SHIPPING.
ARRIVALS.
CHINHUA, British str., 1.350, A: B. Harris,
2nd Oot-Bhanghai 29th Sept., General Butterfold & Smire.
CHITTEN, Chinese str., 1,177, C. Stewart, 1st
October-Shanghai 28th Sept., General C. H. B. N. Co.
UCALION, British str., 4,476, J. W. Small- DEUCALION,
wood, 1st Octobor--Shanghai 29th Sept., General Butterfold & Bwire,
DEVAWONOBE, German str., 1,057, B. v.
Reckon 1st October-Bangkok 21st Sopt..
Rice and Teakwool--Butterfield & wire,
str., 1,102, Anniken, let
DRUFAS
October Sept, General
C. B. 8, N.
·HAIMUN,
MUN, British str., 641, A. H. Stewart, 1st October-Smtow 30th Sept., General- Douglas,
HARATAMA pralk & Co.
Japanese sir, 3,819, A. Mok-
er, 2nd Oct.-Moji 27th Sopt., General- Nippon Yason Kaishe.
HAIYANG, British str., 1,362, A. E. Hodgins, 2nd Oct.-Foochow, amoy and Sestow 1st October, General-Donglas, Lapraik &
HUICHOW, British str., 1,217, E. Forsyth, 2nd October-Tientsin, Chefoo, Weihaiwei and Bwatow 1st Oct., Genaral-Butterfold & Swire.
KUTSANG, British str., 3,110, R. C. D. Bradley, 2nd October-Calcutta, Penang and Sings. poro 24th September, General-Jardine. Matheson & Co.
FOO, Chinem str., Tel Ɛopt.-Canton. HREE Grish str. 1,350, G, H. Fenuefather, TAMING,
2nd October-Cabu, Hemp-Butterfield & Swire..
WAISHING, British str., 1.170, Hohnwood, 30th
September-Wahn 26th Sept., General- Jardine, Mathesen & Co.
YU SHUN, Chinese str., 1,079, Westerland, 1st
THE HONGKONG DAILY PEESS, MONDAY, OCTOBER 3RD, 1910.
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the " United States of America and Canada and also for the Prindipal Ports in Mexico and Central and South America
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA, VÂNCOUVER. B.C., & SEATTLE
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
• KUMERIC
AYMERIC...
Toni
"Captain."
6,232
4,362
G. B. M.Gill...
J. Boyd...
Calling at Amoy and Keelung it eufficient inducement offare.
To Ball-on-er-Abouê.-
SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DESTINATION.
STRAMERS.
· SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & MOJE PEKING "..... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA ...../ "CANTON "
For Freight and Further Particulars, apply to
DATE OF SAILINGS.-
On 15th October. On 5th November, TELEPHONE, No. 171. OLOF WIJK & CO., AGENCIES, LTD. Hongkong, 30th. September, 1910.
(1085
MESSAGERIES MARITIMES
20th October.
20th November.
(MM
• These Steamers are specially fitted for the earrings of Asistio Bleerage Passengers,
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 9th September, 1910
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
BEANGHAI,
ХОКОНАМА MARSEILLES VIA POETS SHANGHAI, KOBE & -YOKOHAMA
*KOBE
***
19
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
October Chefas and Tiontain 26th Sept. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
General-C. M. B. N. Co.
DEPARTURES.
1st October,
AMIGO, German str., for Canton.
BAINBRIDGE, American destroyer, for Manila. BAREY, American destroyer, for Manila. BENGLOB, British str., for Caloutta.
CHANOSHA, British str., for Australis.
CHAUNCEY, American
destroyer,
for Masila American destroyer, for Manila.
str., for Europa, &c.
