Page
FOR
TO BAIL
BEMARKS
VEL
SINGAPORE, PEN-MANILA
ANG
COLOMBO, FORT Capt. W. B. E. Maro, E.N.2.)
April.
Freight only.
And YOKOHAMA, TA
Capt. J. Phillips
*****About 6th.
April
Freight and
SHANGHAI
DELTA
About 14th
Capt. B. W. H, Snow.........)
April
Freight and Pasagn
LONDON VIA USUAL PORTE ASSAYE
O CALL
PENINSULAR
&
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, APRIL 5Tm, -1910.
ORIENTAL NIPPON YUSEN KAISHA.
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON:" and ANTWERP"
BAID and MANSSITTES Gas sta
SHANGHAI MOJI, KOBET NORE
WATIONE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP via BINGA-. PORE PENANG, COLOMBO and PORT SAID
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
SUBJECT TO ALTERATION.
OSAKA
SHOSEN KAISHA.
BEGULAR SERVICES, PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONGŁ. (Bubject to Alteration),
TRANS PACIFIC SERVICE.
Cannooting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
BAILWAY - AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY: (The only direct train service, without transhipment, also sherbet and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo ou through Bills of Lading to all Overland Common Poin in the U.S.A and Canada, algo to the principal porté in Mexico, Central and South America
STEAMERS.
TONE
BALLING DATES..
MIYAZAKI MARU
Capt. T. Murai, KITANO MARU Capt. F. E. Cope, SIYO MARU
9,000
WED'DAY,__ 13th
April, at Daylight
IWEDDAY, 27th
9,000
Capt. Owon Jones, E.H.R...
Noon, 16th Bor Bornal
April Adestment.
Capt. T. L. Harrison, 7,000
April, at Daylight. WED'DAT, 11th May,
at Daylight
FOR
STEAMERS
·Tons" (Grom reg.).
LEAVES
For further Particulars, apply to
Hongkong, 4th April, 1910.
VICTORIA B.C. & SEATTLE
E. A HEWETT Superintendent.
Capt. K. Kori,
MAMAKURA MARE SATURDAY, 23rd
TACOMA VIA MOJI, KOBE
and TOKOHAMA .....
"SEATTLE MARU" Capt. T. Batte
6,182
WED'DAY, 2041 April, at Noen
7,000
April, from Koan,
"CHICAGO MARU”
Capt. I Gote
6,182
WED'DAY, 13.
May, at
a
VICTORIA, B.C. and S INABA MARU
SEATTLE, vis SHANGHAI,
Ceph K. Kawara,
1,000
MOJI,KODE, YOKKAICHI, § TAMBA MARU and YOKOHAMA ...
Capt. K. Sato,
7,000
TUESDAY, 26th
April, at Noon. TUESDAY, 24th May, at Noon
TOR
MANILA..
SHANGHAI
SHANGHAI
UMBU & ILOILO
MANTLA
"CHINHUA” "SUNGKIANG " "TEAN"
CHINA NAVIGATION CO., LD. STONEY and MELBOURNE,
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STDAMERS *TAMING" #ANHUI
vis MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISHANE
BOMBAY via SINGAPORE
and COLOMBO
YAWATA MARU
FRIDAY, 15th
April, at Noon
POH
TO BAIL
"NANCHANG
"CHENAN"
SHANGHAITHE
On 5th April, 3PM; On 7th April, 4 P.M. On 10th April, D'light On 11th April, 4PM. On 120k April, 3rm, ·· On 12th April, 3P.M.. On 14th April, 4P.M. On 17th April, D'light
Capt. T. Seldno, NIKKO MARU
Capt. M. Yagi, TOSA MARU
5,000
6,000
Capt. Nomora,
6,000
FRIDAY, 18th May,
ist Noon
TUESDAY, 5th
April.
SHANGHAI VI SWATOW,
·AMOY & FOOCHOW
*CHOSHUN MARU"
TAMSUL VA EWATOW
& AMOY
Capt. T. BunUGA
"DAIGI MABU "
ANTING VIA SWATOW
AAMOY
Capt. M. MURATANA
BOSHU MARU "
SHANGHAI and KOBE
BOMBAY MARU
Capt. Teranoke,
6,000
TUESDAY, 12th
April
"TAIYUAN "
On 21st April, 4 P..
KOBE NAGASAKI,
TOKOHAMA ...
KOBE and YOKOHAMA...
and NIKKO MARU
Capt. M. Yogi, HIRANO MARU
Capt. H. Fraser,
6,000
9,000
1 WED'DAY, 13th April, at Noon. THURSDAY, 14th
April, at Noon.
