China,
FOR
Japan, Corea, Indo-
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES, THE Steamship
ADVERTISEMENT
NOW READY.
THE
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MARCH 15TH, 1911.
DIRECTORY
AND
CHRONICLE 1911.
NOTICES TO CONSIGNEES NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
COBLENZ":
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being fanded and stored at their risk into the bazardous and/or extra hazardóns Golowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and West Foint Godowns, whenco delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Gooda have loft the Godowns, and all goods remaining andelivered after the 15th inst. will be subject Lo:reut.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined on the 15th inal, at 9.30 A..
All Claims must reach us before the 20th inst, or they will not be recognized,
No Fire Insurance will be effected, Bille of Lading will be countersigned by the, Undersigned.
NOEDDEUTSCHER LLOYD,
17/8.
STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.
RUBBER COMPANIES.
頭
Narborough Est.
North Hummock
Perak
SINGAPORE, March 2. Singapore Fraser
Por value each
Singapore Fraser
share £1. Calls! paid up ura-
Malayan Companies
& Co.'s
Prices, Feb. 1
Par value each Dividende Paare £i. Calls
paid up are:-
Malayan Companies.
& Co's Prices, Feb. 1
Dividends
15/ paid
Alor-Pongsa....
fy, paid
Anglo-Johore
*/ fy
Malacan Ordinary --.. Merlimau
8,5,0
6/1
fy.
Anglo-Malay
1.3.6.
00%
10
fy
Merton Syndicate
Bakap
Mount Austin
Banteng
9, fy.
Batu Caves...
14.10.0 105%
75%
'10
Datu Kawan...
2)
Batu Tiga
4.10.0
10%
10" 2/
Beranang Selangor
Padang Jawa Pandan Johore. Pataling
3.0.3
200%
'10
Bernam Perak
Pelepah (Johor)
Da Ordinary
8/14 12+%
Peneiro Est.
Bulor
12/0
Pryo
10%
127 2/
176
Ratanuf
Blands Selangor
Rembia
2.0.0
Bukit Cloh
Rim
Bukit Kajang
2.10.0
*61%
R. Est. of Krian
R. of Johore...
2/ fy
Options fy, paid
Bukit Mertajam ·
3/T
Sagga..
10.10.0
Seafold
6.10.0
10
Bukit Rajsh....
16.10.0
80%
Selangor
2.10.9
225%
21
Bukit Selangors
Seletar Bubber
11.
Castlefield
6.5,0
7%
$10
MELCHERS & Co..
General Agente
Sempah
Chankat Salak R and Tin
Sendayan
1.10.0pm
Seremban
4.10.0
150%
Hongkong, 8th March, 191.
2/ fy.
Chersonese
4,1
Serangoon
Cheviot,
Shelford
3.17.0
10%
Chota Rubber
Siginting (N.S)
Cicely Ordinary
2.5.6
Singapore Para
5/G
12
Preferred
2.5.6
1023%
2/
Straits (Bortam)
8/3
171%
ུཋ ཤྰ8
10
10
10
21
Consol. Malay
1.37
502
15/0
Strathmore R
Damansara
$7.0.0
50%
Sungai Bahru
Dennistown..
Sungei Chah
4,3.0
2/ fy.
Enbh Selangor
11/
Fed. Selangor
Sungei Kapar
14/-
25%
00%
Sungei Kruit
21, 1/6
Ona Kes R. Est.
15/
Caring (Malacca)
Sungei Liang
Sungei Salak
4.1.6
Golconda
5,5.0
Golden Hope
Sungei Way....
8.15.0
121%
5,0.0
Tangkah
Gula-Kalumpong
E and Lowlands
Third Mile
5.1.3
30%
Inch Kenneth
12.16.3
50%
Tremelbye.
10%
,10
Johore Pare
Utd. Sua Betong
Johore R. Lands
Yai d'Or Eat.*
12/6
Jong-Landor
Vallanbrosa...
1.16.0
75%
'10
ty.
176
2fy.
Jugra (Ordinay} Jaru Estates... Kpong Kuantan
25%
Trust and Finance
Companies.
와
Kamuning "A"
DD.
0/- pna 15%
8/6
5/ paid
Anglo-Straits R. T
Kapar Pari
8.5,0
20%
10
10/
Kellas...
Koponit
Killinghall Kinta Kollas Капале Klian-Kollas... Kota Tinggi
Options
Eastern Internet. Trust
20%
·7%
"8/ paid
Mid-East Invest
10
33%
Options 1010 paid.