DALE, British. JOHANNE, Gorman str., for Swatow. KOREA, American str., for Ban Francisco. LOONGBANG, British str., for Mouils, Mero, Chinese str., for Shanghai. MIRMIDON, British str., for Saigon. RAINBOW, American cruiser, for Manila. ZAFIRO, British str., for Manila,
2nd October. AMIRA. EXELMANS, French str., for Shanghai CHIPRING, British str., for Swatow. CAITUEN, Chinese str., for Canton. CLAN, British str., for Swatow.
HAIMUN,
DALIN MABU, Japanese str., for Bwaton, GLENOGLE, British str for Singapore.
LARU, Japanese str., fop Sourabaya.
atr., for Swatow.
for HUDSON, Britlab str., Chiukiang.
British KUMCHOW
for Saigon. BUT, TANAH, British str, for Shanghai, LINAN, MARIE BIOKMER German str., for Kobe.
PREUMPENH, British str. for Saigon.
SHANTUNG, British str., for Samarang, THATSAP, Dutch str., for Batavia, WAISHANG, British str., for Canton, WONOKOI, German str., for Baugkok.
SHIPPING REPORTS.
The Chinem atr. Yu Shun reports: Strong N.E. monsoon and high sen.
The British str. Haimun reports: Birotg N.N.E. wind and sea.
The British str. Descation, reports: Strong N.N.E. wind and continual rain.
The British str. Waishing reports: Hard gole and high sen with thickly overcast weather
and misty rain at time..
The British slz Haiyang reports; NË.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling st÷ Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokobama, Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Bohedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA 70 VANCOUVER, 21 DAYS HỌNGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From Hongkong "EMPRESS OF JAPAN" SAT., 8th Oct. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 29th Oct. "MONTEAGLE” TUESDAY, 8th Nov.
EMRPESS OF INDIA" SAT, 19th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" Sat., 17th Deo "EMPRESS OF CHINA" BAT., 14th Jan.
From Quebec. “ "EMPRESS OF IRELAND"FB., 4th Nov. "ALLAN LINE
FRIDAY, 25th Nov.
From St. John, NE. "EMPRESS OF BRITAIN FEI., 16th Dec, "ALLEN LINE". FRIDAY, 13th Jun. "ALLAN LINE”
FRIDAY, 10th Feb.
"Empress" Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
at 12 Noon. "Monteagle"
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at Quickest, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Ергена, and at Sr. JOHN or QUEBEC with the Company's Now Palatial "EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spoody through route to Europe.
The EMPRESS" Steamers on the Pacifle cad on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class ... via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
£43
£45. and 1st Class Railway ..... `. First Class rate to Loudon includes cost of Meals and Berth in Bleeping Car while orossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line,
R.M.S.MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior ascommodation for that cines.
#
Passengers
Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Bervice of China and Japan Governments. Fall particulars of application from Agents.
For further information, Mape, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Trafile Agent for China, Corner Podder Street and Prays, opposito Blake Pier
71
moderate gale with rough following ses, over- PENINSULAR
cast with frequent rain squalls, clear later to
Hongkong.
The Hrilisa str. Taming reports: Fresh te mcdernte 9.W, winds, rough sea, frequent pas. ing rain, squalls to 21st parallel; thence med. N.E. gale, high confused son and heavy rain.
VESSELS IN DOCK.
September 26th. TAIKOO DOCK-Union, Sungkiang.
STEAMERS PASSED THE CANAL. September 2nd-China, Moyune, Peshawar, Tango Mark, Parifique. 6th-Monmouthshire. Aruenia, 9th Forneo. Polynesien, Priam. 15th-Aragonia, Astyanaz, Ghazes, Silvia, Yorck. 16th Cardiganshire, Dumbar, Japan, Като Jaru, Laertes, Perseus, Seandic, Sith,
Ка
20th-Peking, Bentorlich, Glaumur, wuchs Maru, Namur, Patroclus. 27th-Bea ven. Konang St, Sverio, Sunda. 30th-Car marthenshire, Goeben, Hitachi Maru, Indien, Danfa, Orestes, Princess Alice, Seneca, Tonkin. ARRIVALS AT HOME.
