THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 6TH, 1910.
STRAITS SETTLEMENTS
STOCKS AND RUBBER COMPANIES.
Singapore
Fraser
Prices,
Junie B.
Far value each phare £1. Calls paid up are:-
Malayan Cotapanics.
15f paid
..17/0
Bakap.. Bantong
Batu Caves
Batu Kawan..
Batu Tiga........
Bernam Perak
Beranang Selangor
Do. Ordinary
Bider
Par value exch! and Cols Dividends share £1. Calls
paid up are:-
SHARES.
SINGAPORE, July 28.
Malayan Companies.
Singapore Fraser and Co.'s Prices, Juno 8.
Narborough Est.
Johore
Pereiro Est....
Prye...
Ratanuf
13.0.0
8.
Dividends
MEN-OF-WAR ON THE CHINA
AND JAPAN STATION.
BEYTISH,
Alacrity, despatch boat, 700 tons, 4 guns,
2,000 ihp, Com. A. Lowndes, Shanghal.. Astraes, 2nd class oraiser, 4,360 toun, 10 guns, 7,003 Lhp, Captain E. B. Kidle, Shanghai. Atlasimiralty tug, 615 tous, 1,400 1.b.p.
Magber, 19. Weet, Hongkong. Bedford armoured cruiser 9,800 tons, ihp.
57000, Capt. FL. 8. Derk Weihaiwei, Bramble, gamboat 710 900 hp, Lieut. Comdr. B. G. Washington. Hongkong. Britomart, gunboat 710 tons, 900 hp, Lent.
Coudr. E. I Donovan, Shanghai. Cadmus British, sloop, 1070 tons, Sh.p. 1,400, 73: Captain K. L. Band, Shangha
, 390 tons,La.p. 340, 10% int. '09 Cherub, water tank and
W. Smith, Hongkong. Marter, Ollo, British Roop, 1070 tons, ib.p. 1,400,
Comur. O. T. Berrett, Shanghai Fame, torpedo-bost destroyer, 340 tour 6 guns, 5,700 i.h.p. Lt..Comer. C. E. Lloyd Thomas, Hongkong.
End ojass orniser, 4,360 tons, 10 gans Captain J. Nicholas, 7,000 Weihai
200
Flor
Handy, Carpede beat destroner 235 236 ur, 4,000 Lient-Cendr. B. J. D. Ggy.
Shanghai, be Hart, torpede boat destroyer, 295 toza & guns, 4,000 Lieut, Comdr. H. 8. Monroe,
hp Shanghai Janus, torpedo-boat destroyer, 320 tons, & guns,
3,900
Alor-Pongsu...
Anglo-Lohore
Malacca Ordinary Malay Planters
Anglo-Malay
1.10.0
20% finl10-2/ty paid
Merlimau
Merton Syndicate
19
Moant Austin
D
18.5.0
35%, fiul, '10,
North Hummock
Jawn
6.0.0
Pataling
10,0
6.5.0
3%
50% finl.'10 421%
10/
18/6
***
176
19/0
Blands Selangor. Bukit Clohe
Rembis
nominal
+34
fy.
Rim
Bukit Kajang
1400′′ 2.12.6pm
2fy...
..14/
. of Johore.
R. Est of Krian
Sagga....
10.30.0
Bukit Mertajam
Scafiolti
paid
Bukit Rajah...
18.10.0
.00%
Selangor
8.0.0 4.3.3
15% 2878%
'09
Bukit Selangors
Seletar Rubber
Castlefield
6.10.0
Sempali
Chankat Salak R. and Tin.
Sendayan
2.5.0 pm
12%
100
Serangoon
2/
Chersonese...
Shelford
4.2.8
Cheviot .....
Chota Bubber
Singapore Para
Cicely Ordinary
2.15.0
135%
'ne / fy
Straits (Bertami)
Preferred
2.15.0
1404%
15/0
21
Consol. Malay
1.12.0
20% inl.'00
17/0
9.0,0
50% finl.'08
ungoi Choh
6.10.0
IB-
Sungei Krait
Sungei Kapar
20/-
-821%
126% fiul '09
12/6
Sungei Liang
Sungei Salak
4.10,0
7.0.0
95%
Sungai Wny...
