Page
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 14TH, 1910.
PENINSULAR
& ORIENTAL
STEAM NAVIGATION. COMPANY.
PHILIPPINES S.S. CO.
9.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
SHANGHAI, MOJI, KOBE SOMALI
no YOKOHAMA
JOE
MEANERS
TO BAIL
KEMARKS
LONDON And ANTWERP
BIPNOTED
VIA SINGAPORE, PEN. (BORNEO ANG. COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES)
Capt, W. H. S. Hall......
5 P... 16th Nov.
Freight and
Pasago.
STEAMER
STEAMSHIP ZAFIRO RUBI
1TORS.
CAPTAIN E. Rice... 2550 2550 8. Crosby
POR
BAILING DATE. Manila, Cebu & Iloilo | On 16th Nov., 4 P.M. Manils, Rollo & Ceba
FROM
ON OR
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUN
ABOUT
Capt. A. G. Cubitt, B.N.R.)
1ASSAYE...
Cupt. Owen Jones, .w.n.
... About 18th 2 Freight and
Passage. Nov. About 25th 1 Freight and
Nov.
Passago.
For Freight or Passage apply to Hongkong, 2nd November, 1910
SHEWAN, TOMES & Co
[12 General Managers. PHILIPPINES 8.S. Co.
Noon. 26th Ses Special
Advertisement. Nor
LINIE.
£. HEWETT,
Superintendent
{1
.TJILÁTJAP..
TJILIWONG
TJIRODAS...
TJIPANAS..
TJTMAHI
TJIKINI
JAVA
JAVA
SHANGHAI
JAPAN
JAVA
JAVA
First half of Nov. Becond half of Nov. Second half of Nov. Second half of Nov. First half of Doc. First half of: Dee,
JAPAN
SHANGHAI
JAVA
JAVA
JAPAN
SHANGHAI
First half of Nov. Second half of
Nov.
Second half of
SHANGHAI
LONDON VIA JUAL PORT") DELTA
or CALL.........
Capt. B. W. H. Snow
For Further Particulare, apply to
Hongkong, 14th November, 1910
CHINA NAVIGATION CO., LD.
ILOILO
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION
FOR
STEAMER "SUNGKIANG " "SINGAN" "TAMING""*
"KUEICHOW"
"CHENAN"
TO BAIL On 14th Nov., 4 P.M. On 15th Nov., 10. A.. On 15th Nov., 4 P.M. Oa 17th Nov., 4 PM. On 17th Nov, 4. P M.
HAMBURG-AMERIKA
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,
to MARSEILLES, HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Goson, and other Mediterranean Levantine, Black Baltic Sea and Ports, and all North and South American Ports,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
OUTWARD.
HOMEWARD,
MARSEILLEL, HAVERS & HAMBURGA
S.S. SENEGAMBIA FOR ROTTERDAM, Hamburg & ANTWERP:
8.8. SILVIA
17th Not.
the
18th Nov. 1st Deo, 15th Oct,
... 20th Nov,
FOR HAVRE & HAMBURG:
88. ARMENIA
24th Nov.
FOR HAVE & HAMBURG:
16th Dec.
... 30th Nov.
30th Dao.
13th Jan,
FOR ROTTERDAM, ANTWEEP:& HAMBURG:
8.8. BULGARIA
8th Dec.
21
... 28th Jan.
FOR HAVAS & HAMBURG:
8th Dec.
Nov. Second half of Nov.
First half of
Doc.
First half of Dec,
The Steamers are all fitted throughout with Eloctric Light and have sosemmodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bill of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
York Buildings, 1st Floor.
Hongkong, 9th November, 1910.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. Telephone No. 375.
NIPPONYUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED BAILINGS FROM HongKorgina,
SUBJECT TO ALTERATION,
[16
HAIPHONG
MANITA & CEBU
CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. B.S. LINTAN" and 8.6. “BANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zeland and Tasmanian Porta.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS hate reperior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE S
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUL" "CHENAN,” "CHINITUA" and "LINAN") with excellent socommodation, Electrio Light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Diving Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtase and Northern China Porte.
