As SUPPLIED TO THE HOUSE OF LOBDS AND House or CoмMONS.
OLD VATANAVA
Date of forma-
1900
120,000
105,000). 105,000
1903 $7500.0
800,000
140,000
1900 £85,000
· 75,000.
760,000
1003
150,000
£150,000
,500,000
1:17.0
1903 $200,000 850,000 1000 1001! £30,000 1008 £80,000 1909 £100,000 $30,000 1007 1903 £70,000 1010
151,200
··16,120.
10
4,680 Balgownie Hubber Estate, Ltd.
250.00
35,260
-470,000
1/8
Batang Malaka ...
5/0
20,187/10/-
13,000
$750
6,250
...17.0.0
70,000
10,000
*0.5.0
€8,008
07,816
4.15.0
22,181
10/-.
**
25.500
--66,700 66,700
12,000 3,300
(contribs) Bakit Lintang Hubbar Katates, Ltd. Bakit Kayah Kahler Co., Ltd.
4.00
€.0.0
20.0.0-
$500,000
600,000
50.000
Bakit Timah rabber Estate, Ltd.
24.00
1008
£35,000
*£30,000
30,000
Castlefield (Klang) Rubber Co., Ltd. ...
6.0.0
URY WAR PLANTED BY THE LATE, ROBERT ÉÉNONLINE
1010
$750,000
700,000
70,000
10
Chan kat Serdang Estates, I'd
£0.00
CARD HAS BEENBOLDAL W'S SIRLE K
1900
200,000
69,500
12,000
10
Cheras Rubbor Estates, Ltd.
11.00
$.
1000
£225,000
170,000
1,750,000
31-
SCOTCH WHISKY.
1904 £16,000
10,000
10,000
Cicely Rubber Estate
3.0.0
6,000
5 per cent. Braf
20.0
1005)
£76,0 0
62,007
02,007
1,000
Consolidated Malay Rubber Est., Ltd.
10.0.0
1906
£170,000
102,600
102,500
7,500
Damansara (Selangor) Rubber Co., Ltd.
9.5.0
SOLE AGENTS IN
1009
$550,000
475,000 478,000
Elphinstone Estates, Ltd.
7.50
HONG KONG, CHINA & MANILLA.
1909
45,000
40,000
40,000
Edinburgh
6.10.0
36,000
Federated Soinngor
10,00
A. S. WATSON & CO,LTD.
1067
1907
80,000
70,000
70,000
Golconda Malay
7.0.0
1909
$300,000
300,000
300,000
Glenealy Plinions, Ltd.
2,26
253
1906
$680,000
680,000
40,000
17
Hoves Rubber Planting Co., (f.p.)
22.00
1009 8000,000
iro,000
30.000
Henrietta Rubber Estate
14.00
NOTICES TO CONSIGNEES
8.8. "CACHAR."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
1908 £310,000
205,000
305,000
8,784,
Highlands & Lowlands Para R. Co., Ltd. (f.p.) 9.3.9
1904 £50,000
30,000
30,000
2,600
Inch Kenneth Rabber Estates, Ltd.
16.10.0
1999 $250,000
1935 £35,000
60,000
1909 £200,000
182,000
200,000 20,600 €3,000 £950,000 2-
100,000
10
Indragiri (Sumatra) E. & G. Percha Co., Ld, 40.00 Kapar Para Rahber Estates Co., Ltd....
9.15.0
Kamuning Parak...
*、4.『,
nominal
B
13/0
YONSIGNEES of Cargo
CO2 Cordouan
8. "Dordogne" from Bordeaux ox 8.8. "Ville Dunkerque,"
in connection with above Steamer, are hereby informed that their
the exception goods with
of Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra hazardous Gedowns of the Hong- Kong Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. Kovicon, whenos delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwnded on unless intimation is received from the Consignees before Noox, TODAY, 19th inst, eoquesting it to be landed here.
1007 £140,000 1509 £220,000
1606 £400,000
from London
1908 £180,000 $300,000 1907 1007 £100,000 1907) £320,000
180,000 180,000
Kuala Lumpur Rubber Co., Ltd.
18.0.0
200,000
20,000
90,000
209,730
$197,930
90,000
10,000
Kombak Rabber Estate Ltd, Laba (F. M. S.) Rabber Co., Ltd. Lanadron Rohbor Estates, Ltd.