Supt. 30th-Australien, Peiho.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
-AGENTS.
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
&
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION CO..
PASSENGER SEASON 1911.
HOMEWARD
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
MARSEILLES AND LONDON.
TAKING FABBEY ``REN ALSO YOL”
COLOMBO, INDIA, AUSTRALAMA, EGYPT, BRINDISI, &C. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Due
Due Connecting Stenmars
DEN MARSEILLES PLYMOUTE from COLOMBO ta
(Brindisi (Lendan MARSEILLES & LONDON 2 days earlier){ 1 day later)
SHANGHAL
STEAMERS
"DUMBEA"
·TO BAIL..
TIA
On 11th Oct....
1 P.M.
Capt. Robaiat (On 10th Oct, "YARRA"
Capt. Biztercelli "TONKIN"
Capt. Charbonel "OCEANIEN"
Capi. Sellier
On 24th Oct, F.K. On 25th Oct.,.
1 P.X.
MARSEILLES VIA PORTS
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10 up to £71 108. 20 hours Railway from Marsellies to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Partionlara, apply to-
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.
Hong kong, 29th September, 1910.
2
| NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & HAMBURG
STEAMERS
TONS
TO BAIL
DERFFLINGER)" 17,000
Capt, G. MEINEES
Wed'day, 5th
Oot., SENDON.
17,000
·Capt, J. RANDERMANN
*COBLENZ
Capt. H. RAEGENER
6,750
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ “YOROK,”
And YOKOHAMA
J
MANILA ANGAUR, TAP," NEWGUINEA; BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE
YOKOHAMA & KOBE...
KUDAT and SANDAKAN
For further Particulars, apply to
Hongkong, 23rd September, 1910.
PRINZ WALDEMAR,” 6,100 (
Capt. F. ISEKE
"BORNEO"
About 5th Oct.
Saturday, 8th
Oct., at Daylight
About
18th October
Capt. F. SEMBILL 5050 End of October.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
PASSENGER SEASON 1911.
IN 25 DAYS TO ITALY
BY THE
MAGNIFICENT N.D.L. LINERS:
VESSELS ON THE BERTH
For SINGAPORE, PERANG AND CALCUTTA,
(Taking Cargo on Through Bills of Lading t
Rangoon, Madras and Mauritias.)>»! HE Steamship
THE
CATHERINE APÇAR,"
Captain G. F. Hudsen, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 3rd Oct, at 3 ..
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.
Agants. Hongkong, 30th September, 1910.
[1113 REGULAR STEAMSHIP SERVICE.
(WITH LIEBETY TO CALL AT MALARAB
COAST)..... PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. MUNCASTER CASTLE"
On or about 5th Dyt. For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., La.,
Agente.
(1079
Hongkong, 20th September, 1910, SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI. MARTTIMT SEDE IN ROMA.
STEAM FOR BOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail
Steamers
FORT SAID, MESSINA
to
NAPLES, LEGHORN and GENOA, ale VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINN – MAJ SOUTH AMERICAN PORTS up to Callao, Taking Cargo at through ratos to PERSIAN GULF and BAODAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA
and MALAGA.)
THE Steamship
"ISCHIA,” Captain Belsito, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 12th Oct, at Noon.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & 04
Agente
Hongkong, 30th September, 1910.
"INDRA" LINE, LIMITED,
FOR BOSTON AND NEW YORK. THE Steamship
THE
'INDRAWADI,”
[4
Captain W. Gray Williams, will be despatched Baabove on or about the 13th October, For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD,
Agente, Hongkong, 20th September, 1910,
́HONGKONG-NEW YORK.
[1081
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ. CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Coast.)
On or about 21st.
For freight and further information apply to
SHEWAN, TOMES & CO, General Agents, Hongkong, 23rd September, 1910, (1103
INDRAVELLI,"{ October.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM: NAVI GATION-COMPANY.
