THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 19TH, 1910,

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

EXPECTED

FOR

STEAMERS

SHANGHAI, MOJI, KOBE SUNDA ............

and TOKOHAMA ..........}. Capt. R. A. Peterson

LONDON and ANTWELPY

VETIA

MAIL

3. 14th July

Freight and Pansge

STEAMSHIP

TONE.

CAPTAIN

FOB

RUBI ZAFIRO

gran

2540

A. Priser 2540 R. Rodger

...)About 14th ? Freight and

July Partaga.

SINGAPORE, PEN. (MALTA ANG COLOMBO, FORT SAID and MARSEILIES......

Capt. G. M. Montford, R.N.R.

ASSATE

Capt., Owen Jones, R.X.....

About 2116 | Freight and July Famage. Noon, 23rd See Special

July daowlisement.

SHANGHAI

PORTS

LONDON. IA USUAL PORTS) DELII

SP CALL jakarta 21: Capt. G. W. Gordon

TAKAO, SHANGHAI, PUKOW, BANCA ......

HANKOW, TAKU and Mori Capt. Collyer..

For further Farticulars, apply to

Hongkong, 13th July, 1910.

About 24th Treight only.

July

E A HEWETE, Superintendent

CHINA NAVIGATION CO., LD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

SWATOW & SHANGHAI BRANGHAI

STHAMERS-

* OHINKTANG" **CHINHITA”.

SWATOW, AMOY & SHANGHAI ... "HOIHOW"

·BRANGHÁI

CEBU & ILOILO CHEFOO & TIENTSIN

MANILA, ZAMBOANGA, THURS. DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRK- BANE, SYDNEY & MELBOURNE,

"ANHUI

70 SAIL

On 13th July, 4PM. On 14th July, 4. P.M. On 15th July, 4p.

·“CHANGSHA... On 27th July, 4 P.

For Freight or Passage apply to Hongkong, 27th June. 1910.

STRAMIR

FROM

ON OF ABOUT..

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

Hailing Date: Or 16th July, Noon

Os 23rd July, Noon. SHEWAN, TOMES & Co.. General Managers,

[12

TJILATAF..

ТУТМАНГ

TJIKINI

LINIE TULIWONG

JAPAN

JAVA

JAVA

JAPAN

First half of July First half ofi July Second half of

July

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

First half of.

July

First half of

July Second half of

Second half of

July

TJIPANAS

TJIBODAS

Second half of

JAVA

JAVA

July

First half of

Aug.

JAVA

JAPAN

SHANGHAI

July Second half of

July Second half of “ July First half of

Aug.

|HAMBURG-AMERIKA

HAMBURG.

EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.

Regular Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,

to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.

TAKING Cargo at Through Rates to all European North Contirontal and British

TANG GUSTO, Lawn, Oporto, Marsonies, Genes, and other slediterranian

Levantine, Blask Sen and Baltic Ports,

and all North and Sopth American Porta.

Also via Aden or Fort Said, by the Company's " Ambian and Persian Service" to

Arabian and Persian Gulf Porta

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :

OUTWARD.

8.9 SCANDIA

S.S, BAXONTA

** SUNGKLANG 'HUICHOW”.

On 18th July, 4 PM. On 21st July, 4 P.M.

On 17th July, D'Ught

FOR SHANGHAI, KODE & YOKOHAMA Z

14th July,

8.S. SPEZIA 8.8. ALESIA.... 8.5, AMBRIA

Farther Particulars, apply to

Hongkong, 12th July, 1910,

... 28th July. 12 Aug. **** 26th Aug

8th Sept.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly, S.S." LINTAN" and 8.8. SANUL” AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooma. A dily qualified Furgeon is carried, REDUCED FARES, Cargo borked through for all Australian, Now Zealand and Tasmanian Parts. ⠀⠀

MANILA, TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Elacizle Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.

