SHIPPING
ARRIVALS.
BOMBAY MARU, Japanese xir., 2,345, Teranaks, 29th SeptSingapore 23rd Sept., General
Nippon Yman Kalaba,
CHIPERING, British str., 29th Bopt.---Canton. Express of JAPAN, British otr., 3,039, H. Erbas, E.M.B., 29th September-Vancouver Sopt.. Malls and General-C. F. R. Co HIKOBAN MAKU, Japanese str., 2,302, Yam- nishi, 28th Sept.-Mike 23rd Sept., Coal--- Miteni Bassau Kaisha.
HUDSON, British str., 2,376, Fenton, 28th Sept.
New York 1st Aug, and Singapore 21st Sept., Coso Oil-Standard Oil Co. VLADIMIR, Russian atm, 3,197, T. Skalsky,
29th Sept.-Viulivostock and Shanghai. 25th Bopt., General-Melchers & Ca Woaaso, British etr., 29th Sept.--Cantor.
CLEARANCES,
AT THE KARKOUR MASTER'S OFFICE 29th September. Chipshing, British str., for Swatow. Haitan, British str., for Swatow. Tango Maru, Japanese str., for Kobe. Fladimir, Russian str., for Singapore. Wosang, British str., for Shanghai. Tawala Maru, Japanese str., for Australia.
DEPARTURES.
29th September.
ALBANY, American cruiser, for Manila. ASSAVE, British str., for Shanghai. BEXALDER, British etr, for Nagasaki. CHRNAN, British str., for Shanghai. KOHSICHANG, German str., f
for
Hoihow.
LANDRAT ECBIFF, German str., for Bangkok. LIMAN, British str, for Canton.
NANSHAN, Amorican transport, for Manila.
NEW ORLEANS, Amerissa cruiser, for Manila. NEW YORK, American cruiser, for Manila. POMPEY, American collier, for Manila. PROMETHEUS, Norwegian str., for Saigon. SHANSI, British str., for Pakhoi,
VESSELS EXPECTED.
THE INDIAN MAIL
The Indo-China str. Rutsang from Caloutta and the Straits left Bingapore for this port on the 24th inst
The Indo-China tr, Kumsang left Calcutta for the Straits and Hongkong ou 21st instant and is due here about the 7th
prox.
THE AMERICAN MATE
The T.K.K. str. Nippon Maru sailed from
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 80rm, 1910.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling at. Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Victoris and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Sarvios of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong.
From Quebec. EMPRESS OF JAPAN" SAT., 8th Oct"MPRESS OF IRELAND"Fa "EMPRESS OF CHINA" Sat, 29th Oct. | "ALLAN LINE** "MONTEAGLE”. TUESDAY, 8th Nov. “EMRPESS OF INDIA" SAT,, 19th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Dec. "EMPRESS OF CHINA" Bar., 14th Jan,
4th Nov.. FRIDAY, 25th Nov.
"EMPRESS OF BRITAIN" Far., 16th Deo. From St. John, N.. "ALLEN LINE" ALLAN LINE"
FRIDAY, 13th Jas. FRIDAY, 10th Feb.. Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
at 18 NOON. HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling st THE
SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with Upecial Mail Express, and st ST. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
"Empress "Monteagle"
"
ག
The EMPRESS" steamers on the Preifts and on the Atlantic are equipped with the Marcon! Wireless apparatus
Hongkong to London, Ist Uluss ... via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers
£43,
£45.
•
and 1st Class Railway ...
**
First Class rate to London includes cost of Meals and Borth in Slooping Car widle orossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line."
R.M.3. "MONTEAGLE" curries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Oficials in the Service of China and Japan Governmente. Full particulars of application from Agents.
For further informatior, Maps, Routes, Handbooks, Hates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Fodder Street and Prays, opposite Blake Pier
71
PENINSULAR
&
ORIENTAL
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA BUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
FOR
KOBE
SHANGHAI.
TO BAILA
VIA
On 10th Oct., P.M Jon 11th Oct,
SIN,MERS
**DUMBEA".
"YARBA "
"TONKIN"
OCDANIEN"
Capt. Rebufat Capt. Bistorcelli 1 1 P.M.
