fy. 2/ fy.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 18TH, 1910.
STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.
Bidor
Cicely Ordinary
Preferred
Consol Malay
RUBBER COMPANIES.
སོ
Narborough Eat. -North Hummook
Sagga
Selangor
Sadayan
Seremban Serangoon Shelford
Bungei Bahru
Choh
៩ ន៩
999090
AVERAGE MACKET PRICES.
andressed
*2
SEPT Ngau Taxi Tau Kök--Calvo's
head and Feet $1.00 ** Yong Pal Kwat-Hutton Chop Ib, 22 Yong Fe-Leg of Mutton...
n 20 Yong Shanatten Shoulder Yong in-Sheep's Head&fostoso 80 Yong Sam-Sheep's Heart saak Yong Lu--Sheep' Kidneys... sach King Ken-Shoep's Livez... lb. 34. Ch K5pg Fustach 12 Ch 1N6-Pig Ersin ...per set 24 Uha TakpenPig'e Fry ..... lb. 25
Cha Tau--Pig's Honda......
Can In-Pig's Kidney.....
Cbd P Kwat-Pork Chop... Ib. 20 Charm Fig. Hai ng
Lives que
Cha Kou-Pig's Live
# Chá Tal-Sucking Pigs (to
Plompple Cooking only... 2nd
Tal Tea Plantains.......... La Yan-Pamelo, Amoy sach Claim Lo Lak Yau-Pamelo, Siam „ 10 **Saa Hop T--Waluuts, Frosh lb, 14
TX Hop Ta-Walanta, Crooz Shanghai Lo Kwat
VHORTABEM, 85,
Shanghai Ti Chi Chuk
Artiskokse, Shanghai k
B
REE Long Soo Troi-Asparagus. Jos.- Chuk Shom-Bamboo Shoote... lb.- Nga Tadi--Boss, Sproat.....
Loginiame ka
AHKO Moon Hin TanBeans,
Macao (French).
Tring Ka-Brizjals Gresa..
Yuen Key Be
Pak
Tro-Brassicaces at
KIIVal-Cabbage Chinaes
AFL Shaikal Two, Shanghal ***
10
Kam Shin--Carrots entitats || BAR Y Troi Fa-Cauliflower.... exch→→ BAKTAT T'ai - Largeiss",
Med. Bire
Chung Te Taui Fa-Cauliflower,.-
## Chun Ta'oi-Colory, Chins 19
Young Can Bol-Celery, Eng." — Fa Ka-Bitter Byunah
Hos lat Calu-Ohilies, DriedTM
Tsing Lat Tait-Chilies, Gresa" Hung Fa Tsin-Chilies, Red... * Tring Kwa-Cucumbers ung, n
#aam KG LÀ Te'oi Edu-CurryStaff,
English
dr
Shuen Tau-Garlio...................
Lo Keung-Ginger, old
wazpola
8
.........pair 9
Tas Koung-Ginger, young ... »
Twing Tau-Green Pe
18
Kan Lak-Horse Radish, S'hi
10 2)
30
Sale Mai-Sweet Cornpiecə-
RP
Ngan Yan--Beef Sust
20
Shang Yong Yau-Matton Sust
82
Ngan Tal-Veal
2/20
Young Shang Trol-Gettoos, ib. 1 Muna Melo.....DEMOTIV HB4 Shang Tus Ku-Mushrooms,
· Eroab... MEN Young Ta'ang Tes-Onions,
Ngan Lap Ching-Boof Saunage.
26
it. 32
Bombay »
Ngan Lap Ching-You!
20
28
70
MAX Shanghai Ts'ang Ten-Uniens,
Shanghai
Shang Trung-Onions, Green Erika Yatima Trung Tan-Orion,
Japabesë unionESBOROSPUDSERENA
SINGAPORE, October 6.
Singapore)
Par valao each
Fraser
share £1. Calls
Malayan Companies
&Co.'s
Far value cashi Dividends share £1. Calla
Bingapore Fraser
Malayan Companies.