6.10,0
Golden Hope
20% nl, '03
Tangkah
Guia-Kalumpong
H. and Lowlands ....
7.2.0
35% finl.
17,0,0
25% soti..
GR
ตดด
Damansara... Dennistown
Enbh. Selangor Fed. Selangor
(Malacon)
Inch
Kenneth
Johore Fara...
Johore R. Lands Jong-Landor Jugra (Ordinay) Juru Estates... K'pong Kuantan Kampuning "A" Do. "B" Kapar Para ... Keilas
Keprin Killinghall
Kinta Kellas
60,
ཝཱནཾ
Gro
Seremban
Strathmore. R.
Bahru
4.0.0 9/6
Utd. Saa Betong
5) paid
Third Mile
Tremellye
Val d'Or Eat...
Yallambrusa....
Trust and Finance Companies.
Anglo-Straits R. T....
'09
e It, Coudr. G. 0. Heathcote,
Kent, armoured cruiser, 9,800 tons, 14 guns, Lb.p. 22,000, Capt. 8. St. J. Farquhar, 73% '09
Weihaiwe, 76%sctl.'09 Kinsha, river ganboat, 616 tons, ihp. 1,200,
Ident. Comdr. T. J. B. Lyne, Yangtze Merlin, arroying ship, 1,070, tons, 6 guns, 1,400 ih.p. Capt. F. C. Learmonth, Kaist, B. N. Borneo. Minotaur, armoured raiser, (flagship Vios
K.C.B.. Admiral Sir A. L. Winsloo,
C.M.G., 14,600, teas, ib.p. 27,000, Capt. G. C. Cayley, Wooeung
armoured orniser, 9,800 tons, i.P. Monmouth,
22,000, Capt. . E. Power, M.V.O. halwei Moorhen, river gunbost, 180 toas, 2 gans, Har: 800, Lieut.Comdr, G. P. Leith,
Biver. Nighingale, river gunboat, 85 tone, 240 he It Conde, Clande Hillersden-Woodward, EN., Yangtase.
2.16.6 250%
9/6 pm
10.10.0
10% 174%
10/
Eastern Internat. Trast
'00
Options
57 paid
Mid-East Invest
10/
Rubber Plants. Inves. Trust
20%
'00
Kinnang
48% finl.'09
Klion-ellas
10/ paid 15/
Options
R. Share Trust
Strat. M. & Trust....
#
Kota Tinggi:
4-
Khota Taupan
Krubong
Kuala Klang
paid
Kuala Lumpur
10.5,0
30% int, '09
Kuala Pahi
Kuala Selangor
Labu
18/6
20% finl.'09
7.5.0
Lanadron
271% 109
5.10.0
0.0.0
174%
'09
3.0.0 pm
3.3.0
50%
17/0
30 pm
2/ fy,
10/
Sumatra Para Sumatra Props.
121%
fy
United Berdang
7.2.6
5%
100
13.0.0
10
09 2/ fy.
Utd. Sumatra
12/-
Ledbury Lendu
Linggi
London Asiatic
Lunint Est.
Marlingley Est.
puting Pref
Malace 4 Cum, Partici
INSURANCE
【ORTH BRITISH AND MERCAN
NILE INSURANCE COMPANY.
WITH WHICH IS INCORPORATED THE.
CO. OCEAN MARINE INSURANCE TOTAL FUNDS &7 31st Decenuar, 1909
£19,875 357.
I. Authorised Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
II. Fire Fande ....................
£6,000,000 3,275,000 1,212,500
0 0 3,488,136 6 7
DENTISTRY
DR. M. H. CHAUN.
DENTAL SURGEON,
33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
India, Caylon, Borneo,
Jaya and Sumatra.
Anglo-Java
Asahan (Sumatra Bangewan R:
Beaufort
Central Sumatra Indian Peninsula Java Amalgam
Kimanis
Langkon Manchester... Nirmala (Java) Pontianak....
NOTICES TO CONSIGNEES
8.8. "AUSTRALIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ST FLOOR, ROGMS 2 and 3. From the ONGIGNEES of Cargo 1 University of Pennsylvania, U.S.A.
Telephone 126. Hongkong, 27th January, 1910.
The Undersigned, AGENTS for the aboveIEN TING
Company, are prepared to ACCEPT-RISKS
agalast FIRE and MARINE at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agouts.
