SHIPPING.
ARRIVALS
CHINGTUFU, Norwegian str., 1,759, A. Rjoss,
11th Dro-Swatow 10th Decembar,
CHIYUEN, Chinese tra 1.177. C. Stewart, 10th December-Shanghai 7th Dec, General→→ C. M. 8. N. Co.
COBLENZ,
atr: 3,130, H. Regener, 11th Dro-Sydney 19th Nov., General Melchora & Co.
CHOSHON BARU, Japan str., 1,301, T. smagachi, 10th Dec. Shanghai 6th General-Ooska Shosen Kaisha. DERWENT, British str, 1.562, J. Jenkins, 10th. December-Manila, 7 Dec., General~~ Man Fat & Co.
HAITAN,
,
+
British str., 1,183, J. W. Brans, 11th Deo-Fooshow, Amoy via Swatow 10th Deo.. General-Denglas, praik & Co.
Gorman str., 771, Bendixen, 10th Denombor-Hoikow 7th Dee.,. General Jebsen & Co.
HELENÉ
HONGKONG, French ale, 739, Cornelivsson, 10th December-Haiphong 5th Dec, General-
A. E. Marly,
·INAHO
MARU, Japanese str., 2,889, Shimitza, 9th Dea-Karatan 2nd Dec., Coal-Ataka & Co. KIANG PINO, Chinese str., 1,100, Ddden, 10th
DocWuhu 4th Dec, General-Chinode, Kperchow, British str., 1,219, Hooker, 10th Dec. Tientsin Zul Doc, General-Butter- field & Swiro.
LACETES, British str., 1,346, II. C. O. Franptar, 10th Dev Saigon 3rd December, Goueral
Wo Fat Bing
LIANOCHOW,
British str., 1,215, H. Harder, 11th Dec-Tiontsio, Chofoo, Weihaiwe aud Swatow 10th Dec, General-Butter- field & 'Swien,
MERFOO, Chinese str., 11th Doc-Canton, PATELLA, British str., 3,501, Gao, A. Thomas,
9th Deo. Tientsin 4th Doo, Ballest Asiatic Patroleum & Co.. PROMETHEUS;Norwegian str., 1,024, O. Korne. lows, 11th December-Saigon 3rd Deo, Goueral-Aagaard, Thoresen & Co. QUANTA, German str., 1,146, H. Madson, 9th Den Ausy 8th Due.. General Java- China Japan Lijn.
SABINE RICKIEns, Dutch, str., 573, P. Fries, 10th Deo-Fooshow 8th Dec.Asiatic Petroleum & Co.
TEAN, British str., 1,346, A. W. Outerbridgė, 11th Dec-Maulla 8th December, General
Batterfield & Swire.
TORDIS, Norwegian str., 1,091, F. Jorgensen, 10th Decetabor-Bangkok via Swatow 9th Doc, Rice-Angoard, Thorsson & Co. TORA MARU, Japaneso atr., 5.823, H, Nomura, 11th December-Moji 6th Deo. Matches, Flour and Marchandise-Nippon Yusen Kaisho,
WAKAMATSU MARU, Japanese str. 1,722 U Aikawa, 10th Dec-Wakamatsu 4th Dec., Coal Hits Biela Gosha Kwaisho. WINO British str., 1,577, Lishman, 11th Deo. Wahu 6th Dec, Rice-Jardino, Matheson & Co.
DEPARTURES.
10th December.
ASSATF, Bridal str., for Europa, &c. BENLER, British str., for Nagasaki. EASTEN, British str., for Shanghai, HAITTO, British str., for Swaton. HIMALAYA, British str., for Huanghai. INVERTLYDE, British str., for Canton. LOONGBANG, British str., for Maui.
RIDJUN MARY, Japanese str, for Karaisu. ST. ALBING, British atr., for Australia. TENTO MARU, Japanese str., for San Francisco. 11th December.
Ger. atr, for Hoihow.
CAEL DIEDERICHS Mojl CHARLTON, British atr., for
CHIYUEN, Chinese str., for Cantor. DAIJIN, MARU, German str., for Swatow. EBANG, British str., for Fooshow.
HANGSANG, British str., for Shanghai.
for Pakhoi.
