THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 18TH, 1911.
|
SOUTH AMERICAN LINE. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR STEAMSHIP SÁEVICH FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, BRO, VIA MÒJI, KOBE, YOKOHAMA,
HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (Maxico),
PENINSULAR &
FOL
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
SHANGHAI, MOJI, KOBE CANDIA
and TOKOHAMA,,
TO BAIL
10MARKS
Capt W. R. Hickey.....
DELUI...
SHANGHA{
Capt. . W. Gordon, B.N.R.
LONDON
VIA USUAL PORTS) DELTA
OF CALL
LONDON. and ANTWERP
Capt. B. W. H. Snow
YIA SINGAPORE, PEN. BUNDA
ANG, COLOMBO, PORT Capt. H. E. Evans, E.N.B...j SAID and MARSEILLES).
About 14th Freight only.
JAM.
Aboat 20th Jaza.
Noon, 21st Jan.
Freight and
Passage.
·S.S. KIYO MARU
S.A. BUYO MARU
See Special dilvertisement.
BA. KONGKONG MARU 8.8. KIYO MARU
About 25th
Jon,
Freight and
Pasage.
8.S. BUYO MARU S.S. BONGKONG MADU
For particulars apply to
SHANGHAI, MOJI, KOBE SYRIA
and YOKOBAMA
Capt. D. C. Gregor, R.N.R.
About 27th Freight and
Passage. JAD.
Hongkong, 4th January, 1911.
For Further Particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Saperintendent
OSAKA
[1
.... 17,200 tons grose ....
ور
***
1911.
Sail Feb. 18th, at Noon. April 19th, at Noon.
REGULAR THREE-WEEKLY. SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
STEAMEE
FROM
EXPECTED ON OR ADOUT
WILL LEAVE FOR
ÎN OR ABOUT
10,500 11,000 19
*
A
TJIBODAS...
+3
P
June 17th, at Noon.
11,200
17.
Aug. 15th, at Noon.
10,500
th
A
Y
Oct. 14th, at Noon.
11,000.
M
M
19
"
Dec. 13th, at Noon,.
K. MATSDA, Manager.
TOYO KISEN KAISHA, King's Building.
4031
TJIMAHI
TJILATJAP..
TJIPANAS...
TJILIWONG
TJIKINI
JAVA
JAPAN
First half of
JAVA
JAR. First half of
Jan, Second half of
ЗАРАЙ
: JAVA
JAPAN
Jon.
JAVA
JATA
SHANGHAI
Second half of
Jan. Second half of
J&D, |Sevend half of; Jan,
SHANGHAI
JAVA.
JAVA
Firat half of
Jan. First half of...
Jan. Second unit of Jun.
Second half of
Jau. Snoond half of JUEL. Second half
Jan.
Hongkong, 13th January, 1911.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
SAMARANG & SOURABAYA
HAIPHONG ...... ta
SHANGHAI MANILA
STRAMERS
"SINGAN"
"SHANTUNG"
"ANHUI "
"TAMING'
TO SAIL
On 14th Jan., NooN, On 14th Jan.. 4 P.M. On 14th Jan., M'night On 17th Jan. 4 F.M.
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER, Twins Weekly..
8.8. LINTAN" and .S. SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light, througbont and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Teamanian. Ports.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Elostrio Fame in the Staterooms and Dining Saloon..
7 SHANGHAI LINE S
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS" ("ANHUI," "CHENAN," “CHINHUA" and "LINAN") with excellent sccommodation, Electric Light throughout and Electric Fras in the State-roms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shungint direo every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.
NB-Pasangers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pior at 10 o'clock every SATURDAY Night
Those Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung. -
TILEPHONE 36 FARE, $45 SINGLE and 360 RETURN,
For Freight or Passage apply to-
Hongkong, 13th January, 1911 -
SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration).
TRANS-PACIFIC · SERVICE.
FOR
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, HILWAUKEE AND PUGET SOUND
RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY" (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chiongo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Meziou, Central and South America.
STEAMERS
Tons (Gross rig.)
LEAVES.