Hongkong, 19th July, 1910.
LABUAN COAL.
¡783
NOTICE THIS COAL can only be
obtained from THE LABUAN COAL FIELDS Co., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mines Steamers lead at the Wharvos. Quick despatch Telegrams Labor Labaan."
BRADLEY & Co., Agents. Hongkong, 12th August, 1909.
[629
کر
FITSO BISHI GOSHI KWAISHA
(MITSU BISHI CO.)
OOAL DEPARTMENT. BOLE PROPRIETORS A TAKASIMA OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, BAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Colliorion.
SOLE AGENTS POR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO
KOMATSU Cole.
HEAD OFFICE:-MARUNOUCHI TOKYO.
BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OBAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW.
Cable addresses for abore," IWASAKI* Codes, AI," ABC 5th Ed, Western Univ.
AGRICTES
YOKOHAMA. (M. ASADA, Eng, CHINKIANG: Moss, GARING & Co. MANILA: Messrs. MACONDEAT & Co
For Particulare apply to
H. VISHI,
Manager,
No. 2, Padder, Street, Hongkong.
Hengkong, 9th January, 1909.
[574
[364
SURGEON DENTIST:
No. 10, D'AGUILAL STREFT TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Hongkong, 21st September. 1905.
[432
AVID CORSAR & SON'S
DAMERCHANT NAVY
15351
NAVY BOILED LONG FLAT RELIANCE CROWN TARPAULING
ARNHOLD, KARBERG & CO Bele Agents.
Cutler. Palmer & Co.'s
|_ SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPARSH
SPECIAL BLEND WHISKY.
Butler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG 20
Wei
Leipzig, cruiser, Captain Engel Lacka, gunboat 850 tons, guns, 1,344 hp
Captain Bölken Loharnhorst, Armoured oraiser (flagship), 11,420 ton, 52 gaus, 33,000 h.p., Kapitan Zar 8 a Mana Taku, death.p.: Kommandant Kolbe 180 tons, 4 guns, and 2 torpedo Inbos, Bertram (Haral
Torpedo boat Ege" Kapitan Inut. Horden Tiger ganbost, 300 tons, 10 guns, 1,300 k.p..
Captain's, Kosa
Tsingtan, gun bont, 170 tons, 5 gans, 1,300 h.p
Captain Bosa
Vatarland, ganboat, tona, 3 guns, 500 h.p.
Captain Tontsaint
SANITATAN,"
"Wong Få Yê--Labettisismi Lug Hi-Lobatore .............. adi Ya-Mackerol
Chai Y-Mullet.................. Mong Yu-Mong Fiah Shang Mo-Oystem"... Kai Kang Ya-Parrot Fish... Tan 16--Paroh...................... Han Tax Yi-Pike
* Fa Fo Tan-Pisies.
Pak Chong-Pomfret, Whita.
Black... Lan Đai Chong
Ming Hi-Pra
AUTE Sik Kan Kan" -Book Fish za
Chun X-Boach............... 4
Calabris, protecte l'èruiser-2-428; tour, 26 gun. Az Mo Yan Ya-Salmon Canton
4000 hp. Capitio Haris Causanova di Jorsarou
Paglin, propected cruiser, 2,488 tous, 26 gmax 107,060 h.p., Capitano Gumni Viyeants Msr
chese Lorenson k
·
· PORTUGUESE.
Patris, waabost, 700 ton Captain J. Affexo Reisha U. Amelia, cruiser, 1,600, tons, Captain
C. Lims VardGims, cruiser, 3020, tors, Captain
Augato Jose da Almeida
UNITED STATES, Barry, dostrorur, 420 tons, Eas, Edmand 9. Callso, gunboat, 243 tons, E s. J. R. Marriguon
'Hongkong Charnosy, destroyer, 421 tons, Box L. N.
MoNair, Cavite Chattanooga, orniasr, 3.290 tons. Commander
John D. MacDon'd, Shanghai Cleveland, cruiser 3200 tons, Commander
Hagh Rodman, Shaughni Charleston, battle hip flagship), 9,700, tons. 21,000 h.p. Cemd, John H. 58 gans, Gibbins, Shanghai
420 Dala, destroyer, tone, Lieut. Herbert H.
Michael, Cavite
Denver, erniser, 3,200 tons, Coudr. Edward E,
Cagebart, shanghai
Galveston, arnise, 3,200 tons. Commander
John A. Hoogewort Mulla Helena gunboat 1,892 tons, Comdr. Repban
O. Blular, shanghai Mohlean (alation ship), Commander
Balisbury
. R.
