SHIPPING.
ARRIVALS.-
ARAGONIA, German str., 5,328, . Meyer, 9ik
Oct-New York 20th August, General-- Hamburg-Amerika Linio. BORNEO, British str., 4,572, W. H. S. Hall, 8th October-Antwerp and London 21st Ang., Genoral-P & O, S, N, Co.
BUYO MALU, Jup. str., 3,232, H, Hashimoto,
7th
GoneMost End October, Coal and
CRENAN
Baasan Kaisha.
British etr., 1,350, Lloyd Jones, 9th Out. Shaugliai 6th
6th October, Hails and
General-Butterfeld & Swire.
CHEONGHING, British str., 1,256, V. Liddell, 8th Out.Tientsin, Chefos and Weibalwei 2nd Ost., Goberal-Jardine, Matheson & Co.
CHOREUN MARU,
maguchi,
str., 1,301, T. Ya
9th Oct.-Shanghai 2nd October, General Osaka Shosen Kaisha.. HAITAN, British str., 1,186, J. W. Evans, 7th October-Foochow via Amoy, Swatow 7th Oct., General-Dougine, Lapralk & Co. HANGI, French str., 630, J. Paunier, 8th October-Haiphong und Hoihow 4th Oct. Geaoral-A, R. Marty.
JOSHIN MAKU, Japanese str., 702, H. Nira youa, 9th Oot, Swatow 8th Ost, Ton and General-Osaka Bhosen Kaieba
KRONOWAL, German str., 1,115, Eol. Köhler,
8th Oct-Bangkok via Swatow 7th Oct., Ries &c-Battered Swire,
KWANGHAIL
ANGHAI, Chinese str., 9th Oct.-Canton. KWONGBANG, British sir, 8th Oct Canton. MACHES, German str., 995, C. Wolff, 9th Oct. Bangkok 2nd Oct., Bice and Wood- Windorn & Co.
MANDASAN MARU, Japanese str., 3,246, Yama moto, 6th Oct-Miiko 2nd Oct., Coal- Mitsui Bassan Kalubo.
MONMOUTHSHIRE, British str., 1,234, G. E.
W
Warner, 9th Oct.-London 18th August, General-
-k-
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 10TH, 1910.
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Hills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Parts in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. VANCOUVER. B.C.,
& SEATTLE
VLA
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
POR
YOKOHAMA & KOBE
NAPLES,
To Bait on er About.
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
* KUMERIC
AYMERIC.......
TORE,
Captain.
6,232
G. B. M.Gil...
4.352
J. Boyd ...
Calling at Amey and Koeling if enfrent indusementTM offers.
20th October.
20th November,
• These Steamers are specially fitted for the marriage of Asistic Steerage Passengers.
LINES.
·GENOA, ALGIERS. GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & ̈ BREMEN
...OBE
SHANGHAL NAGASAKI, ROBE
and YOKOHAMA
KUDAT and SANDAKAN
For further Particulars, apply to
Hongkong, 7th October, 1910.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
IN
Hongkong, 9th Beptember, 1910.
STEAMERS
TONE ΤΟ ΒΑΣΙ
{
“PRINZ WALDEMAR,” 6,100 f
Capt.E.. ISEKA *PRINZ EXTEL FRIEDRICH," Capt. F. PROSCH 16,000
"PRINZESS ALICE 20,500 Capt. P. GROSOK "BORNEO"
Capt. F. NAKRILL
5,050 f
About
∙18th October
Wed'day, 19th
Oot, at NOON.
About
19th Oct.
End of October,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
PASSENGER SEASON 1011.
CHINA
25 DAYS TO ITALY
BY THE
LINERS:
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO's MAGNIFICENT N.D.L. Jardine, Matheson & 00.
PAOTING, British str., 1,027, E. L. Jones, 8th
October Newchwing 27th Sept., General -Bulterfield & Swire.
PERSEUS, British str., 4,299, E. Warrall, 7th October-Singapore 2nd October, General -Busterfeld & Swire.
QUARTA, German str., 1.145, H. Madsen, 7th October-Macasser 19th Sept., General- Java-China-Japan Lija..
Bosnu MARU, Japanese str., 1,119, K. Buka- wa, Sth October-Anping via Amoy and Swatow 8th Ooh, General-Osaka Shoson
Kaisho THORDIS, Norwegian str., 1,091, G, Jürgenten, 9th Oct. Bangkok vis Swatow 8th Oct, Rice-Aagaard, Thoresen & Co.
TRINI, Dutch str., 2,926, II-Koops, 8th Oct. -Batavia and Balik Pappan 30th Sept., Sugar and General Java-China Japan Lija.
DEPARTURES.
8th October.
BADENIA, German str., for Bingapore, CHIYUAN, Chinese str., for Shanghai. COBLENZ, German str., for Australia. EASTERS, British str., for Australia,
EXPRESS OF JAPAN, Brit. str., for Vancouver.
Foocnow, British str., for Chefoo.
HALVARD, Norwegian str., for Bangkok.
KWANGLEE, Chinese str., for Canton. MONTROSE, British str., for Haiphong. MUNCASTER CASTLE, British str., for Singapore.