& Co.'s
Dividends
October 18th, 1910. The Prices are giron in Dollar Centa
BUTCHER MEAT. AR Mer Lang På Yuk-Boat, sirloin
and prime out
b. 30
paid up are:-
Prices,
paid up are]
Prices, Sept. 8
Sept. 6
15/ paid
Alor Pongan..
fy. paid
Anglo-Johore
2
Malacca Ordinary Merlimau
8,5.0
Anglo-Malay
1.8.0
20%
Merton Syndicate
Mount Austin
17/6
Bakap.
Banteng
2/
10% int. '03
Batu Caves...
17.0.0
70%
10
2fy.
Jawa
Batu Kawan
Johore
Ham Ngan Yok--Comed Beef Shin Ngan Yok-Roast Beef.... Ngan Nam-Broast of Boef ... # Tong Yok-Beef for soup ore 20 Nga Tok Pa-Beef Steak......2 Ngau Yok Ch'ong-Sausages Ngan No-Bullock's Brains Nga Lao-Best Steak, Sirloin lb, 20 4 Ngan Lo-Balloak's Tongue,
fresh, xah 60 corned Al Ha Noi Lon
Ngau Tau-Bullock's Head....
Heart... Ib. 13 Ngan Ham Him Ngwa Kia-Beef Hang,
на 16
#Y.
Tin Tên Kor
Min Tami
Pin Ta
Brad French, 8'hai
i
60 BO
10
13
CMK Hang Tau Teai Sho Beetroot......
*** Kân Sun-alb. 8
18
3.5.0
50%
70
Bata Tign
5,10,0
(Johore)
Ngan Kök-Bailook's Fest... ench 8
Beranang Selangor
Bernain Perak
3%
Perak...
10/6
42%
*09
Ngau In-Hullock's Kidney...
9
Do.
Ordinary
Peneiro Est....
Ngan MelBullock's Tail.......
18
13/0
Prye
10%
17/0
12/0
Blands Selangor
Bembia
Ratanuf
Ngan Kon-Ballook's Láver... ib. 13 Ngan T-Ballook's Iripe,
10/6 pm
Rim
Bukit Clob
3.0.0
2f
H. Est. of Krian
Bukit Kajang
2.7.6 pm
R. of Johore...
13.15.0
Bukit Mertajam
Seaneld
7.10.0 10%
tions
3.7.6 75%
paid
Bukit flajah...
18.5.0
180%
Seletar Rubber
2/
Bukit Selangors
Castielloki
0.5.0
2.6.0 pm
Chankat Salak II: and Tin.
15%
"10
2/
Chersoneso...
4,9
12.13.0
10%
*10
Cheviot
2.
Chots Rubber
Siginting (N. S.)
DIA
2.5.6
135%
'09
Singapore Para
3126
AM
2.5.0
140%
09 2
+
1.7.8
10
Strathmore R.
Straits (Bertam)
A/3
171%
109
Дописилка Denniston...
P,0.0
210 25%
Sungei
5.100
2/
Enbh. Selangor
..15/-
15%
'10 2
Burgei Kapar
17/6
323%
109
Fed. Selangor
1123%
Sungei Kruit
21,
Gas Koe R. Est.
12/0
Sungei Linng
Caring (Malacca)
Sungei Salak
4.5.0
Wa
Golconda
8.7.3
25%
'03
Sungei Way...
6.0.0
***
72
'10
ALY
30%
Golden Hope
'09
Tangkah
EL
Gula-Kalumpong
Third Mile
H. and Lowlands
5.17.63
10%
10
Inch Kenneth
15.176
60%
10
Treme bye.
17td. Sua Betong ***
Johore Para....
Val d'Or Ext...
Johore R. Lands
Jong-Landor
Vallambrosa...
2.46
250%
Jugra (Ordinay) *
40%
Trust and Finance
Companies.
7/6 pra
5/ paid
Anglo-Straite R. T.....
10.12.6
10%
10
Eastern Internat. Trust
Options
5/ paid
Mid-East Invest
75
Rubber Plants, Joves. Trust
20%
109
Bach 60
Options
Klanang
10
107 paid
R. Share Trust
Klian-Kellas.
15/
บ
Strait. M. & Trust....
6 Wo Ya Taök-Rice Birds ... dom. 65 Sa Trol-Snipegh 24
Kota Tinggi...
2,9
India, Ceylon, Borneo,
Khota Tampan
Krubong
Kuala Klaug
fy. paid
Kuala Lumpur
040
30% int, 09
Kuala Pahi
Kuala
Selangor
1770
Labu...