Monterey, monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd,
Olongaps Pennsyltan, armoured craiser, 13,680 tops
Capt A: Wärd, Grabing Rainbow (Roar Admiral Hemphill'. Bagibip},
Comdr. E. F. Wright, Shanghai Otter, torpedo-boat destroyer, 365 tana, 6 gone, Villalobos, guabost, 370 tons, Lt. A. Andrews
Honkong 6,300 h.p., Comdr. B. Stevenson, ShangWilmington, ganhost, '1,800, Comdr. Edward hai, Bobin, river gunboat, 85 tous, 2 guns, 240 hp. Amaya gunboat, Lieut.-Comdr, Matt H.
Talent. Comdr. A. A. Mellin, Hongkong.
Lloyd, Hongkong
Bignor
Sandpiper, river gunbest, 85 tons, 2 guns, 249 Mindro, ganboat, aben Roy L ·Lowasan -
hape: Lient. Comdr E. J. J. B. Strathby, Hongkong.
river ganboat, 85 tons, 2 gans 240 h.p Snipe, aroma do Minhas Barker, Yang
tese.
Taku, torpedo boat destroyer, 305 tone, i.hp. 6,000, Gunner W. Barlow, RN, Hong kong.
Tamaz, receiving ship, 4,650 tons, 6 gars,
Hoar Admiral Eyre, Hongkong.
Teal, river g
guabost, 180 tons, 2 guns, i.h.p.800, Lieut. Comdr. B. J. Buchanan, Yangtaze. Thistle, gunboat, 710 tons, 900 hp, Lient.
B. Bailie-Hamilton, Yangtze, Comdr. M.
torpedo-bost destroyer, 395 tons, 6 guns, Lieut-Gomdr. G. E. Lloyd.
Tire, Hong ng
Thomas
Waterwitch,
, surveying ship, 620 tons, 450 Lk.p. Lient Comdr. B. L. Hancock, Birsits Settlements.
'09 Whiting, torpado-boat destroyer, 360 tons, 5 5,900 h.p., Lient-Comdr. G. B.
Hongkong
Widgford at 195, tons, 2
800 h.p
Lt. Comdr. M. H. Wilding. Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gans, 550 b.p Lient. Comdr. B. E. Brooks, Yangtze
Woodlarmor 50 tons, 2 guns, 550 h.p
Lieut.
„G. F. A. Mulock, Yangtzzo, AUSTRIAN.
Kaiserin Elsabelb, Austrian protect d'oraiser,
4.000, Fregattenkapitan Oaker Hins Northern Water Panther, third slas oruiser, 1,590 tons, Fre
gattankapitan, Thordar Skerl Ed. von-
Schmidissim from London
ex 8.6. "Cordonan" from Havre ex 5.9. Cordonan" from Bordeaux ex ss. "Leroy Tallier" and "V. de Cette in connection with above Steamer, are hereby informed that their goods with the exception of Unium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra bazardous Godowns of the Hong. kong-Kowloon Wharf and Godore Co., Ltd., atogloon, whence delivery may be obtained mamediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is esived from the Consignees before NOON, TO-DAY, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after the 8th inst, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 9th inst, or they will not be recognised,
All damaged packages will be examined on the 8th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
P. THOMAS, Agent Hongkong, let August, 1910.
SINGON & Oo.
[2
TRON,Steal, Metal and Hardware Merchants
NEW CARTRIDGES.
Paragny,
Liant George M. Baum Samar, gaubon', Ensign W. C. I, Stiler Bainbrlige, destroyer, 7 gass su 2 torpedo
tab-a Ensign Ling W. Towased Porpoise, 125 tons, 160 hp. Ei. K-on
Whiting
Shark, 125 tons, 160 hp. Ensign Theodore G
Elly's n
AVERAGE MARKET PRICES.
August wh, 1910. The Prices are given in Dollar Cente.