€17.00
...9.0.0
62,605
9.0.0
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 23rd, 1910. STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.
RUBBER COMPANIES.
Number
Capital
Subscribed of
Paid up to
Shares Unisaued
Company
Shares
20
Alor Gajah Hubbor Estate
Pans
Co.
SINGAPORE, Apart 14.
Dearer, cruiser, 3,200 tone, Comår, Edward E.
Cagehart, Shanghai
Galveston, cruiser, 3,200 tons, Commander
John A. Hoogeworff, Manila Helena ganboat, 1992 tons, Comdr. Raubin
0. Bitler, hangbai y
Quote Last Dividend Mohican (station ship), Commander G, R.
tions
5.00
Allagar Rubber Estates, Ltd. 17.0 Anglo-Malay Rubber Co., Ltd. (fully paid)
Batu Caves Rubber Co., Ltd. (Lp.) Batu Tign (Solangor) Rubber Co., Ltd. Bukit Kajang Rubber Estates, Ltd.
Chorsonesa (F.M.S.) Estates, Ltd.
Salisbury
Monterey, monitor, 4,000 tons, LLD. W. Todd,
Olongapo
I
Pennsylvanis, symoored cruiser, 18,680 tome
Capt. A. Ward, Cruising
Esinbow (Rear-Ad ruiral Hemphill's flagship),
Comdr. E. J. Wright, Shanghai Villalobos, gunboat, 370 tons, LA. Andrews
Hongkong
Wilmington, gunboat, 1,800, Comir. Edward Lloyd, Hongkon fent-Comdr, Matt H. Arayat, gunboat,
Signor
Mindoro, guabost, Lient. George M. Baum Paraguay, gunboat, Bosign Roy L. Lowman
Samar, gunboat, ensign W. C. I. Siles
Bainbridge, destroyer 7 guns on 2 torpedo
tubes, Ensign Lloyd W. Townsend
Porpoise, 125 tons, 160 hp, Ens. Kebue
Whiting
Bbark, 125 Love, 160 hp. Ensign Theodore G
Ellyson
AVERAGE
MARKET PRICES.
April 21st, 1910. The Prices are girən in Dollar Conta
BOTCHER" MELT. 21 Mo Lang På Yuk-Beef, sirloin
and prime catiininmall. 20 F 20 Ham Ngau Yok-Corned Beef Shin Ngau Yox-Roast Foot... Ngan Nam-Breast of Beef ...,, Yok-Beof for soup ................ » Tong Ngau Yok Fa-Boat Steak... Yok Ch'ong-Stage
20
18
16
20
20
Mau No-Bullock's Brains 28. 10
B Ngau Lad-Beef Steak, Sirloin 1b, 80 #14 Ngau La-Bullock's Tongue,
fresh, each 50
60 #14 Him Ngaa La corned 59
Ngan Tau-Bullock's Head....
Keart... lb. 19 24 Ngau Sam-
✯ Kam Shang Langmon-Lemon,
American...SAKYAN-ERATÍ
Lai Chi-Lickees, Froad A6, ki
21.1
* La Chi Kun
Liobass Ning Mong-La aon,,,—Saigon : A Luising Mong-Mango, Mala
On Nam Monga, Sai jo fill Sian Chut Tuz--Hiagoits314.
100 A Cony Shy Kwa Wator Assen.
American... per lb. EN Sai Kwa-Water Melons Cuina Heung Krä - Mask Melon American.....
E
Passion Fruit, American
Papur Istočarommu
2nd..
A Pak Lam-Olivea
橙門線
Ching-Oranges,
"
each
.each
1:
Swest 10:
Thi Chun tháng Orange.
Swatow
Ch-Orangus, Macao
Math Tim
Kat
Kat-
Small Mandarin
E Shanghai Li-Pears Amerionn
Ha Li-Penta Shanghai
་་་་་*
Hung L-Plome Swatow.........Ibe Sin Tai-Fears, Cooking Cauten
Hung T's-Foraiminons large
Pun Ti Po LoPine-apple...... Pineapple Cooking only... 2nd
Tai Tain-Plantaina
Luk Yau-Pumelo, Amoy
ard
each
10
Chim Lo Lak Yan-Pameto, Siami, 24 Son Hop To-Valnuts, Fronh. 16, 12 Hop To-Walaute, Green .......
