TODAY
ar..-Auction of Valuable Leasehold Proporties
at Salo Room, by Mr. Geo. P. Lammert. FORTHCOMING EVENTS, Baturday, 13th August-Extra Meeting of the Hongkong Gymkhana Club, at Happy Valley, 3.30 PM.
Monday, 15th August Auction of Crown Land
at Public Works Dept., 3 P.M. Tuesday and Wednesday, 16th and 17th Aug.--- Anotion of Naval and Victualling Stores, at H.M. Naval Establishments, by Mesars. Hughes & Hough, 10 A.M. Saturday, 20th August-Ordinary Half-Yearly Meeting of Hongkong & Shanghai Banking. Corporation, at City Hall, Noon.
SHIPPING
ARRIVALS.
CRIELI, British str.,-1,142 C.-Landbergh, 10th-
August Nanolang 9th August, Salt Butterfield & Swire. HUICHOW, British str., 1,217. E. Forsyth, 11th August-Tientsin via Chefoo and Swator 10th Aug., General Butterfeld & Swire.
11th August--Canton. str., LOYAL, German MATHILDE, German str., 831, Chr. Ullerup, 11th Augest-Haiphong and Hoihov 10th August, General and pige-Jobson & Co. BHANSI, British str., 11th August-Coaton.
CLEARANCES.
AT THE HALBOUr master's officF 11th August Daigi Maru, Japanese str., for Kobe, Haryang, British str., for Swatow. Oanfa, British str., for Manila,
Petchaburi, German six, for Bangkok. Shansi, British str., for Saigou. Timah, Dutch str., for Batavia
DEPARTURES... 11th August.
CAEDIGANSETEs, British str., for Straits. CHINHUA, Britial str., for Shanghai. CHOSKUN MAZU, Japanese str., for Swatow. CHOYSANG, British str., for Shanghai. LANDRAT SUBKIFF, German
GERIE, German air. for S
for Swatow.
NANOBANG,
PERA, British atr., for Yokohama BAMSEN, Gorman str., for Hoihow. Brdovia, German str., for Straits, Iv
SHUN, Chine str., for Shanghai. ZWEENA, British str., for Samamag.
VESSELS EXPECTED.
THE FRENCH MAIL.
The M.M. str. Ville de la Ciotat, with tho French Mail of the 17th ultimo, and mails from London of the 16th ultime, left Saigon ca the 11th instant, at 6 p.m., and is expected to arrive here on Monday morning, the 15th inst.
THE INDIAN MAIL.
The Indo-Chins str. Fooksong from Calcatta and the Straits left Singapore for this port on the 10th instant.
THE CANADIAN MAIL.
The C.P.R. Co.'s str. Empress of China arrito Yokohama at 7 s.. on the 10th Inst, and left agata at noen same day for Kobe, where she is due to arrive at noon on 11th inst. THE AMERICAN MAIL.
The T.K.K. str. Chiyo Maru, from San Francisco, will leave Yokohama en route to Hongkong on the 8th inst, and will arrive on the 19th Inst.
The PM. str. Asia salled frora San Francisco on the 26th it. for Hongkong. via Honolulu, Yokohama, Kobe, Nagasaki and Shanghai, and is dine to arrive at this port on the 23rd inst
MECHANT STEAMERS.
The LG.M. str, Prins Waldemar left Kobe on the 7th
iast., at 8 c.m., and may be expected here to-morrow am,
The Mogul Line str. Lothian left United Kingdom on the 10th ultimo for Hongkong vin Straits.
The Mogal Jána str. Pathan sailed from the United Kingdom on the 2nd instant for Hong. kong via
Straits.
The T.K.K. str. Kige Maru from South American and Mexican ports, arrived at Yoko- lama out the 25th ultime, and is due to arrive hero on or about the 16th instant.
The Indo-China str. Kumaang left Calcutta for the Straits and Hougkong on the 5th inst., and is dus here on or about the 21st instint.