NB-Pasonger must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings, A Co.'s launch leaves Murray Fier at 10 a'lock every SATURDAY Might
Those Steamer Land Paszongare in Shanghal, avoiding the inconvenienes of transhipment at Woosung.
TELEPHONE 36 BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
FARE, $45 8INGLE and $00 RETURN. For Freight or Passage apply to-
Hongkong, 14th November, 1910
FOR SUNGHAI, KOFE & YOKOHAMA :
S.B. ARABIA ...
S.S. BRASILTA
8.8. SCANDIA
8.8. BRISGAVIA S.8. SLAVONIA 8.8. SEGOVIA S.S. SPEZIA.
For Further Particulars, apply to-
Hongkong, 7th Norombor 1910.
8.8. SUEVIA
8.8. WESTPHALIA
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Ofoe.
SOUTH AMERICAN LINE.
HEGULAR STHAMSHIP SERVICH FOR
DESTINATIONS.
VICTORIA B.C. & SEATTLE-
STEAMERS..
TONS.
Capt. FL. Sommer, 9,000
AKI MARU `·
Capt. K Homma, MISHIMA MARU
111
KAMO MARU
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SING
PENANG PORE
PORT and COLOMBO SAID
[10
CALLAO, IQUIQUE, · VALPARAISO, ETC., Via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ. (MEXICO).
(§
8.8. HONGKONG MARU
6.8. KIYO MARU
11,000 tons gross
11,200...
Bail Dec. 21st, 1910.
Feb. 18th, 1911.
VICTORIA, B.C.
BEATILE, vin HAI. MOJI
J
10.500.
April 19th, 1911.
For particulars apply to
N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.
4031
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
H
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST, PORTS
IGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid
Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent Cuisine.
FOR
SWATOW. AMOY AND FOOCHOW
STEAMSHIPS
“HAIYANG
"BLAICHING
"HAITAN"
•HAIMUN "...
AND RETURN.
Donupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. A. E. Hodgins
Capt. W. C. Passmore,
Capt. J. W. Evans
LEAVING..
TUESDAY, FRIDAY, TUESDAY.
16th Nov., atil A.M. 18th Nov., ut 11 A.M 22nd Nov, at 11 A.M.
RETORN.
For SWATOW AND
(Occupying 3 Days).
Capt. A. H. Stewart...
WED'DAY, 16th Nov., at 11 .. 20th Nov,, at 11 A.. SUNDAY, Steamers will arrive at and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pler). For Folght and Passage apply to...
Hongkong 12th November 1910.
DOUGLAS, LAPRAI & Co.,
GENERAL MANAGERS.
LD.
EAST ASIATIC CO.,
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK
PROJECTED SAILINGS FROM
HONGKONG.
6.8. BUYO MARU
Hongkong, 7th November, 1910.
„OSAKA
SHOSEN
7,000
SAILING DATES. WED'DAY, 23rd
Nov., ut Daylight, WED'DAY, 7th
Dec., at Daylight WED'DAY, 21st
Dea,, at Daylight. SATURDAY 3rd
Dec., from KOBE. TUESDAY, 6th
Dec., at Noon.*
Capt. A. E. Moses, 9,000 | KAMAKURA MARU
Capt. J. Nagao, and 'S AWA MÄRU SUANG.
KOBE
YOKKAICHI, and YOKO HAMA...
SIDNEY and MELBOURNE,
vis MANILA, THURSDAY
ISLAND, TOWNSVILLE)
and BRISBANE
Capt. B. Ishikawa,
§ INABA
TUESDAY, 3rd
Jan., at Noon.
7,000
7,000
MARU
Capt. K. Kawara
KUMANO MARU
Capt. M. Winckler,
7,000
6,000
€
FRIDAY, 25th
Nov, at NooTZ.
