ballings, sto Branch Oilou, at Second Floor, No. 1, Quson's Buildings
-SUNDAY, 23rd April,
'at⋅ 10 A.M.
WED'DAY, 25th April,
at 8 A.1,
spply at the Co.'s Local
S. HIROI,
MANAGER
1st Class 8 Y. 550.00 R 825.00 2nd Class S 360.00
oldstr. 1st Class
B
540.00 500.00 750,00
7081
2nd Class S 330.00 R
495.00
S.S. FREINFELS ...
6th May
8.6. SCANDIA...
18th May
8.8. SLAVONIA
B.S. SEGOVIA...
4th Jans 15th June
FOR HATRE, BREMEN & HAMBUSO
8.5 SUBVIA
8th May,
10th May.
8.8. SPEZIA
8.8. SILESLA
1st July 12th July S.S. C. FERD. LABISZ 28th July
++
25th May FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:
S.S. BAYERN ..
FOR ROTTERDAM, Kambued & ANTWERP :
8.8. SACHSEN
Steamers?
KAMO
AKI
MISHIMA
KAGA
MARU
-7000
-10th May
9000
24th
7000 7th Jane..
FOR ROTTERDAM & HAMBURG :
8.S. ARCADIA
3rd June
6th Janë
For Further Particulars, apply to
Hongkong Office.
Hongkong, 11th April, 1911
112
Steamera
TAMBA MARU
AWA
INABA
Tons. Leave H.K
VICTORIA, B.C., & BEATTLE, WASH, U.S.A.
Rarna or PassAGE,
To Pucille Coast Common Points:
7000 25th April.
7000 23rd May.
7000
20th June
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION,)
MANILA
POR
STOMERS
TO BAIL "LOONGSANG" Saturday, 22nd April, 2 P.M.
• TIENTSIN VIA SWATOW & WELL CHIPSHING" Sunday, 23rd April, D'light
HAIWEI
+ SHANGHAI VIA SWATOW.
"CHOYBANG "..... Thursday,25th April, D'light SINGAPORE,PENANG & CALCUTTA“ NAMSANG? Monday, 8th May, Noon. RETURN TOURNS TO JAPAN, (OCCUPYING 24 DAYS). :
The Stenmor Kutsand,” “NaMBANG" and* Fongs Glove about every 3 weeks for Shanghai and returning vis Kobo (Inland Srs) and Muji to Hongkong.
The vessels have all modara improvements and are fitted throughout with Electric Lighi, A duly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passangers sud ara fitted through.
out with Electric Light..
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtaxe Ports, Taing, Weibsiwei, Chefoo, Tientsin & Newohwang.
A
Telephone No. 215, Bab. Exch. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lrv...
Beagkong, 22nd April, 1913,
GENERAL MANAGERS.
1st Class 8 230
2nd Class 9 £21
#
To Loudon via New York: 1st Class 9 £60
via St. Lawrence: 1st Class S-259
KUSUMOTO, MANAGER,
For for her information as to Pesight, Passage, Sailings, &, apply to 14-40]
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, 800.
Head Ofoe for the Far East:- 16. DES VEUX ROAD, HONGKONG.
SHANGHAI: 2-3, Foochow BOAD. 'YOKOHAMA 32, WATER STREET.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and
TRANS-SIBERIAN RAILWAY,
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged. pag
L16
682)
CHIME OFFICE:-LUDGATE CIRCUS LONDON. E.C.
THE BEER THAT'S BREWED TO SUIT THE CLIMATE
PRIMA
BEER
ORIENTAL BREWERY LIMITED (HONGKONG, CHINA,
42