SHIPPING.
ARRIVALS.
BENGINE, British str., 1,933, Wm. A. Grey, 4th September-London via Bingapore 26th August, General Gibb, Livingston & Co.
FURCI MARU, Japanese str., 3,807, Y. Mura kuni, 2nd Sept.-Moji 27th August, Coal
Mitsui Busan Kaisku.
GERMANIA,
German str. 1,713, H. Frandson | 2nd Sept.-Hoagy and Hoihow 1st Sept, Cend and Pigs-Jobsan & Co.
HLAICHING, British str., 1,267. W. C. Passmore,
4th Sept Lapraik & Co.
Faschow via Amoy 2nd Sept.,
General---Dongi Lars
RAIMUN
Britina
stri 641, A. Stewart, 3rd
September-Swatow 2nd Sept., General--
Douglas, Lapraik &
Co.
HALVARD, Norwegian str., 1,066, Anderson,
2nd Sept. Bombay 26th August, Rica Aagaard,
Thoresen &
Co.
KAGA MARU, Japanese str., 1,800, T. Kitano, 4th Sept. Wakamatsu 27th August, Coal
Mitsu Bishi Goshi Kwaisha.
AM. British str., 3rd Sept.--Canton.
LINAN, BR
PHEANANG,
German str., 1,031, V. Mangelsdorff,
3rd Sept.-Bangkok 25th Aug, and Hollow 1st September, Rice and Meal-Butterfield & Swire.
SHINCHIKU MARU. Japanese str., 1,938, 11, Mary, 3rd Sept.-Moji 28th August, Conl
Osaka Shosen Kaisha.
SUMA, Japanese craisor, 3,100, J. Takomoucki;
3rd September-from Pescadores Is. TRUGER, British
fritish str., 5,802, G. W. Parkinson, 3rd Sept.-Manila 31st August, General -Butterfield & Swire.
TIENTEIN, British str., 1,227, F. Boyd, 3rd
September Swatow 2nd Sept., GeneralTM Batterfold & Swire.
TODAS, Datele stri, 2,953, P. Zwart, 3rd September-Kobe and Amoy 2nd Sept., General-Jara China-Japan Liju.
DEPARTURES.
3rd Beptember.
ARCADIA, British str., for Europe, do.
ARRATION APCAR; British str, for Singapore. Asta, American str., for San Francisco.
CHIPSHING, British str., |
for Swatow.
KEONGWAI, German str., for Swatos, NANCHANG, British str., for Canton. Zatro, British str., for Manila.
4th September,
KASHING, Britisk str., for Amoy. MADE, German sir., for Saigon, PALMA, British str., for Keelung. TSURUGISAN MARU, Japanese str, for Moji. VICTORIA, Swedish str., for Baigen.
SHIPPING REPORTS.
PENINSULAR
STEAM HOMEWARD
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 5xx, 1910.
& ORIENTAL NAVIGATION CO.
PASSENGER SEASON 1911.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS FOR
MARSEILLES AND LONDON,
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &0. THROUGH TICKET: ISSUED TO BOSTON. AND NEW YORK.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
"FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM FUROPE
VLA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
VIA
On 13th Sept.,
1. 1 P.M.
On 26th Sept, P.M..
On 27th Sept.,
I PM.
SHANGHAI.
JOB
STEAMERS
Leave
HONGKONG
COLOMBO
Steamer Tons 1 P.M. Saturday
DELHI ....... 8000 ARCADIA...... 7000
February 4
February 18
Connecting Steamers from COLOMаo to MABSKILLSS & LONDON
Steamer
Tons
MANTUA ......11000 MALWA ......11000
Due
Dre MABBRILLES PLYMOUTH (Brindisi (London 2days earlier) 1 day later)
SHANGHAI.
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTS
KOEE &
STEAMERS
"YARRA "
TO BAIL.
