THÊ HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 7TH, 1911.
SHIPPING
ARRIVALS.
ALDESIAN, British str, 2,410, E. Pilcher,
RN.R., 5th April-Kobe 31st March, General-Gibb, Livingston & Co. BUNDA May, Jupanco str., 2,000, T. Miya- saki, 6th Aprilike 1t April, Coal- Mitsui Bassun Kaisha. CHINUVA, Briti str., 1,390. Cowan, 5ik April!
---Shangbui 2nd April, General-Butter
fold & Swire.
CATURN, Chinese str., 6th April--Canton. FCKURA MARU, Japaseto atr., 1,946, S. Kama
waki, 6th April-Moji 31st March, Coal- Mitan Bishi Goshi Kwaisha. GHAZER, British str., 1,254, Cave, 6th April- Yokohama 19th March and Shangbal 2nd April, General--Dodwell & Co. HANOI, French str., 739, ft. Bobuiar, 5th April-Haiphong ris Pakhoi, General- A. R. Marly
HEITO MARU, Japanese str., 240, Sammers, 5th April Singapore 24th March, Bailasi -Mitsui Dossan Kaisha.
ISCHIA, Italian str., 4,059, Belaito, 6th April- Bombay 16th March, General-Carlowits & Co.
i
PRINZ LUDWIG, Gorman str., 5,688, F.
Binzor, 6th April-Hamburg 24th Fobr., Mails and General-Melchers & Co. RASH, German str., 1,275, H. C. Roher, 5th April-Bangkok 24th March, Rics and Toakwood-Butterfeld & Swiro. TIENTSIN, British str.. 6th April-Canton. TUNGSHING, Britial str., 1.045, B. W. Ritchie, 6th April-Shanghai 2nd and Swator 5th April Jardine, Matheson Co. YUSHUN, Chinono str., 1,234, Westerland, 6th April-Tientsin Sist March, General- C. M. 8. N. Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFION. 6th April.
Aldenham, British str, for Australia. Clara Jebeen, Gorman str., for Hangay. Gharce, British str., for Singapore Haiching, British str, for Swatow.
Prinz Ludwig, German str., for Shanghai.
DEPARTURES. 6th April.
AGMENNON, British str., for Shanghai. CHINHUA, British str., for Canton. CHOYSANG, British str., for Shanghai. HALDES, Norwegian att, for Holhow." HERCULES, Norwegian str., for Singapore. KIANG CHING, Chinese str., for Chinklang. LISAN, British str., for Shanghai. PUSANULOK, Gorzaan str., for Hoihow. SHINTO MARU, Japanese str.. for Baigon. SCEVIA, German str., for Shanghai. TRUMPR, German sir, for Hoihow.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Alderham reports: Moderata N.Ely. wind and sos, fino generally throughout passage.
STEAMERS PASSED THE CANAL
Mar. 21st-Beniar's, Hellas, Mishima Haru, 24th Alcisous, Armenta, Neckar, Tourang Bayern, Candia, Hyeon, Katuna, Tydeus. 2011 Bermohr, Benclexch, Cardiganshire, Karachi Haru, Nicomedia, Patkun, Peking, Saxonia, Sumatra. Indrudeo. 31st-Calchas, Calops, Kitano Itaru, Sithonia, Theseus, Yorck. April 4th-Braemar, Indrapura, Kaga Maru.
ARRIVALS AT HOME,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessala anchoring nearest Kowloon are markod"}," To ascertain the anchorage of any Vasels, the Harbour has been divided into Four Sections. commencing from Green Island.
noarpet Hongkong "b" midway between Hongkong and Kowloon “m," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "k.w." together with the number denoting the seation.
SECTIONS..
1. From Green and to the Harbour Master's,
DESTINATION.
LONDON, O., via Usal Ports OF CALL LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE. Ad... BOTTELDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c... COPENHAGEN & BALTIC PORTS HAVBE ROTTERDAM & HAMBURG, &c, HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &...