Rubber Plants. Inves. Trust
71%
R. Share Trust
Strait. M. & Trust.....
Khota Tampan
India, Ceylon, Borneo,
Krubong
90%-
10
Kuala Klang
paid
Kuala Lumpur
7.19.0
70%
aad
Kuala Pabi
5%
Kuala Selangor
17/6
•Labu
14/10
90%
12/6
Lanadron
4.12.0 121%
3.5.6
10%
1.18.6pm
2.6.14 14/75
150%%%
10%
13/9 pr
Madingley Est
8.5.0
Java and Sumatra,
Anglo-Java... 54 Asahan (Sumatra Bangawan R. Beaufort
Central Sumatra
Iading Peninsula. Jaya Amalgam Kiman's Langkun Manchester... Nirmal (Java) Pontianak Sumatra Para Sumatra Props. United Serdang Utd. Sumatra
11 101
10
5.35.0 8/0
90%
China, Siam, Straits Settle-
ments, Malay States, Netherlands India, Philippines, Borneo, etc.
The DIRECTORY covers the whole of the parts and cities of the Far East, from Nether! Janda India to Siberis, in which Europeans reside.
Not only
ia the Directory as full and oxaplete ist each case as it can be made, bitech Colony Port, or Settlement is
is prefaced by a DESCRIE TION, carefully revised each year, net of which will serve as accurate GUIDES FOR THE iving over detail in conacetine with TOURIST, giving overy the places
History Topography, ac, de The Information in these Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, packed with feets concisely set out, and containing statistics of the TRAP of each Country, and Fort, would alone suffice to fill a large volume Royal Octavo Complete with Fifteen Mape and Flans, pp. 1,832, $10.00. Dirvory only pp. 1,312, $6.60.
The Directories and Descriptions are of
OGIA
Peking Tientsin
Chinwanglao
Peitaiho
Taku
Antung
Soochow Canton Chinkiang Whampoa Nauking Kowloon Waba Lappo Kewkiang Samahui Hnokow Keugmoon
Manchurian Yochow -Nonning
Trade Centres Shusi
Nawehwang
Tsiren
Port Arthur
Chefoo
Weilniwoi Kinookan
Tsinantu
Wuchowfa
Lebang Kwangchanwan Changking Fakhoi Hangchow Hoihow Ningpo Langehow
Wenchow Mengtze Santa
Hokow
Foochow Szemaa
Amoy
Swatow
JAPAN AND FORMOSA
Mukden
Shanghai
Tokyo
Yokohama
Osaka Moji
Hyogo
Keelung Tainanfa Takow Hakodate Auping
Kobe
Nagasaki
Shimonoseki Tamsui
EASTERN SIBELTA
CHOBEN
Nicojewsk
Vladivostook:
Seoul
Wousen Mokho
Chemulpo Ганад
Kunsan
Chinnape Pingyeng Songchin HONGKONG AND ITS DEFENDENCIES,
Hanoi
MACAO.
FRANCE INDO-CHINA:
Annam Haiphong
Hus Tonkin Provinces Quinhon
Tourana Saigon Cambodge
PHILIPPINES
·Manile
Iloilo Cobu BORNEO Sarawak Labuan British N-Borneo
BANGKOK
STRAFTS SETTLEMENTS Singapore, Fonaug, Malacca, Prov. Wellesley
MALAY STATES
Johore Pahang
Batavia Buitenzorg
British Fronch
Sungai Ujong Selangor
Perak
NETHERLANDS INDIA Samarang Sourabala Fast Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS
Padang Macassar
German Austrian Japanese United States Siamese Italian OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER,
The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement greatly facilitates reference.
The features in the 1911 Edition are the CLASSIFTED LISTS of TRADES and PROFESSIONS.