**
10%
Capt. Ristorcell]
On 12th Sept., P.M
"V. DE LA CIOTAT "
YOKOHAMA MARSEILLES, VIA PORTS
"OCEANIEN “TOUANE
SATURDAY
March 4 March 18
FRIDAY
ASSAYE
***... 7500 MARMORA... 10500 DEVANHA ... 8000 DELHI ASSAYE DELTA ......
March 4
MACEDONIA 10500
April 1
March 10 March 24 April 7
March 18
April
1
8000
April
35
...... 7600
April
29
8000
May
13
(Through Steamer
calling at BOMBAT); MOLDAVIA...10000 MONGOLLA..10000 MOREA......11000 MOOLTAN 10000
April 15
April 21
April 29
May 5
Hongkong, 31st August, 1910.
May 13
May 19
May 27
Jano 10
June -Jane 16
Fassengers change Steamers at COLOMBO, and those for BRINDISI transfer alsó? to the Express Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the connecting Steamer from COLOMBO is deinitely reserved in
Hongkong or at the time of Booking. FARES TO LONDON (Including
1ST BALOON £71.10 SINGLE.
END
£48.8
Surtax):
£106.14 RETURN. £ 72.12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NOR-TRANSHIPMENT) STEAMERS WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
STEAMERS
* SUNDA
* NUBIA
• SYRIA
NORE
PALAWAN
• BORNEO...
BICILIA .**
SUMATRA
■ NILE ...
་་
711
AYA
སཾ ནྟ་
PROPOSED Barkings
Leave HONGKONG
Duo LONDON
about
about
25 March
-8 Maryla
B
April
May
5 May
3
June
Топлата
4700
January
5900 February
6660 March
16700 March
19 June
4700
April 4500 April 6700
4600
ADS
6700 June
31 July
14 July
Capt. Barillon Capri Bellier
Capt. Lancelin Franshipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sen Through Tickets to London, via Paris, from £27 108, up to £71 10s 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseillos.
For Further Particulars, apply to-
P. THOMAS, AGENT, Queen's Building.
2
VESSELS ON THE BERTH REGULAR STEAMSHIP SERVICH,
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST), PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Fon- BOSTON AND NEW YORK. 8.S. LENNOX
8.8. SAINT PATRICK 5th Sept.
About 10th Sept For Freight and further information, opply DODWELL & Co., LTD
Agunta.
Hongkong, 5th September, 1910. 1929.963 SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI SEDE IN ROMA.
STEAM Pos DOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Steamers to POET SAID, Musara, NAPIES, INGHORN and GENOA, İsg VENICE and TRIESTE, all MEDITEE RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE. and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PRBELAN GULE and BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERTA MALAGA)
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN THE Steamship
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
FOR
GENOA,
LINES.
STEAMERS
ALGIERS,
❤"GOEBEN"
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & HAMBURG SHANGHAL NAGASAKI, KOBE)
and TOKOHAMA
MANILA, ANGAUR, YAP MAROUN," NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
YOKOHAMA & KOHE... ..}
KUDAT and SANDAKAN ...
TONS
TO BAIL
17,300 Wed'day, 7th
Capt. G. BOLTE
"DERFFLINGER," 17,000
Capt. G. MEINERS PRINZ SIGISMUND"
Caph D. LN, 6,000
"COBLENZ,"
6,750
Capt. H. RAZGENEE
" BORNEO"
{
1 Sept., at Noon.
About
7th Sept. Saturday, 10th Sept., at Daylight
About 20th September.
Capt. F. SEMBILL 5050 End of September
* Fitted with wireless Telegraphy New System of Telefunken.
For further Particulars, apply-to
197
Hongkong, 27th August, 1910.
The British str. Haiching reports: Wind and weather very unsettled with confused seas and low barometer; aheltered the right of Zad September in Amoy outer harbour through These Steamers call leo at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES typhoon weather. Took a native off a bamboo raft off Recs Irland,
VESSELS IN DOCK.
September 2nd. TAIKOO DOCK-Union, Drumelian, Demeter.
PASSENGERS.
ARRIVED.
Por Phranang, from Bangkok, Sc., Dr A. G. Menis.