L. Kewat
Lo
ShanRTABLMS, &.
#MY #t. Shanghai Ya Chi Chuk
Artichokse, Shanghai
Loong Soo Te'oi-Aaparagua, doz.- W Chuk shus-Bamboo Shoots
Ng
· Tadi-m.
Fau Kaas, Sprout me a
Min Tau
Pin Tau--
13
O Moon Bin
p1་་་-་་-v ༞ Broad** #2
French, S'hṣi Tau-Beans,
Macao (French)
lb.-
Tan Ta'oi She Beetroot......
25% in '09 20% in '09
10% for '08
6% for '08
25% in '09
2017
25%
121% in '09
#4
15% in '09 5% for '08
20% in 109
7% for '08
Eun Hang
10% for '09
from Havre ex
70,850
(contrib.)
8.10.0
#4 Hàm Ngau Kin-Beef Hump,
10% in '00
1908 £125,000
60,000
76,000
25,000
Ledbury Rubber Estates, Ltd...
molt
18
6.10.0
40,000
7/8
(contrib.)
4,0,0
1898 £100,000
98,324.8/-
883,244
2-
18,708
Linggi Plantations, Ltd, Ordinary
Ngan Kak-Ballock's Feet... each a Ngan Id-Ballook's Kidney...
$170
10
SEL
* Tring Ko--Brixjals Green...
Yuen Ke--
Red
"
3.0.0.
65% in
110,000
118,000
118,000
75
75,000
$150,000
10/
£185,000
200,000
| 115,000.
1909 £$10,000 1903 £30,000 1909 $400,000. 1009 $200,000
175,000
1,750,000
Merlimau Rubber Estats, Ltd.
London Asiatic R. & P. Co., Ltd. Lumat Rabber Estate, I'd,” Malacca Rubbor Plantations 74 per cent, Prof) 17.0.0
Ordinary (1.p.)
7per cent, Preferences nominal
7% for
9.5.0
3% for
888
Ngan Met-Bailonk's Tall...
19
IF Ngan Kon-Bullock's Liver ... ib. 13
Ngan T-Bullock's Tripe,
Paks Te'ol-Brassicaur. J Kai Ta'oi-Cabbage Chineses Fhai Kai Ts'oi-, Singhal 迷上
A
3.3.6
J0% for '08
17.0.0
19
0/-
29,500
22,500
78,000
Pataing
her Estates Synd., Ltd...
3.13.0
25% for '09
#884 Ngan Tsai Tau Kok Calve's.
..set 1:00 head and Feat Yong Pai Kwat-Mutton Chop lb. 22 Yong Fo-Leg of Mutton... 22
undressed
#
Kam Shan-Carrots
Ya Ta'ol Fa—Cauliflower,..... each
Tal Ye Tsui F
Chang Yo Taoi Fa-Caulitower,
•„Large Size„
Can Thai-Celery,
Med. Size China
îb.
PIRMIA
80,000
Pajam, Limited
23.00
100,000
Fanti, Limited.
2.25
Puj
1809) $500,000
450,000
45,000
Pogob, Limited.
cash
04.00
40,000
1910 $450,000
200,000
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimal after the 25th inst., at Noor, will be subject to rent and landing charges,
35,000
10,000
Port Dickson Rubber Co., Ltd.
12.00
1900
£85,000
85,000
85,000
Forak Plantations
7.10.0
124% for '09
Ch
15,000
1900
4:60,000
63,675
35,000
1/12/6
*
Rembin Rubber Estates Co., Ld., Ordinary
Cam Preference
nominal
1.12.8
All claims inast be sent in to me on or before the 27th inst., or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on the 26th inst, at 3 P.I.
100%
£20,000
18,752 20,000
10
10
paid shores
14,500 part Sagga Rubber Company, Ltd.
14.10.0
1901
$100,000
100,000
50,000
2
2
221 71 Dob
Sandycroft Rubber Co., Ltd.
80.00
150% for '10
1006 £100,000
100,000
71,378
1
I
28,029
No Tire Insurance has been effected.
P. THOMAS,
48,000 I
Sapong Rubber Estate, Ltd. Senfeld Rubber Co., Ltd.
2.7.6
8.0.0
1907 £100,000
80,400
Agout.
Hongkong. 19th April, 1910.
48,000 113/6
(contrib.)