--
DELHI BORNEO BELGRAVIA SACHSEN
GATHAY
3. From Blake Pier to Naval Tard. 4. From Naval Yard to East Point
CAPTAIN.
I. S. Bradshaw
Hildebrandt..
Wagner
Kruse Eolbo Rassau....
2. From Harbour Master's to Blake Plar,
YESBEL'S NAMES.
FLAG & RIG, BERTH).
Brit. str....
... Prit, str. 201
V. H. 8. Hall, 1.x.
Ger. ... Ger. str... Dan. str....
k. W.
EHEINFELS gi sana
kw.
SUNTVIA....
Ger. str.....
k. W.
部份
TANGO MAKU
Jap. str...
Gor. str.
Brit. str.
Jap, str.
SENEGAMBIA ..
Ger. gr.
KLEIST... AUSTRIA
BAINT PATRICK... GHAZEN
ALESIA...
CARNARVONSHIRE
MASENILES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,& MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG, & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LORDÓN & ANTWERP VIA SINGAPORE,&C KAMO MARU MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP VIASINGAPORE, &CAKI MABU...... NAPLES. GENOA, ATSIZIE. GIBRALTAR, SECS. THIESTE.&O., Y'A SINGAPORE, 10. NEW YORK
BOSTON & NEW YORK
VANCOUVER A HANGHAI, JAPAN, &c. BOSTON & NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL MATOPPO VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VICTORIA CB. & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA,B.C. & SHATTLE.YA SHANGHAI, & VICTORIA. BC. & SEATTLE VIA SHANGHAL, &c VANCOUVER, BC, BEATTLE VIA SHANGHAI, & VANCOUVER (DIRECT)
SAN FRANCISCO TIA SHANGHAI & JAPAN, &G SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN SAN FRANCISCO VIA BHANGHAI & JAPAN, &e. PORTLAND TIA JAPAN ...”
MANILA AUSTRALIAN PORTE VIA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
EMPRESS OF CHINA.. ..MONTEAGLE
CHICAGO MARU TAMBA MARU... AWA MARU
STRATHARDIN... STRATHARDLE
MANCHURIA.
AHIA CHIYO MARU
&
... STRATHLON
Jap. str... Eler. str...!! Aus, stes ..dh
K. Kawas
Habol
W. Gregory F. L. Bommer
Eckhorn ..
K. Homma...
0. Palko Baisich
W. Davison
·Brit str.
Brit. str.)
Brit. str....
B. Archibald
Brit, Bi...
Brit, str....
Jap. str...
JED. ....
Jap. str...
Brit. str....
Brit. thr....
A.
Dixon
Am. str...
Jap. str. Am. str...
K Noda
Iriz wa Lambat
W. W. Greene
J. R. Shew...
L. Dawson...
M. Tagi..
M. Winckler
Nor,
str.
..TAIYUAN
Brit. str.
NIKKO MARU...
Jap. str.
PRINZ WALDEMAR
Ger. str.
P. Iseko
KUMANO MARU
Jap. str.
•
MISHINA MARU
Jap. str.
A. B. Moses..
***
PRINZ SIGISMUND
Gor. str.
144
Jap. str.
Jap, str...
Brit, str...
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA JAPAN, HONOLULU, MANZANILLO, &c. JAPAN
TSINGTAU. WEIHAIWEI & TIENTSIN SHANGHAI TSINGTAU, KOBEL TOKOHA SHANGHAL KOFE & YOKOHAMA SHANGHAI...
SHANGHAI. MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & MOJI
SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI
HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI. MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAL, YOKOHAMA & KIBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI...
ANPING &
TAKAO
TAHSUI FLA SWATON & AMUY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & SHANGHAI SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW"
SWATOW, AMOY & FOOCHOW HAIPHONG..
MANILA, CEBU & ILOILO!