The Bank Lise Ltd.'s str. Suveric left Van- conver, BC, on the 3rd instant, and is due at Yokoliams on the 23rd inst.
The 0.8.K. str. Panama Mara left Tacoma for this port via Jayas and Manila on the 6th instant, and is expected to arrive here on or about the 13th
prox.
VESSELS ON THE REKTH
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Cali at the Malabour Const).
HE Steamship
THE
"ALBENGA,"
Captain Lorenzon, will be despatched to the shore Port, on or about the 17th August
For Freight apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents...
[862 Hongkong, 26th July, 1910- REGULAR STEAMSHIP SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT Malabar COAST). PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK. `-
8.8. "BRAEMAR "... About 26th August. FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. LENNOX
About 3rd Sept. For Freight and further information, apply DODWELL & Co.. LIB.,
Agenta. Hongkong, 10th Augart, 1910.1 [901
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 12th, 1910.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchurage of any Yemalt, the Harbour has been divided into Four Beations commencing from Green Island. Vessels anchoring nonrent Kewison are marked "1 nearest Hongkong “h," midway between Hongkong and Kowloon " m," and those vessels borthed at the Kowloon Wharf" kw” together with the number denoting the section.
SECTIONS,
1. From Groen Island to the Enebour Master's.
2. Front Harbour Master's to Blake Pier, “
3. From Blake Pier to Naval Yard.
4. From Naval Yard to East Polat,
DESTINATIONS,
HI ***
***
LONDON, HULL & ANTWERP LONDON, &C. VIA USUAL PORTH OF CALL ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP. &c... GUFENILAGEN & ST. PETERSBURG HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &«,
& HAMBURG VIL STRAITS, &... HAVRE,&
STRAITS, HAVRE & HAMBURG VIA ST
&o. MARSEILLES, &c., VLA PORT: OF CALL... ... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & MARSELLES. LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C MARSEILLES & HAMBURG vă STRAITS, &c.] MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&O. NA PLEB GENOA, ALGIERS, GIURAZTAN, BU.
&C.. YA BINGAPORE, &C.
THIES ORK
NEW
NEW YORK
MBW
ww
BOSTON & NEW YORK
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, 20, VICTORIA, B.C., VANCOUVER, TACOMA, &c. VANCOUVER (DIRECT)
+
VIA SHANGHAI, JAPAN, 80. B.O. & SEATTLE, VIA KEELUNG, &c BC, & SEATTLÉ VIA KEELUNG, &c
&
Y
TACOMA VIA
A KEELUNG JAPAN CALLAU
IQUIQUE, &C., VIA JAPAN PORTS, 40, AUSTRALIAN FORTS FIA MANILA
PORTS VIA MANILA
FORTS VIA MANILA ....
MIA DORTS VIA MANILA
KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE KOBE (DIRECT)........
NAGASAKI, KOBE &
CHEFOO & TIENTSIN
TIENTSIN
JAPAN
+19
YOKOHAMA
SHANGHAI VIA NINGPO
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMÄ
SHANGHAI...
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAL, MOJI & KOBE .
SHANGHAI
SHANGHAI. YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KUBE & MOJI
CARMARTHENEKLAM.
VESSEL'S WAKES,"
FLAG & BIG | BRATI
Brit, str.
Brit, ste.
Ger, str,
Dan, ste.
Gor. Ber.
DETANIA BAMBIA.
INDIEN SCANDIA
SLAVONIA SPECIA POLYNESIEN ATSUTA MABU... HITACHI MAHU... SAXONIA MITARARI MABU PEINE LUDWIG... SILESIA BRAEMAR
GULBENGA
LENNOX
MONTEAGLE...
REDKILL
REDHILL
Ter. str.
Ger, ste,
Fromate.
Jap. str. Jan str.
Gor. str.
...Jap. aur Ger, str.
EMPRESS OF CHINA,...). AWA MARU
TAMBA MARU ...
Brit
Ital. str.
•Brit. str.....
Daniels
CAPTAIN.