7.5.0
12
1808 1905
£30,000
30,000
300,000
21-3-
3,000
Selangor Rubber
Co, Ltd.
*10.0
11
บ
"
20
22
瑞草生
Shang
20
624% in '09
8500,000
500,000
1903
$425,000
328,800
6,000 100 100 2,423
Singapore Rubber Co.
850.00
Singapore & Johors Rubber Co., Ltd. (f.p.)
21.00
20% in 10
3000
£120,000
100,000 100,000
Singapore Pars Rubber Estates, Ltd.
5.0.0
HAUT NEM
Tsa-Onions,
Bombay
1000
80,000
650,000
1900
€250,000
600,000
6,600 10,000
Shelford Rubber Estate, Ltd., 3 per cent.
4.15,0
3% for '09
32
1909 100%
1808) £110,000 £70,000 1907 1901 £50,000
1007
£150,000
100,000
100,000
£50,000
32,000
40,000
1000 £175,000. 175,000
176,000
ૐ 10
115/-
16/ 2.
St. Helena Rubber Coy., Ltd.
$35.00
Kislang Kubber Estate, Loid.
4.0.0
K-Sin Kai-Can...
J
sach. If
Sendayan Reber Fatate, Ltd.... Straits Settlements (Bertam) R. Co., Ltd.
3.4.0
100,000 55,000 50,000 50,000
100,000 55,000
1
107 40,000
40,500
12,600
1885 forfeited, Sungei Kapar Rubber Co., Ltd.
10,000 Sungei Salak Rubber Co., Ltd....
500 Sungai Way (Selangor) Rubber Co., Ltd.
Sungei Choh
13.
8,80
15% for '09 {div. 78% in '09
Wild Duck pair
४
* * -Ap-Ducka
Ib. 22
6.30,0
108, 24
0.0.0
4.15.0
588- 80
J}
33,400
1: 17/6
1998 £160,000. -$0,000 €4,000 1900 $200,000 1909 $1,000,000 1907 £200,000
30,000
Contributory Tebrau (Johore) Rubber Co.
4.0:0
5,10,0
7/6
(contrib.)
4.17.8
165,000
32,000
637,500
737,500
Teluk Anton Rubber Estates, Ltd. United Singapore Rubber Estates, Ltd..
13.75
BU
4.75
-1/-50
170,000
170,000
48,000
1903
£85,000
65,000
650,000
1904
000,000
50,600
500,000
[ 2/- | 12/- 2*
7.13.0 18/-- 3.0.0
10% 25%
From EUROPE,'
HE HAL. Steamship
THE
"SILESTA."
Arrived, Con- Captain Selmor, having signees of Cargo are hereby informed that their goods are being loaded and placed at their risk in the hazardous and/or extra-hazardous Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence delivery may be obtained against Bills-of- Lading countersigned by the Undersigned.
Optional Cargo will be carried on unless notice to the contrary.be given before TO-DAY.
All Chalins must be presented within ten days of the steamor's arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Chins will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 26th inst. will be subject to rent.
All broken, olafed, and damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
This Steamer brings Cargo: Ez SA. "Fare" from Setubal, S18 "Suzanne et Mario" from Bordeaux.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Ofee.
(552
Hongkong, 20th April, 1910. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NOTICE TO CONSIGNEES.
HE Steamship.
THE
BUELOW," haying arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardoas Godowns of "the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company, Limited, Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may bo obtained.
MEN-OF-WAE ON THE CHINA.
ANDJAPAN STATION.
BRITISK.
Alacrity, despatch-bost, 700 tons, 4 guns, 3,000 h.p., Com. A. Lowndes, Shanghal Astraes, 2nd class cruiser, 4,350 tons, 10 gans,
7,009 Llp Captain E. B. Kiddie, Hongkong.
United Berdang (Bumstra) Rub., Ltd. United Sumatra Rubber... Vallambrósa Bubber Co., Ltd...
94,000
Thistle, gunboat, 710, tons, 900 hp., Liont,
Comir. II. T. Attlay, Yangtso. Virago, torpedo boat destroyer, 395 tons, 5 guns, 6,300 1.1.p. Lt. Comdr. C. A. Fremantle, Hongkong.
Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 i.h.p. Laent, Comdr. B. L. Hancock, Hong kong.