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO MANILA, CEBU & ILOILO... KUBAT & BANDAKAN
BOMBAY VIA SINGAPORE & FENANG. BOMBAY VAY SINGAPORE, & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA... BATAVIA, CHERIBON. SAMARANO, &
April 4th-Ershanog Frans Ferdinand, Nip EST pon, Persia, Segovia Wakusa Maru, Yangises
VESSELS ON THE BERTE
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
(Taking Cargo on Through Bill of Lading to Rangoon, Madras and Mauritius.)
THE Steamship TH
"CATHERINE APCAR," Captain L. C. Townesoud, will be despatched for the above Ports 10-MORROW, the 8th inst., at Noon
For Fraight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents.
Hongkong. 5th April, 1911.
ASIATIQUE
KUNANO MARU... BUTO MART TJIPANAS KUEIOHOW...
Dat, str.....
Ger. str....
Brit, str...
D. Leas
M. Winckler
K. Hashimoto
J. B Y. Damme Jelink D'orogy th
Ak
F. v. Binzer..
Kotzte
Benson
**
FOX FERIGET APPLY TO
TO BE DESPATCHED
P. & O. B. N. Co... P. & 0.8. N. Co....
416
LINTE
HAMBURG AMBIKA LANTE HAMBURG-AMERIKA MELCHERS & O..... HAMBURG-AMERIKA HAMBURG-AMERIKA. LINIE NIPPON YUSEN KATSHA
LINDE
+
*
HAMUJEG-AMERIKA LINIE. JARDINE, MATHESON & CO., LD... NIPPON TUSEN KAISHA. HAMBURG-ÁMERIKA LINIE NIPPON TUSEN KAISHA MELCHERS & Co. SANDBE, WINLER & CO. DODWELL & Co., LTD... DODWELL & Co., LTD. THE BANK LINE LTD. CANADIAN PACIFIC R. CO.... CANADIAN PACIFIO R. Co.... OSAKA BHOSEN KAIBRA NIPPON TUSEN KAISHA NIFFON YUBEN KAISHA Tus BANK LINE, LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co.... PAOTIC MAIL 88. Co. TOTO KAISEN KAISHA... PACIFIC MAIL 8.8. Co. PORTLAND & ASIATIO S.S. Co.. BUTTERFIELD & SWIPE NIPPON YUSBY KAISHA MALCHERS & CO NIPFON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA Monges & Co... NIPPON YUBEN KAISHA Toro KISEN KALDA. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
SWILE BUTTELFIELD & MELCHERS & Co. ... HAMBURG-AMERIKA LANTE BUTTERFIELD & SWIEE
C. W. Walkins, R.N.B. P.&O. 8. N. Co.
Mitchie
PRINZ LUDWIG...
SUETIA...
Ger. str.
CHINHUA
Brit, estr.
SICILIA...
Brit. str.
TINGSANG
NAMBANG
Brit. str.
M. B. Lake....
COLOMBO MARU
Jap. Etzy o
Brit. str.
J. B. Harris..
Brit. str.
Ger, str.
k. w.
Brit. str.
Swed. str...
ANHUI ...
ABBAYE...
BAYERN
SUMATRA
PEKING
ÁBABIA'... TJILIWONG ............ YERINO MARU DAIGI MARY
Dan. str...
Dut, str.
Jap. str....
SINGAN
LOONGSANG...
ZAFIRO...
TEAN ... YUENSANG ...
Am. str
E. Combes ...
Owen Jones, B.N.L.
Jager
W. B. Le More ...
Van D. Jalink
W. C. Passmore .. Trowbridge...
A. W. Outerbridge
Jap. str....
HAIGHING
Brit, str...
b.
TIENTSIN
Brit. str.
***
HAIMUR....***
Brit. str
J. W. Evans
HAIYANG
Brit, str.
2 h.
A. B. Halgins...
HATTAN
Brit. str.
3 h.
J. S. Roach
Brit. str...
F. Jamieson...
Brit. str...
Tessk
M. C. Bmith.
Brit, str.
12.
Brit str.
Brit, str. ...
Am. str.
Ger. Str
Ital, Hor.