YAWATA MARU
Capt. T. Sakine,
THURSDAY, 22nd
5,000
BOMBAY Vis SINGAPORE,ĮI BINGO MARU
and COLOMBO...
KAISHA. NAGASAKI,
REGULAR SEBEVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(Subject to Alteration).`.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
JOE
Connecting at TACOMA wila
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE A ST. PAUL RAILWAY.. (The only direct train servico, without transbipment, also shortant. and fastest route, from the Pacific Coast to Chingo). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.
УОКОНАМА
Capt. 8. J. G. Parsons,
KOBE and YAWATA MARU
SHANGHAI, MOJI and
KOBE
Dee, at Noon. TUESDAY, 15th
7,000 £ Nov., P.M,
Capt. T. Sekine, HAKATA-MARU
Capt. A. Mosker, KAGA. MARU
Capt. . Uagino, § Fitted with New System of Wireless Telegraphy. I Cargo only,
KOBE and YOKOHAMA ...
\WED'DAY, 23rd
5,000 f Nov., at Noon.
7,000
7,000
\WED'DAY, 23rd
November
THURSDAY, 24th
Nov, at 5 PM," Carries Dock Passengers,
PASSENGER SEASON, 1911.
SAILINGS AND PASSAGE LATES FROM HONGKONG. To MARSEILLES AND LONDON VIA SUEZ CANAL.
RATES OF Passage, Leare H.K.
To London, per New Steamer
1st Class
-and Chane
TANGO KAMO
AKI MISHIMA
VICTORIA, BC., & SEATTLE, WASH, U.S..
Steamers,
Tons:
MIYASAKI MARU
9000
15th Feb.
S
Y. 550.00
KITANO
9000
let Mar.
R
825.00
TYO
7000
15th
$ 360.00
#1
J
HIRANO
9000
29th
R 640.00
STEAMFER
Tons (Gross reg.)
LMAYRE
8000
12th April
9000
261L
7000
10th May
oldstr. 1st Class $
2ad Clons
500.00
750,00 330.00
"TACOMA MARU"
VICTORIA.B.C. & TACOMA! VIA MOJI, KOBE sudi
YOKOHAMA
6,179
"PANAMA MARU"
6,059
WED'DAY, 301b Nov,, at Noen
WED'DAY, 14th Das... at Noon
9000
24th
R. 495.00
Steamert. AWA MARU
INABA
Tons. Leave H.K,
KATES OF PASSAGE.
7000 28th Feb,
To Pasilic Coast Common Prie
A
1st Class S £30
7000 28th Mar.
2nd Clase S £21
The Ce.'s Newly Built Steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passagers CATied at Lew Bates. Bost adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools, Special attention given towards Express connection.
1st Cines & £59 For further information as to Freight, Passage, Bailings, do., apply at
T. KUSUMOTO, Manager,
| HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICE 13-125)
To London via New York
TAMBA
11
7000 25th April
1st Class 8 EGU
via St. Lawrence :
AWA
7000 23rd May,
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
SHANGHAI, YOKOHAMA and KUBE * BLAM"
For Further Particulars apply to
Hongkong, 25th October 1910
STYAMERS
BATE OF SAILING
On 6th December.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
POR
[6
BILANGHAI VIA SWATOW AMOY & FOOCHOW
"BUJUN MARU”
ASIATIC
ANPING
VIA SWATOW & AMOY
"SOSHU MARU"
SWEDISH EAST
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION/
DESTINATION.
COPENHAGEN..
MARSEILLES & COPENHAGEN
DATE OF SAILINGS,
STEAMERS,
"PEKING"......***.
On 25th November.
"CANTON"
On 10th December. TELEPHONE No. 171.
[1085
For Freight and Farther Particulars, apply to
OLOF WIJK & CO., CHINA AGENCIES, AKTIEBOLAG. Hongkong, 2nd November, 1910.
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
TO BAIL
FOR
• TIENTSIN
SHANGHAI
† BHANGHAI
SANDAKAN
MANILA..
