PENINSULAR & ORIENTAL
тов
STEAM NAVIGATION COMPANY.
ERMARKO
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 19TH, 1910.
CHINA AND MANILA OSAKA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ETRAMX64
TO FAID
ASSAYE
Capt, Owen Jones, E......
pt. G. W. Gordon
1843, 22nd
July
Noon, 23rd July
Freight and Pessage.
Bes Special Advertisement.
·STEAMSHIP ZAFIRO RUBI
Toas
CAPTAIN
2540
A Fr
25-10
B. Rodger
FOR
Manila Manila
[ SAILING DATE...
On 23rd July Noon, On 30th July, Noon.. SHEWAN FOMES & Co,
General Managers. [12
SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. [(Subject to Alteration)."
TRANS-PACIFIC SERVICE.
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET BOUND
DA RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST, PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortsat and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Point in the U.S.A. and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.
STEAMERS
BHANGHAI 12.
LONDON, VIA USUAL FORTS) DELHI
prahb-,,༧- ༧
TAKAO, SHANGHAI, PUŻOW,) BANCA
HANIOW, TAKU and Mort) Capt. Collyer
LONDON and ANTWERP“
VIA SINGAPORE, PEN- SOMALI
ANG COLOMBO, PORT Capt. A. G. Cubitt SAID and MARSHILLES....
SHANGHAI, MOJI, KOBE Į NUBIA
About 27th Freight only,
July
For Freight or Passage apply to Hongkong, 18th July, 1910.
P.SL., 28th Freight and HAMBURG-AMERIKA
Pasenge
and YOKOHAMA....
Capt. F. J. Fox...
About 28th
July
Freight and Passage
For further Partionlars, apply to
Hagkong, 19th July, 1910.
B. ▲ HEWETT, Superintendent
HAMBURG.
LINIE
TADONA TA KHELING
MOJI KOBE and YOKO- HAMA
***
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Endings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to HAVEE, BREMEN A HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo st Through Bates to all European North Continental and British Ports, also Tricate, Lisbon, Oporte, Marseilles, Genos, and other Mediterranean, Levantine, Black Bas and Baltic Ports,
and all North and South American Ports
CHINA NA VIGATION CO., LD. Also via Adun or Port Said, by the Company Arabian and Persian Barvice
SAILINGS SUJECT TO ALTERATION, AN
поя
MANILA.
TLOILO & CEBU
SHANGHAI
TO SAIL
Arabian and Persian Gulf Porta. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
HOMEWARD.
FUE ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP
B.8. SITRONIA
23rd July,
FOR HAVIE & HAMBURG
111
5.8. BRASILIA * 25th July.' FOR MAZEBILLES & HAMBURO:
Topa (Gras reg.)
EMAT
CHICAGO MARU”-
Capt. I. Goto
6,182
WED'DAY, 100%
Aug, at Noon
WED’'DAY, 7th Sept., at Noon.
#TACOMA MARU" -
Capt. H. Yamamoto 6,178. The Co.'s Newly Built Steamers have fait speed. Superior sccommodation for steerage. Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates Best adopted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention. given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUNA SERVICE
ΤΟΣ
ANPING & TAKAO VIA
BWATOW & AMOY
SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY & FOOCHOW
TAMSUL VIA SWATOW,
&AMOY
STEAMERS
JOSHIN MARU"
Capt. Y, YAMAMOTO
"CHOSHUN KARU”.
Capt. T. SURNA
DAIJIN MARU”.
Capt. Y. KUBURAXI
STEAMERS TEAN" "SUNGKIANG "
"HUICHOWE
"CHENAN" "LINAN"
On 19th July, 3., On 19th July 4 P.M. On 20th July 4 P.M.. On 21st July 4 PM. On 21st July, 42.8.
OUTWARD.
On 24th July D'light
For Suagesat, Konn & ToxoRaWA :
8.8. SAXONIA
28th July.
On 27th July, 4 P.M.
8.8. SPEZIA
12th Ang.
B.8. MECKLENBURG 29th July. FOR BOTTERDAM, HannyRG & ANTWERP
8.8. SEGOVIA
8.8. ALESIA...
26th Aug,
FOR HATRE & HAMBURG:
8.8. SCANDIA
10th Aug. 17th Aug.
Fair Brood. First Class Cuisine,
Superior Passenger Accommodation.
8th Sept.
FOR MARSEIlles & HaxBURG
8.S. SAXONIA
Sept.
LEAVES,
WED DAY, 20th July,
at Noon.
THURSDAY, 21st July,
at Noon.
SUNDAY, 24th July,
at 10 A.D.
Special Reduction of 20 per cent. will be allowed to 1st and 2nd Class Passengers to Shanghai in connection with the Neaking Exposition from Jane 1st, 1910.
Hectric Light throughout.
The Newly Built Blenmers : "ChosHun Mabu” and “ Buşun Manu” have' First Clam Cabios AMIÐSHIF.