On 24th Out, P.M. TOn 25th Oōt.
1 P..
Capt. Charbonel
-SHANGHAI,
YOKOHAMA MARSEILLES VIA FORTS SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA MARSEILLES VIL PORTS }
Capi. Sellier Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calantia, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bes Through Tickets to London, via Paris, from £27 108. up to £71 10 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marsailles,
For Further Particulars, apply to--
Hongkong, 29th September, 1910.
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON... AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH
AND LONDON:
THROUGH BILL OF LADING ISSUND FOK. BATAVIA, PARAIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTE THE Steamship
THE
"DELHL
Captain G. W. Gordon, B..., osrrying Hin Majesty's Mails, will be despatched from this for Bow NOUN, taking passengers & TOMORROW, the lat October,
and Cargo for the above porta in
the
7,913 passengers" socommodation vessel is secured before departare
tone, from Colombo, 6.5, setid
in which From Hongkong.
Bilk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the mail teamer proosading direct to Marseilles and London
other
carge for London, &o, will be conveyed via Bombay by the K.M.S. EGYET" dne In London on the 12th November, 1910.
Parcels will be received at this Omoe until: and valas of all packages are required. For further particulare, apply to
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN 4 Par, the day before sailing. The contents
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
РОБ
LINES.
GENOA, ALGIERS,”
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI NAGASAKI, KOBE
and YOKOHAMA MANILA,
STEAMERS
"DERFFLINGER 17,000
Capt. G.. MANTES
5th Oct.
TONN
TO BAIL.
Wed'day, 5th
Oot, at Noor
"YOBCE,"
17,000
About
Capt. J. HANDERMANN
TAPA
1911.
NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE YOKOHAMA & KOBE...
*COBLENZ "
6,750
Capt. H. RASGEERR
1
PRINZ WALDEMAR,” 6,100
Capt. F. JAEKE
5,100
Saturday, 8th
Oct., at Daylight
About
KUDAT and SANDAKAN ...
*BORNEO "
5,050
STEAM NAVIGATION CO. HOMEWARD PASSENGER SEASON
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR
Yokohama on route to Hongkong on the 251 MARSEILLES inst., and in dua bera on the 4th prox.
The P.M. str. Siteria loft Ben Prancisco on the 13th instant for Hongkong, via Honolulu, Japan and Shanghai, and is duo here on the 10th prox.
The F.M. str. China left Son Franciscs on the 20th instant for Hongkong, via Honolula, Japan and Shanghai, and is due here on the 18th prox
The P. M. sir. Manchuria sailed from San Francisco on the 27th instant for Hongkong, ria Honolula, Japan and Manila, and is due to arrive at Hongkong on the 28th prox.
-THE GERMAN MAIL
The I.G.M. str. Yorck, esrrying the German Mails with dates from Berlin of the 7th inst, left Colombo on the 24th instant p.m., and may be expected born on or about the 5th prox.
THE AUSTRALJÄN MAIL.
... sir. Prinz Waldemar left Sydney on the 24th instant, at 11 am, and may be expected here on or about the 16th prox.
The E. & A. str. Empire left Sydney on the 23th just for this port. via Queensland Ports, Bmor and Mucita, and is due bere în 21st prox. ↑ THE CANADIAN MAIL.
The C.PE, Co.'s str. Monteagle left Van- couver for Hongkong vla usual ports of call on the 20th instant p.m.
MEBUHANT STEAMERS.
The Mogul Line str. Sikh sailed from the United Kingdom for Hongkong vís Straits on the 3rd instant.
The Barber Line str. Suruga sailed from New York on the 21st instant for Hongkong, via the Straits.
The T.K.K. str. Buyo Maru, from South American por arrived at Yokohama, and left! for this port is Kobo and Moji'an the 25th instant.
The N.Y.. air. Inaba Maru (American, Line) left Kobe for this port via Moji sad Shanghai on the 23rd instant, and is expected here on the 2nd prox
The P.&O. 8. N. Co.'s str. Peshawar left Singapore for this port on the 28th inst., at 6 a.m., and is due here on the 3rd prox., at about
...8a..