17/6
20%
19/6
6.0.0
Lanadron
271%
5.00 pm
2.10.0pm
Linggi
2.15.6 50% 10
London Asiatic
13/6
Lumut Est.
6/0
Madingley Est
Malace 71% Cums. Partici
pating Pref
8.5.0
10
'09 2/
ORIENTAL. HOTEL
Mr. & Men, Crow
Mr. P. H. Frank
Mr. G. A. Ginoza.
25 24 24
K'
Jura Estates...
Kuantan
Kamuzung
De
Kapar Para
Kolins. Kepong Killinghall Kinta Kollas
Leduary
Lendu..
VISITORS AT HOTELS.
HONGKONG HOTEL.
Mr. B. Allfeld & child
Mr. C. H. Allen
Mr. J. L. Andrew
Mr. J. H. Backhouss
Mr. B. Baner Mr. M. Banks His Troellency & Indy
W. Backer Lt. V.F. Bettielom Mr. D. Blair Mr. & Mrs. H. Brauteur Mr. P. Breaker
Mr. & Mrs C. E. Brown
Mir, C. Brown
Mr. A. A. Claxton
Mr. J. Dittm
Mr. J. H. Dorian Mr. and Mm H. Ehrenfels
Mr. T. M. Finninzore Mr. B. G. Fisher Capt G. & Forsalth Hr. V. Goulbourn Mr. G. B. Grabara Capt. T. P. Hall Mr.T. L. Barrison Mr. A. Harrison Mr. H. J. Hennage Hon. Mr. and Mrs. E. A
Hewett
Mrs, Hooper
Dr. 8. Hough
Mr. Lt G.V. d'A Innes Mrs. C. M. Jack Mr. C. R. King
Min A. Leigh
Mr. G.T. Lloyd Mr. W. Logan Mr. D. Macdonald Mr. H. G. Mackenzie Dr. O. Marriott Afies K. A. Maaney Mr. & Mrs. B. Megle Mr. A. B. Moulder Mr. Nila
Mr. and Mra. F. D.
Northcombe
Miss C. K. Pemberton
Mies A. Place
Miss L. 9. Place
Mr. B. H. Ray
Mr. R.. E. Rodger Mr. H. H. Solemɔn
Dr. and Mrs. A. D.
Spalding
Mr. J. Bpišties Mim A. Bquare Mr. C. F. 8tainer. Mr. & Mrs. G. E. Swift Mrs. M. L. Thompsan Mr. W. W. Tesutechold Mr. & Mrs. F. R. White Mr. O. B. V. Wilson Mr. G. G. Wood
4.10:0 174% '09
Mr. & Mr. B. D. John
son and abili
Dz. F. Kert
Mr. H. C. Lyon
Mr. F. J. McDonald
Mr. G. Kaipe
10
Mr. W. Pringle, Jr
Java and Sumatra.
Anglo-Java
Asahan (Sumatra
Bangawan R.
Beaufort
Central Sumatra
Indian Peninsula
Amalgam
Langkon
Manchester Nirmala (Java) Pontianak Sumatra Para Sumatra Props United Serdang Utd. Sumstra
Mr. Q. B. N. Sameleon Mr. E. Sankson
Mr. W. T. Stebbings Capt. and Mrs. H. Stewart & child Mr. A. P. Storie Mr. B. Taylor Capt. J.
Woollasott
HONGKONG METEOROLOGICAL,
BEGISTER.
Hongkong Observatory, October 17th.
Previous Day' On Dado sé
Di Dade
at j
10.
Farometer .....
29.90
30.09
20.00
Temperature -*
74
76
70
Humidity AIN
77
70
Wind Directioni
E
East
а
$
Weather........
11
For*****
Highest open air Temparature on 18th......79 Lowont open air Temperature on 18th...70
KINS EDWARD HOTAL
Misr B. B. Batca.