8. at th
the larger Commercial Centres, ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of oter":
The
*** $20,000 FOREIGNERS, razafully arranged, with the Initidis as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly,
THE MAPE AND PLANS
PLAN OF THINGTAS (KIAOCHAN) PLAN OF FORELLA CONCESSION, SHANGRAT PLAN OF HONGKET (SHANGHAI) with Inset
Showing the EXTENDED SETTLEMERT LABOR PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF NEW TERRITORY (KOWLOON) PLAN OF KOWLOON PLAN OF MANILA PLAN OF SAIGON PLAN OF SINGAPORE FLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the notable events of the lust half century in the Far East together with the Tarts of all the most important. Trenties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Thrifs, Trade Regulations Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consuler and Court Fee, Hongkong Simp Daties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights and Measures, and other Commercial Information Including
TREATIES WITH CHINA
Great Britain-Nanking. 1842 Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rules, 1859; Convention, 1860 Rules for Joint Investiga tion of Custons Seizures 1869; Chefoo
with Additional 1876,
Article; Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Tile: Sikkim Convenio, 1890; Burush Convention, 1897; Kowloon Extension, 1608; 1808; Convention, Commercial,
1904,
1902; Emigration Convention,
France: Tientsin, 1858 Convention, 1860; Tientsin, 1886: Conventions 1886, 1887- and 1805; Frontier Trade Regulations United States: Tiental, 1858; Additional,
Peking, 1968;
1880 Immigration, 1894;
Tientsin, 1881; Peking Concession, 190, 1998; Esilmy
1980
and
Con
Mining
1898. Japan-Shimonoeck, 1895; Liaotung,
vention, 1895 Commercial, 1890, New Port 1506; Supplementary Commercial, 1903 Russden-St. Petersburg 1991; Russian Lond
Trade
Fort mands between China and
Comterial Treaty, 1904.
FINAL
Eleven Fowers, 1001.
TREATTES WITH JAPAN
Great Britain, 1894; Duties Convention, 1895; Russin, Agreements as 10 Cores: United Sintes Extradition Treaty, 1888; Great Britain (Allindce) 1805; Rusia (Pace Treaty) 1905.
TREATIES WITH CORTA Japan, 1826: Japan Supplementary, 1876
Japan, 1904 and 1905 United States, 1993; Great Britain, 1895.
TOMATIES WITH SLAM
Great Britain, 1850, 1899, and 1909, France,
1895 and 1904; Japan, 1893; Rusin, 1999. Great Britain and France, Alamess Frontier. Great Britain and Rue, Bailway Convention.
1890.
CESTOMS TARIFPA TRADE REGULATION:
Chins, Japan, Siam, Crea
LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of H.B.M,'a Subjects in China and Corea, and in Siam Rules of E.B.M's Supreme and other Courts in China, &c, Tables of Court and Consular
Charter of the Colony of Hong
Fees
Kong Malay States FederationES
Table of Hongkong Court Feed alty Rules Foreign Jurisdiction Act Regu- Jations for the Loomis Courts of United States United States Commlar and Court
Rules of Court of Consuls of Shanghai Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Falent Fees; Port Regulations for China Harbour Begulations for Japsi.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though condensed in every posible manner, con- tains every year more pagos
Itwo years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere. published, and although very much enlarged and improved in every way, the prices in silver
is now below the equivalent of £1 54, at which It was originally published.
It is publiebed at the Office of the Hongkong
"LUETZOW."
having arrived, Consigneos of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazard ets and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining andelivered after the 16th inst, will be subject to rent.N
All broken, chafed, and damaged goods are to
be left in the Godowns, where they will be ex- amined on the 16th inst, at 9 30 AM
All Claims must reach us before the 20th.
inst, or they will not be recognized
No Fire Insurance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by the
Undersigned,
This Steamer brings Cargo
Ex 8.8" OASEOLO" from Venice. Ex S.S." KONIG" from Mombassa.
NOEUDEUTSCHER LLOYD
MELCHEES &Co.,
General Agents
Hongkong, 9th March, 1911.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
THE “HANSA" Steamship TH
RHEINFELS,"
15.
Captain Kelbo, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk In the hazardous and/or extra hazardous Go downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whenee delivery may be obtained against Bills-of- Lading countersigned by the Undersigned.
Optional Cargo will be carried on unleas notice to the contrary be given TO-DAY.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th inst, will be subject to rent,
Ledcury
Lendu
Linggi
London Asiatic
Lumut Eat...
Malacca 71% Cuin. Partic
pating Pref
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
All broken, chafed, and damaged Goods must HE Steamship
be left in the Godowns, where they will be examined on the 15th inst., at 3 PM.
No Fire Insurance will be effected by as in any case whatever.
This Steamer brings on Cargo:
Eres Michel from Bordeaux.. Ex 6.a. "Göteborg" from Göteborg. Ex 5.6. Carl from Stettin Exe.e." Jarl" from Ahus,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
Hongkong Office.
Hongkong, 10th March, 1924.
[432
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARTITIMI SEDE IN ROMA.