SHANGHAI LINE

FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUI," " CHENAN,” "CHINHUA" and "LNA") with excellent accommodation, Electric Light throughout and Electris Fans in the State-rooms sąd Dining Saloon, Jeaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all "Yangtzze and Northern Chins Ports.

NB-Prasengers must embark befors Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 0ʻalock every SATURDAY Night

These Steamers Land Passengers in Shanghai, wvoiding the inconvenience transhipment at Woosung.

FARE, $45 SINGLE and 330 RETURN,

For Freight or Passage apply to— Hongkong, 13th July, 1910

HOMEWARD.

FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURG:

́SS. ARABIA.

* 19th July, FUR ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP 1

8.S. SITHONIA

23rd July,

FOR HAVER & HAR BURG

www

8.9. BRASILIA. . ... 25th July, FOR MARBRILLES & HAMBURG

88. HECKLENBURG 29th July: FOR ROTTERDAM, HAMDERA & ANTWERP,

SS SEGOVIA

10th Aug.

... 17th Aug.

>* ****

FOR HAVE & HAMBUR

8.8. SCANDIA

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Offe

SOUTH AMERICAN LINE.

EEGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

11

CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).

8.5. KIYO MARU

8.8, BUYO MARU

8.S. HONGKONG MARU

TELEPHONE 36.

10

KLagkong, 6th July, 1910.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

1910,

17,200 tons gross 10,500

..... Bail Aug. 25th; at Noon.

Qot 22nd at Noor

"

11,000,

25

Dec. 21st, at Noon.

For particulars apply to

N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KIBEN KAISHA, King's Building.

The Steseners are all fitted throughout with Electrio Light and have accommodation for

a limited number of Saloon Passangers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta on through Bills of Lading...

For Partienlara of Fright and Famage, apply to the

York Bulidings, 1st Floor.

Hongkong, 13th July, 1910.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Telophore No. 375.

OSAKA SHOSEN

[16

KAISHA.

BEGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration).

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

Connecting it TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND

RAILWAY AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortent and fastest ronte, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Loding to all Overland, Common Points in the USA and Canada, also to the principal ports in Mexico, Contral and South America.

STEAMERS

Tons (Gross reg.)

LEAVES.

TACOMA VE KHALUNG, MOJI, KOBE and YOKO- HAMA

"SEATTLE MARU” Capt. T. Saito

6,182

WED'DAY, 13th July, at Noon.

"CHICAGO MARU” Capt. I. Goto.

WED DAY, 30th

6,182

Ang.. at Noon

TOE

INDO-CHINA S. NAV. 00., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)

• TIENTSIN

FOX

VIA

WEIHAIWEI

SWATOW,

STBARRES

* "CHIPSHING"

TO BAIT, Wed'day 13th July, Noon. Wed'day, 13th July, Noon.

YUENHANG. Friday, 16th July, 4P.M.

➡ SINGAPORE PENANG 4CALCUTTA“ KUMBANG"

STANILA assumiperkatakomm BANDAKAN ALANDAES INF936 GALAIK MAUSANG MANILA

Wed'any, 20th July, 4 F.M. "LOONGSANG Friday, 22nd July, 4r.. Tuesday, 26th July, Noon. RETURN TOURS TO JAPAN,

** OCCUPYING 24 DAYS:

†"SHANGHAI, KOBE & MOJI ..... "KUTSANG"

The Steamers KUTSANG,” “NANSANG" and "FOOKSANG! leave about every 3 weeks for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong.

These vansels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. "A daly qualified surgeon is also carried,

Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin & Nowchwang

Telephons No. 215, Sul. Eroh. 4. Ma

I Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporan, Twao, Wonkan, Jessalton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD., Hongkong, 13th July, 1910.

GENERAL MANAGER : [14

EAST ASIATIC CO., LD.

COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL

RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,

ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.

SWEDISH EAST ASIATIC Co., Lo

GOTHENBURG.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

DESTINATION

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "INDIEN "

COPENTAGEN....

"SIAM"

COPENHAGEN and ST. PETERSBURG "INDIEN

For Further Particulars apply to Hongkong, 2nd July, 1910.