Mr. M.P. Beattle Mr. W. H. Burtt
Mr. E, V. Cox
Capt. & Mr. MoCracker
Mine F. Donner Major Fleury
Mr. C. Fritchen Comdr. & Mr. Gregory Mr. Kennedy
Miesa K.J.M. Kennedy Mr. John Lennox Miss Leprosto Mr. B. F. C. Master
Capt. nad Mrs. W. Cha
Passmore
Mr E. Eigold Mr. W. Bobinson Dr. D. W.Boss Mr. R. E. Smith Mr. J. L. Smith Mr. H. Wahlere
HONGKONG TIDE TABLE.
From October 18th to 242h, 1910,
HIGH WATE,
Low Watul
Hongkat Maight;
Mean Time.
P
0.10,0
124%
5%
12/0
10
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.
HONGKONG.
Mr. t. W. McEwen
Mr. B. E. Mehta
Mrs. Merlocs
b. n.
Surgeon & Mrs. Minett Misi L. N. Narhurst Mr. Packar
thon 28
·
包
#
81
CHILDREN OF FAR
Wad. | 19
204
1
10 47
發
4.
10
17
11
Sa 20
m
Mon. 24
No interior
or Low
KINGBOLEST FRIVATE HOTEL.
Comdr. & Mrs Aston &
maid
Mr. E. Arndt
Dr. Black Capt. & Mrs. Bremer Mr. W. F. Brewer Mr. & Mrs. J.E. Burgess, Mr. E. J. Chapman Mr. Cocker Mr. P. 81d-nham Dixon Mr.AMD.E. Donnelly Hr. J. G. b. Gauidan Mr. & Mrs. G. Gordon
Mr. O. L. Gorham
Mr. H. Hoffman
Mn. F. Y. James
Mr. W. B. Tindal King Mz, H. Legnard Mr. & Mrs. A. 0. Logan
Cabral J. M. Maondo Mr. J. P. Macgregor Mr. & Mrs C.C, Mackoe Mr. & Mr.L.D, Mandell Master Mandall Min Masay Mr.
M. McHutchon Mr.C. M. Mayer Mr. K. A Morrison. Mr, J. A. Offor Mr. Wm. Pittendrigh Mr. & Mrs. G. L. Pinti Mr. J. Robertoma
Mr. G. Sachse
· Miss E. Sachse
Capt. & Mrs Bohaltsaa Mr & Mrs Tibke Mz. B. Webb Mr. J. W. Wilson
0
FOR EUROPE AND AMERICA, INDIA, AUSTRALIA, 0.,
and for. PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. A Comprehensive and Complete Record
of the NEWS OF THE FAR EAST. is given in the
HONGKONG
W
BESS.
EEKLY
with which is incorporated.
THE OHIA OVERLAND TEADH Raport, Subscription, paid in advance, $12 per innum. Postage $2 to any part of the World
CATHAY
A BOGIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST,
By CHAB, J.-HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Custoine Service, Author of "The Mystic Flowery Land," eta.).
THE VOLUME which consists of 461 THE
Pages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Foroos at the battle of Kwailin, is dedicated to Sir ROMET HABT, G.C.M.G., and Dr.. A RENKIL
Its description of Chinese Social Customs and Superstitions, combined with the insight it gives into political conditions in China, maks
CHILDREN OF FAR CATHAY" an excellent volume for presentation to friends at Home.
Well bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem in Gold.
PRICE
$3.50
To be obtained from Mesars, KELLY & WALJE LTD., Hours Bazwan & Co., or from the Printers and Publishers, tho DIALY PRESS”, Offon.
POULTRY.
44
##13. Kai Tai--Chicken niseme
Bin Kai-Capons urnuiser Pan Kan-Dorch
A Sang Sheng Shoe Ap
Wild Duck pair
Ap--Ducks 1.24 Kai Tan-flen's Egge........dot. 24 ......kb 34 Fowl, Canton
> Nam Kai-Fow, Hainan „ No-Geo.............
"
23
21
MME Shông Hoi YiNgouses,
Shanghai.vonominen pair
Canton each 32 Fak Kop-Pigeons Hollow
24 80 18M On Ch'un-Quail senatosite. To Tai-Hare M Big Shin Kat--Phentaatiomasera
Oha Ku-Partridge
Shan Ap-11.UUNDATIONLES
Fo Kal Kung-Turkeys, Cock Ib. 60 are Po Kai Ko-Turkeys, Hed...
Fut.