Whiting, torpedo boat destroyer, 360 tone, 5 gans, 5,900 h.p., Liont-Comdr. O. A Fremantle, Hongkong,
genbout 195, tons, 2 guns, 800 h.p
Bedford, 1st class cruiser, Capt. E. 8. Fitzhor | WR-Comdr. John F. Knox, Yangtze.
bert, Hongkong, Bramble, gunboat 710 tons, 900 ihp. Ident. Comdr. B. G. Washington. Shanghai. Britomart, gunboat. 710 tons, 900 b.p., Lieut.
Comdr. E. H. Donovan, Hongkong Cadmus, British sloop, 1,970 tons, Comadr, H. L.
P. Heard, Shanghai. Cherub, water tank and tug, 390 tons, 300 i.b.p
Master S. West, Hongkong.
Ohio, British sloop, 1,070 tons, Comdr. O. T
Borzett, Shanghai. Fame, torpedo-boat destroyer, 310 tons, 6
guns, 5,700 hp., Lient-Comdr. G. E. Lloyd- Thomas, Hongkong.
Flors, 2nd class cruiser, 4.560 tons, 10 gans,
7,000 1.b.p..
Captain J. Nickolas, Shanghai
Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 gons, $50 h.p
Lieut. Camdr, M. H. Wilding, Yangtase, Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 gans, 550 hp Lient-Comdr. G. F. A. Mulook, Yangtze,
AUSTBIAN.
Kaiserin Elsbeth, Austrian protected cruiser, 4,000, Fregattenkapitan Oskar Hansa, Northern Waters
Panther, third class craiser, 1,530 tons, Fro gationkapitan, Theodor Skor Edl von Schmid beim
YRENQA.
Aohéren, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 gaus,
1,700 h,p., Liant Bertrand, Saigon Alger, 2nd class craiser, 4,820 tons, 22 game,
5,100 .p. Commander Fournier, 'hoog.
No Claims will be admitted after the Goods Handy, torpedo-boat destroyer 275 tons, 6 gan Alouette, gabost, 506 tons, 7 guns, 400 hp
to rent.
have left the Godowns, and all goods remaining rundelivered after the 27th inst. will be subject
and damaged Gooda are All broken, odafell; to be left in the Godowns, where they will be examined on the 27th lust, at 9.30 AM.
All Chima must reach us before the 1st May,
or they will not be recognized,
No Fire Insurance will be effected.
Bills of Lading will be countersigned by the underal gned.
NORDDEWRCHER LLOYD
5
"MELOHERS & COL General Agents. Hongkong, 20th April, 1910.
THE BANK LINE, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "SUVERIC."
FROM TACOMA, VANCOUVER, YOKO- HAMA KOBE, MOJI AND SHANGHAL
4,000 b.p., Lieut. Comdr. B. J. D. Gay, V.C., Hongkong.
Hart, torpedin boat destroyer, 275 tons 6 gane, 4,000 h.p, Lieut.-Comdr. H. S. Monroe, Hongkong,
Janus, torpado-boat destroyer, 280 tons, 6 guns,
3,900
h.p., Lt, Cendr. G. C. Heathcote, Hongkong
Kent, let einss oruiser, 9,800 tons, 14 guns, 22,000 ihp, Capt. 8, St. J. Farquhar, Hongkong.
Kinshu, tiver about 616 tong, Liout Comdr.1,400 h.p..
T. J.9 Lyno, Yangleze
Merlin, surveying ship, 1,070, tona, 6 guns, 1,400
ih.p. Capt. F. C. Learmouth, Hongkong. Minotaur, 1st class cruiser, 14,609, tana, Capt. Hongkong. fathro, 3800 tons, Capt. L. E. Monmouth, craiser,
Power, M.VO, Hongkong. Moorken, river gunboat, 180 tons, 2 guns Liant Comdr, G. P. Leith, Hongkong. Nightingale, river gunboat, 85 tons, 240 hp.
Ident. Comdr. B. Roy, RN, Yanytsze. Otter, torpedo-boat destroyer, 385 tons, 6 guns, 6,300 ihp, Comb, 1. Stevenson, Hong- kong.
Leut-Conds. J. White, West River
Pistolet, destroyer, 300 tons, 7 guns, 7,000 b.p.,
Commander Morteuol, Hengay.