Jap. str.
Brit. str....
Brit, str.
Dut. str.
KALFONG
Ви
BORNEO
IBCHIA
BOMBAY MART......
CATHERINE Arcan.
FOOKBANG ...... TIITAKEN
FRANCAIS
MESSAGERIES MARITIMES, AGENTS,
TRIPS
TO TONKIN.
S.S, "SI-KIANG"
Capt. E. de Catalano.
MAIL LINE BETWEEN HONGKONG AND HAIPHONG (via Kwang Chow WANG).
Fortnightly Service in 53 hours, under French Government Contract,
Leaves Hongkong on WEDNESDAY, at 9 A.M.
Arrives Haiphong on FRIDAY, at 2 P.M. 1ST AND 2ND CLASSES ON BOARD.
F568
Fer Passager and Freight, apply to
Hongkong, 25th March, 1911.
P. THOMAS, M.M. Co.'s AGENT.
12
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS,
CEYLON
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH
AND
LONDON. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
THROUGH BILIA OF LADING ISEURD PO BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTIMENTAI, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Stearnship
*DELHI," Captain H. S. Bradshaw, trying His Majesty's for Mails, will be verpatched from Bombay and Colombo on SATURDAY the 15th April, 1911, at Noon taking passenger and Cargo for the above perts in coule with the Company's 8.8. "MONGOLIA." 10.000 bone, from Colombo, passengers' accommoda1:01 which vessel is secured before departur From Hongkory
Silk and Valuables, all cargo for Fusco, Tea and Cargo for London (under arrangement) will te transhipped at Colombo into the mail sta preceding direct to Marseilles and Longor other for London &a,, will be cont«VE via Bombay by the SS-
dua
"ARABIA, Parcels will be received at this Ofice, ul
in London on the 26th May, 1911.
4 P.M. the day before mailing. The cente
and value of all packages are required,
For further particulars, apply to
E, A. HEVETT,
Superinterdon
Hongkong, 3rd April, 1911.
(1
"SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD, For MARSEIL) ES, LONDON AND ANTWERP.
HE Steamship
THE
#CARNARVONSHIRE,"
Captain W. Orepery, will be despatched as above about 24th inst.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD., Hongkong, 5th April, 1911.
Agente.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. *EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe vin Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagassi (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yakalama, Victoris and Vancouver B.U. The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 2 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From St. John, N.B. From Bongkong.
EMPRESS OF IRELAND FRI., 5th May * EMRPESS OF CHINA" ST., 8th April
MONTEAGLE Tungmy, 18th
From Quebec,⠀⠀ mapa, 18th April
FRIDAY, 26th May "EMPRESS OF INDIA" B, 29th April "ALLEN LINE" "EMPRESS OF JAPAN" BT, 20th MayEMPRESS OF BRITAIN FRL, 16th June ALLAN LINE" FRIDAY, Th July ENFRESS OF CHINA" ST., 10th June "MONTEAGLE”.
WEDDAY, 28th June
Empres Steamships leave HONGKONG at 7 A.M.
meest 12 Noos, "Monteagle"
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling af TSHANGHAL, MAGASABA through the INLAND SEA OF TAPAN KOBE
YOKOHAMA and VICTOMA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail bands 8. JOHN or QUEBEC with the Company's New Talatial Express "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spoody throng route to Europe.
All Stomers of the Company's Pacific and Atlantin Fleets are equipped with the Marconi Wireless apparates.
Hongkong to London, Class via Canadian Atlantio Porte or New York £71.10
Intermediate on Steamer
£43
£45. " millat Class Raley
First Class rate to London include eest of Meals and Berth in Sleeping Car while drossing the American Continent by Canadian Pacifle direct Lino,
MB MONTEAGLE" carries Latermediate Passengers only, at Intermediate radés affording superior accommodation for that
Passengers Hooked through to all points and AROUND THE WORLD, SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarise, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governmenta, Pull particulars of application from Agents.