8771
TSINGTAU, WEIHAIWEI, CHEFOO
& NEWCHWANG.
SHANGHAI
MANILA
ZAMBOANGA,
DAY ISLAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS BANE, SYDNEY & MELBOURNE
"LINAN "
DIRECT SAILINGS TO WEST BIVER, Twice Weekly. 9.S.LINTAN" and S.8. "BANUL" AUSTRALIAN STEAMERS have superior socommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australia, New Zealand and Tasmanian Poris,
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger socommodation with Electric Light throughout and Electrie Faas in the State- rooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL" "CHENAN,” CHINHUA and "LINAN ") with excellent sccommodation, Electric Light throughout and Electric Faus in the State-rooms and Diging Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangleso and Northern Chins Ports.
N.I.-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning silinga. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 O'clock every SATURDAY Night
These Steamers Land Passengers in Shanghal, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosung. FARE, SINGLE and $80 RETURN.
For Freight or Passago apply to
Hongkong, 5th April, 1910
DOUGLAS
TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
STEAMSHIP
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
10
Fitted with New System of Wireless Telegraphy, Cargo only. Carries Deck Passengers. Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHEEN and NOSTEEN PACIFIC RAILWAYS and Atlantic Steamers, Round-the World Ticketa also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Tokohams 6 days. For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Ofllos in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road
T. KUSUMOTO,
MANAGER. [23
Hongkong, 2nd April, 1910.
CHINA AND. MANILA
Hongkong, 4th April, 1910.
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
[12
The Co.'s Nealy Built Staammars have fair apood, Superior accommodation for storages Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bates. Best adapted rooms for carrying Silk, Tressure and Parcels. Special attentio given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST. PORTS & FORMOSA SERVICE
OTDAMERS
ΣΤΑΤΙΚΗ
THURSDAY, 7th April,
at 8 A.K.
SUNDAY, 10th April,
at 10 AM.
WED'DAY, 13th Avel,
Capt. Y. YAMAMOTO) at 10 AM.
Fale Spood. Superior Passenger Accommodation. Electria Light throughout First Class Cáints,"
The Newly Built Stasmars: "ChoSKUN MABY" and "Bujun Maru" have First Class Cabins AMID SHIP.
For information at Freight, Passagen, Bailinga, etc., apply at the Co.'s Loss) Branch Ofoe, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
MITSUBISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKL
CODE WORD: "DOCK," A.1, A.B.C., and Engineering Goda Used NEW DOCK NOW OPEN. DOOK No. 3.
Extreme Length...
Length on Blooks
Width of Entrenes on Top
Width of Eatrines an Bolton
Water on Blooks at Spring Tide
DOCK No. 1
722 feet
714
962
88
523 teat 513
LIE
88 1.77
Width of Entrance on Bottom Water an Blocks at Spring Tide-
DOCK No. 2
CO.,
STEAMSHIP
ZAFIRO RUBI
***
CAPTAIN 2540 R. Bodger
A. Fraser 2540 For Freight or Passage apply to
Tons.
FOR Manila Manila
Extreme Lengt
...
On 9th April, Noon.
Length on Blocks
On 16th April, Noon SHEWAN, TOMES & Co... General Managers.
Width of Entrance on
Top
+
Extreme Lengti...
Length on Blocke
LINIE
Width of Entrance on Top
Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide
PATENT SLIP.
22
HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.
"HAIMUN,"
STEAMERS
<"HAITAN,"
Capt. J. S. Bosch-
Capt. Evans
“TAIYANG"
Capt. A. E. Hodgins
FOR
SWATOW, AMOT and FOOCHOW.
SWATOW
SWATOW. AMOY and
FOOCHOW.
LEAVING (TUESDAY, 5th April,
at 10 AM.
THURSDAY, 7th April,
at 10 AM.
(FRIDAY, 8th April,
at 10.
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).
For Freight and Passagn apply to-
Hongkong, 5th April, 1910.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG,
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE Regular Sallings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to HAVILE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING 20sorto, Marseilles, Gouer mud other Mediterrausam, AKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Levantine, Black Sea and Baltic Ports,
sad all North and South American Ports
Alse vis Aden or Fort Said, by the Company's "Arabian and Persisa Service" to
Arabian and Persian Gulf Porta.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG;
- HOMEWARD.
OUTWARD.
19
FOR SHANGHAI, KOBE & YOKOKAKA:
8.9. ARAGONTA
5th April
S.S. ANDALUSIA...