Per Haching, from Coast Ports, Mr Lnykx, Miss Hust, Mr and Miss Sayer, Mr and Miss Btewart, Mrs Papporatt and Mr Kozaki.
DEPARTED.
Per Zaire, for Manila, Lieut. H. C. Daniels, Mr and Mrs Goodell, Mr and Mrs A. Martin, Mr L. D. Week, Mr E. C. Wilk, Mr N. Garcia, Alrs Gaw Ap. Mr 3. T. Gonzales and Doctor Miver.
Per Asia, for San Francisco, Mr W. W. Pelling, Mrs. Geo, Boelt, Mr B. E. Fielder, Mr Henri Tale, Mr and Mrs W. O. Pou, Mr H. Hepner, Mr Bad Mrs. H. W. Robinson, Mr and Mra H. M. Lawer, Mr F, C. Bankam, Miss D. Manzie, Mr Juse A. Cuitow, Mr N. Horses, Mra B. S. Blaisdell and infant, Misses H, and G. Blaisdel, Master E. Blaisdel, Mesara F. L Frank, 0. Atkin, N. J. McCall, Dapa, Duncan, Falten, Mr and Mrs. S. H. M. Frank, and Mr W. J. E. Cox.
VESSELS EXPECTED.
THE GERMAN MAIL.
The I.Q.M. str. Derflinger, carrying the German Mail with date from Berlin of the 10th ultimo, Jeft Singapore on the 2nd instant, at 5 p.m, and may be expected here, tomorrow até p.m.
THE INDIAN MAIL.
The Indo-China sir, Nansong from Calcutta and the Straits left Singapore for this port on the 31st ultimo,
The Indo-China str. Laisany left Caleutia for the Straits and Hongkong on the 28th alt, and is duo here um or about the 13th inst
THE CANADIAN MAIL.
The CPR. Co's str. Empress of 'India arrived at Kobe at 8.30 pm. on the 1st instant, and left again at 2am. on Friday for Shang
FARES TO LONDON (Including Surtax):
18T SALOON £55.0 SINGLE. £82.10 RETURN. 2RD
£38.10
⚫ Carry 1st and 2nd Saloon Passengers. For further Particulars, apply to—
1002]
£57,4
E. A. HEWETT,
SUPERINTINDIKT.
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the United Staton of America and Canada and also for the Principal Ports in Mezibo and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. VANCOUVER, B.C..
& TACOMA
SEATTLE
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
* SUVERIC
• KUMERIC AYMERIC...
Tons.
Captain.
To Ball on or About.
6,232
F. 8. Cowley...
27th September.
6,232
G. B. McGill...
20th October.
Tu
4,362
J. Boyd-...
Calling at Amoy and Keelung if suficient inducement offers.
20th November.
*These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA,
For further information apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN': BUILDINGS.
B
NORD DEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
NOTICES TO CONSIGNEES
BA YOUEANE” COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London ex 8.3. "Charents" and "Madoc" from Havre from Bordeaux x 3.3. ex ax. "Charente " "Ville de Constantina" in connection with above Steamer,
azo horsby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Vainables are being landed and stored at their risks into the hazardons and or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., at Kowloon, whence do livery may be obtained immediately after landing Optional Cargo will be forwarded in unless intimation is received from the Consignees before NOON TO-DAY requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 5th September, at Nook, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 6th Sept, or they will not be recognized,
All damaged packages will be exaczized ou the 5th Sept., at 3 PM.
No Fire Insurance has been affected.
P. THOMAS,
Ageut. Hongkong, 29th August, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamer THE P
“DELTA”
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
[2
HINA
NOTICES TO CONSIGNEES
TH
FEOM EUROPE,
HE HAL. Steamship
"AMBRIA,"
Captain Deinat, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the hazardous and/or extra-haxardons. Godown of the Hongkong & Kowloon Whart & Godown Co., Ltd., whence delivery may be obtained against Bill of Lading countersigned by the Undersigned.