For further informaatior, Mape, Routes, Handbooke, Bates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for Chins, Corner Pilder Street and Prays, opposite Blake Fier,
[573
71
P. H. Bolfe
Bidford
S. Crosby
F. Sembill.
Belsito
J. Teranaks
L..C. Townsend,
TA. Mitchell. V. Zwart
STEAMSHIP ZAFIRO RUBI
.....
+1
On 15th inst. at Noon Abont 19th inst.
On 10th May.
On 25th May,
About 20th Inst.
On 20th Inst.
"On 10th May,
On 12th inst., at Dlight On 14th inst
About 24th inst.
On 26th inst, at D'light On 28th inst.
On 10th May, at D'light On 19th lust, at Noon. On 25th inst
About 14th inst. About 7th inst. About 24th inst, Te-morrow, at 7 A.M. On 18th inst, at Noon On 19th inat, at D'tight On 25th inst., at Noon On 23rd May, at 4 P.M. Un 10th inst
On 13th finst
To-morrow, at 5P.K. On 14th inst., at 1 P.X. On 21st inst., at 1 P.M, On 18th inst.
On 12th inst., at 4 P. On 14th inst, at Noon On 22nd Inst.,at D'light On 12th May, at Neon. On 13th inst., at 11 am. ... About 2nd May, ...On 12th inst, at Noon. ...On 19th inst., at 1 F..
Quick despatch ...On 11th inst, at 4 P.M. To-day, at 8 A.M.
JARDINE, MATHESON & LD... JABDIRE, MATHESON & Co.. LD... NIFTON YUSEN KAIBHA "BUTTERFIELD & SWIRE
P.&O. B. N. Co. ... HAMBURG-AMERIKA LINIS P. & O. 8. N. Co....... OLOF WIJI & Co., LTD. ...MELCHERS & Co.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. OSAKA BHOSEN KAISHA OSAKA BHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPIAIK & Co.... BUTTLEFIELD & SWIEN. DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS EAFRALE & CO. DOUGLAS LAPRATK & Co BUTTERFIELD & SWIRL
141
***
VESSELS ON THE BEETH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE. WITH LIBERTY TO CALL AT Halabak COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK, 9.8. "GHAZED" ...On or about 7th April. FOR NEW YORK
8.S. “SAINT PATRICK (On or about
114th April. 9.8. MONTROSE "...On or about 4th May.
For Freight and farther information, apply to
PODWELL & Co., LTD,
Agenta.
Hongkong, 7th April, 1911.
[446
SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI.
STEAM FOR BOMBAT, VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Malt
to POET Steamers
BAM, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, Also VENICE and TRIESTE, all` MEDITER- BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS op to CALESO. (Taking Cargo at through rats to PERSIAN GULF and BAGDAD, 180 BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA
·MALAGA)
HE Steamship
THE
"ISCHIA,"
MOE
Captain Belaito, will be despatched, as above ON THURSDAY, the 13th April, at Noon.
For further partionlars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents,
Hongkong, 1st April, 1911,
CANADIAN
[4
PACIFIC
To-day or, of Midnight RAILWAY CO.
About 9th inst
On 10th inst, at Noon.
On 11th inat, at Noon.
On 12th "inat.
On 13th inst., at 4 P.M.
About 13th inst.
On 20th inst.
About 20th inst.
On 22nd inst.
About end of April.
Quick despatch
To-morrow, at 5 P.M.
On 9th inat, at 10 am.
To-day, at 11 AM
To-day, at 3 P.M.
On 9th inst,, at 10 am
...On 11th inst., at 11 AM
On 14th inst., at 11 A.M
at 10 AM. To-morrow,
JARDINE, MATHESON & Co, LD... To-morrow, at 2 r.m. SHEWAN. TOWra & Co... BUTTERFILD & SWIRE JARDINE, HATHERON & Co., Im... BUTTERFIELD & SWIRE
SHEWAN, TOKES & Co... MELCHERS & Co.... CARLOWITZ & Co.... NITTON YUSEN KAISHA
che
On 10th inst, at 4 P.. On 11th inst., at 4 P.M. On 15th it, at 2 P.3. On 18th inst., at 4P.M. On 20th inst, at 4 P.M. ...Abeat end of April.