For information of Freight, Fassages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG....... “YUNNAN"
CHEFOO & TIENTSIN
SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA, THURS
COOKTOWN,
DAY CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS.... BANE, SYDNEY & MELBOURNE
"CHANGSHA"
DIRECT SAILINGS TÓ WEST RIVER, Twice Wookly.. 9.8. -- LINTAN" and 8.8. "SANUI.” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon. le married. REDUCED FARES, Carge booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Pets.
MANILA TWIN SCREW STEAMEES & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electris Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (ANICI,” “CHEVAN,” * CHINHUA ” and “LINAN ") with excellent accommodation, Electrio Light throughout "and Electris Fans in the State-rooms and Diring Saloon, bearing Hongkong for Shanghai dirent every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all. Yang ters und Northern China Porta.
N.B-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the BUNDA Y Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Piar at 10 O'clock overy SATURDA Y Night
These Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of, tranabipment of Woosung,
TELEPHONE: 36, BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
10
FARE, $45 SINGLE and $80 RETUEN.
For Freight or Parmgo apply to- Hongkong, 19th July, 1910
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)~
TOR
SANDAKAN
MANILA
SHANGHAI, KOBE & MOJT
TIENTSIN
STRAWBER
"MAUSANG"
LOONGSANG
Tuesday, 19th July 4 P.M. Friday, 22nd July, 4 P.M. Tuesday, 26th July, Noon. CHEONGSHING Tuesday, 26th July, Noon,
"KUTSANG"
BLNGAPORE PENANG & CALCUTTA, NAMBANG" Thursday 28th July, Noon..
MANILA.'erations
YUENSANG Friday, 29th July, 4 P.. RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING 24 DAYS.MLM
BS AMBRIA
Further Particulars, apply to
Hongkong, 12th July, 1910.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
NIPPONYUSENKAISHA
DESTINATIONE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
SUBJECT TO ALIBRATION.
STEAMERS.
703)
11
Tors.
SAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON and
SINGA PENANG,{
PORT
MISHIMA MARU
Capt. A. E. Moses, 9,000. KAGA MARŪ Capt. M. Hagino, ATSUTA MABUZ
WED DAY, 201
July, at Daylight. [WED'DAY, 3rd
Ang., at Daylight
IWEDDAY, HA Copt. Wm. Thomsen, 9,000 J Aug., at Daylight
- ANTWERP, via
FORE COLOMBO SAID
The Steamara KUTSANG, NAMBANG" and "FOOKSANG" leave about every 3 week for VICTORIA B.C. & SEATTLE Shanghai and returning via Kobe (Lulaad Soa) and Moj to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric light.
A duly qualified surgeon is also carried.
* Stamara hava superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughent with Eisotrio Light.
Taking Cargo on through Bills of Iading to Yanglese Porta, Chafoe, Tientsin & Newchwang
Telephone No. 215, Sul. Froh. 4.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simports, Two,
Crakan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Frage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 19th July, 1910,
GENERAL MANAGER
[14
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, BINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
SWEDISH EAST ASIATIC CO., LD
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT, TO ALTERATION.
STRANTIES
HANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN "
COPENPAGEN
"SIAM"
COPENHAGEN and ST. PETERSBURG "INDIEN
For Further Particulars nuply to Hoarkong, 2nd July, 1910.
DATE OF SÁLLING. End of July
End of July.
End of August.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.
HONGKONG-SOFTH CHINA COAST PORTS.
Homodation for First-Class Passengers Clostris Light
[IGHEST Class, Fastest and Most Luzarions Steamers on the Coast, having Splendid
FOR
SWATOW, AMOY AND FOOCHOW
#TEAMSHIPS
HAITAN *EATYANG"
TAICHING '
KAIYANG
AND RETURN.
Occupying 9 to 10 Days), CAPTAIN
Capt. J. W. Evans
LELVING.
.. TUESDAY, 19th July, at 10 AM. Capt. A. E. Hodgins SATURDAY, 23rd July, a! 3 PM. : Capt. W. C, Prasmore... TUESDAY, 26th July, at 10 AM.
RETURN.
FOR SWATOW AND
(Oooupying 3 Days),
Capt. A. D. Hodging... WED'DAY, 20th July, at 10
THURSDAY, 21st July, at 10 AM.
KAIMUN"
The a.s. Haiyang" will not call at Swatow? Steamers will arrive at, and Depart from the Company's Wharf (sear Bisko Pier). During the Months of July, August and September, a Special Reduction of 20% on Fares to Foochow and Return will be Allowed.
} Capt. A. II. Stewart SUNDAY, 24th July, at 10 AM.
For Freight and Fassage apply to-
Hongkong, 16th July, 1910.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
General MANAGERS.
VICTORIA B.C. and
SEATTLE, via KHELUNG SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and
YOKOHAMA -
SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANES
$7,000
(§
KAMAKURA HARU
Capt. J. Nagao,
($INABA MARU
7,000
18.TURDAY, 13th
Aug, from Koa.