VICTORIA.B.C. & TACOMA "CHICAGO MARU"
VIA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
6,182
"TACOMA MARU*
6.178
WED'DAY, 25th Jau.. at Noon:
WED DAY, 22nd
Feb. at Noon
The Co.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for stocrape - Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Batoe. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICH
FOR
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(10
TAMSÚI VIA SWATOW
& AMOY
ANPING VIA SWATOW & AMOY
STEAMBES
"DAIGI MARU
"808HU MARU
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW
"BUJUN MARU
· LEAVES.
SUNDAY, 15th Jan..
at 10 AM.
WED'DAY, 18th Jan,
at 8 A.M.
THURSDAY, 19th Jan.,
ut 8 A.M.
Fer information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co's Local Branch Office, st Second Floor, No. 1, Quson's Buildinge
The Steamere are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for a limited number of Saloon Passengers, nad-will-take-Cargo to all Notharlands-Indian. Porta on through Bille of Lading.
For Partininrs of Freight and Passage, apply to the
York Buildings, 1st Floor,
Hongkong, 7th January, 1911.
JAVA-CHINA-JAPAŃ LIJN.
Totophone No. 375.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAGING FROM HONGKONG—
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, ria SING. PORE, PENANG -COLOMBO,
SUBZ PORTSAID
VICTORIA B.C. & SEATTLE
VICTORIA, RC
SEATTLE, via SHANG-)
KOBE HAI, MOJI; YOKKAICHI, and YOKO-| HAMA...
SYDNEY and MELBOURNE,
STEAMERS.
ATSUTA MART
TONS.
Capt. Wm. Thompson, 9,000 HITACHI MARU
17
SALING DATES. IWEDDAY, 18th
Jun., at Daylight
WED'DAY, 1st
Capt. N. Mathieson. 7.000 f Fen, at Daylight. MIKASAKI MARE TWEDDAY 15th Feb., at Daylight
TUESDAY, 28th
Feb, at Noon. -
Capt. T. Murai,
9,000
S
KAMAKURA MARU (SATURDAY, 280h
Capt. J. Nagao,
7,000
Jau, front Kon
and
TAMBA MARU
Capt. K. Sato,
7,000
TUESDAY, 31st
Jan, at Noon.
AWA MARU
Capt. S. Ishikawa,
7,000
NIKKO MARU
FRIDAY, 2001
Capt. M. Yagi,
6,030
Jan., at Nona.
KUMANO MARU
FRIDAY, 17th.
'
Capt. M. Winekler,
6,000
Feb., at Noon.
and
ઝૂલે
KOBE
KUMANO MARU
Capt. M. Winckler, KANAGAWA MARU TUESDAY, 17th
Cept: C. Butler, *7,000 SHANGHAI, MOJI COLOMBO MARU
Capt. B. Combes, BOMBAY Via SINGAPORE,ƒ‡ CEYLON
SAPORE,{‡
MARU
WED DAY, 18th
6,000
Jan., at Noon
5,00
TUESDAY, 17th January
Capt. Fred. Pyno,
6,000 £
ria MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISHANE NAGASAKI,
YOKOHAMA ...
YOKOHAMA, KOBE, &c. ...{*
January.
SWEDISH EAST ASIATIC.
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),”
DESTINATION.
COPENHAGEN
- STEAMERS. "NIPFON"
SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE' YEDDO"
For Freight and Further Particulare, apply to
7031
DATE OF SAILINGS.
Beginning of February Middle of February, TELEPHONE NO. 171.
[46
OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 3rd January, 1911.
INDO CHINA S. NAV. CO., LD.
FOR
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
SFDAKERS
TO SAID. MANILA
"LOONGSANG" Saturday, 14th Jan., Noon. "CHOYSANG” Monday, 16th Jen., 4 v.3.
+ SHANGHAJ...
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ A STEAMER" Tuesday, 17th Jan., Noon.
• MANILA
"YUENBANG”... Satarvisy, 21st Jan., Noon. NAMSANG" Thursday, 2nd Feb., Noon. FOR THE MANILA CARNIVAL. FEBRUARY, 21ST TO 28TH 1911,
**SHANGHAI, KOBE & MOTI.......
A Special Reduced Fare of $50 for Return Passengers will be issued for our mailings to Manila of the 11th and 18th Fobrutry, available for 30 days from Date of issue.. Passengers taking these Tickets are exempt from the Head Tax
A daly qualified enrgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passongore and are fitted through rut with Electric light.