HANOI, Frondh str.,
INAN, British str., for Shanghai. REDHL, British str., for Manila
SABINE RICKMERS, Dutch atr., for Swatow.
PASSENGERS.
ABLIVED.
Per Chiyum, from Shanghai, Mr Parker and
Son.
Per Langehou, from Tientsin, &c., Miss Watson Sallth and Mr H. Kawken.
Per Hattan, from Coast Ports, Mr and Mrs
L. S. Chowson, His Lordship Myr Mossard,
Rev. Father Petit and Mr F. D. Wilson,
Per Couch for ni, Wright Mra and Miss Freeman, Misses Prentice,
Mesure C. Diercko, and Nawson; from Raban),
THE HONGKONG DAILY PŘESS, MONDAY, DECEMBER 12TH, 1910.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vassals, the Harbour has bean divided into Four Sections commencing from Green Jaland, Vossela suchoring nearest Kowlcon ore marked “k,” nearest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon" m.," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "kw." together with the number denoting the action,
1. From Groen Island to the Harbour Master's.
DESTINATION
LONDON, ROTTERDAM & ANTWERP. LONDON, &C., VIA ÜSUAL PORTS OF CALL LUNDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C... COPENHAGEN
COPENHAGEN & BALTIC PORTS
BOTTERDAM, ANTWERP & HAMBURG. 2o.
וי.
SECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Piar.
3. From Blake Pier to Noral Yard.
4. From Naval Tard to East Point
· VİRGEL'S NAMES.
VLAG & RIG. BERTH
CAPTAIN.
Tomlingen
L. D. S. Spicer, E.N.D.
BERCÓNSKIEN
Brit, str.
HIMALAYA
Brit. str.
SOMALI...
Brit. str.
A. G. Cubitt, E.N.B.
PEKING
Swed. str..
BIADE
Swed. str...
BULGARIA
k...
Jägar
Ger. str.
k.w
Girstenbrža
ARABIA...
Ger, str.
T.
Ernst
་་ ་
BRASILIA
·Ger, str.
SCANDIA
Ger, str
k. w.
Masss v. Döbren
CANTON
Bruno Broamor
ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP. &o / BEISGÄTIA HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG & HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &... MARSEILLES & COPENHAGEN... MARSEILLES. &C., PIA PORTS OF CALE... MARSEILLES HAMBURG & ANTWERP &o MARSEILLES, LONDON & ANTWERP/VIA SINGAPORE, & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, & MAUSRITLES. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&c NAPLES. GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, &C.
YORK NEW BOSTON & NEW YORK
WAR
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &C. VANCOUVER VIA SHANGHAL JAPAN, &c.
C.B. & TACUMA VIA SHANGHAI & JAPAN
4
POLYNESIEN....i SITHONIA MISHIMA MARU KAWACHI MARU KAGA MARU
KLEIST... INVERCLYDE SIKH
EMPRESS OF JAPAN MOXTHAOLE...
PANAMA MARU...
ATA,B.C. & SEATTLE,VIA SHANGHAI, & INABA MAEU
VICTORIA, BC, & SEATTLE VISSHANGHAI, &c VICTORIA, B.O. VANCOUVER & SEATTER, AC VANCOUVER
AT LAD 1QUIO) TARAN PORTS, &O.
KC, VIA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA PORTLAND VIA MANILA & JAPAN
MARU TAMBA HALLAMBHING
Swed. str.. Fren, str.
Ger. str.
Jap, str.
Top: str...
Jare str.
Brit
etr..
Ger, str. -...
Brit st
Brit, B
Brit. str...
1m. 2.
Jap. ste....
Jan. str...
Brit. str.
יו
A. E. Moss
H. Petersen...
M. Hapino.in
O: Pahnko
J. C. Alexander
K, Haware
FOR FREIGHT APPLY TO ‘·
TO DE DESPATCHED
JARDINH, MATHESON & CO., LD,..] About 14th inst
OLOF WIH & Co., LTD.
- P. & O. S. N. Co....
P.&O. 8. N. Co.
MELOKERS
& Co
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG-AMERIKA
JINTE
LININ
LINI
HAMUBRO-AMERIKA LININ ..
