PENINSULAR
FOR
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 24TH, 1910.
ORIENTAL OSAKA &
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
LONDON VA USUAL PORTs) IIIMALAYA
*
Taman! Capt. L. E. S. Bpicer, R.NE
or CALL ***
LONDON and ANTWERP
VIA SINGAPORE, PEN-SOMALI
ANG, COLOMBO, PORT Cupt, A.G. Cubiti, n.x‚E.......... j SAID and MARSEILLES)
BHANGHAI, MOJI, KOBE NUBIA
and YOKOHAMA
LONDON and ANTWERP
11
OSAKA SHOSEN KAISHA. NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
WOR
LINES.
STEAMERS
{
TO SAIL. About 29th December.
(Subject to Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
MILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. ► (The only direct train service, without transhipment, also shortene and fastest roule, from the Pacifio Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America,
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEL, "BUELOW,"
& YOKOHAMA
Capt. II. FouMES
MANILA, YAP, MARONN, NEW-)." COBLENZ”
Capbell, REONNER, 0,750 {--
"PRINZ WALDEMAR," 6,100 (
Capt. T. IsECHE
10th January.
All the Steamers of the European Lane are fitted with Wireless Telegraphic. System of Telefunken.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TO BARL Noon, 24th Dec.
BEMARKS Nee Special Advertisement.
About 28th
Dee.
Freight and
Pasare.
TONS 16,90€
TEL.
Pas
NAPLES, GENOA,
BENUBIA J. Fox
About 30th ? Freight and
Fassag Doc.
ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & HAMBURG
{ "PRINZ LUDWIG" 13,300
Capt. F. v. BINZEE
Wed'day, 28th
Dec., at Noon.
vid
Capt. A. E A. Bakur...
About 2nd
Jan,
Freight only
GUINEA, SAMARAI, BRISBANE," SYDNEY & MELBOURNE
Saturday, 31st
Deo,, nt D'light,
FOR
STRAMERS
Tons (GroES reg.)
LEAVES.
KOBE & YOKOHAMA...
{
About
DELTA
Capt. B. W. H. Snow
About 7th Fraight and
Passage. Jan.
VICTORIA, R.C. ETACOMA
VIA NAGASAKI, KOBE "SEATTLE MARU" and YOKOHAMA
6,182
E. A. HEWETT, -
Superintendent
VICTORIA, B.C. & TACOMA
TUESDAY, 290k Doc., at Noon.
TUESDAY, 10th
Jau., at Noon
Now
For Farther Particulars, apply to
£1
Hongkong, 17th Docomber, 1910,
PASSENGER SEASON
1911.
YJA SINGAPORE, PEN-CEYLON
ANG
COLOMBO,
PORT AID
BHANGHAI
For Further Porticulars, apply to
Wongkong, 24th Desember, 1910
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
AMOY & SHANGHAI
SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI .........
ILOILO & CERU .......
MANILA, ZAMBOANGA, THURS
DAY ISLAND,
COOKTOWN,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE)
87EA MEILS HOIHOW" LINAN "TEAN"
TO-SAIL
On 24th Dec., 4 P.M. On 24th Deo,, M'uight On 27th Deo.. 4 P.M.
"CHINHUA "SUNGKIANG
On 29th D40, 4 P.M. On 3rd Jan,, 4 2.35.
"TAIYUAN"
On 13th Jan., 4 P.M.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly. 8.8. LINTAN" and 8.8. SANUL."
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zoland and Tasmanian Ports.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS Lavo superior Passauger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Diuing Saloon.
E SUANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS" ANHUL," "CHENAN," "CHINHUA" and "LINAN) with excellent socommodation. Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-roome and Diving Saloon, having Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking oarge on through Bills of Lading to all Yangtazo and Northern China Ports.
NB-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co's launch Isasas Murray Pier at 10 o'clock every SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in-Shanghai, avoiding the inconvenience of TELEPHONE 36 transhipment at Woosung.
BUTTERFIELD & SWIRE,
[10 AGENTS.
FARE, $45 SINGLE 880 RETURN,
For Freight or Passago apply. to~~ Hongkong, 24th December, 1910
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SALLINOS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
• MANILA
B
SHANGHAI VIA NINGPO
TO BAIL.
STEAMKES
บ Saturday, 24th Dec., Noon, SINGAPORE PENANG & CALCUTTA“ LAISANG
Saturday 24th Deo., Noon. WINGHANG" KWONGSANG" Tuesday, 27th Dec., Noon. MAUSANG" Friday, 30th Dec., Noon. LOONGSANG" Saturday, 31st Dea., Noon." FOOKSANG". Friday, 6th Jez, Noon. Saturday, 7th Jan., Noon. "YUENSANG"
SANDAKAN JESSELTON
MANILA.
SHANGHAI, KOBE & MOJI.......... MANILA...
RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING 24 DAYS.