↑ Taking Cargo os through Bills of Lading to Yangtazo Parts, Chofco, Tientsin & Nowchwang
Telephone No. 215, Sub Excl. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Hongkong, 12th January, 1911.
GENERAL ́ MANAGER
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHÁT.
115
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK
STEAMSHIP ZAFIRO RUBI
S. HIROI,
MANAGER
and COLOMBO...
WED'DAY, 18th January.
(THURSDAY, 19th
Jan, at 11 A.M.
KOBE and YOKOHAMA KITANO MARU THỊ
9,000 Capt. F. E. Cope,
PHILIPPINES S.S. CO. § Fitted with New System of Wireless Telegraphy Cargooals. Carrics Deck Pasengers.
PASSENGER SEASON 1911. SAILINGS AND PASSAGE RATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL,
RATES OF PASSAGE.. Tous Lears HF;
To London, per Now, Steamer 9000 9000
7000 15th 5000..29th
IF
6000 12th April
10th May
VICTORIA, EC., & SEATTLE, WASH", USA
RATES OF PABBAGE..
To Pacific Coast Common Points:
For Freight or Fossago apply to Hongkong, 13th January, 1911
FOR
SHEWAN, TOMES & Co,
General Managers, 13. PHILIPPINES S.S.. Co.
15th Feb.
1st Mar.
11
1st Class 8 Y: 550.00.
R
825.00
2nd Class S
360.00
R
540.00
oldatr. 1st Class S
500.00
R
750.00
2nd Class
330,00
R.
495.00
TONS. !
CAPTAIN
4000 H. Mainland.. 4000 S. Crosby
SAILING DATE.
Manila, Cebu & Iloilo j.On 18th Jan., 4 r.. Mauila & Zamboanga On 1st Fob., 4 P.M.
Steamers.
MIYASAKI MARU KITANO
IYO
HIRANO
TANGO
KAMO
9000 26th
AKI MISHIMA
7000
9000 24th
Steamers AWA MARU
Togs, Leave H.K.
7000 28th Pub,
1st Class 8 230
INABA
7000 29th Mar,
2nd Class 9 SM
ar
TAMBA
7000
AWA
7000
25th April.
23rd May.
To London vis New York: 1st Class 3 £60
14-40}
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK, TAKI
MAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marsailles, Genoa, and other Mediterranean Levantine, Black Baltie Saa and Ports, and all North and South American Ports,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
OUTWARD.
FOR SUNGHAI, KOBE & YOKOHAMA:
HOMEWARD.
3.S. SAMBIA
8.S. SILESIA ...
3.8. PREUSSEN
DATE OF SAITING
8.8. RHEINFELS...
29th Jan.
10th Feb.. 27th Feb. 12th March
FOR HAVEE, BREMEN & HAMBURO:
S.S. SCANDIA
19th Jan. FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWLEP:
21st Jan. 8.8. BRISGAVIA ... For HAVEE, BREMEN & HAMBURG :
S.S. SLAVONIA
2nd Feb. FOR MARSEILLER, HAMDURG & ANTWERP:
9.8. SAXONIA........
10th Feb. FUE HAVRE, Rotterdam & HAMBURG:
S.S. BEGOVIA
.... 15th Feb. FOR ROTTERDAM & HaxBORG!
S.S. LIBERIA........
16th Feb,
***
**
For Further Particulars, apply to-
Hongkong Office.
Hongkong, 12th January, 1911.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
SHANGHAS, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN "
COPENHAGEN and BALTIC FORTS... "BIAM”.
For Further Particulars apply to
Hongkong, 5th November 1910
Beginning of Jan.
About middle of Jan.
MELCHERS & 00,
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., Lp.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious: Steamers on the Const, having Splendid.
Accommodation for First Class Passengers. Blootrio Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIPS;
***HAITAN **
“HAIYANG
***HAICHING "
**HAIMUN"
AND RETURN.
Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. J. W. Evans
Capt. A. E. Hodgins
FRIDAY, TUESDAY, Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,
LEAVING.
13th Jan., at 11 A.M. 17th Jan., at 11 AM. 20th Jan., at II A.M.
FOR SWATOW AND RETURN.
(Ocampying 3 Days). Capt. A. H. Stewart!
SUNDAY, 15th Jan, at 10 A.M. WEDDAY, 18th Jan, at 11 A.. Steamers will arrive at and Depart from the Company's Whari (near Blako Pier).