HAMBURG-AMERIKA LINIE WIE & Co., LTD...... OLOF WIJK
MESSAGERIES MAKITIMES..
HAMBURG-AMERIKA
LINTU
NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIBA
NIPPON YEAEn Kaisha MELCHERS & Co.
On 24th inst., at Noon.
About 28th-inst.
To-morrow.
About raiddle of Jan.
OR 16th
inst. Jan.
...On 9th T
... On 24th inst.
On
3rd Jan.
On 15th Jan,
On 20th inst.
On
On 20th inst., at I PM.
On 21st inst.
...On 21stinst, at D'light
*
-
On 27th inst., F.M.
On 4th Jan., at D'light
On 14th Inst.. at Noon
About 29th inst.
About 15th inst
On 17th inst., at 7..
VESSELS ON THE BERTH
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DE SERVIZI MARITTIMI
SEDE I ROMA.
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail
Steamers to PORT SAID, MESSINA NAPLES, LEGHORN and GENOA, BISE Vayron and TASTE, all MEDITER RANEAN, ADEIATIC, LEVANTIN and SOUTH AMERICAN PORTS up to Cartao. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA
MALAGA.)
HE Steamship
THE
" TSCHIA,"
Bud
Captain Beleito, will be despatched as above- TOMORROW, the 13th December, at Noon.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.
Agents,
Hongkong, 1st December, 1910.
[4:
'SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD
FOR LONDON AND ANTWERP.
...On 25th Jun., at Noon. THE Steamship
...To-morrow, at Noon
JARDINE, MATREON & Co., LD... DODWELL & Co., Lap... CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN
IAN PACIFIC B. Co.... OSAKA SHOBEN. KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA NIPFON YUSEN KAIBHA DODWELL Co., LTD. CANADIAN PACIFio R. Co.... TOYO KISAN KAISHA
On 3rd Jan., at Noon.
On 15th inst.
On 21st inst
On 14th-inst., at 1. On 17th inst., ni 1 FM, - On 31st innt,, st 1 pm On 19th inst., at 4 P.M.
K. Sito...
G. E. ElHott
On
inst
Britst
On 31st Jaa., at Noon.
15th
MADU MASUA
Jap. str.
Jap. str.
T. Sėking
KOULES CRINA
བྷ ཎཱ ཐཾ KOREL... NIPPON MARY
Nor: str.
Goo. Bjorck
Am. ib.
Am. str.
W. Darison
Jap. str.
CHANGSHA
...COBLENZ
Ger. str.
Brit, str..
E. Finlayson
NIFFON YUSEN KAISHA PORTLAND & ASIATIC B.S. Co PACIFIC MAIL 8.8. Co. PACIFIC MAil 8.8. Co. Toyo Kaisen Kaisha,., BUTTERFIELD & SWIR ...MELCHERS & Co.
On
17th
On 22nd inst.,at Noon.
inst
NIKKO MARU
Jon. str.
COBLENZ
HITACHI MARG...
- Ja, str.
Dut. etc.
SAN FRANCICCO VIA SHANGHAI & Jaran, ko. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI & JAPAN, &c AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA...
KOBE & YOKOHAMA ...
KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA.....
NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA JAPAN
SHANGHAL, KOBE & MOJI
SHANGHAI, KUBE & MOJT
SHANGHAI, TSINGTAU, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAIRE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE.... SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA. SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI....
ANPING VIA SWATOW & AMOT
FAUBANG
NITKO MAEU
TJTMAHI
+
CEYLON MARU... KUZSANG GORBEN
Ger, str....
Brit at.....
Jap. str.....
... Jap. str.
Brit, str.
H. Regener M. Yagi H. Roegener H. E. Maklin N. Mathieson M Yagi... Bonman
Fred. Pyne
Bradley... G. Balto
CHOSKUN MABU CHINHUA SCANDIA SIAM
Ger. str.... Jap, str. Brit. str....
1 m.
A. Harris
++
SUNDA...
Ger, str.... Dan, st..... Brit. str...
v. Dohren
R. A, Feters..
TOUBANE
Fron,str.