Cargo will be carried on uzlaas notice
Optrary be given To-DAY.
to the of the steamer's arrival lere, after which inte All Claims must be presented within ten days
they cannot be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th Sept. will be subject to rent,
All broken, chafed, and damaged goods must be left in the Godowna, where they will be examined on the 5th Sept., at 3 r.K.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever. This Steamer
EI 8.8. Pgs on Cargo:.
ylvania" from New York. Ex 8.5. "Barzać" from Bordeaux,
."Belgrano" from Lisbon.
Ex
Ex 8.8. "Bremen" from Setubal, Ex 8.5. "Ella" from Copenhagen.
HAMBURG.AMERIKA LINE,
Hongkong Offee. Hongkong, 30th August, 1910.
-1996
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE.
Consignees of Cargo by the above-named ressed are hereby informed that their goods are being landed and placed AT THEIR BIEX in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company a Godowns at Kowloon, whers esch Consignment will be sorted out Mark by Mark THE Company's Steamship and delivery can be obtained as the Goods are landed.
hai, where she is due to arrive at 3 a.a. on the CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S "This vessel brings on Cargo
THE AMERICAN MAIL.
5th instant.
The P.M. str. Blongola left Yokohama on the 30th ult, for Hongkong via Kobe, Naga ki and Maxila, and is due to strive at flongkong on the 11th inst
The T.K.K. str. Tengo Marn leaves Yoko- hama on the 5th instant, and is due to arrive
at this port on the 13th instant.
THE AUSTRALIAN MAIL
The E. & str. Eastern from Sydney, &c. left Fort Darwin on the 29th nitimo for Timor, Manila and this port
The E. & A. str. Aldenhamn left Sydney.on the 31st ultimo for Queensland Porte, Manila and this port,
-HERCHANT STEAMERS,
The shr. Capri left Bingapore for this port on the 29th ultimo, and may be expected here
to-day
The str. Bloemfontein left Singapore on the 30th ultime, and is due here to-day.
The H.-A. Linie str. Alesia left Singapore on the 30th ultimo p.m, and may be expected
today,
hore
The str. Glenstrae left Singapore on the 31st ultimo, and is duo hore to-day p..
The Magul Line str. Pathan sailed from the United Kingdom on the 2nd altime for Hong. kong via Straits.
The P. & O. 8. N. Co.'s str. Nors left Singa- pore for this port on the 2nd instant, at 3 a.m., and is due here on the 7th instant, at about 6
2.III.
The 0.8.K, str. Panama Moru loft Tacoma for this port vis: Japan and Manila on the 6th ultimo, and is expected to arrive here on or about the 13th instant.
The NTK ste. Ceylon Maru (Bombay Tane) left Bombay for this port via Colombo and Singapore on the 26th ult, and in excepted here on the 13th instant.
The 0.8.K. str. Seattle Maru left Tacoma, Wash., for this port on the 20th vltimo, and s expected to arrive here on or about the 27th instant.
Hongkong, 10th August, 1910.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe ria Canals and the United States, calling st Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Fokohama, Vistoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
2 DAYS YOKOHAMA 20 VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From Hongkong. "EMPRESS OF INDIA" SAT., 17th Sept. EMPRESS OF JAPAN SAT, 8th Ort, "EMPRESS OF CHINA" Sat., 29th Oot MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nov,
"EMRPESS OF INDIA" SAT, 19th Nov. EMPRESS OF JAPAN" SAT, 17th Dec.
From Quebec. "ALLAN LINE”
FRIDAY, 14th Oct, "EMPRESS OF IRELAND FEL, 4th Nov. |"ALLAN LINE" FRIDAY, 25th Nov.
From St. John, NE. EMPRESS OF BRITAIN FRI, 16th Doc. "ALLEN LINE" FRIDAY, 13th Jan.
Steamships leave HONGKONG at 6 ̧r.x.
At 12 NOON.
"Empress " "Monteagle" THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at TSHANGHAL, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Expresa,
ST. JOHN or QUEBEC with the Company's New Palatial and at EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The EMPRESS
steamers on the Pacifle end on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class ...... via Canadian Atisatio Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
£45,
£45. and 1st Class Railway... First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Facile direct Lane.