3th April.
8.8. SILESIA....
21st April
88. SEXEGAMBIA B.S. SUEVIA...
6th May, 18th May.
Farther Particulars, apply to-
Hongkong, 5th April, 1910.
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI.
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK,
SWEDISH EAST ASIATIC Co., L
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION.
SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "TRANQUEBAR
BTBANTES
"PEKING"
COPENHAGEN and)
BALTIC PORTS
***CATHAY "TRANQUEBAR".
BHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE MARSEILLÉS,
COPENHAGEN and BALTIC PORTS
For Further Partumlare apply to Honkong, 2nd April, 1910.
DATE OF SAILING.
Middle of April. End of April
About first half of May End of May.
MELCHERS & 00.,
AGENTS
INDO-CHINA S. NAV, CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
FOR
STEAMERS
TO BAIT
Tuesday, 5th April, Nean ** SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA“ KUTSANG"
"CHOYSANG" Thursday 7th April, Noon. SHANGHAI
Friday, 8th April, Noon. SINGAPURE PENANG & CALOUTTA" KUMSANG"
...." YUENSANG": Friday 8th April. 4 P... * MANILA
***************111-464+--
"KWONGSANG" Sunday, 10th April, D'light "LOONGSANG" Friday, 15th April, 4 P.. RETURN TOURS TO JAPAN. OCCUPYING 24 DAYS.
4 SHANGHAI dreame
MANILA
འ་ ་་
The Steamer "KUTSANG,"" NAMBANG" and "FOORGANG" learn about orory 3 wesks for -Shanghai and returning via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior sccommodation for First Class Passangers and are fitted throughout
with Electrio Light
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chetoo, Tientsin & Newahwang
Telephone No. 215, Bul. Exch. 4.
For Freight of Fassage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 5th April, 1910.
GENERAL MANAGER
FOR MARSEILLES & HAMBURG:
8.8. SPEZIA...
Fon HAVEE & HAMBURG:
12th April.
8.8. LIBERIA ... 12th April
FOR ROTTERDAM & HAMBURG:
SS. C. FERD, LABISZ 22nd April
Fon MARSEILLES, ROTTERDAM & HAMBURG":
8.S. AMBRIA
FOR HAVER & HAMBORG
8.8. ALESIA
FOR HAVRE & Hamburg:
SS ANDALUSIA
26th April,
26th April.
10th May.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
SOUTH AMERICAN
REGULAR STEAMSHIP SEEVICS FOR
LINE.
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, 870, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA ORUZ (MEXICO).
8.8. BUYO MARU 8.8. HONGKONG MARU 8.5. KIYO MARU
10,500 tons gross
11,000
17,200..
A
8.8. BUYO MARU
10,500
11,000
8.9. HONGKONG MARU
For particulars apply to
Hongkong, 31st January, 1910.
1910,
Sail April 27th, at Noon,
June 25th, at Noon. Aug, 24th, at Noon. Oct 22nd, at Noon. Deo. 21st, at Noon
N. TAMADA, Aoting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building, 1403
THOS. COOK. SON,
&
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS &o..
Suitable for vesels up to 1,000.
371 foot. 350
THE WORKS are well equipped with LATEST PLANTS and APPLI ANDES to undertake BUILDING REPAIRING SHIPE, ENGINES BOILERS, "and" alag ELECTRICAL WORK
A LARGE STOCK of MATERIALS always kept on hand.
Kod
The COMPANY has the powerful simmer "OUBA MARU" (712 tons; 100 LHE specially built for SALVAGE PURPOSES squipped with mossary gear, siways ready
(805 Short Notion.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmar & Co., London.
CHIE OPPIC-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
SIBERIAN RAILWAY.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANSV
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
HAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rate.
LETTERS & CREDIT and CIECULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONEYS exchanged
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI- TION OF 1910.
Head Office for the Far East ---
(14
759].
16, DES VŒBUX ROAD,
HONGKONG.
Japan Office:
14, WATER STREET
YOKOHAMA,
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG. a
ISITORS TO CANTON,
Should purchase
EROM HONGKONG TO CANTON,
BY THE PEARL RIVER.”
CAPTAIN CV. `LLOYD, With Illustrations, Maps and Plans,
Pric
$1.75 On Sale at
13
Hongkong: "DAILY PEERS" Office
MASSIS KELLY & WALSH, Messy BREWER & Co. Messrs, A. B. WATSON & CO.
Canton: Hongkong, 4th October, 1909.