Lancelin
NIPPON
DEVANHA
SLAVONIA
NUBIA
THIKINI
SOSKU MARI
HAITAN
FLATCHING
SINGAN..
***
TEAN
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
3WATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIPHONG...
MANILA
MANILA. ILOILO & CEBU
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA, CEBU & ILOILO ILOILO & CEBU
***
KUDAT & BANDAKAN.
BOMBAY VAI SINGAPORE, & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA”. SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &0.
眼
YUENBANG...
TAMING · RUBL
WINGSANG 14.
ZAFIRO...
... SUNGKIANG ..
BORNEO
TOSA MARU ISCHIA... LOORTNING.. NAMBANG TJIKATJAF
Swed. str.... Drit. str....
Ger. str.... k
Brit. str...
·Dat, str. ....
·Jap. str. .....
Brit, at....
Brit, str.
Brit. st. ** Brit, str.
Brit. str.
Brit. att....
H. Powell
Hildebrandt... F. J. Fox
H. Koops
J., W. Evans
W. C. Pasamore... Jameson
AW. Oaterbrid
NIPPON TUSEN KAISHA MELCHERS & Co.:
On 31st inst., at D'light On 20th Jan., at Noyn About 13th last.
JARDINE, MATHESON, & Co., LD... On 15th inst, at Noon.
Quick despatol.
NIPFON YUSEN KAISHA
On.
22nd inst., at 5 ra
NIPPON Yusen Kaisha
www
On 21st inst, at Noon
JAYA-CHINA-JAPAN LIJN
FER
NIPTON YUSEN Kaisha
To-morrow.
MELCHERS & Co. '...
BUTTERFIELD & SWIRE
JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 14th inst., at Noon
OSATA SHOSEN. KAISHA
...HAMBURG-AMERIKA LINID
MELCHERS & Co
&0. S. N. Co...
MESSAGEETES MARITIMES OLOF
WIJ & Co., LAD P.&O. S. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE P. & O. 3. N. Co. ........ ̈JAVE-CHINA-JAPAN LIJN OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPELIK & Co........ DOUGLAS LAPBAIX & CO.... BUTTERFIELD & SWINE
***
About 14th inst.
On 15th inst., at 8 A.M.
On 15th inst., at 4 P.M.
On 15th inst.
On 15th inst. About 16
16th inst. On 19th inst, P.M. On 22nd inst About 23rd inst.
On 30th inst. About 30th inst Quick despatch
On 21st inst. at 8 A.M. To-morrow, at 11 A.M. On 20th inst, at 11 AM. To-morrow, at 10 A.. To-morrow, at 4 P.M.
JARDINE, MATHESON & Co., ID... Oa 17th inst., at Noon.
BUTTERFIELD & SWILE
P.H.Rolto....
Am. str....
6.
Pennefather
Crosby
BUTTERFIELD & SWIRE
tek
SHEWAN, Tomas & Co
Brit, str....
JARDINE.
Am. str...
CHEWAN TOMES & CO...
Brit, str.
BUTTERFIELD & SWIBE
Ger. st....
Jap, str....
Ital, str. Brit. str.....!
•Brit. str. !. Dut str.
H. Walker E. Kics
H.A. Hards... F. Sembill... Y. Nomura... Balsito E. P. Smith M. B. Lake Zwart
Ox 20th inst, at 4 P.M. Ox
21st Inst., at 4 P.M.
MATHESON & Co., Lo... On 24th inst., at Noon,
MELOHEES & Co...
NIPPON YUBEN KÄISHA
CARLOWITZ & Co..... DAVID BABOON & CO., LTD. JARDINE, MATHESON & CO., LD... JAVA-CHINA-Japan Lijn
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S THE BANK LINE.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGHONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS" OCEAN TRAVEL..
From Hongkong.