★in Kai Yi-Barbel
Pin T-Bream
18 Tam Shot Ya-Clinton Fresh
water Fish campAKORYBEANTATE,
mil La YA--CarProsummer.com
Max Yt-Cat Fisti...........no
A Man T-Codfish
- Find—Genbw` `-vermaak......
Kak Ya-Cattle Fish.sekaran
The Bhi Ming Ta-Dab...inves
Wong Mai - Daco
נו
45
I
14
11
Tổ Shi-Dog Fish
R
Tam Shai Bin-Bols, Froak
Hoi Bin-Eels, Conger eje
IG
017
Telow
24
Wong Sin-Fel
Tin Kal-Pröge ..........
Shak Pao-Garoupa ve 13 Pak Kap_X-Ghadgeon...
Tao Pak Yo-Herrings
WH Halibat
Wong Fà Ya-Labrus........ Lug Hi-Lobster .................. Shỉ T¤—Mackerel momenines. ** Losch mund
Chai Yü--Mullotamoranom
Mong Ya-Mong Fish
Shang Hö-Oysters
Tan Le Parch
Kal Lung Yi Parrot Fish
17
16
Hau Tu Ya-Pike .................................
10
30
FPO TUR-Plalos...
Pik Chong-Pomfret, White.
Fisk Ch'ong”
Ming Ha-Prawns
Pl Fa 8a-Bay-
Black...
Da D
16
466 Six Kan Enna Book Fisk
15
Chan Y-Reach..............
Se T-Shark m
Ma You Ya-Salmon, Canton
Shang Y-Bolmen, Fresh Water,
Hhrimps ...
Po Ya-Skate.........
Lap Yi-Snapper
1 TSA Y--Sol
Wan Ya-Tanah..........
AN EUX 75—Tartdim, small, frooh-
Young Yuen Si-Parsley, Eng BG Fooshow Sha Task-Potatis
Fooshow........ #Shangbai Shu Taxi-Potato Bhanghi #**# Tat Pan Shu Trai-Potatoes,
Japanono, BU O Mu Shu Teal-Potatɔ48, GERS Pa Ke Sha Thai-Potatoos,
American rot-mengatangina 10 19 -Fas 8hts-Potatoes, Swest.....
Tung Eva-Pampkid.me g Lê Kha Thai Trai - Purlin C VÀ Đ
A Hung Lo Pak Tui-Badiah
Kon Tung Ten-Shalo
Tri-Spinach.... Tia
18 PA Tau-Laros
Fan Ko--Tomatoen sus reverte
Le Pak Splash Chines
** Tsu kokartand
Lien Ngan-Lily Root
Yeang Le Pak-Turnips, Eng. Thit Kwa-Vegetable Marrow,
Tsi-Water Chestante,
#
Kwai Lam Ma Tal-Water Chortante, Mandarin..... thì đi rong Drof. Water Dresses a
Tai Shi-IoESSU..
Bage, maa
A
A
80
ป
A
3
A
3
A
8
Virago, torpedo-boat destroyer, 395 tene, 6 gane 6300 hp, Liout-Comar. C. E. Lloyd- Thomas, Honghung".
Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 Lb.p. Lient Comdr. R. L. Hanocok, Straitu Settlemente.
Whiting.
torpedo-bost destroyer, 360 tons, 5
guns, 5,900 h. Lieut. Comdr. G. B Hartford, Hongkong.
Widgeon, ganhost 195, tons, 2 gaus, 800 hp Li-Conde, M. H. Wilding, Yangtzo. Woodcock, gunboat, 150 tons, & gans, 550 hp. Lient-Comdr. B. R. Brooke, Yangtzza. Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 650 h.p Lieut. Comdr. G. F. A. Malook, Yangtase
AUSTRIAN, Kaiserin Elis shath, Austrina protected oralser,
4.00, Fregattankspitan Oskse Has
Northern Waters Panther, third olam oruiser, 1,530 tons, Fro
Theodor Skeri Edi von gattaṇkapitan, Bøhmidthelm
bundla per The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Bourd has no power to coupel. stallholders to all at the price quoted.
W. Bowes-BowLANDS,
Becretary, Sanitary Board,
MEN-OF-WAR ON THE CHINA
AND JAPAN STATION,
BRITISM. Alacrity, despatch-bast, 700 tona, 4 guns, 2,000 ih, Act.-Comdr. P. H. Noble, M.V.O., en route to Shanghai.