STEAMERS "CHIPSHING” Tuesday, 15th Nov, Noon. "KWONGBANG" Tassday 15th Nov, 4 P.X. WINGSANG". Wed'day, 16th Nov., 4 P.H. Friday, 18th Nov,, Noon. "MAUSANG" "YUENSANG' Saturday, 19th Nov., Noon. Monday. 21at Nor., Noon. Wod'day, 23rd Nov., Noon.
**SHANGHAI, KOBE & MOJI 200 "NAMSANG" BINGAPORE,PENANG & CALCUTTA" FOOKSANG"
MANILA...
"LOONGSANG" Saturday, 26th Nov., Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.
The Steamers" KUTSANO," " NAMSANG" and "FOOKSANG" Leara about every 3 wosks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light, A daly qualified surgeon is also carried
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted through. out with Elostris Light.
+
Taking Cargo en through Bills of Lading to Tangiare Ports, Chefoo. Tientsin & Newolwang Cargo on Through Bills of Lading to Kadst, Lahad Datu, Simporns, wao Jesselton and Labuan,
Um Taking
Telephone No. 215, Sub. Exah. 4.
For Freight or Fassage, apply to JARDINE, MATHESON & ÖÖ., LTD.,
Hongkong, 14th November, 1910,
GENERAL MANAGER
LEAVES.
THURSDAY, 17th Nov.,
at 10 AM.
WED DAY, 23rd Nov,
at BAM
CHEAPEST THROUGH PASSAGE to NANKING, in connection with The NissHIN
KISKY KAISHA's Steamers at Shanghai, for The NANKING EXPOSITION. HONGKONG-NANKING, RETURN.
18 CLASS: 2ND CLASS.
$55.00 $73.00
3RD CLASS.
$27.00.
let and 2nd Class Passangers have the option of travelling by Rail between Shanghai
and Nanking.
Fair Speed Superior Passenger Accommodation.. First Class Cuisine.
Electric Light throughout.
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co's Local Branch Office, at Second Floor, No, 1, Queen's Buildings,
7031
S. HIROL,
MANAGER
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS 80.
Carer OFFICE: LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.. TICKETS SUPPLIED to EUROPE by the principal BTEAMSHIP LINES and
TRANS-SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED; FOREIGN MONIES exchanged.
AND
OFFICIAL AGENTS FOR THE UNITED PROVINCES OF
INDIA EXHIBITION AT ALLAHABAD, 1910/£1, FOR THE TURIN EXHIBITION OF 1911.
Hood Offlor for the Far East -
114
662]
16, DES VEUX ROAD,
HONGKONG.
Japan Office
32, WATER STREFT
·YOKOHAMA,
O. B.
ICE
Made from distilled water only. Quadruplicate
filtration. Absolute purity assured. Plant open
to inspection at all times.
ORIENTAL BREWERY, LTD.
BREWERS AND MANUFACTURERS. of ICE,
DEPOT: 55 & 57, DES VUX ROAD.
VESSELS ON THE BERTH *SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
“MONMOUTHSHIRE," Captain G. E. Wamer, will be despatched as abore on 17th November.
For Fright or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. LTD.
Agents. Hongkong, 14th November, 1910. [1272
1573
STEAMERS PASSED THE CANAL, October 181 Denbighshire, Palermo, Arabia, 21st-Alcinovs, St. Patrick, Sonali Yeddo. 25th--Australien, Benirty, Glenesk Kleist 28th-Jason, Keenum Polynasion Charlton November late-Brusilia, Ceylon Deucalion, Glente an. Koga Maru, Shamoed Weish Prince 4th Hyson. Mil Polyphemus. Syria. 8th-Benledi. Inverclyde, Myrmidon, Pembrokeshire, Bubonia. 11i-Ambria, At- vuta Maru, Iyo Huri, Ma haon, Prinz Hitei Friedrich, Ville de la Ciotat,
ARRIVALS AT HOME.. November 11th-Liberia, Furra,
!