From Quebec. From St. John, NB. "EMPRESS OF JAPAN" Sar., 17th Doo.ALLEN LINE" "EMPRESS OF CHINA" SAT., 14th Jan."ALLAN LINE"
WED'DAY, 25th Jan. 1 EMPRESS OF INDIA" SAT., 11th Feb ALLAN LINE". "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 11th Mar. "ALLEN LINE" EMRPESS OF CHINA" SAT., 8th AprilALLEN LINE
R. H. North Biesetzky from Manila, Mr
MYS
"MONTEAGLE" vas Prag and 2 childron. Mrs L. and W. Wilson and son, Rear Admiral C. J. Good. rich, bira Eleanor J. Campbell, Major and Mrs H. Ames and child, Mr Childs J. Jloeshe, Hugh A Jonley, Mr and Ms Chas. T. Castleman from Sydney, for Yokohama," Ladislaus Bernard Ritter von Laskowski, Mrs. H. Haagener, Dr. and Mrs Smythe.
DEPARTED.
Mz
Por Himalaya, for Shanghai, Mr. R. Edgar, Mr. J. D. Clark, Mrs N. P. Nazer, Miss May Prios, Mr Albert Kopp and servant, Mrs J. F. Chagar, chill, infant and amich, Miss C. Costs and Amah, Mrs M. A. Marsh 2 children and Miss Bellent, Mr. H. L. Hillier and Mr J. de Bosschere,
Per Astys, for Singapore, Miss Beanjoir and Major Vingent; for Colombo, Mr and Mrs Foucher; for Bombay, Mrs J. A.
Loy
M. Kol
and. Abdul Wahid Khan; for Brindisi, Mrs
G. C. Newball, Mrs E. M. Cutler, Mr and Mrs
M.
V. Bunter and Miss Zorids Onfrey; for Fort Said, Mr N. Salvatore, Mr and Mrs Hunt- lity and child; for Marseilles, Mr and Mrs H.
M. Nichols, Mr and Mrs W. Kollie Smith, Mra
J. Thomson, Mr and Mrs Clarence Grange, Mr and Mrs T. Burrall Hoffmann, Messrs A. L and Marray Hoffmann, and F. Kulkey for London. MrG. Chambera, Mc ange
Mrs C Lowis, Dr. F. M. Wetmoro and Miss, Afr J. G. D. Moore, Mrs Henry Taylor, Miss E. M. Reid, Mr T, T. Moussey, Me H. B. Walker, Misson Helen and Etta Wilson; for New York, Capt. and Mrs James Toiles, Mr H, F. Kidder, Mr E. B. Wilson, Misa Annie Sessions.
Por Tenye Mars, for San Francisco, Mr F W. Lenigar, Mr W. W. Bonds, Mr and Mrs C. Wauritzer, Mr T
g år 1 EV
Ball, Mr ni Mrs R. D. Mead and daughter, Mr 8. P. Brun, Mrs T. W. Wittington, Mr.G. F. White, Br B. B. Frost, H.E, Meg Hoong Chon, Mr G, Ituni, Mrsal Mra Jaw Loureiro and infant, Lt. G. Carnitlia, Mr W. N. Finlay Mr T. Tuines, Mr G. H. Mokwan, Mr. B. HON,
Me T. M. Hodgson, Mr and Mrs C. P. Mayner, W. Withington, Mr B. Dowanson, Mr. Percival, Miss Peraisal, Mr C. S Forest, Mr Martin Egan, Mr 8, 8. Bastida, Mastor Moh, Mr and Mrs J. Brelegino and 5 children, Mr Wakiba, Mr WH. Deitrick, Miss E. Hamlin, Mr and Mrs T. M. Scholtz, Mr and Mrs P. T. Evans, Miss K. Evans and Master W. C. Eratis.
PASSENGERS BXPECTED.
Fer M.Matz, Tourane, from Europe-Mr Findlay Smith, Miss Roques, Mr Flonry and family, Mr and Mrs Leliem, Mr Holland, Mr Moors, Miss Yeanghel, Sisters St. Eurial, Maria, Clemenal and Francosca, Mrs Florames, Bistere Germanier and Angustine, Mr and Mrs Echang and baby, Mr and Mrs Batazin, Mr Louis Ader, Mr Ph. Eugster, Mr Froi Minoon, Mr Natig non, Rev, Fere Wilson, Mrs St. Eurirl Maria,
11
»
On 28th inst., at 4 pa.
On 17th inst., at 4 P.M. Middle of Dec. To-morrow.
To-morrow, at Noon
On 15th inst, at 1 p.st.