The Steainers KUTIANO, NAMBANG" sud" FOOKзANG" leare about avery 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sos) and Moji to Hongkong.
These vessels are all modern improvements and are fitted throughout with Elotrio Light,
daly qualified surgeon is also carried.
A
Steamers have superior Accommodation for First Class Passengers and are fitted throngli. oat with Elootrie Light.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangteze Porte, Chefoo, Tientsin & Nowchwang Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Twao Usukan, Jessoltan and Labuan,
Telephone No. 215, Sub, Erah, 4.
Fer Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,.
Hongkong, 241 Domber, 1910.
GENERAL MANAGER
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI
414
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
VIA SHANGHAI, MOJI, MEXICO MARU" KOBE and YOKOHAMA
The Co.'s Nowly Bailt Steamers have fait speed. Superior acaommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A. limited number of Cabin Paesangore carried at Tow Bates. Bestradapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parents. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE.
Fou
TAMSUL VIA · SWATOW,
AAMOY SHANGHAT VIA SWATOW}
-AMOY & FOOCHÓW
LEAVES.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:
STEAMBES
"DAIJIN MARU”
"BUJUN MARU".
SUNDAY, 250. Des
nt 10 A.. WED'DAY, 28th Doo,
at 8 A.M.
"PRINZESS ALICE
Capt. F. Grosch,
DISPLACEMENT, 20,300
ON MARCH 22ND.
"LUETZOW"
17,300
ON APRIL 6TH,
Capt. B. WHELMI
"KLEIST
17,000
ON APRIL 19TH.
Capt. O. PAUNKE,
Fer information of Freight, Passages, Sailings, ato., apply at the Co. Loos) Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buiklings
7031
FOL
S. HIROT,
MANAGER
SAILING DATS.
1062
PHILIPPINE S.S. CO.
Manila, Cebu & Floilo On 28th Des., 4 P.M. Manilo, Iloilo & Cebu On 11th Jan., 4 ..
SHEWAN, TOMES & Co.
General Managem. 112 PHILIPTINES S.S, Co.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS.
All the Steamers of the European Line are fitted with Wireless. Talegraphic. Now "Syetem of Talesunken....
Early booking recommended,
For Particulare, apply to
Hongkong, 10th November, 1910.
NELCHERS & Co., GENERAY AGENTS,
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED BACINGS FROM HONGKONG
SUBJNOT TO ALTERATION.
STEAMSHIP ZAFIRO RUBI
TONE
4000 4000
CAPTAIN
E. Rico... 9. Croshy
For Freight or Pesange apply to Hongkong, 23rd Desember, 1910
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
Regular Sattugs from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
vis STRAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE," DREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. all Baropena North Continental and British MAKING-Cargo-at-Through Rates to
Porta, also Trieste, Lisboa, Oparto, Marseilles, Gouva, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Porta.
TAKI
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
OUTWARD.
FOR SUNGHAI, KOBE & YOKOHAMA:
S.S. SLAVONIA
K.B. SEGOVIA
8.8. 8AMBIA ...
8.8. SILESIA ...
8.8. PREUSSEN $.8. BHEINFELS...
HOMEWARD.
DESTINATION097–
STEAMERS.
*TONS.
KAWACHI MARU
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA PORE, PENANG.
SUEZ JOLOMBO, PORTSAID
Capt. H. Petersen,
7,000
KAGA MARU
7,000
Bad
VICTORIA B.C. & SEATTLE
SHANG.
KOBES
VICTORIA, BC. and
SEATTLE, vis. HAI, MOJI, YOKKAICHI, and YOKO НАМА SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE BOMBAY Vis SINGAPORE,
and COLOMBO... SHANGHAI, MÓJ and‡
KOBE...
Capt. M. Hagino, ATSUTA MARU
Capt. Wm. Thompson, 9,000
SADO HARU
Capt. S. Hiortdahl, INABA
Capt. K. Sato, NIKKO MARU
SAILING DATER. TUESDAY, 27th
Dec., Y.M.
(WED'DAY, 4th 1 Jan., at Daylight [WED'DAY. 18th
Jan, at Deylight SATURDAY 31st
Dec., from Kons).
TUESDAY, 3rd
Jan., at Noon.
T
\TUESDAY, 31st
Jan, at Noon, FRIDAY, 20th
Jun., at Noon.
210
E
30th Dec. *** 12th Jan. 28th Jau. ... 10th Feb. ... 27th Feb.
12th March
FOR ANTWERP ROTTERDAM, & HAMBURG :
24th Deo. 8.8. BULGARIA FOR HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG:
27th Dec 9.8. ARABIA ... FOR HAVLE, BREMEN & HAMBURG!
3rd Jan, 6.9. BRASILLA FOR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP
11th Jan, 8.8. BRISGAVIA FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG: -
8.S. SCANDIA
7,000
MARU
Capt. K. Kaware TAMBA MARU
7,000
...