DATE OF SAILING.

End of July..

End of July.

End of

of August,

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD.

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

FIGHEST Class, Fastest and Most Luxurious Steamers on the Coast, having Splendid Hcommodation for First-Class Passengers. Electric Light Excellent Cuisine.

FOR

SWATOW, AMOY AND FOOCHOW

STEAMSHIPA

HATCHING “HAITAN'

AND RETURN.

Occupying 9 to 10 Days). CAPTAIN

Capt. W. 0. Passmore. FRIDAY, 15th July, at 10A.M. Capt. J. W. Evans ...TUESDAY, 19th July, at 10 AM.

Steamers will arrivent, and Depart from the Company's Wharf (near Blake Pier), Daring the Month of July, August and September, a Special Reduction of 20% on Fars to Foochow and Return will be Allowed,

For Freight and Passago apply to-

Hongkong, 9th July, 1910..

DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,

GENERAL MANAGERS,

[403

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATION.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, via BING" PORE PENANGK COLOMBO and FORT SAID

VICTORIA B.C. & SEATTLE

VICTORIA, B.C. and SEATTLE, via KEELUNG, SHANGHAI. MOJI, KOBE,? YOKKAICHI, SHIMIZU and YOKOHAMA

PROJECTED SAGINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

(5

SYDNEY and MELBOURNE,7 vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE BOMBAY via SINGAPORE

and COLOMBO

STRANIES.

Тома.

MISHIMA MARU

Capt. A.E. Moses,

BAILING DATES.

WED'DAY, 20th

July, at Daylight. (WED'DAY, 3rd 7,000 1 Ang, at Daylight

KAGA 000 (WE

Capt M. Hagino, ATSUTA MARU

Capt. Wm. Thomsen, 9,000 J

WED DAY, 17th

"Aug,, at Daylight

KAMAKURA HARU 18TURDAY, 13th

Capt. J. Nagao,

Ang, from Kore.

7,000

7,000

7,000

SINABA MARU

Capt. K. Kawara, STAMBA MARU Cspt, K. Sato, NIKKO MARU Capt. M. Yagi, KUMANO MABU

Capt. M. Winckler, 6,000 HAKATA MARU

Capt. A. Hooker, 7,000

6,050

19th

, st 4 P.M.

TUESDAY, 16th

Ang, at 4 r.ac. FRIDAY, 5th

Aug, at Noon

FRIDAY, 2nd Bopt,

at Noon, WED'DAY, 13th

July, at 5 P.M.

DAIREN, KOBE YOKKAI-KANAGAWA MABU FRIDAY, 15th July,

CHI and YOKOHAMA

Capt. C. II. Butler,

SHANGHAI, MOJI sedƒ↑ BINGO MARU

KOBE

"KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE

YOKOHAMA

suk {

7,000 at 5 P.M.

WED DAY, 20th

July.

Capt. 5. J. G. Parsons, 7,000 HITACHI MARU

Capt. N. Mathieson, 7,000 KUMANO MARU

Capt. M. Winckler,

6,000

THUESDAY, 21st

July, at Noon WED'DAY, 3rd

Ang, at Noon

CHEAPEST SUMMER RATES

BETWEEN

HONGKONG AND JAPAN PORTS, Commencing Aki Man 30th May, ending 30th September, 1910,

SPECIAL EXCURSION TICKETS (18T & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 3 MONTHS,

Moji Rotara. Tegasaki Return $100

Yokohama Retura,

Kobe Return,

1st CLASS

8120

$110

מאל

$80 $ 70 $ 60

With Optica of rail between Calling Ports in Japan.