FOR PERIGHT AFFLY TO
TO' BE DESPANSFIELD
...) JARDINE, MATHESON & Co., Ln...). About 20th inst ...P.&O. 8. N. Co...
H. Powell Müller..
Dohren Peter
Fan kw.
ག
Bruno
Wen. Thomsan... N. Mathieson
Bahlo
T. Mural
F. v. Binser..
E. Radonicich.
H. Yamamoto
Take
Lorenzen
Brit, str.....
2 m
Brit. str....
H. B. Dowall
Brit, str.
Brit, str. ...
1 m.
Jap. str.
J
TACOMA MARU...
Jap, st
8. Ishikawa K. Sato...
Jap. str.
KIYO MARU
Jap, str.
TAIYUAN
KUMANO MARU
Jap, etr
Brit. str....
M. Winckler
YAWATA MARU...
Jay.
T. Sekine
Jap. str.
F. E. Cope...
str.
D. Lens
Jap,
Jap. str.
**
Dut.
T.. Sekine... Zwart
***
***
+
Brit. str.
M. Forsyth...
12
"J
ነቀ
נן
SHANGHAI, NAGASAKI KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA, SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA SHANGHAI
**
ANPING VIA SWATOW & AMOT... TAMSUL VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW BWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, ANOY & FOOCHOW SAIGON... MANILA MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
I
CEBU ILOILO & CEBU
ག
PRINZ WALDEMAR... Ger, str..
KITANO MARU....
PRINZ SIGEUNE
DAIGI MANE
· Yawata-MarU....... TJILATJAT
HUICHOW
***THONGSHING'
ESANG ...
孩
SPEZIA...
ANHUI ...
เ
VILLE DE LA CIOTAT
KWONGBANG
TOSA MARU
AEJADIA
VORWARDTS.......
FOOKBANG ***
BUELOW
BYRIA...
ALTBIA...
TJILIWONG T
SOSHU MARU
TAT
电
HAIMUN
Brit. str...
Ger. stk.
Brit. str.
Frenatr
Brit, she
Jap, ste
Brit
Aus
Brit str.
...Ger, str.....
Brit, atr. w.
have Ger. str. an
JOSHIN MARU...
HAISANO
HATCHING
" ***
HAITAN 20
| TƯ NGOHO G
L. Dawson...
H
HAMBURG-AMBRICA LANIE
Arme
..... MELOHERns & Co- * HAMBURG-ÅKERIKÄ ...HAMBURG-AMERIKA FANIK ...HAMBURG-AMERIKA LINIE ...MESSAGERIES MARITIMES... ...| NIFFON. YOHEN KAISHA NIPPON TOEK KAISHA NIPPON HAMBURG-AMERIKA LINIE ...NIPPON TUSEN KAISHA
MELCHERS & CO.
SANDER, WIELER & CO.
Co., L HODWELL & CARLOWITE & CO.... ...
DODWELL & CO., LTD.
CANADIAN
DODWELL'
**
*#
R. Co...
PACIPIO R
CO., LTD.
CANADIAN PACIFIC B. Co. CANADIAN PACIFI B. Co.
... NIPPON Yusen KaisHA. NEFFON YUBEN КАННА ...OSAKA SKOGEN KAISHA ...TOYO
TOTO KISEN KAISHA... MILOWERS &
V. MeCly cost-Liddal
M
Wheeler...
Nomura Barcham...
B. Bednarx...
Prosch-
+
& Co.
མ།། འབས་ག་འ BUTTERFIELD & SWIRE
NILPON TUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KABHA ... MELCHERS & CO OSAKA SHOREN
KAISIA
NIEPON TUSENn Kaishä
**
On 20th inst., at Noon,
On 10th Sept. End of Aug To-morrow
On 20th inst. On 10th Sept. On 16th inst, at 1 F.M. On 17th inrt, at D'light
On 31at inst, at D'light On 31st inst
On 14th Sept, at D'light
On 24th last, at Noon. On 27th inst, P.M.