Protée, sub-marino, 70 tons, 60 h.p., Lisat
Morris, Saigon Redoutable, battleship (reserve), 1,830 tons
37 guns, 6,200 h.p., Capt. Dronet, Saigon Styx, armoured gunbest, 1,800 tons, & guns
1,600 b.p. Lieut. Serint, Saigon. Takou, destroyer, 280 tons, 6 guns 6,500 h.p,
In Reserve, Baigon
Tauban, torpedo-depot, Commander Mortonol,
Hongay Vétéran, torpedo-depot, Llert, Bibel, Cap
Saint-Jacques Vigilante, river ganhost, 180 tons, 6 gun, 7h.p.
Lieut. Damcalin, Sikiang
GERMAN, Arcona, cruiser, 2,719 tons, Captain von Hipper
Amoy
tin, gunboat, 1,000 tons, 10 guns, 1,300 hp.
Captain Lans
Jaguar, gunboat, 900 tons, 10 gane, 1,800 h.p Captain Graf von Posadowsky Wahner Leipzig, cruiser, Captain Engel Luchs, gunboat 850 tons, 10 gans, 1,844 h.p
Captain Bölken Scharnhoret, armoured cruiser (dagship) *** 11,490 tons, 52 guns, 25,000 h.p., Kapitan
Zur Bee Maass
Taku, destroyer, 280 tons, 5 gine, and 2 torpedo tuber, 8,000 .p., Kommandant Kolbe (Hans) Bertram
Torpedo bostage Kapitan Laut, Hayden Tiger gunboat, tons, 10 gune, 1,300 h.p.,
Captain v. Koes
Yong Shan-Mintton Bhoulder... 20 Yong Tat-Sheep's Head&foeteng 60 Yong Sam-Shoep's Heart Tong In-Sheep's Kidneys... soh
Liver ... 1b. 94 Yung Kon--Shoop is I
Feet
******** Rach 19 Brains per set 24
Call Todp-Pig's Frylb.25 Chit T'au
Kidasy pair
15
cho Phiwat
Pork Chop ... Hà 18
Che Sam-Pig's Heart ......
F* Cha Kon-Pig Liver
# Chi Tsai-Sucking Pige (to
order) ........................
Shang Ngan
Yau-Best Suet
Shang Yung Yau-Mutton Bust
Ngan Toal-Veal open a 20
4. Ngan LápÛhöng--BəsfBanage, 25
POULTRY, Lớp Chồng – Vou
#Kai Thai-Chicken
Pan Ka-Loves..
EA) Sang Shun thêu phon
Kai Tan-Hon's Eggs
SEL-Fowl; Canton
- Nám Kai-Fowls, Hainan Nga-Gees
M# Bb ng Hot YANgoa-Queese,
par Canton each 86 Fak Kop-Pigsons Heihow.
On Ch'an-Quail
To Tsai-HarÝ PRSTÍÐAR VOLLE 19
£ Shán Kai--Phonsantrenané je,
Cha Ku-Partridge each EK W Test-Rice Birds..... dos. -- 113 Sa Ta'ai-Snipeach 22 **3109 1080 & Fo Kal KungTurkeys, Cock lb, es Fo Kat Mo-Turkeys, Hen ««. FLUE,
Am Kai TG-Barbel .... 15 Pin Tu--Breslāk zimantraszt A Tam Shot Yu-Canton Fresh water tial Are
Maa Ya-Cat Fish...
Hai-Cmba 29919 Mak Tü-Cuttle Fish.
Sha Mang Yu-Dab
Tit 16 Shé---Dog Fish
66
18
Wong Mai Lun-Pace
12
Hoi Bin-Kals, Conger
Tam Shai Sin-Hale, Fresh
WATER
Wong Sin-Bels, Yellow
- Tin Kai-Froga
Shok Fan-Garoups
Pak Kep To-Gudgeon...... Too Fak T-Herringe Hallbutramino super
RE Wong
·Y) YO—–Labruk......
Long Hi-Lobster............. Shi Y-Mackerel CARE Loach
Loa u Mallot
Man T-Mong Fish
Shang Ho-Oysters
123 Kai Kusg Yu Farrot Fish ...
Tan Perch...
Han Taz Yü Fike
Fa Po Tun-Plaice.....
PAK TH
b.p.
Tsingtan, ganhoat, 170 tons, 5 guns, 1,800 Vaterland, gasboat, tons, 3 gens, 500 hp.