... On 13th inst., at Noun
On 18th inst. To-morrow, at Noon. On 15th inst., at Noon. i..! Quick despatch.
DAVID SASSOON & Co., LTD. JARDINE, MATHESON & Co., LD... JAYA-CHINA-JAPAN LIJNE
PHILIPPINES S.S. CO.
Tons 4000 4000
UAPTAIN
YOR
SAILING DATE
M. O. Smith...] Manila, Cebu & Toilo | On 10th April, 4. 8. Crosby... Manila, Cebu & Iloilo On 20th April, 4px.
For Freight or Possage, apply to Hongkong, 31st March, 1911,
SHEWAN, TOMES & Co., "General Managem PHILIPPINES 8.S. Co.
113
FOR VANCOUVER DIRECT.
THU Steamship
STRATHARDLE.
FROM HONGKONG,
ON THURSDAY, THE 13TH APRIL,
To be followed by the Steamers
SUVERIC
KUMERIC
4th May.
1st June.
Bills of Lading issued to Overland Pauts in Canada, the United States and to the West Indies.
For further information regarding freight rater, apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co.,.
* Hongkong. Hongkong, 31st March, 1911.
1539.
1USTIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY,
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND FORT SAID, Taking Cargo at through ratea to the BRAZILS, PEBBIAN GULF, RED BEA, BLACK SRA, LEVANT, VENICE and,
ADRIATIC PORT). THE Company's Steamship
"AUSTRIA
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. Dept. Raicich, will be despatched as above on
OREGON-WASHINGTON RAILROAD
AND NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND VIA HOJI, KOBE AND TOKOHAMA,
(WISH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU AND SAN FRANCISCO.).
STEAMSHIP STRATHLTON
TONS
4,400. 3,807
CAPTAIN
J. R. Show Eivind Meyer...
TO SAIL
On 18th April On 8th May,
"RYGJA”
Through Bills of Lading ismed to Paciße Coast Points and all Eastern Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
FRED J. HALTON, AGENT.
KING'S BUILDING, (Opposite Blake Pier),
(49
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
VOR
LINES.
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBEY
YOKOHAMA
GENOL ALGIERS, NAPLES,
GIBRALTAR SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG MANILA YAPANGAUE, MARONN SAMAHAL NEWGUINEA, BR18- BANE, SYDNEY and MELBOURNE
And SANDAKAN..... KUDAL And
KOBE and YOKOHAMA.
87RAMSES
TONS
TO SAIL. "PRINZ LUDWIG 18,300 Friday, 7th
Capt. F. BINZER
(@KLEIBT ”
Capt. O. PARKE,
17,000
April, at 8 AM.
(Wed'day, 19th
April, at Noon
"PRINZ WALDEMAR Capt. F. IBEKE,
"BORNEO
6,100
(5,050
Capt. 1. SaLLL "FRINZ SIGISMUND" 6,000 Capt. D. LENZ
2nd May,
Sturday, 22nd
Bril, at D'light
About end of April
Abort
All the Steamers of the European Line are fitted with Wirelem Telegraphis, New Bystem of Telefunken,
For Further Particular, apply to th
Hongkong, 7th April, 11911
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG AND CHINA
WEDNESDAY, 26TH APRIL.
This Steamer has capital accommodation for passangers, excellent cukino, electric light, alectric fan and carries a doctor and a stewardess. For information as to Passage and Freight, soply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Princes Buildings.
Hongkong, 31st March, 1911.
Cutler Falmer &&
SPECIAL BLEND WHISKY
The Wine Merchany of the last
SPECIAL BLEND WHISKY.
Butler, Palmer & Co., London
SIEMSSEN & CO.,
AGENTS
HONGKONA