The 25th nat About
bant
17th int.
About 3rd
On 16th
5th inat
***On 23rd
On 23rd inst
Fat Noon.
Oh 27th Inst, at 6 PM.
On 13th Sept., of 4 P.M..
On 15th ist, at 4 P.M.
7th
Bept, at Noon
Un 7th Bep
On 25th inst., at Noon.
On
To-morrow, at 5 PM On 31st inst., at 4 2.M. On 2nd Sept., at Noon. ...On 30th Sept, at Noon. Un 16th inst., at Noon. About 23rd inst To-day, at Noon. On 31st Inat., at Noon. ...Quick despatch
"
- JAVA-CHINA-JAPAN LIJN -BUTTERFIELD & Swien
JARDINE, MATHESON & Co., LD... MANDINE, Matheson & Co., ID.. HAMBURG-AMERIKA LINKE BUITERFIELD & SWIRD Massagueres Maritimes ...
On 17th inst, at 4 P.M. On 16th lust, at Noon, To-morrow, at Noon. To-day.
On 14th inst, at D'light On 15th Lust, P.M. On 16th Inst; at Noon. ...On 17th inst.
... JARDINE, MATHESON, & Co., LD...
NIPPON YOSEN KAISHA P.&O. B. N. Co... SANDER, WIELER & Co. JARDINE, MATHESon & Co., MALCHERS
& 00.
D. C. Gregor, a.,B...
A Pander....
R
Dat, six,
... Jap: str...
Marayama
... Jap. str.
T
Yamamoto
... Brit. str...
A. E. Hodging ..
141
i... Brit. str. .....
2 h.
A. H. Stewart
****
++ VLI
Brit. st...
2 E
W. C. Passmore
Brit, str.....
J.. Evans
E
Brit. str.....
1 m.
B. Trowbridge
red
YUENSANG ...
14
Brit, str....
w
14 3
***
+4
*
***
RUBI TEAN
14
Brit. str.
Brit. str...
LOONGBANG ..... ZZAFIRO
4+
CHIELI
*
ช
***
KAISONG
*
BORNEO
BINGO MARDİ
KUDAT & SANDAKAN ... BOMBAY PIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
THE BANK LINE
Brit. str....
...Brit str....
**Brit. str...
sir....
Brit, dir.
...Jap. str...
Cher. st
CATRÉEINE APOAR... Brit. ste. ...
KUTSANG TJIMAHI
...... Brit. str.
Dut. str....)
LIMITED.
Telding Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and, Central and South Amerion,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA. VANCOUVER. B.C.. SEATTLE & TACOMA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
REDHILL..
• SUVERIC
* KUMERIC
ATMERIC.
VIA
Tona.
Captain.
To Sail on er About.
3,889
H. E. Dowall
23rd August
6,232
F. 6. Cowley.
6,232
G. B. McGill...
4,362
J. Boyd...
Calling at Amoy and Keelung if suficient inducement offers.
27th September. 20th October. 20th November,
These Steamers are specially fitted for the oneringe of Axiatio Bioerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 10th August, 1910.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
LINES.
1 x
FIL. Balfe...
R. Rodger
A. W.
Outerbridge
8. J. Payne... A. Fraser
3. Warrick
Mathias
F
Bem bill...
་་་
*"-
8. J. G. Parsons...
6. F. Hudson
Bradley...
Botani
P. I
...
P.&O. 8. N. Co.... HAMBURG-AMERIKA. LANIS JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OSAKA
SHÖSEN KAISHA ...OSAKA SHOSEN KAISHA
DOUGLAS LAPžan & Co., DOUGLAS LAPRAIE & CO.
About 18th inst
On 19th Inst.
La.... On 19th inst, at Noon.
... Douglas LAPBAIK & CO. io DOUGLAS LAPBAIE & CO... BUTTERFIELD & SWIRE
About 24th inst
About 25th inst.
On 26th inst
Quick despatch.
... On 17th inst., at 10 A.M.
OR 15th
inst at Noon To-day, at 10 AM.