Captain Ross Captain Toussaint
PANASANİTALIAN," "
Calabris, protected erniser, 2.428, tous, 26 guns,
Commander Badie, Saigon Argna, river ganhost, 183 tons, 6 guus, 570 hp.
Lieut. Andouard, Baionnette, ganbuat... Cimeterre, gunboat, 110 tone, Reserve, Salgon Carouade, gonboat, 184 tous, Reserve, Saigon Décidée, gaubost, 630 tons, 10 guns, 200..
Liant de Linares, Shanghai
( pruiser, 7,578 tons, 26 gans, Dupisir, armoured
armoured craiser, 7,578 tous, 20 gums, 17,000 bp Therville gunbust Estor, gusbest, 141 tone, Heserve. Haiphong. 0 tons, 60 up, Liou Esturgeon, sub-maurius, 10
Lople, Saigon Fronde, destroyer, 300 tons, 7 guns, 0,300 h.p. *** Saigon
Patria, gunboaf, 500 tone, Captain J. Altrexo ̈ 1,600, tons, Captain Henri Risière, rivus gunbont, 150 tons, 6 guna Reichs D. Amelia,
152hp, Is phong
C. Lamar,
cruiser, 3,030, tore, Captain Lynx, sub-marine, 70 tore, 6b.p., Lieut. Marrs, Vaze da Gama,
Βείκου
Augusto Jose dà Almeida Armoured oruiser, (Bagship) 9, 67
UNITED STATES,
19 White.
Ming Ha- Pra
P
Black...
A2 Bit Kan Kung-Hook Fish...
Chan Ya-Barb
Yt-Shark
Na Yau Yo-Salmon, Canton Ebang Yu-Salmon, Fresh Water, Haringsbesimiston.
4,000 b.p., Capitane Maris Casaunova dip Yiffcataireznim
Jurrerech
Poglia, propeoled oruiser, 2,193 tons, 20 guns, 7,400 hp Capitane Gusani Viyconti Mur chess Lorenzo
PORTUGUESE
Be the Lap Ye--Snapper ........... And Tat& Yi80168
STRET
28
24
9
28
Wan Ya-Tenoh...........
18
ax Tro Han Ye Tarbot
M
A Kök YüTurtles, small, fresh-
60
Yo White Bait
FRUITS.
Bang Yan-Alusunda Kam Bhan Ping Ko-Apples,
California mon
25
20
Ho Tong-Apples, small, O'foo Fan Chi-Apples, Custard,
Monton 36 guns, 12,800 bp Rear Admiral Barry, destroyer, 420 tone. Eus, Edmund 8. TRX Tin Faux Pia Ko-Apples, fo
de la Croix de Castries (Commander-in-
Hoot, Cavite
248 tons, E. J. R. Marrisson
THE Above Steamer having arrived, Con- Robin, river gunboat, 85 tons; 2 guts, 240 P Manohe, surveying-5519) azot de la Tonohe, Chauncey, destroyer, 420 Loom BEN **B 1 King Kopple,
aigzece of Cargo tre hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna ture and to take immediate delivery of their Goods from alongslån.
Carge impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees" risk and expense,
Ho Fire Insurance will be effected by us in Aby case whatever..
W DODWELL & Co., I/c.pd
Agents Hongkong, 19th April, 1910.
Commander
Chiel)
Callao, gunboat, 24 1,625 tons, 10 guns, Hongkon 900 b.p Sandpiper, river ganboat, 85 tons, 2 gtin, 240
Lieut. Comdr
Saigon hp,..
E. J. J. B. Southby,
MoNair, Cavita Factor Mouquet, destroyer, 309 tone, 7 guns, 6,300 Chattanooga Gruiser, 5,200 tons, Commander West River Saipe, river gubast, 85 tons, 2 gme 240 hp., p. Commander de la Roche Rezandraon, John D. MacDonald Hongkong
Lient-Condr. Alan Dixon, Yangtze..
Baigon
son Cleveland, cruiser $200 tons, Commander Oley, river gunboat, 170 tons, & guns 600 h.p., Hagh Rodman, Hongkong
Lieut, de Maindroville, Upper Yangtze
Charleston, battleship (Bagship), 9,700, tont Palha, river gunboat, 130 tons, guns, 280 h.p.68 gons: 21,000 k.p. Comdr. John H.