$90

$50

Fitted with Now System of Wireless Telegraphy, Cargo only. Carries Dock Passengers. + Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connectish with the GREAT NORTHERN and NOITHERE PACIFIC RAILWAYS and Adantic Steamers Round-the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Claas through Passengers have the option of travelling by Rail,

For further information as to Freight, Pasage, Sailings, o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince'e Baildinga, First Floor, Chator Rond

↑ KUSUMOTO,

MANAGER

Hongkong, 23rd May, 1910,

[13-125

The Co.'s Newly Built Steamers have fair spood, Saperior accommodation for steersys Passengere situated AMIDSHIP. A limited number of Cabia Passengers carried at Low Bates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels Special attention given towards Express connection.

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUSA SERVICE

SHANGHAI VIA SWATOF

AMOY & FOOCHOW

TAMSUI GIA SWATOW

& AMOY

STRAMDES

LMAVES.

THURSDAY, 14th July,

at 10 AM.

SUNDAY, 17th July,

Bt 10 A.M..

WED'DAY, 20th July,

at 10. A M.

BUJUN MARU”.

Capt. Y. FUSENO

DATOI MARU "

Capt. M. MURATAMA

ANPING VIA SWATOW “JOSHIN MABU'

* AMOY

Capt. Y, TAMAMOTO Spesial Reduction of 2 per cent. will be allowed to let and 2nd Class Passengers to Shangbal in connection with the Nanking Exposition from Jung Tat, 1910, -*-

Fair Speed Superior Passenger Accommodation. Blectric Light throughost, First Chas Cuisine,

The Newly Built Steamers: "CHOSHON MARU" and "Bujen Mazo” have First Clas Cabins AMIDSHIP.

For information of Freight, Fasages, Bailingi, etn, apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,

T. ARIMA,

7001

MANAGER

THOS. COOK & SON,

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS $0.

CHIEF OFFICE:-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.

TICKETS ↳ EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY, MA

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates.

LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged.,

OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PIAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.

Head Offee for the Far East

16, DES VŒUX ROAD, 662] HONGKONG.

Japan Offlos...

32, WATER STREET, YOKOHAMA.

O. B. ICE

Made from distilled water only. Quadruplicate filtration. Absolute purity assured. Plant open

to inspection at all times.

ORIENTAL BREWERY, LTD.,

BREWERS AND MANUFACTURERS oF ICE,

DEPOT: 55 & 57, DES VEUX ROAD.

PASSENGERS.

ARRIVED.

Par Merim, from Semarang, Mr HsIL Per Fausing, from

1537

from Tonang, Mas G. L. Heintzen; from Singapore, Mr and Miss Hansen; for Nagasaki, from Pag, Mrs Tyance Honds, Mrs Niko Takahashi, Mes Ofogo, Mos Okusu, Mr K. 8.

Joblin and Engr Les Miller, Okarhiva and Mr K. Nakashima; from Singar:

For Tenang, from Manila, Mr and Mrs Y. Herrum, chill and Z servants, Capt L. A. Male, Mesare H. L. Hunt, W. R. Hall, B. D. Steward, W. W. Watson, J.T. Fattoeff, T. M. Debilbiss,

Eurant, H. Rouse and Pangoniban. MONEY TO DEFAETE Mr and Mrs Tamison, Mr El. Faustone and For Ateist, for Shanghai, from Southampton, Mr M, P. Taing; from Gonea, Mr and Mrs Palm, Mr G. Krebs and family, Mr Niolobrok and family from Port Said, Mr Moribald

pore, Mr Tono, Mr Hegezake, Miss Otome, Mrs Yaye Ito, Mrs Tswa Kawaguebi and Mrs Brown, for Kobe, from Peneng, Mr Bato; from Singapore, Mr K. Oshima and Miss O Taroh Sau; for Tokohama, from Southampton, Mr and Mrs Lovibond; frem Genoa, Me and Mra Fischer and Mr C. Walter om Naples, bein; from Singapore, Mr K Lookhart, Mr G. D. Husso from Ponnur, Mr Biobeta- Hon. Edward Coke, Mr Oegadr, Mr F Guillaume, Dr. and Mrs John bryant, Mr H R. Stephenson, Me Hatays and Mr Baibick,

Share This Page