The H-A. Linie air. Ambria left Tsingtan via Foochow on the 28th frst, a.m., and may be sxpected here on or about the 4th prox.
The H.A. Linia str. Armenia left Bingapore
AND LONDON.
TAXING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &C. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
ANGAUR,
For further Particulars, apply to
Capt. F. SAMBILL
18th October
End of October.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
PASSENGER SEASON 1911.
DAYS 7 TO ITALY
BY THE
to
COLOMBO
Leave
HONGKONG
Connecting Steamers Dua
Dus MAESHILLES PLYMOUTH from COLOMBO to
(Brindisi (London MARBRILLES & LONDON 2days earlier) 1 day later)
Hongkong, 23rd September, 1910.
ASSAYE DELTA
Steamer Топа
P.M. SATURDAY
DELHI
February: 4 ARCADIA..
7000
February 18 ASSAYE MARMORA.... 10500
7500 March 4 March
.18 DEVANHA 8000 April DELHI
8000 April 7500 April 8000
May
Steemer
MANTUA ......11000 MALWA 11000 MACEDONIA 10500 ((Through Steamer
calling at BOMBAY) MOLDAVIA...10000 MONGOLIA... 10000. MOREA11000 MOOLTAN...10000
Tong
SATURDAY
·FRIDAY
March 4
March 10
March 18
March 24
April 1
April 7
IN 25
April 15
April 21
April 29
May 5
May 13
May 19
May 27
June 2
June 10
June 15
* "PRINZESS ALICE"-
Capt. P. Guoson.
DISPLACEMENT.
20,300
ON MARCH 22ND.
17,300
ON APRIL 5TH.
17,000
·ON APRIL 19г.
Passengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer also to, the Express Mail Steamer at PORT SAID, Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is definitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking.
FARES TO LONDON (Including Bortex);
1ST BALOON 271.10 SINGLE. £106.14 RETURN,
£72.12
2ND
£48.8
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
PROPORED SAILINGS:
STEAMERS
• SUNDA
• NUBIA NORE... PALAWAN
• BORNEO... SICILIA
* SUMATRA * NILE
Due
HONGKONG
LONDON
Tonnage
About
about
4700 January 5900 February
25 March
મ March
6660
March
8
April
6700
Mareh
22 May
4700
April
15
May
4600 April
19
Juna
6700 May
Jane
4600
May
31
Jaly
6700 June
14
Jaly
ABSTR
17,
31
on the 28th inst, am, and may be expected These Steamers call also et 8INGAPORE, FENANO, COLOMBO, and at MARSEILLES here on or about the 4th prox. p.
The P. & A. str. Selju is due to arrive at this
port on the 14th prox.
The 0.8.K. str. Chicago Mars left Tacoma for this port via Japan and Manila on the 17th instant, and is expected here on or about the 25th prox
Gutler, Palmer & Co.'s.
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Butler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN &
HONGKONG.
FARES TO LONDON (Including Surtax):
IsT SALOON £55.0 SINGLE. £82.10 RETURN. 2ND
£38.10
• Carry 1st and 2nd Saloon Passengers. For further Particulars, apply tomu
10021
£57,4
E. A HEWETT, SUPERINTENDENT.
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG FOR
VICTORIA. VANCOUVER, B.C..
& SEATTLE
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND TOKOHAMA.-
Fileemer,
• KUMERIC
AYMERIC...
Tone.
Captain.
6232
To Sail on or About.
20th October.
20th November.
G. B. McGill J. Boyd... Calling at Amey and Keelung if sufficient indugement offern These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistio Steerage Passangere.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 9th September, 1910,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,
Quaar's BUILDINGS,
re
MAGNIFICENT N.D.L. LINEKS:
* LUETZOW "? Capt.
«KLEIST
1131
Copt, O. PANNKE.
CALLING AT NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON
TO LAND PASSENGERS.
* Fitted with Wireless Telegraphy,
Early booking recommended,
For Particulars, apply to
· GENERAL' AGENTS,
Hongkong, 15th September, 1910.
MELCHERS & Co.,
[1062
SWEDISH EAST ASIATIC
CO., LTD.