***** Burora Maar.' ama Mi Ling 15 Yuk-Book, sirloin
and prime out. 20 smar Hum Ngan Yok-Corned Beef
Skin Ngau Yok-Roast Beef.... Ngan Nam-Breast of Beef Tong Yok-Beat for soup's Ngan Yok Pa-Beef Steak...... Ngan Yok Ch'ong--Bausages
4 Ngan No-Ballook's Brains
Ngan Las-Beef Steak, Sirloin Ib. 30 #14 Ngau Le-Ballook's Tongue,
fresh, each 50 " Hàm Ngan Lan ». Cornued
Ngan T-Ballock's Head... 85 Ngan Sam- #4 Hồm Ngaa Kis-Beef Hump,
salt..........
— FRANÇA. Achéren, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 guas, | WRF
1,700 b.p. Lient. Bertrand, Saigon Alger, 2nd class craiser, 435) toas, guns,
5,100 b.p., Commander Fournier, Il'kong. Aloustle, gunbost, 500 tons, 7 guas, 40 hp.
Commander Badin, Saigon
Argus, river gunboat, 180 tons; 6 guve, 570 h.p.,..
Lindhard
Brionnette,
Cimeterre, gunboat, 14) tons, Reserre, Saigon Carouade, guabost, 184 tons, Reserva, Balgen Décidés, gunboat, 630 tons, 10 guns, 900 b.p..
Licat, de Liares, Shanghai Dupleiz, armonred.grainer, 7,578 tons, 28 guns,
17,060
armoured cruiser. 7,578 toss, 26 guns, Des17,000 bp D'Therville guabout
Eaton, gunboa, 141 tops, Reserre, Haiphong Eeturgeon
sub-marine, 70 tone, 60 h.p. Lient. Combet, Baigon
Frende, destroyer, 800 tons, 7 guns, 6,300 h.y
ari liivière, river gunboat, 150 lous, & guns
Heart'
Haiphong
Lynz, sub-marine, 70 tons 8h.p., Lieut. Marre,
Salgon Montesim, ermoured arulzer, (fagabip) 9, 87 toss 56 guds, 19,600 h.p., Rear Admirsi de la Croit de Castries (Commander-in- Chiel)
&
#
71
Heart... b. 12
18
Ngan Kök-Ballock's Feat... each s Ngaa In-Bullock's Kidney... Ngan MatBullock's Tail
#
BF4 Ngsa Ken-Ballock's Liver... Ib. 12 14 Nga To-Bullock's Trips, undressed Ngau Teal Tau Kök--Calve's
hood and Festet $1.00 Yong Pai Kwat Mutton Chop lb, 22 Yong PeLeg of Mattonat Yong Shan-Mutton Shoulder Yong Tau-Sheep'sHead&foeteng 50 Yong Sam-Sheep's Heart (asah Yong ItShoop's Kidneys... each
b. 24 Yong Kon Sheep's Lives
per set 21
C34 Kok-Pig's Fest
Ch 1N6-Pig Brains
Chi Taip-Ple's Fry
34
#
1.25
Cha T'an--Pig's Hände...ioner
Chil In-Pig's Kidney......pair 8
Cht Pal Krat-Pork Chop
Ib. 16
Chi S-Pig's Heart
I
Cht KonPig's Liver
·
#
Chi Tai-Sucking Pigs (to
order)
zaštomate N
spre DigmaToni- FOB) menemen o
3)
★ Shang Ngan Yau-Boal Buat
Bhang Yong Tau-Mutton Sust
88NAR88 88** ***** 88828"-3A6g2"≈28 889888 981: 18*883 188811:41188 88: 1938A-D 288678RÍ ཇ༦ ༈༙༢ མ ལ ཆང་རྟ ཏྲཱ རཱ་ ་ བ པའམནབ
Ngau LapChang-BeatSausage" Bra: Ngau Láp Chrong-Veel
POULTEX. #72% 'Kal Tai-Chicken ................
Bin Ku--Cagons kan Pan Kin Doves
Wholesale and Retail Ironmongers, PigManobe, surveying abip, 1,825 tous 10 gans, Oh.p. Comman er Bagot de la Touche, 900 Fron and Foundry Coke Importers. General
Balgo Storekeepers and Shipchandlers, Nos. 35 & 37, HING LEONG STREET, (2nd St., west of Central Mougust, destroyer. 900 tons, 7 guns, 6,300 Market). Telephone No. 515.