T. ARIMA,
MANAGER
SHIPPING IN PORT.
STEAMERK.
ANKUI, British str., 1,325, J. B. Harris, 3rd April-Shanghai 31st March, General—“ Butterfeld & Swire.
ATLANTIS, American str., 961, E. de Orozco, 22nd March-Wanila 18th March J. M
Basil
BOURBON, French str., 997, Rose, 32th Aaroh -Saigon 27th March, General Man Fat.
Sai EMPRESS OF CHINA, British str., 5,947, E. Archibald, R.K.K, Zad April-Vancouver 11th March, General-C. P. R. & Co. FRITSJON Norwegian etr., 891. O Andersen,
2nd April-Haiphong 31st March, Rice Aagaard, Thoreson & Co.
GEENANIA, German str., 600, C-Jepsen, 22ad Maroh-Boathi Sen via Sydney 27th Jan.. Copra-Siemssen & Co.
HATTAN, British str, 163, J. B. Roach, 3rd April-Forchow, Amoy and Swator 2nd April, General-Douglas, Laprak & Co. HAROSANG, British str. 1,356, B. Wilde, 30th. March-Shanghai 23rd and Swatow 29th Marsh, General-Jardine, Matheson & Co. HILARY, German atr., 1,226, R. Hasgo, let
March Macassar 2nd March, Sugar sud *** General-Java-China Japan Linio,
HUNAN, British str., 1,143, Wm. Benson, 210 March-Waha and Chinking 16th Mar.. Gane al-Butterfield & Swire. JACOR DIEDERICHSEN, German str., 630, A. Hansen, 1st April-Haiphong 29th March, General-Jebsen & Co.
KUMSANG, British str., 2,078, W. G. G. Lenak, 31st Mazal-Calcutta, Penang and Singapors 25th March, General-Jardine, Matheson & Co,
KETSANG, British str., 4,895, B. C. D. Bradley,
30th March-Moji 25th March, General Jardine, Matheeen & Co LIANGCHOW, British str., 1,215, H Harden, 3rd Aprit--Tientada, Chefco and Tsingtan 29th March, GeneralButterfield & Swire. MATHILDE, German str., 831, G. Palveen, 3rl
April Pakhoi and Hothow 1st Apri General Jebsen & Co. Maroo, Chinese str., 1,339, J. Moarthur,
3rd April-Shanghai 31st Mar., General C. M. S. N. Co.
NANSHAN, British at, 1,299, Chas Wawn,
30th March-Saigon 26th March, Rice an Paddy-Bradley & Co.
PAOTING, British str., 1,270, Jenes, 10th March Saigon 4th March, Rics and Paddy... Butterfield & Swire, PHRANANG, German str., 1,234, Mangelsdorff,
1st April-Bangkok 23rd March, Hice and General Butterfield & Swire. Paotus, Norwegian str., 1,024, Carl Moller, 2nd April Bangkok via Swatow 23rd Maroh, Rice-Aagaard, Thoresen & Co. QUINTA, German str., 1.000, Schlesinger, 28th.
Maroh Saigon 23rd March, Siemsson & Co..
SAMBER
Rice
Gorman str., 998, R. Petersen, 30th.
MarchBangkok 23rd March, Rice Batterfield & Swite.
TAMING, British etr., 1,350, G. H. Permetather,
1st April--Manila 29th March, Sugar and Hemp Batterfield & wire. TBINANYU, Chinese str., 1,260, Jensen, 31st
March-Saigon 27th Mar., Bios Elion
& Co.,
VERONA,
Vallem
German str., 2.990, F. Kütamoll, Zuf April-Kobe 26th March, General-Orther WORGEOI, German str., 1,115, HIbbeken, 2nd MarchBangkok 23rd March mil -Swator 1st April, Rice and Wood-
Butterfield & Swira.
N
LABUAN COALA
NOTICE THIS GOAL can only be obtained from THE LABUAN COAI- FIELDE CO., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mines Steamers load at the Wharves. Quick despatok Telegram:"Labor Labuan.
BRADLEY & Co., Agenta. [283 Hongkong, 12th August, 1909.
ON SALE
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五
FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 3167 DedaKI
1913, BEING FROM THE let YEAR OF THEX 76TH CYCLE TO THE 50TH YELE OF T 76TH CYCLE,
PRICE $2 CASE.
On Bala at the "HONGKONG Dažit Pel- OFFICE, ST Agente in all the Ports of
The Book will be sent by Registersdiffert (free) to any part of the World unrepresentail by Agente ou receipt of Money Order.