On 14th inst., at 10 a.m. 16th inet, at 10 AM On 19th insk, at 10 a.m.
at 6.F.M.
at 4 P.M.
JARDINE, MATHESON & Co., I., at Noon.
SHEWAN, TONES & Co.
BUTTERFIELD & SWINE
*
+
F
On 16th inst., at 4 P.3. JARDINE, MATHESON & Co., LD... On 19ths inst., at 4 F..
& Co.....
...On 20th inst., at Noon SHEWAN Tours &
To-day, at 4 P.M. ...On 15th fast, at41.2.
& SWIBE BUTTERFIELD. & | BUTTERFIELD & SWILE
---
tre
MELCHERS & Co....
147
***
DAVID SABSOON & Co., LTD.
NIPPON YUSER KAIKA
JARDINE, MATHESON & CO., LD... JAVA-CHINA-Japan Lisy ...
End of Aug.
On 23rd inst
On 16th inst., at Noon.
On 20th inst, at Noon Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”
VESSELS ON THE BERTH
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DI SERVIZI MARITTIMI ROMA,
STEAM FOR BOMBAY,
VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail
Steamers
FOBT SAID, MESSIN
to
NAPLES, LEGHORN And GENOA Vænton and Trizsra, all MnOTZER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and HOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULT and BAGDAD, also BAKCHI ONA VALENZA, ALICANTE, ALMERA
MALAGA.)
THE Steamship
**ISCHIA."
Captain Belsito, will be despatched as above. TODAY, the 12th inst., at 3 r.M.
For further particulars regarding Freight
and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong, 1st August, 1910.
14
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM
CEYLON
FOR STRAITS, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT "MEDITERRANEAN PORTS,
LONDON
PLYMOUTH AND
THROUGH BELLS OF LADING ISSUED FOR
| BATAVIA, PRESIAN, GULF," CONTINWERTAT,
AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagneski (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama Victoria and Vancouver B.C. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 1 TAYA YOKOHAMA ra VANCOUVER A DAYS HONGKONG TO VANCOUVE SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL,
From Hongkong.
MONTEAGLE " TUESDAY, 16th Aug. **EMPRESS OF CHINA" SAT, 27th Aug. #EMPRESS OF INDIA" SAT., 17th Sept. "EMPRESS OF JAPAN" BAZ., 8th Oot
MONTEAGLE" TUESDAY, 8th Nov. EMPRESS OF CHINA" SAT., 5th Nov.
4
15.
Empresa "Monteagle"
#
From St. John, N.B.
From Quebec.
-45
"EMPRESS OF BRITAIN" FRI, 23rd Sept "ALLAN LINE” FRIDAY, 14th Oct. "EMPRESS OF IRELAND"YE, 4th Nov. "EMPRESS OF IRELAND" F21., 2nd Deo. Steamships leave HONGKONG at 6 P.M.
at 12 NOON. THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPÁN) KŐBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail and at ST. JOHN or QUEBEC with the Company's Now Palatial Express
EMPRESS Steamships, 14,500 tons rogister, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
This
EMPEESS" steamers on the Pacific and on the Atlantie, are equipped with the Marconi Wireless spparatus
Hongkong to London, Lat Ulsas via Canadian Atlantia Ports or New York £71.10
Inferinediate on Steamers
£43
£45.
11
37 and 1st Class Railway First Class rate to London includes cost of Micals and Borth in Sleeping Car while arossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line
R.M.S. "MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengera
all points and AROUND THE WORLD. Booked through to all SPECIAL THROUGH BATES (First Class only) granted to Missionarios, Menzbera of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of Chins and Japan Governments. Full particulars of application from Agents,
For further information, Mage, Hontes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, Génszal Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Fier
TONS
·TO BAIL.
Saturday, 13th Aug., at 5 PM.