STEAM For
FIUME AND TRIESTE (DIEKOT), : Calling at SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo ni through rates to the BRAZILS, to Soure AFSICA, PERSIAN GULF, BED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE, and ADRIATIC POETS). THE Company's Steamship
"PRINZESS ALICE
Capt. P. GROBCE.
DISPLACEMENT,
20,300
ON MARCH 22ND.
STEAMERS
to
COLOMBO
Leave
HONGKONG
“LUETZOW Capt
19
17,300
ON APRIL 6TH,
* «KLEIST "
17,000
ON APEI 19ти,
.... 7500
Stommer
DELHI
February 4 ARCADIA
February 18 ASSAYE
March 4 MARMORA.. 10500 March 18 DEVANHA ... 8000 April .1 -DELHI
8000 April 15 ASSAYE
7500 April 29 DELTA B000-May 13
Tona 1 P.M. SATURDAY
8000 7000
Stearmer
Tona
SATURDAY
MANTUA 11000 MALWA ...11000- MACEDONIA 10500
(Through Steamer
calling at BOMBAY}} MOLDAVIA...10000 MONGOLIA...10000 MOREA...11000 MOOLTAN 10000
March 4 March 18
FRIDAY
March 10 March 24
Capt. O. PARNER.
THE
•
螅
TO LAND PASSENGERS.
April 1
April 7
• Fitted with Wireless Telegraphy.
April 15
April 21.
Early booking recommended,
For Particulars, apply to
May April 29
5 May 19 May 13 May 27 June 2 June 10
Hongkong, 15th September, 1910.
•
Passergers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alac to the Express Mail Steamer at PORT SAID,
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking.
FARES TO LONDON (Including Surtax):
1er SALOON £71,10 SINGLE: £106.14 RETURN.
2WD
£48.8
£ 72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERS
BUNDA
• NUBIA *SYRIA
NORD
PALAWAN BORNEO
• SICILIA
· * SUMATRA
* NILE
PROPOSED SAILINGS:
Tonnage
Leave HONGKONG
about
4700
Jannery 5900 February
6660 March, 6700 March 4700 April 4600 April 6700 May 4600 May 6700
134
Due LONDON
about
25 March
.. 8 Matob
8 April
May
22
5
May
19
June
-3 June
31 July
14 July
HEROSOLE
These Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSMILLES FARES TO LONDON (Including Burtax):
“IBT BALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
2ND
£38.10
Carry 1st and 2nd Saloon Passengers. -For further Particulars, apply to--
1002]
£57.4
E. A. KEWETT,
SUPERINTENDENT,
"AUSTRIA,"
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON Captain Raicich, will be despatched as above on.
MELCHERS & Co.,
[1062
GENERAL AGENTS...
WEDNESDAY, 26т¤ 0€т., FM.
This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, slostric fan in all cabins, and carries a doctor,
For information as to Passage and Freight apply to
SANDER WEELER & Co, Agents, Princes Buildings. Hongkong, Lab October, 1910.
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERM MAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS.
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Locomotives, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatic Tools, installed throughout the Works
TAIKOO DOCKYARD & ENGINEERING CO.
GRAVING DOCK
TAIKOO DOCKYARD. HONGKONG.
OF HONGKONG, LIMITED.
.787 x 88 x 346
Pumps empty Dock in 2 hours.
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels
up to 3,000 tons displacement, providing conditions
for painting ships with most efficient results.
100-TON ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD
CRANES THROUGHOUT THE SHope Ranging up to 100 TONE.
Estimates given for Docking, Repairs to Hull and Machinery, Constructional Work.
ENQUIRIES INVITED BY THE MANAGEES AND AGENTS,
50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE
FOR CHAINS, WIRE ROPES, Ervars
AND METAL 'SPECIMENS.
TRESSRAPHIC ADBLESS
TAIKOODOCK,"
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.