NOTICE TO CONSIGNEES, FROM BOMBAT AND SINGAPORE, THE Steamship
"CAPRI" having arrived from the above ports, Consignees of cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the hamardous and for extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Kowloon, whence delivery may be obtained. Porishable Goods to be taken de livery of immediately.
"LIGHTNING,”
having arrived from the above Porta, Con- signees of Cargo are hereby informed that their goods will be delivered from alongside,
Cargo impoding the discharge of the Vossel will be landed at ones, at Consignees' risk and
expensa.
Cargo remaining on board after 2 PM of the 15th inst. will be landed at Consignees risk
bo landed of Consignees and expense.
VESSELS EXPECTED.
THE AMERICAN MAIL. The P. M. 8.8. Co.'s str. Biberia is due to. arrive at this port to day between 6 and 8 a.m,
The E. M. 8.8. Co. afr. China from San Francisco, sailed from Yokohama on the 13th arrive at Hongkong on the 20th inst.. instant, en routs to Hongkong, and is due to
THE AUSTRALIAN MAIL, left Port Darwin on the 6th inst., for Menila The E. & A. str. Aldenham from Sydney, &c., and this port, me
THE CANADIAN MAIL.
arrived at Shanghai at 10 am, on the 14th inst,
The CPR. Co.'s str. Emprees of China Consignees of Cargo from SINGAPORE where she is due to arrive at 9 am on the and left again at 9p.re. same day for Hongkong, and PENANG are requested to tako IM-17th instant. MEDIATE delivery of their goods from along-
side, ach cargo impeding the discharge of the conver, B.C., for Hongkong (via usual perts of The C.F.R. Co.'s air. Monteagle left Van- Vessel will be lauded sad stored at Consignees call) on the 6th instant pm. risk and expense.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
DAVID SASSOON & CO. LTD,
Agents. Hongkong, 13th March, 1911,
PASSENGERS.
AREIVED.
[442
THE ENGLISH MAIL
Singapore for this port on the 11th instant, at The P. & O. 8. N. Co.'s str. Devanha left 8.30 am with the outward English Mail, and le due hero fo-morrow at about 6 am.
THE GERMAN MAIL.
The L.G.M. str. Kleist, carrying the German Mails with date from Berlin of the 22nd alt, left Colombo on the 12th fast p.m., and may be Per Anghin, from Bangkok, Mr Field.; expected born on or about the 23rd inst. 1.m. Per Seattle Moru, from Manila, Mr and Mrs THE INDIAN MAIL W. F. McDowell, Mr Alfred H. Ryder and Me Frank L. Brown.
Por Yuoxsang, from Manila, Messrs H. Scheneter, H. Evans, B. Hunter, R. Mount field, Yates, J. Desormes, T. Daniels, J.
The Indo-China str. Fookeang from Calcutta and the Straits left Singapore for this port on the 11th instant, at 6 a.m., and is due here on the 17th instant.
The Indo-Chins str. Laisang left Caloutts
All Claims must be sent to the Office of the Stonar and H. Ear, Mr and Mrs Houry Dallas for the Straits and Hongkong on the 4th inst, undersigned before Noon on the 19th instand 2 servants, Misses Meller, Webber, Elsie, and is due here about the 20th inst or they will not be recognized.
to rent?
Redfern, Marie Mansfield, Broy Harwart, Mrs
BARCLAY,
PERKINS
FAMOUS
LONDON STOUT,
The
Leading Brand
ENGLAND.
The
best that
can
be obtained.
SOLD
EVERYWHERE.
of the steamer's arrival here, after which date Per ante Maru, from Ladon, &c., for Line) left Nagasaki for this port on the 10th of the Claims must be presented within ten days J. Ross and child. The NY MERCHANT STEAMERS.
NYK str. Tawala Maru (Australian they cannot be recognised,
No Cinims will be admitted after the Goods and Mr. R. A. Currie, Mr and Mrs H. WThe NY.E. str. Bombay Mara (Bombay
Captain and Mrs W. O. Jones, My inst., and is expected here to-day, Hongkong, boys left the Gedowns, and all Goods remaining Artbar and 3 children, Miss Arthur, Mrand Line) left Singapore for this port on the 9tli undelivered after the 16th inst, will be subject Mrs J. T. Knowles, Rev. and Mrs G. B. Eddy, inst., and is expected here to day
Miss K. M. Fraser, Mrs K Palmer, Miss B. The P. & 0. 8. N. Co.'s str. Barnes left Paddock, Miss F. Smith, Mr T Kawada, Her. Singapore for this port on the 9th instant, at W. Byrne, Rev. G. H. Doad, Rev. G. Kilbride, 2.30 p.m., and is dus here to-day at about 5p.m.