About
MM
THE Steamship
THE
"DEVANHA,”
Captain Powell, carrying His Majesty' Mails, will be despatched from this tor Bombay, do, on SATURDAY, the 2015 August, 1910, at NOON, taking passengers and Cargo for the above porte in connection with the Company's ae. "MARMORA," 10,509 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
''Lea" for
Silk and Valuables, all cargo for France and for London (under arrangement) will-ba transhipped at Colombo into the mail shaman. proceeding direct to Marseilles and London other eargo for London, &s, will be conveyed via Bombay by the E.M.S. OCEANA," dia In London on the 2nd October, 1910.
4
Parcels will be received at this Olle until- P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. GEWETT, Superintendent,
Hongkong, 8th August, 1910.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON, HULL AND ANTWERP.
HE Steamship
THE
* CARMARTHENSHIRE" Captain Daniel, will be despatched as above on or about 20th inst
This Steamer has excellent accommodation for firat Clam Pasongers at Cheap Ratas, in fitted with Electrio Fans in State Rooms and carries a Doctor and Stewardess.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHENÚN & Co. TIDA Agente Hongkong, 9th August, 1910.
CANADIAN
(934
PACIFIC
RAILWAY CO.
THE
FOR VANCOUVER.
Steamship
REDHILL"
FROM HONGKONG,
ON TUESDAY, the 23rd Angust,
FOR VANCOUVER DIRECT.
To be followed by
SUVERIC
KUMERIC
AYMERIC
... 27th Sept.
20th Oct
... 20th Nov.
Bills of Lading issued to Victoria, Vancouver- and Overland Points in Canada and United States and to the West Indies,
For farther information regarding rates of traight, etc., apply to
-CANADIAN-PACIFIC RAILWAY Co.,
Hongkong. Hongkong, 9th August, 1910,
[923
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SPECIAL BLEND WHISKY.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM' NAVİ- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling at SINGAPORE,
PENANG
CALOUTTA, COLOMBO, ADEN, BUEZ AND PORT BÁID.”
(Taking Cargo at through rates to this Brazis to PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEYANT, VENIOR, and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
." SILESIA "
Captain Radonisich, will be despatched as above.
on SATURDAY, the 27th inst, P.M.
This Stommer has capital socommodation for passangers, electric light, electric fan im ̈¤23 cabina, and carries a doctor.
For information sa to Passage and Freight apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Princes Buildinga.
Hongkong, Lit August, 1910.
FOR
MANILA, YAP, NEWGUINEA, SAMARAI, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
YOKOHAMA & KOBE....
NAPLES, GENOA ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA
KUDAT and @ANDAKAN
124
STEAMIEN
PRINZ WALDEMAR "
Capt. F. ISEK, 6,100
"PRINZ SIGISMUND," 6,000 25 August.
Capt. D. Lasz PRINZ LUDWIG, 18,500 Wed'day, 24th
Capt. F. v. BINZER
Ang, at Noon. "BUELÓW":
16,900
About Capt. P. PROSOA "BORNEO".
Capt. F. BAMBILL
Fitted with wireless Telegraphy New System of Telefunken. For farther Particulars, apply to
Hongkong, 12th August, 1910.
5,050
{24th Ang
End of August.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAI,
тов
SHANGHAI, KOBE **
TOKOHAMA
MARSEILLES YIA PORTS SHANGRAI KOBE &
YOKOHAMA
STEAMERS
TO SAIL.
On 15th Aug, P.M.
(On 16th Aug, 1.1 P..
On 29th Ang, F.M. On 30th Aug,
:-1 EM.
"V. DE LA CIOTAT"
Capt. X "POLYNESIEN
Capt. Brune TOURANE
Capi. Iemeslin "AUSTRALIEN" MARSFILLES TIA PORTS
Capt. Mouton Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Bataria; at Colombe for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Elsek Bes, Through Tickets to London, via Paris, from £27 108., up to £71 10%. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Fassengers on their zzriyal in Marseilles.
For Further Partionlars spply to
Hongkong, 5th August, 1910.
P. THOMAS, AGEST, Queen's Building.
SHIPPERS
Gutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.