R.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rutes afferding superior accommodation for that class.
"
་་
31
Fassengers Booked through to all points and-AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to Europens Officials in the Barvice of China and Japan Governments. Full particulars of application from Agenta.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for Chins, Corner Poddar Street and Prays, opposite Blake Pier
"GLAMORGANSHIRE,"
having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloor Wharf and Godowa Co's hazardous and/or extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted ont mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.
Goods not cleared by the 5th Hept, at 5 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
All
From London, & ex ss. "China" Bardinia" and " Himalaya" Tales of Paper). From Australia ex 3.6. "Macedonia" From Persian Gulf, ex B. I. B. N. and
B. & P. 8. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unles instractions are given to the contrary within 6 hours. Goods
inet cleared by the 6th Sept., at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be efforted by me damaged packages must be left In the Godowns, where they will be examined at 9.30 In any case whatever. downs for examination by the Consignees and admitted after goods have left the Godown, nor Damaged packages must be left in the Go... n the 5th Sept. No claims will be the Company's representatives at an appointed will they be recognized if presented after 10 days hour. All claims not be presented within ten of vessel's arrival hore,
JARDINE, MATHESON & Co., LTD., days of the steamer's arrival here, after which
Agents. date they cannot be recognized. No claims will be admitted after the goods have left the Hongkong, 30th August, 1910. [997 Godowas.
E.. A. HEWETT, Superintendant Hongkong, 31st August, 1910.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SHANGHAI, KOBE AND MOJI.
THE Steamship
THE
"ARRATOON APCAR,”
[1
THE BANK LINE, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "SUVERIC."
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE AND MOJI.
having arrived from the above Ports, Con.THE above Steamer having arrived, Con signos of Cargo are hereby informed that their signs of Cargo any hereby requested to goods will be delivered from alongside,
send in their Bille of Lading for countersigns tare and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees risk and expense into the hazar dons and/or extra hazardoas Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited
No Fire Insurance has been effected.
Bills of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON & Co., Ľad.,
Agents Hongkong, 29th August, 1910. 1991
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk
and expone
No Fire Insurance wil be effected by da in any case whatever.
DODWELL & Co., LTD.,
Agents, Hongkong, 30th August, 1910. [o
And
"CAPRI," Captain Moresco, will be despatched as abong on MONDAY, the 12th Sept., at Noon
For further particulara regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co,
Agents.
Hongkong, 31st August, 1910.
[4
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
For MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP
THE Steamship
"CARNARVONSHIRE,"
Captain Gregory, will be despatched as above on or about the 17th September.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents.
Hongkong, 31st August, 1910.
(999
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM · NAVE GATION. COMPANY,
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIEROS), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT SÅID: (Taking Cargo at through rates to the BRAZILA to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, Rad SEL, BLACK Sea, Levant, VENICE, and ADEIATIO POETS),
THE Company's Steamship
Captain Bednarz, will be despatched as above om "VORWAERTS," THURSDAY, the 29th Sept.
This Steamer has capital neommodation for
passengers, electric light, electric fan in all
cabins, and carries a doctor,
For information as to Passage and Freight apply to ...
SANDER, WIELER & Co.,
Agents, Princes Buildings.
Hongkong, 31st August, 1910,
[3
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London,
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG
NOTICES TO CONSIGNEES
APCAR LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. HE Steamship
THE
"LIGHTNING," having arrived from the above Porta, Con- signees of Cargo are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo Impeding the discharge of the Vessel will be landed at once, at Consignees' risk and expense.
Cargo remaining on board after 4 F. of the 6th inst. will be landed at Consignees risks
and
and expense.
and PENANG are requested to take IM- Consignees of Cargo from SINGAPORE MEDIATE delivery of their goods from along- Vessel will be landed and stored at Consignees aide Bach cargo impeding the discharge of the risk and expense.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.
DAVID SASSOON & Co., Lap
Agents,
[1011
Hongkong, 3rd September, 1910,
www.