Astra, 2nd class braiser, 4,350 tons, 10 Fame 7,000 Lb.p Captain E. B. Kiddle, craising
Atlas, admiralty ing, 615 tons, 1,400 ihp,
Master, S. West, Hongkong.
Bramble, ganhost 710 tons, 900 i.b.p. Lieut. Comdr. H. G. Washington Shanghai, Britomart,
Com boat, 710 tons, 900 b.p., Lieut- E. H. Donovan, Weihaiwai, Cadmus, British sloop, 1,070 tons, th.p. 1,400,
Ld, Comdr. H. Lynee, Hongkong. Charab, water tank and tug, 390 tons, i.k.p. 340,
Master, W. Smith, Hongkong.
Clio, British sloop, 1,070 tons, ik.p. 1,400,
Comdr. H. R. Voale, Hongkong.
destroyar, 340 tons, 6
TRENCH. Ashéron, armsured gunboat, 1,830 tons, 9 guns
Liont. Bertrand, Saigon 1,700 h.p Algor, Sad olam cruiser, 4,920 tons, 22 gau 5,100 h.p, Commander Fournier, H'kong Alouetta, gunboat, 508 tons, 7 guns, 400 h.p.
Commander Badin, Balgon
Argas, river ganhost, 180 tone, 6 gaus, 570 h.p.,
Lient, Audonard,
Balonnette, gunboat.
Cimeterre, gunboat, 140 tons, Reserva, Saigon Caronate, gunboat, 184 tous, Reserve, Saigen
630 tons, 10 guna, 900 h.p. Décidée, gabost,
Lieut. de
Linards, Shanghai Duplo mrod oruiser, 7,578 tone, 26 gunt,
17.08
Desaix, armoured aruiser, 7,573 tons, 26 ganı,
17,000 b.p.
D'Therville guabost
Estoc, guubost, 141 tons, Reserva, Haiphong Baturgoon, submarine, 70 tons, 60 h.p., Lieut.
Combat, Saigon
Fronde,
destroyer, 300 tons, 7 guns, 6,300 h.p. Saigon
Henri Rivière, river ganbest, 150 tons, 6 guns
132 hp, Haiphong
Lynx, sub-ra
-marine, 70 tons, Sh.p., Liest. Marrą,
Saigon
tens,
Hontonia, semoured aruiser, (fisrship) 9,367
30 guns, 18.600 h.p. Rear Admiral. de la Croix de Castries (Commander-in-
Chion
Manche, surveying-ship, 1,825 tons 10 gang, 900 h.p., Commander Hugot de la Touche, Baigon
Mangust, destroyer, 300 tour 7 gunt, 6,300 b.p., Commander de la Rocks Kerandraon,
Balgos
Olry, river gunboat, 170 toss 6 gang, 500 hp, Lient. de Maindrorills, Upper Yangisa
Foilo, river ganboat, 130 tons, gans, 290 h.p.
Leak Pooch, Tongka
Peris, sub-marine, 70 tons, 60h.p., Lieut. Może
nier, Saigon
Pistolet, destroyer, 300 tons, 7 gaus, 7,000 h.p..
Commander Mortenol, Hongay.
Protés, nb-marine, 70 tons, 30 hp, Lieut.
Morris, Saigon
Styr, armoured
Redoutable, battleship (raserre), 9,830 tazu 87 8.200 hp, Capt. Dronet, Baigon
gaubost, 1,800 tons, 8 gana 1,600 hp. Lieut. Beriot, Saigon. Takan, destroyer, 280 tons, # guns 6,500 h.pl,
In Reserva, Saigon
Vaaban, torpedo-depot, Commander Mortenot,
Hong y
Vétéran, torpedo-depot, Lieut. Bihal, Cap
Salat-soqued..
Vigilants, river gunboat, 180 tons, 4 guns, 7 kp.