Gibbins, Hongkong Perle, ub-marine, 70 toax, 60 k.P. Lieut. Mon- Dale, destroyer, 220 tons, Lent. Herbert II.
nier, Saigon
Michael, Carita
Taku, torpedo boat destroyer, Gunnar W.
Barlow, RN., Hongkong Tamar,
receiving
ship, 4600 tons, 6-guns, - Cómmodore Lyon, Hengkeng
Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lieut,
Conde. H. E. Godfrey, Tangtaxe.
HOUSE
Pan
Shady Sheng Hong Triu-
Bananas, fragrant, Chang Honng Tait
brides, Maonanaig 2018 1 Yeung E-d--Carambo
Chiz
215611.
#0715 Yeung Can Talot--Colory, King,
Fu Kwa-Bitter Squash
Kon IAt Chin-Chiliss, Dried
Tring Lat Trio-Chiles, Groen,, 80
Hung F Tsin-Chilies, Bet...
thing Kva-Cucumbere
B
min K L Tool Liu-CurryStud,
English coming intern Shun 182--Carlio 30. Le Keung Ginger, old... »
Tas Keang-Ginger, young coup
Taing Ton-Green Poss
Kan Lik-Horse Kalish, S'hai
Suk Mal-Sweet Corn...pless 5-
Young Shang Taol-Lettuce... JB, i
Mush Melon.......
·龍 Keung
Ta
Ku-Mushrooms,
Shang Tsung-Onions, Green
SEAH Yat Pan Trung Tan-Onions, -
Japanese MESTARI BANAN HASŁ Shanghai Trung Tau-Quions,
Shangha
Th. 46.
Young Yuan Bi-Parsley, Eng Foochow Shu Tal-Potat res,
Foochow
on 1,
1 Shanghai Shu Tsai Potato Shangal ##★# Xat Pan Shu Taal--Pocitova, FEMA O Man Shu Taal-Potatoes,
FUR F Ke
BAL Tani-Potatoes, American ALIYERNEJRY50-41 Far Shu-Potatons, Sweet Tang Kwa-Pumpkin...
• Cha Trai Tool-Pureline #BMIT Hung Lo Pak Teal-Hadiah...
Kon Trang Tae-halote...
Fan Ke-Tomato
Lo Pak-Splanck Chiness... A Tan kokatowi/?
Lien Ngau-Lily Heat... Young Lo Pak-Turnips, Eng. Tait wa-Vegetable Marrow, Ma TaiWater Chestnuts,
Water
Commons #EXO Kvai Lan Ma Tai-
Chestnuts, Mandaariz ............
A Sai Yuong Tool-Water Crosses
Tai Shi-Yamamomisteg
Alage, régresar per bundle
فر
The prices necessarily vary from day to day and the danitary Board has no power to compel
stallholders to sell at the price quoted
W. Bow-ROWLANDO,
Secretary, Sanitary Board.
ON SALE,
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五
FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31ST DECEMBER:
1813, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THE
70TH UYCLE TO THE BOTH YEAR OF THE 78TU OYOLA,
PRICE 52 CASH ⠀
Sale at the "HONGKONG DAILY PEES” OFFICE, or Agente in all the Ports of the Far East.
The Book will be sent by Registered Post (free) to any part of the World norepresented by Agents on receipt of Money Order.
CHILDREN
OF FAR
CATHAY
A BOCIAL AND POLITICAL HOVEL OF ABSORBING INTEREST,
By CHAB. J. HALCOMBE
of the Imperial Chinese Customs Service, Author of "The Mystic Flowery Land" etx).
THE
THE VOLUME which consists of 461 Pages, and includes a Sketch Plan of historical interest showing the disposition of the Forces at the battle of Kwolin, is dedicated. te Bir BoEKET HAST, G.C.M.G., and Dr. A. RENNIE
Ite description of Chinese Social Customs and Superstations, combined with the Insight it gives into political conditions in China, makes "CHILDREN OF FAR CATHAY an excellent volume for presentation to friends at Home.
Well bound in Tellow Cloth with Chiness Emblem in Gold
PRICE
$3.50
To be obtained from Mesra, KELLY & WALSH
Lro, Mesura BSRWER & Co, or from the
Номокож Frinators and Publishers, the HONGKONS DAILY PRESS Ofice,