GOTHENBURG.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
DESTINATION.
STEAMERS.
SHANGHAL, KOBE, YOKOHAMA & MOJI PEKING". SHANGHAL, KOBE & YOKOHAMA ... "CANTON "
For Freight and Farther Partianlara, apply to
OLOF WIJK & CO Hongkong, 30th September, 1910.
DATE OF RAILINGS.
On 15th October.
On 5th November. TELEPHONE No. 171. AGENCIES, LTD.
$1085
EA. HEWETT, Superintendent,
Hongkong, 19th September, 1910.
11 FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,
(Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangoon, Madras Bad Mauritius,)
THE Staamalip
“CATHERINE APCAR"
Captain G. F. Hadera, will be despatchod for the above Ports on MONDAY, the 3rd Oct., at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID BASSOON & Co., LAD,
Agents. Hongkong, 39th September, 1910. [1113
STEAMSHIP SERVICE.
REGULA
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALAHAR COAST), PROPOSED SATLINGS FROM Hegazone,
Fox BOSTON AND NEW YORK, ‹ 8.8. MUNCASTER CASTLE"
On or about 5th Oct. For Freight and farther information, apply to
DODWELL & Co., LTD,,
Agents. Hongkong, 20th September, 1910,
(1079
INDRA" LINE, LIMITED..
FOR BOSTON AND NEW YORK. THE Steamship
TH
"INDEAWADI,"
Captain W. Gray Williams, will despatched us above on or about the 13th Odër..
For Freight or Passage, apply to
JAKDINE, MATHESON & CO., LTD,
Agenta
Hongkong, 20th September, 1910,
HONGKONG-NEW YORK.
(1081
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co FOE NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ
PS CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Coast.)
· INDRAVELLI,"
{.
On or about 21st October.
For freight and further information Apply to....
SHEWAN, TOMES & Co., General Aguali.. Hongkong, 23rd September, 1910.
-(1103
STEAMERS PASSED THE CANAL, September 2nd-China, Moyune, Peshawur, Tango Maru, Pacifique, 6th-Monmouthshire, Armenia, 9th-Borneo, Polynesien, Priam. 13th-Aragonia, Astyango, Ghazes, Silvia Yo 18th-Cardiganshire Dunbar, Japan, Maru, Lartes Peresus, Scandis, Sikh Wraycastle, Segovia, 20th-Peking, Poona, Sencgambia.
23rd - Australien, Benvorlich, Glaune, Kawachi Maru, Namur, Patroclus, Peike, 27th-Benavon, Konang Si, Bueria Sunda.
ARRIVALS AT HOME, Sept. 27th-Wakasa Maru, Wynerio,
SHIPBUILDERS, SALVORS AND REPAIRERS, BOILERMAKERS, FORGEMASTERS, BRASS AND IRON FOUNDERS, CONSTRUCTIONAL, ELECTRICAL, AND
MECHANICAL ENGINEERS,
TAIKOO DOCKYARD
TAIKOO
GRAVING DOCK
787 x 88 x 34′ 6′′
Modern Appliances for quick construction and repair of Ships, Engines, Boilers, Locomotives, Railway Rolling Stock, Bridges, and all Classes of Engineering, Iron and Wood Work Electrical Drives, Hydraulic and Pneumatio Tools, installed throughout the Works 50-TON HYDRAULIC TESTING MACHINE POR CHAINS, WIRE ROPES, Rivers AND METAL SPECIMENS,
́DOCKYARD. HONGKONG. OF HONGKONG, LIMITED.
Pampa empty Dock in 24 hours...
THREE PATENT SLIPWAYS taking vessels
up to 3,000 tons displacement, providing conditions –
for painting ships with most efficient results.
& ENGINEERING CO.
100-Tor ELECTRIC CRANE ON QUAY-ELECTRIC OVERHEAD
CRANES THROUGHOUT THE SHOPS RANGING UP TO 100 TOMS.
Estimates given for Booking, Repairs to Hull and mahinery, Constructional Work.
Enquiries INVITED BY THE MANAGMES-AND AGENTS,
BUTTERFIELD & SWIRE,
HONGKONG, CHINA AND JAPAN.