Feat. Damonlin, Siklang
BHIMAM,
Arcona, cruiser, 2,719 tons, Captain von Elpper
Amoy
Itia, gunboat, 1,000 tons, 10 gans, 1,300 h.p
Captain Laus
Jaguar, gunboat, 900 tons, 10 pans, 1,300 kiş Captain Graf von Posslowaky-Wehner Leipzig, oruiser, Captain Engel Luchs, ganhost 850 tons, 10 gann, 1,544 kp'
Captain Bölken
Esharnbret, armoured oralno z
(ingship),
11,427 tons, 52 guns, 28,000 b.p., Kapitan Zur Sie Maas
Taku, destroyer, 28) tons, é gant, and 2 torpedo tubes, 6,030 b.p., Kommandant Kolbe (Hans) Bertram Torpedo bost 3go," Kapitan Last, Beyden
900 tons, 10 guns, 1,800 h.p.. Tiger. ganbost,
Captain v. Kom
Tainglas, gunboat, 173 tons, 5 gaus, 1,800 h.p.
Captain Hoon
Vaterland, ganboat, tons, 3 guns, 500 h.p.
Captain Toussaint
FTALIAN,
Calabris, protected craiser, 2.428, tous, 26 gaur, 4,000 .p., Capitano Maris Canuova di Jerseroch Paglia, propested cruiser, 2,498 tous, 36 gaus, 7,000 hp., Capitano Gassai Viyeonti Mar- одева Гюгелио
PORTUGUESE
Fame, 5,700 ih.p., Lt. Conde, C. E. Lloyd Patria, gunboat, 700 tons, Captain J. Allrexo
homes, Hongkong.
Flors, 2nd class cruiser, 4,360 tons, 10 gan
7,000 i.h.p., Captain J. Nicholas,
10
228
24
2:0
**$2 Two Han Ya-Tarbot...
24
56
PAK Bit Y--White Bait....... FRUITL
F
Handy
20
...22
Hang Yau-Almonda.............................. Kam Shan Ping Ko-Apples,
California..... **** Tin Taun Fin Eo-Apples, foo 15
Hot Tong-Apples, email, C'foo Bea Chi-Apples, Custard,
*** Yst Pun Ping Ko-Apples,
Isparité. CEMENTERRADEINDI EN STMT Shang Sheng Hanng Ten--
Bananas, fragrant, Canton.... Hi Shang Hoong Tain-Bananse bridem, Macao. in ennennustamine Young To-Carambola Fang Lat-Chestnut, Chiu 40' 29 F5 Ye Tax-Coconuts Bagh 19
12
Pó Tai T-Grapes... 1st ql, Ib. 21 Ning Mong-Ismons, Chinese „-6 Kam Shang Lingmon-Lennon,
American...BETAALPO
Lai Chi-Lüchses, Fresh...lat ql - 2nd. - 3rd
}
· 25
B'
Lai Chi Kon-Lioness, Busl King MongLemon, Saigon » Lai Bang Mong-lango, Manila On Name Mong-Mango, Saigon Fir Shan Chak Tsz-Mangosteens dos.-
per 1001tb Yong Sai Kwi-Water Melon,
American
por ll. * Bai Kri-Water Melons China.
Houng Kw➡ Mask Malon
Passion Fruit, American Papaw 18+ m
.each
...asab
manmam 1b.
Berge
Par Lam-Olly Ching-Drazgos, Chin Chau Chang-Oranges
Bwatow
MM O Mun Chang-Oranges, Mao
Benall * Chu 6 Kat
Mandarin
#Tim Kat
Fa Shang-Fountr
2 Shanghai Là--Ponte American
8 La Pesta Shanghai
Hung La-Fkimi Swatow.........Ib
- ****. Bin 'Fri--Pesis, Cooking Canton
Hung T-Parsiminons large
Pu Po L-Pins apples,
10
10
Relaha D. Amelia, erniser, 1,600, tons, Captain
C. Lima
Yao da Game, oruiser, 8,032, tona, Captain
Augusto Jose da Almeida
-UNITED STATES,
torpedo-bost destroyer 295-tons, 6-gun Albania 3000 tona, O. 8. Williama
Liont, Comdr. B. J. D. Gay: Arayat, gaubost, Lient.Comdr, Matt H. 4,000 V.C., eraising
Bignor Hart, torpedo-bost destroyer, 295 tons 6 gun, Bainbrige, destroyer, 7 gude ani 2 torpedo
4,000 h... Lient-Comdr, H. S. Monroe,
tab Eusign Lloy1 W. Townsend
destroyer, 420 tons, Eas, Edmand 8. cruising Jazda, torpedo-boat destroyer, 320 tons, 5 guns, Barry, des
3,900 h.p., Lt.-Comdr, G. C. Heathcote, cruising.