NANSANG, British air. for Singapore.
Runi, British str., for Manila, BIONAL, German str., for Canton. SUNGXIANG, British str., for Ceba. WAIHITO, British str., for Foochow
9th October.
AM100, German str. for Haiphong. ANRUI, British str., for Shanghai. BORNEO, British str., for Shaughai
for DEVAVGNOSE, German str., Bangkok. RAIMUN, British str., for Swatow. HOPSANG, British str, for Saigon. KWANGTAH, Chinese str., for Shanghai, KWONGSANG, British str., for Shanghai. PERSEUS, British str.. for Yokohams. PHRANANG, German str., for Bangkok. RIOJUN MARU, Japanese str., for Eaigon. RIVER CLYDE, British str., for Christmas Is. TJILIWONG, Duch str., for Batoria. TIMAHI, Dutch str., for Yokohama. TOMALAC, British et, for Paleppapan,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Paoting reports: Moderate N.E. monsoon.
The German str. Quarta reports: Fine weather throughout.
The French str. Hanoi reports: Strong *E.N.E. wind and big sea,
The British str. Cheongthing reports: Fine weather andl molerate monsoon
The British str. Haitan reports: Experienced moderata N. winda and sea throughout trip.
VESSELS IN DOOK.
September 26th. TAIKOU DOCK-Union, Sungkiang,
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES..
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"DUMBIA."
Capt. Rebufal, will be despatched for the above Ports, TO-DAY, the 10th inst., nt 1 xxi.
For Freight or Passage, apply to
-T. THOMAS,
Hoagkong, 8th October, 1910.
Agent.
12
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI
SERVIZI MARITTIMI BEDE IN HOMA.
STEAM FOR BOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG. Earing connection with Company's Mail Steamers to FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VANICE and TRIESTE, all MEDITER.
LEVANTINE BANEAN, ADRIATIC,
and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Carge at through rates to PERSIAN GOLF and BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, - ÁLMEETA
MALAGA)
THE Steamship
"ISCHIA,"
.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From Hongkong. "EMPRESS OF CHINA" SAT., 29th Oct MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nor
“PRINZESS ALICE ”-
DISPLACEMENT.
20,300
-
Capt. P. GaoecH.
"LUETZOW," Capt.
17,300
17,000
* "KLEIST"
Capt. 0..PANKE.
ON MARCH 22ND.
ON APEIL 5тн.
ON APRIL 19TH.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON
From Quebec.
"ALLAN LINE” FRIDAY, 25th Nov.
From St. John, N.B. EMRPESS OF INDIA" SA, 19th Nov. "EMPRESS OF BRITAIN FRI, 16th Deo. "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 17th Dec. | "ALLEN LINE" FRIDAY, 13th Jan,
• EMPRESS OF CHINA" SA, 14th Jan. "ALLAN LINE" FRIDAY, 10th Feb. "MONTEAGLE " WED'DAY, 25th Jan.
TO LAND PASSENGERS. Fitted with Wireless Telegraphy. Early booking recommanded,
For Particulars, apply to
Hongkong, 15th September, 1910.
"Empress" Steamships leave HONGKONG at 6 PM. "Monteagle"
at 12 Noor.
17
JE
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st THE
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mai Express, and at Sr. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The EMPRESS steamers on the Pacifio end on the Atlantis are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.
Intermediate on Steamers?
£43 and 1st Class Railway
First Class rate to London includes cost of Mesis and Borth in Sleeping Car while prossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
K.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediste rates affording superior accommodation for that sings.
Pamongers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarice, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governmenta. Full particulars of application from Agents,
For further faformatior, Maja, Bostes, Handbooks, Hates of Freight and Passage, spply to -D. W. CRADDOCK, General Trafie Agent for China,
Corner Polder Street and Praya, opposite Blake Pior
71
PENINSULAR
& ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO. HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
POR
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &C. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,
STEAMERS
to
COLOMBO
TOOB
LIGATO
HONGKONG
| P.M. SATURDAY
·MELCHERS & Co.,
[1062
GENERAL AGENTS.
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
-DESTINATION.
STEAMERS.
· SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ... "CANTON "......
For Freight and Further Particulars, apply to
· DATE OF BAILINGS,
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & MOTI-POKING "woning On 15th October,
On 5th November, TELEPHONE No. 171. OLOF WIJK & CO., AGENCIES, LTD. Hongkong, 30th Beptember, 1910.
MM
TO BAIL
(1085
VESSELS ON THE BERTH
"SHIRETM LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON, DUNKIRK AND
ANTWERP:
EE Steamship
TEE
"GLAMORGANSHIRE,"
Captain H. O. Norris, will be despatched abose on or about the 12th inst.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.LTD,,
Agents.
"Hongkong, 4th Octcbor, 1910.
T1X49
“INDRA” LINE, LIMITED..
For BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
"INDRAWADI,"
Captain W. Gmy Williams, will be despatchet se above on or about the 13th October. For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Agenta.