On 17th inst., at Noon ...Quick despatch
LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico
and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, VANCOUVER.
& SEATTLE
VIA
B.C..
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain.
To Sell on or About.
·
FRIDAY, 130 Jan, FRIDAY, 10th Feb.
FRIDAY, 10th Mar, FRIDAY, 7th April FRIDAY, 5th May
Steamer..
HALLAMSHIFF SUVERIO KUMERIC
4,420
G. E. Elliott...
6,232
F. 8. Cowley
15th December. 17th January.
6,232
G. B, MoGil...
Steamships leave HONGKONG at 7 A.M. **Empresa "Monteagle"
at 12 Noon: THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st TH
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at ST. JOHN or QUEBEO with the Company's New Paintial "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
All Stearoars of the Company's Pacific and Atlantic Fleets are equipped with the Maxcual Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers):
£43
" £45. and let Class Railway First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line, a
RLS. MONTEAGLE," ries Intermediate Passangers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments. Fall particulars of application from Agents,
For farther informatier, Maps, Routes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK; General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier
MESSAGERIES MARITIM ES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAI.
SHANGHAL,
YOKOHAMA
KOBE
MARSEILLES VIA PORTS}
́STEAMERS'
"TOURANE
ТО НАЛИ
VIA
On 19th Dec, 7,MC- Capt. Lahoolin
"POLYNESIEN "
11 PM
On 20th Dec, Cap, Brane Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombe for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea Through Tickets to Lundon, vis Paris, from £27 10s. up to £71 10. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meat Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply fo
Hongkong, 3th December, 1919.
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.
Calling at Amey and Keelung if sufficient indusement offers.
9th February,
• These Steamers are specially fitted for the carriage of Ariatic Steernge Passengers,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 24th October, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,
QUEEN'S BUILDINGS..
B
"BRECONSHIRE,”
Captain Tomlinson, will be despatolied a above about 14th December.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
Agents,
Hongkong, 1st December, 1910.
[1339
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
(Taking Cargo on Through Bills of Ending to Rangoon, Madras and Mauritias.)
THE Steamship
THE
"LIGHTNING,"
Captain E. P. Smith, will be despatched for the above Portaion THURSDAY, the 15th Deo, at 1PM.
For Freight er Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents.
Hongkong, 10th Desember, 1910.
CANADIAN
[1375
PACIFIC
RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER,
HE Steamship
THE
'HALLAMSHIRE.”
FROM HONGKONG, -
ON THURSDAY, THE 15TH DECEMBER,
FOR VANCOUVER DIRECT.
To be followed by
SUVERIC
KUMERIC
17th Jan. 1911;
9th Feb.
Bills of Lading issued to Victoria, Vancouver And Overland Points In Canada and United States and to the West-Indion,
For further information regarding rates of, fraight, etc., apply to
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. Hongkong. Hongkong, 3rd December, 1910, [1350
REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALAHAB. COAST). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
For BOSTON AND NEW YORK, 8.8 SIKH.".... On or about 15th Deo. For Freight and farther information, apply to
NODWELL & Co., TTD
Agonte Hongkong, 26th November, 1910.
[1319
+
THE "INVER" STEAMSHIPS, LTD.
FOR NEW YORK.
THE Steamship
THE
INVERCLYDE,"
Captain J. C. Alexander, will be
| be despatched us above about the 29th inst
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.
Agenta. Hongkong, 9th December, 1910.
[1369
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Railway Rolling Stook, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Tools, installed throughout the Works
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.
TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.
OF HONGKONG, LIMITED.
GRAYING DOCK
787 x 88 x 34 6"
Pumps empty Dock in 23 hours.
THELE PATENT SLIPWAYS taking vessels
up to 3,000 tons displacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
100 Tor ELECTRIC CRANE ON QUAT-ELECTRIC OVERHEAD
CHANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP 20 100 TONE.
Estimates given for Docking, Repairs to Holl and Machinery, Constructional Work.
MANAGERS AND AGENTS,
1218]
50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE
FOR CHAINS, WIEN BOPES, RIVETE
ND MEILL SPECIMENS,
TELEGRAPH ADDRESA
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.