SOLE AGENTS FOR CHINA: Captain J. S. Rosch, Mr J. 8. Fenwick, Mr. A. Heros, Mr J. E. Burgess, Mr W. Easton, Mr Prince, from New York, is due bere on or about Wholesale Wine & Spirit Merchants. The American & Oriental Line str. Afghan DADY BURJOR & Co. N. K. Davidson, Dr. Hochgeschüre, Mr. J. the 17th instant,
Phillips, Mr. B. M. Mayes, Mrs A. Akbar, The Austrian Lloyd's str. Austria left Singa- Mrs K. Olson and child, Misa M. Gray, Mr. J. pore for this port on the 11th instant, and is Anderson, Mr D. H. Martin, Mr P. Greeson, due here on the 17th instant
All groken, chafed, and damaged goods must be left in the godowns, where they will be examined on the 16th instsofa 9.30 & M No Fire Insurance has been elected.
CARLOWITZ & Co,
Agents. Hongkong, 10th March, 1911
[4
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, &0, and for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS, A Comprehensive and Complete Record of the NEWS OF THE FAR EAST, is given iz the CONGKONG
have been engraved by one of the most amincat Daily Prast, and can be had from, and Adver H
Firms in Great Britain and are corrected and tisements sent through, the principal Book- brought up to date. They consics this year of sellers in Asia and through The following a COLMURED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS MAROP THE FAR EART
PLAN OF YOKOHAMA
I'LAN OP KOBE AND FLYOO0
PIAN CHF FOREIGN ÜRETLEMENTS," "TIENTRIE
LONDON......Hongkong Daily Press" Ofix,
131 Fleet Street, E.C LONDON...Mr. F. Algar, 11. Clement's Lane, Lombar Mrs G Street & Co., LA
30. Carnhill, EC,
WEEKLY
PRESS
with which is incorporated THE CHINA OVERLAND TRADE REFUS
Subscription, paid in advance, $12 per annum. Postage 32 to any paxt of the World.
Mr J. MacMahon, Mr F. A. Biden and Mr H. Yamamoto; for Kobe, Mra A. M. Ascherson, Lino) left Kobe for this port via Moji and The N.Y.K. str. Inaba Maru (American Miss M. L. Ascherson, Miss D. Hill, Mrs and Shanghai on the 10th instant, and is expected Miss Cowlishaw, Mr and Mrs J 8 Rex Mr R here on the 19th instant Murati, Mr A. Maeda, Mr T, Morishima, Mr
K, Saiki, Mr J. Okabe and Mr K. Yamamoto the 14th ult, and is dus here on or about 20th The str. Gestras passed the Suez Canal on For Yokohams, Miss M. Corloft, Mis E. M. Metcalf and child, Mr and Mrs M Watson and
inst
2 children, Major-General K. Hashimoto, Dr. arrived at Yokohama on the 8th inst, and left The 0.8.K. str. Mexico Maru from Tacoma, Mians, Dr. 8. Itami, Col M. Yarome, Col T. thence for this port vin Kobe and Shanghai,
Kjermani, Cont. Mature, Mr and is due to arrive at this port on the 23rd K Makino, Mr G. Tekote, Afr K. Kame, Mringiant
ON SALE.
THE FIFTY YEARS
47
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五
From 187 JANUARY, 1964 TO 31ST DECEMBER 1913, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE 76TH CHOLS TO THE 5TH YEAR OF THE 76TH CYOLES
PRICE $2 CASH.
On Sale at the "HONGKONG DALLY PRESS” OFFICE, or Agents in all the Ports of the Far East
II. Jidnika, Mr Y. Kimies, Mr T. Yokota, Mr The N.Y.K. str. Binge Maru (Bombay Lane) Tanaka, Mr T. Okada, Dr. K. Kawamura, Dr. left: Bombay for this port vin Colombo and M. Matsunaga, Mr K. Miyake and Mr Garome Singapore on the 10th instant, and is expectel d'Arense;
them on the 28th instant. Per Haitan, for Amey, Dr. Chin, Mr Arthur United Kingdom on the 4th ultimo for Hong(free) to any part of the World unrepresented The Mogul Line x. Montrose salled from Dough; for Fooshow, Bishop and Mrs W. F. kong via Straits, McDowell
by Agente ou receipt of Money Order
E DEPARTED,
The Book will be sent by Registered Post