For Freight and Passage apply to
Hongkong, 12th January, 1911,
-¦ DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS,
HAMBURG-AMERIKA, LINIE,
O. B. ICE
*
via 3t. Lawrence: 1st Class S £59 For further information as in Freight, Passage, Sailings, &c., apply ar
T. KUSUMOTO, MANAGER,
THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS
&0.
CHISE OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and
TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged. -
OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, "AND FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1911
Head Offico for the Far East-
16, DES VEUX ROAD,
HONGKONG.
112
6621
PASSENGERS.
ARKIVED.
Japan Office
32, WATER STREET
YOKOHAMA
Por Nile, for Singapore, Mrs S. B. Archdeac- on, Mr A. W. Hamilton. Mr N. A. M. Griffi and servant, and Mr H. Oishi; for Marseillag,
Por Derwent, from Saigen, Mr O. W. Hew Mr and Mrs F. J. Wilson; for London, Lient.
-kins.
DEPARTED.
Per Rubi, for Manila, Mr C. H. Calloyshaw, Mr and Mrs F. Bennett, Mr O. Shi Gyohn, Mr and Mrs E F Barth, Mr and Mrs A. B. R. Hassan, Mr H. Bates, Mr W. A. Fyfe, Mr and
and Mrs L. E. 11. Royle, Mr Charles Main, Mr J. I. Pfammor and Miss Cunningham.
"STEAMERS PASSED THE CANAL:
Deo. 20th Bencleuch, Kanagawa Maru, Monmouthshire. 23rd-Carmarthenshire, Kita-
Made from distilled water only. Quadruplicate W. Stanley, Mr and Mrs Stanford, Mr nn Maru, Occanten. Silvia. Tydeus. 30th-
7/2
filtration. Absolute purity assured. Plant open
to inspection at all times.
ORIENTAL BREWERY,
B. F. Luce, Mr E. 8. Daniols, Messrs L. F. Culchas, Hudson, Numar, Sarpedon, Speria, Hers, P. O. Connor, B. J. Harberer, K. Icha Suevia. January 3rd-Bonlawers, Gleneske, mont, Hugo Loemonthiel, J. S. Way muck, C. B. Orestua, Prins Eitel Friedrich. Sambia, Syria. Donald, Mr and Miss Salines, Messrs San Jago, Salazie, Teater. 10th-Benmohr, Carnarvon D. Agilar, M. Miliano, M. Milgano and H. elre, Iyo Mara, Myrmidon, Vorwaerts, Silesia, Peroy Smith; for Iloilo, Mrs Liberata Acar | Westphalia, Armenia. and children; for Cebu, Mr A. Can,
Greve and Jose Urquion, Mr and Mrs D. Mac-6th-Aki Marz, Deutation, Kinist, Indrepewa,
Per Goeben, for Europe, &c., Mr 8. Besso, Mr Mar. Wenkler, Mr Ch. W. Barnhardt, Mr M. Oons, Mr and Mrs Welcox, Mr J. Mocks, Mr and Mrs E. B, Lancaster, Mr G. Y. Syure. Mr V. A. Waws, Dr. and Mrs Lem Boon Keng,
LTD., Mr G. Albrecht, Mr A. C. Perry, Mr R. Perry
BREWERS AND MANUFACTURERS or ICE,
DEPOT: 55 & 57, DES Vœux ROAD.
[42
Capt. Block, Mr W. Foreman, Mrs Bosder and. 2 children, Mr Riegger, Mr D. Fresot and party, Capt. B. C. Foy, Prof. L. Schielize, M.re Iwan, Bev. J. Cleyen, Mr L. D. Dayinan, Mr J. Leiemann, Miss Molley, Mr H. Y. Henrage, Mr Andre, Mr J. B. Davis, Me O. Johannsen and Mr R. K. Manam,
ARRIVALS AT HOME. January 10th-Inveresk, Lothian, Patrodue, Silvia, Yunnan.
NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS
LYXTRA COFIES of Daily Press are on
Sale daily at the following Stores "KOWLOON BOOK STALL, Forry Wharf Messrs. H. BUTTONJEE & SONS. Kow.
loon Store, No. 36, Haiphong Road. Messrs. HUNG CHEONG, Haiphong Boad, Mr. AHYAU, Hongkong Ferry Wharf Stell