7,000 [
15th Jan. FOR MARSEILLES, HAMBURG & ANTWERP:
23rd Jan. 8.8. SAXONIA...
For Further Particulars, apply "to-
Capt. M. Yagi, KUMANO MARU
Capt. M. Winekler, HAKATA MARU
Capt. A. Mocker; BOMBAY MARU
6,000
FRIDAY, 17th
6,000
Hongkong, 22nd December 1910,
111
DATE OF SATIJNG
SIAM"
Beginning of Jan... About middle of Jan. MELCHERS & CO.,
AGENTS.
SOUTH AMERICAN
LINE.
KOBE and YOKOHAMA ....
KOBE NAGASAKI,
YOKOHAMA ...
and
Copt, N. Torauaks, MIYAZAKI MARU
Capt. Mažai, KUMANO MARU
Capt. M. Winckier,
7,000
5,000 f
9,000 £
6,000
THURSDAY, 5th
Jan., at 5 P.M. WED'DAY, 18th Joa., at Noon
16
She will call at Genos.
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS
SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN "
COPENHAGEN and BALTIC PORTS...
For Further Partionlars apply to Hongkong, 5th November 1910
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
EEGULAE STEAMSHIP SERVICE FOR
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, 270, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS
HIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Conat, having Splendid
Accommodation for First Cine Passengers. Elvetris Light. Excellent. Cuisine. »
FOR
SWATOW, AMOY AND
STEAMSHIPS
"HAIMUN"
** HAICHING
HAITAN
AND
RETURN.
Occupying 9 to 10 Days)..
CAPTAIN
Cept, A. H. Stewart Capt. W. C. Pass...
Capt. J. W. Evans
The s.s. "Haiching" will not call at Swatow.
FOOCHOW
TUESDAY, SATURDAY, TUESDAY,
LEAVING.
27th Doc., at 11 A.K 31st Deo,, at 3 P.M. 3rd Jan, at 11 AMM.
Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Bleko Pier).
For Freight and Passage apply to-
Hongkong 24th: December 1910,
DOUGLAS, LAPRAIA & Co,
GENERAL MANAQUES,
ASIATIC
GOTHENBURG. 2
SWEDISH EAST
CO., LTD..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
DESTINATION.
STEAMERS,
DATE OF RAILINGS.
TELEPHONE No. 171 For Freight and Further Particulars, apply to OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 13th-December, 1910.
[1085
HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO),
S.S. KIYO MARU
#50
SS. HUTO MARO
§ Fitted with New System of Wireless Telegraphy. I Cargo only
Fob., at Noon.
TUESDAY, 27th
Dovember.
TUESDAY, 27th December.
Omitting. Penang.
Carries Deck Passengers.
PASSENGER SEASON 1911.
SAILINGS AND PASSAGE KATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.
RATES OF PASSAGE. To Londoa, por Now. Stontser
1st Class
KANO
AKI
MISHIMA
9000
11,200 tons grosé 10,500 #
For particulars apply to Hongkong, 2511-November, 1910.
...Sail Feb. 18th, 1911. April 19th, 1911. K. MATSDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Ballding.
Steamers.
·MIYASAKI MARU KITANO TYO HIRANU
Tons. Leste H.K.
9000
15th Fell.
9000
1st Mar.
17
7000
15th
71
TANGO
9800 29th 8000
12th April
*4031
26th »
7000
10th May
9000
24tli
Steamers
Tons. Leave HK
AWA MARU
7000 28th Feb.
INABA.,,
7000 28th Mar.
TAMBA ..
7000 25th April
7000 23rd May.
Quadruplicate
Plant oper
82,00
78
2nd Class
360.00
540,00
old str. 1st Class
7500.00)
750.00
37
2nd Class 8
330.00
#
R
495.00
RATES OF PASSAGE,
VICTORIA, BC, & SEATTLE, WASH" USA.
To Pacific Coast Common Points:
Jut Claan 8 £30
1J
"
2nd Class 8-623
O. B. ICE
Made from distilled water only. filtration. Absolute purity assured.
to inspection at all times.
ORIENTAL BREWERY,
LTD.
BREWERS AND MANUFACTURERS or ICE,
DEFOT: 55 & 57, DES VEUX, ROAD,
AWA
To London via New York: 1st Class 8 260
vis St. Lawrence: ist Class & £59 For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o., apply at
T. KUSUMOTO, MANAGER. 13-125j
THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &0.
CHTER OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, H.C.
TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES Bod
TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and ineored at lowest rates,
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CÁSHED. FOREIGN MONIES exchanged.
OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED ABS OF
INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/11, AND
FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1911.
Hand Office for the Far East >---
662]
16, DES VEUX BOAD,
HONGKONG.
Japan
Japan Office
32, WATER STREET
YOKOHAMA,