Hongkong, 20th September, 1910. [1081 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSURD FOR. GULF, CONTINENTAL, BATAVIA, PERSIAN
AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
THE Staaraship
"AB3AYE,"
Captain Owen Jones, E.N.E., Orrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, de, on SATURDAY, the 15th Ooteber, 1910, at Noon, taking passengers and Cargo for the above porta in cognaotlem with the Company's "5.8. "INDIA," 7,912. tons, from Colombo, passengers' sccommodation in which vessel is secured before departure
from HoValuables, all cargo for France and
Bill and
Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for Loziten, do., will be conveyed via Bombay by the R.M.S. HIMALATA," dua in London on the 26th Novembor, 1910.
Paronis will be received at this Office until 4 gat, the day before sailing. The content and value of all psakagus ara requirod. -
For farther particulars, apply to
E. A. HEWETT. Superintendent.
Hongkong, 3rd Ostober, 1910.
HONGKONG--NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co
FOR NEW YORK VIA POETS AND SUEZI CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Const.)
„On or shunt 21st: October.
INDRA VELLI"
For freight and further information. apply to-
SHEWAN, TOMES & Co., General Agenta.. Hongkong, 23rd September, 1910.
[1130
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
VIA SUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN `VIA”
On 10th Oct 4.P.M. Jon 11th Oct,
Capt. Bebutst Capt. Histeroelli 11PM.
{on 24th Oct., P.M.
Capt. Charbonel
On 25th Oct.,
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Baid for the Levante, Constantinople and Black S Through Tickets to London, via Faris, from £27 10s. up to £71 10s. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters ment Passengers on their arrival in Marsailles.
For Further Farticulars, apply to
P. THOMAS, AGENT,
Queen's Building.
Hongkong, 8th October, 1910.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
·GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRKOT), Calling .at SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the Brastes, to SOUTH AFRICA, PESSIAN GULF, RAD BRA, BLACK Sxa, Lisyant, VARION, and ADRIATIO Povza). THE Company's Steamship
THE
"AUSTRIA," Captain Ralcich, will be despatched se above us WEDNESDAY, 26TH OCT., F.M.
This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, electrio fan in all cabins, and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co.
Agents, Princes Buildings. Hongkong, 1st October, 1910,
SHANGHAI.
гов
STEAMERS
4 February Fobrasry 18
DEVANHA 8000 DELHI ASBAYE DELTA
7500 8000
April May
29 13
Due
Doo Connecting Steamers
Marseilles | PLYMOUTH from COLOMBO to
(London (Brindisi Marseilles & LONDON 2 days earlier) 1 day later)
Тода Steamer
MANTUA
.....11000 MALWA 11000 MACEDONIA 10500 April 1
(Through Steamer
April 15 calling at BoMBAY) MOLDAVIA 10000 April-29. MONGOLIA, 10000 May 13
11000 MOREA
May 27 MOOLTAN 10000 June 10
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
" DUMBEA "
MARSEILLES VIA PORTS
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
"YARRA"
"TONKIN "
SATURDAY
FRIDAT
MARSEILLES VIA PORTS}{
!!! OCEANIEN
Capi. Sellier
March 4
March 18
March 10 March 24 April 7 April 21 —May 5 May 19 June 2 June 16
Steamer
DELHI......12 8000 ARCADIA.. 7000 ASSAYE MARMORA.. 10500
7500 March 4 March 18 April --1 8000 April 16
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking.
FARES TO LONDON (Including Surfar):
1er SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
2ND
£48.8
72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERS
• SUNDA
NUBIA SYRIA
NORE PALAWAN BORNEO
• SIGILIA
and
• SUMATRA
• NILE
Captain Belsito, will be despatoked as above on WEDNESDAY, the 12th Oot, at Nook.
For further particulars regarding Fraight and Passage, apply to
CABLOWITZ & Co.
Agents. Hongkong, 30th September, 1910.
PROPOSED SAILINGS:
Leave HONGKONG
Due LONDON
Toonsge
sbout
about
4700 5900
January
25 March
6660 6700
February March
A
March
A
March
April
22
4700
April
5
* 4600 Alay
67C0 May
4600 April
19 Jane
3 June
31 July
6700 Jane
14. July
17
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES FARES TO LONDON (Including Surtax) i
58210 RETURN.
lar BALOON £55.0 SINGLAD
£38.10
4.
• Carny 1st and 2nd Saloon Passengers.
For further Particulars, apply to....”
1002]
EA. HEWETT,
SUPELINZENAY
1 PM.
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Locomotives, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Tools, installed throughout the Works
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.
TAIKOO DOCKYARD, HONGKONG.
OF HONGKONG, LIMITED.
GRAVING DOCK
* 767 x 88 x 34
67
Pumps empty Dock in 23 hunxs.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels
mp to 3,000 tone displacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
100-Tos ELECTRIC CRANE ON QUAY ELECTRIC OVERHEAD
CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP TO 100 TONE
Estimates given for Docking, Repairs to Hall and Machinery, Constructional Work,
ENQUIRIES INVITED BY THE MANAGEES AND AGENTS,
50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE
FOR CHAINE, WIRE ROPES, RIVETS
AND METAL SPECIMENS.
TAIKOODOO
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.