[496 b.py Commander de la Roche Kerendron,
Saigon
river 170 1900 b.. Light Maistroville, Upper Yangtze Paiho, ricer r geabout, 180 tons, gan, 20 h.pc
Idout. Paoph, Tongkuh In Parle, b-marine, 70 tons,
40 h-p
Lient Mon- mier, Balgon
tons, 7 gun, 7,000 h.p., destroyer, 300 Commander Mortanel, Hongar Protée, b-marine, 70 tona, 60 hp, Lient
Morris, Saigos
battleship (reserve), 9,830 tons 37 gas, 6.200 hp. Capt. Drones, Saigon.
artkoured gunboat 1,800 tons, 8 gons". 1,600 b.p., Lient Serio, Paigon.
B
Y popular English Manufacturer.
all Bores and Bixen.
SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No. 10 to 8886, ni 36, $7 and. 37.50 per 100, SPORTING REQUISITES end AIR GUNS in Variety.
Inspection Invited.
WM. SCHMIDT & Co.
[545 Hongkong, 26th October, 1906. "AUTOMATIC BROWNING
POCKET PISTOLS.
-GALIBRE '7,65 mm.
Pistolet,
Redoutable,
Blyx
Takou, destroyer, 90 tons, guns 6,500 h.p., ****In Reserve, Baign
torpedo-depot, Commander Mortenol
Vétéran, torpedo-depot, Liert. Bibel, Cap
Saint-Jacques
Vigilante, river gunboat, 180 tons, 6 guns, 7 b.p.
Lieut. Daimonlin, Biklang
GERMAN.
Arcons, oraiser, 2,719 tome, Captain von Hippes
Amoy
Sang Shang Bha4 Ap
* Ap---Ducks come inerent oh Fowl; Canton
Bhang Yu-Salmon, Fresh Water; Harimpė nasumma
Lap Y& Snapper wuLIVE Tab 84 X4-Solen
* Hang
RTÜK KAD then King Ko-Apples
M
» 24
10
ina Più Ko—Apple, foo Hol Tong-apples, small, foo **„Rani Chi-Apples, Custard, t #**# Ya: Pan Ping Eo-Apples, ## Chang Shang Houng Tie
Japanese...RABART
Besanas, Tragrant: Gahtää.. * Chang Hoang Tsin-Banansa zakegu brides, MAN
Young Tó-Carambola... Fang Lut-Chestnute; Chinowe Ye Tu-Cocoauta...book. j
7 HỎI To Grapew, 1st gl
Ning Mong-Lemons, Chinese Kam Shang Lingmon-Lémda
## Lai Chi-Lichoes, Fresh...Ist ql.,
**
"
201 and
Lai Chi Kon-Ligases, Small Ving Hang liens.
Sigon,
3 Lai Sung Mong-Yango, Manila 12 10. Nam Nong – Mago, Saigon
Shan Caux Tax-- Langosteens,daz.2) per 100 lat,16 # Long Sal Kwa-Water Malen,
Americno......................................... per lb. 3 Bal KerWater Melons China Heung Kwi➡ Mask Melon American.....144 0402 Passion Fruit, American Papaw latina teebearded as a
Par LanOlives i Ching-Orangos, Sweet
Mam Chin Chau Ch'ing-Orangos
pee Bwntow`-----
15 0 Mm Cha Eng--Orangon, Sincan is
Tim Ket
糖
Shang-Fanat
Small
Mandarin.
Shanghai Li-Pesas America
-Pears Shanghai
Hung Li-Plams' Swatow...........alby
Bin Tal-Pears, Cooking Canton
ng Ta-Paraiminons Inge
Fan Ti Po Lo-Fine-apple.c
14 11
Pineapple Cooking only... 2nd
Brd
Tai Tsin-Plantains
Luk Yau-Pamelo, Amoy... edh
*f* Chim Lo Luk Yas -Pamelo, Siam „, 12-
Ban Hop Tö--Walnato, Fresh 16, 13 Hop To-Walaute, Green
Shanghai Lo Kwat
TaiNi Phong Yi Ghi Shaki
*****. Artichoke, Shanghai
**
10
AER Loong Noo Te'oi-Asparagus. dos-- Chuk shan-Bamboo Shoots iv, 1b,--
* Nga Tabi-Bosne, Sprout
Tau Kok-
Min
Thu-
Broad
22
French, S'hai
Я
Pia Tau-
arim Moon Bin Tau-Beans,..