TUESDAY, 19th July, at 4 P.M.
Capt. K. KavaTS,
7,000
TAMBA MARU
Capt. K. Sato, NIKKO MARU
7,000
Capt. M. Yugi, KUMANO MABU
6,000
} FRIDAY, 5th
Ang, at Noon.
FELDAY 2ad Sept.,
Capt M. Winckler, 6,000
J
SHANGHAI, MOJI and BINGO MARU
KOBE...
KOBE and YOKOHAMA
BOMBAY via SINGAPORE"
and COLOMBO
NAGASAKI KOBE
YOKOHAMA....
TUESDAY, 16th
Ang, et 4 P.M.
at Noon.
WED'DAY, 20th
Capt. S. J. G. Parsons, 7,000 July, HITACHI MARU
Capt. N. Mathieson, 7,000 CEYLON MARU
Capt. Fred, Pyns, 6,000
KUMANO MARU and
Capt. M. Winckler, 6,000
THURSDAY, 21st
July, at Noon. TUESDAY, 26th
July
1 WED'DAY, 3rd
Ang, at Noon
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS.
Commencing “Aki Maru” 30th May, ending 30th September, 1910.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (197 & 2an CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS.
Yokohama Roturn, Kobo Returns Moji Return. Nagsaki Return.
1st CLASS
2ND
$120
$80
$110
$ 70
$100 $90
$ 60
85
With Optica of mail between Calling Ports in Jejan.
5 Fitted with New Bystem of Wireless Tolegraphy. Cargoonly. * Carries Denk Farsangers, † Through Fossanger. Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, In connection with the GEHAT NORTHERN and NoRTIKEN PACIFIO RAILWAYS and Atlantin Steiners, Round-the-World Tickets also issed. Between Nagasaki and Yokohamn, Int and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail.
For further information as to Freight, Passage, Bailings, &o, apply st the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chster Road. YA
T. KUSUMOTO,
MANAGER.
Hongkong, 23rd May, 1910.
[13-125
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEANSHIP SERVIJE POR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, FIL, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
HONOLULU, MANZANILLO AND BALINA CRUZ (Mexico).
8.8. KIYO MARU
17,230 tons g
8.8. BUYO MABU
10500
11,000
For particulars apply to
88, HONGKONG MABU
Ilangkong, 6th July, 1910.
1910, Beil Aug. 25th, at Noon. Ost. 22nd, at Noon.
1
· Dec, 21st, at Noon. 7N. TAMADA, Acting Manager. TOYO KIHEN KAISHA, King's Building.
1403
T. ARIMA,
MANAGER
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &a.
CHIEF DEFICE-LUDGATE OTROUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
SIBERIAN RAILWAY,
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowost ratos.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchangod.
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.
Head Offee for the Far East
662]
16. DES VEUX ROAD, HONGKONG."
Japan Office
32, WATER STEDET
YOKOHAMA,
O. B. ICE
Made from distilled water only. Quadruplicate
filtration. Absolute purity assured. Plant open
to inspection at all times.
ORIENTAL BREWERY, LTD.,
BREWERS AND MANUFACTURERS or ICE,
DEPOT: 55 & 57, DES VEUX ROAD.
VESSELS ON THE BERTH
*GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP.
HE Steamship
GLENLOCHY" Will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 22nd inst
For Freight and/or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Agenta.“
[798 Hongkong, 15th July, 1930.
AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (Dibror);
PENANG Calling at SINGAPORE,
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,
SUEZ AND PORT SAID RA (Taking Cargo at through rates to the BRAZIL, to PLESIAN GULF, RED SEA, BLACK
VENICE, and ADRIATIC POETS).
THE Company's Steamship
TH
PERRIA, Capt. P. Giorgovich, will be despatched as above. on WEDNESDAY, the 27th July, P.M.
This Steamer han expital nccommodation for passengers, electric light, electrio fan in al cabins, and carries a dostor **For information as to Passage und Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agenta, Princes Buildings. Hongkong, 6th July, 1910
[137
“INDRA” LINE, LIMITED.
FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
“INDRADEO,"
Captain W. H. Les, will he despatched as shove on SATURDAY, the 23rd July, weddi
This Steamer has anperior accommodation for a limited number of First-Class Frasengers.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.,
Agente. Hougkong, 12th July, 1910.
[820 REGULAR - STEAMSHIP SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST), M PROPOSED RAILING FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK.
S.S. "GHAZEE” On 30th July, For Freight and further information, opply DODWELL & CO, LTD.,
Agents. Hongkong, 7th July, 1910-
(810
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO
FOL BOSTON & NEW YORK VIAPORTS
GRAND SUEZ CANAL, (With Liberty to call at the Malabar Const.) ~WRAY CASTLE," { On or about GH
August For freight and further information. #pply fo
SHEWAN, TOMES & Co
General Agents and Hongkong 15th July, 1910 reveal a