Kent, armoured cruiser, 9,800 tons, 14 guns, 22,000, Capt. 3. 8t. J. Farquhar, i.hp. Hongkong.
Вогдоо
Kinsha, river gunboat, 616 tons, i.h.p. 1,200, Lient-Comdr. T. J. 8. Lyne, Kangtese. Merlin, surveying ship, 1,070, tous, 6 guns, 1,400 1.h.p. Capt. F. C. Learmonth, Kudat, B, N. raiser (flagship Vice L. Winaloe, EC.B., A. Admiral Sir C.V.O. C.M.G. 14,603 tone, h.p. 27,000, Capt. G. C. Cayley, oraising Monmouth, armoured cruiser, 5,800 tons, i
Minotaur
armoured
22,000, Captain LL. P. Heard, oraising.
river gunboat, 180 tons, 2 Moorhent
:
800, Lieut, Condr, G. P. Leith, 1 Biver. Nightingale, river gumboat, 85 tons, 240 hp. Let Comdr. Claude Hillersden Woodward B.N., Yangtese. Otter, torpedo-bost destroyer, 385 tons, 6 guas, Comdr. E. Stevenson, cruis 6,300 i.h.p., -ing. Bobin, river gunboat, 25 tons, 2 guns, 240 h,p.,
Lieut-Gomdr. W. C. Lucas, Canton, Bandpiper,
Boot
Clevelant, 243 tous, Eas. J. B. Marrison cruiser 3,200 tons, Commander Hagh Bodmsa, Shanghai Charleston, battle hip (fiagship), 9,700, tous,
53
21,000 hp, Comar, John H. Gibbins Shanghai
John D. MacDonald, Shanghai Chattanooga, oruiser, 3.200 tons, Commuter destroyer, 40 tons, Ens. I N,
Chair
Dale, destroyer, 420 tour, Link Harbart H.
Michael Denver, oraiser, 3,200 tons, Code. Edward B. ·
Cagebart, Shanghai
Galveston, oraiser, 8,200 tons Commander
John A. Hoogewer. Mantia Helens gaubost, 1,332 sons, Comdr. Rouben
Bitler 0.
shanghai
Mindoro, gaabeat, Lieut. George M. Baum Mohicas (station ship), Commander G. R
Sdisburying Monterey, monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd
Olongapo
Naushan, transport, 1,577 ton, W.D. Pardeaux New Orleans, oruiser, 3,430 tons, Comix. Roger te: Wellsa
Jayne river gauboat, 85 tons, 2 gums, 240 Nar Tork, cruiser (fagship), Comdr. J. Lient Comde E. J. J. B. Southby, Paraguay, gunboat, Kusign Hoy Lɩ Lowinn fp., Hongkong.
Cipt A. Want
Snipe, river gunboat, 85 tons, 2 gans 240 k.p., Pennsylvania, armoured oruiser, 13,880 tona
Lieat Condr. John Michael Barker, Yang- teze.
Taka, torpedo hoat destroyer, 305 tons, Lhp. 6,000, Gunner W. Trillo, R.N., Hong-
ong.
Tamar, receiving ship, 4,650 tons, 6 gane, Commodore Byres, Hongkong.") Teal, ziver gaubost, 180 tons, 2 gaus, i.k.p.800. Leat. Comdr, E. J. Buchanan, Yangtase.t Thistle, ganboat, 710, tous, 900 hp, Lien Comdr. M. B. Baillie-Hamilton, Hongkong
Pompey, collier, 1,500 tons, James D. L'nett. Porpoise, 125 tons, 168 hp. Eas Kao08
Whiting Rainbow, orniser, 6,023 tons, Comir. A. C.
Stott.
Samir, ganhost, Enige W. O. Stiles Shark, 125 tona, 16) bg. Endiga Theodors (
Elfynon
Villalobos, guabost, 370 tone, Lis. A. Andrews, Wilmington, ganbost, 18, Comtr. G. B
Bailsbury, Hongkong