Macao (French)........
* Hang Tau Ta'oi sho Beetroot
15. * Tring Ko-Brinjals Groen...
Xon Ke
God. re B Pak Tai--Brassica emirsight n Kai Ta'oi-Cabbage Chinese-
2
10 K
***E S'hai Kai Trof-, Shangini
Kam Shin-Carrots THU Ye Tuoi Va Cauliflower cách
# Tai Ye Ta'oi F
Large Size Chung Ye Ts'ol Fa-Cauliflower,
Med. Biro Can Te'oi-Colors, China,
16. B man Yeung Can Te'ol-Celery, Eng..
Fu Kwa-Bliter Sqnash
Kon Lát Chiu-Chilies, Dried Taing Lot Taia-Chilies, Grena
18 Hung Få Talu-Obilles, Bed... * Tring Kya—Cuanmbere case #EMMIN KA Li Tưol Liz-Carrystal,
English NR SRIRANE D Shuen Talk LA Keung--Ginger, old má 2 Tat Koung-Clinger, young ... »
* Tring Tau-Green Peas......
Kan Lik-Borse Radish, S'hai
* Suk Mai-Sweet Com...............pluca 3 MEN Young dhang Troi-Lettuos., 16, 1
Muah Melon..
---###-Shang Tsố Ku--Mushrooms,
troul.
Young Trung Tau-Onions,
Bombay
Shang Trung-Onions, Groen SIKH Yat Fan Trung Tan-Onions,
Japane
EL Shanghai Trung Tau-Onions,
Shanghai
Young Yuen Si-Farley, Eng
Ib.
Foochow Sha Tosi-Potatoes,
Foochow
#Shanghai Shu Taai-Potato
Wild Duck pair
Kai Tan-Hon's Eggados ti
35
日本
Canton esolt 30
BEMER O Mux Shu Teal--Potato
bo Nim Kai-Fowls, HainanTM,
Anangasta Ktkir Pak Kep-Pigeons Hollow Om Ch'an-Quail
1 Shan Kal-Pheasant
masama
ch
NOFY Toxice Birde dos,
Ba Two-Shine
ChE K-Partridge
Yo Kai Kung Turkeys, Cock 1.
Fo Kai MoTurkeys, Hon
--FRAKE,
A Kai Ta-Barbel Pin The Br
Tum Shot In Canton Fresh
Man-Y-Cat Fish...
Man T-Codish ances Hale Crabs *** Kak Y4—Cuttle Fish...
Bhi Kang Yu-Dab..... Wong Mei Lub-Dace Sit 16 Bh Dog Fish
Hot St-Egls, Conger. ***Fam Shai Sin-Eels,
Wong Sin Tin Kal-1
WILL CHAMBER for & CARTRIDGES Iltis, gunboat, 1,000 tomm, 10 guns, 1,300 hp18hak Pan
FIRING & SHOTS in 2 SECONDS.
Jaguar, gukboat, 200 tons, 10 gans 1,300 h.p
STEMSSEN & Co.
Hongkong, 6th March, 1907;
138
More Captain Child von Pómdlowaky. Walzer
Bharigh
Yat Fan Hhu Trai–P
*** F Ke Sha Tus-Potatoes,
Fan Shu-Potatoes, S
Je Tung Kwa-Pumpkinsárverin Af the Thai Trol-Puraiza
Hung Lo Pak
in Tol-pinsch
Fa Tan-Taros
Lo Pak-Spinach Chiases: Tan kok.................. Liên Tran Liv Boot Young Lo PakTarnips, Eng. Telt Kwa-Vegetable marrow, 03 NA TA –Water Chestauts,
Cuzminoa izangoutout=19012096) Kwei Lám do Tai-- Water
Chestnuts, Mandaarín ................ Sai Yaong Trol-Water Cressas
Sage,
* par bandle
The prices necessarily vary from day to day and the Sanitary Board has no power to compe stallholders to sell at the price quoted.
WBOWEN-BOWELEDE,
Homytarı