Page
PENINSULAR
&
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Noon, 2nd Bee Special
AprilAdvertisement.
ron
BERAK
TO BAIL.
ZENLEES
(ASSAYE
1 About 31nt Capt. Owex Jones, E.N.B. ...J-- Marahı
Freight and Passage.
Capt. H. Powell
COLOMBO PORT Capt. W. R. E. Mare, B. Apríl #:
About 5th Freight only,
For further Particulars, apply to
SHANGHAI
LONDON VIA USTAL PORTS DEVANHA
OF CALL demoasian vama ja an...
LONDON and ANTWERP
VIA
ANG
SINGAPORE, PEN-MANILA
SAID and MABSEILLES .......
Hongkong, 25th March, 1910.
E. A. HEWETT
SuperintendenŠ,
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 29mm, 1910.
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES. vis STRAITS and COLOMBO,
to HAVEN, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.
LAKING Cargo at Through Bates for all European Worth Continental and British Porta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Gonos, and other Mediterranean, Levanting, Elsak Son and Baltic Porte, em
and all North and South American Porta
Also vin Aden or Port Said, by the Company's “ Arabian and Persian Servion" to"
- Arabian and Persian Gulf Porta. NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, Kon & YOKOHAMA:
OSAKA
SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alboration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
.FOR:
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL BAILWAY, (The only direct train service. without transhipment, also shortor
and fastest ronte, from the Pacific Coast to Chicago); Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Comison Points in the USA and Canada, also to the principal ports in Mexico, Central and South America.
Capt. I. Goto,
ERAVES
WED DAY, 20th
April, at Noone
WED'DAY, 18th May, at Noon
The Co.'s Newly Built Steamers have for speed. Superior accommodation for storage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carriol at Low Rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parools, Special attention given towards Express connection.
STEAMERS
Торе (Gross 'reg.)
TACOMA VIA MOJT, KOBE
and YOKOHAMA
"SEATTLE MÄRU”
Capt. T. Saito
6,182
HOMEWARD,
CHICAGO MARU"
6,182
B.S. ANDALUSIA... 8th April 28. SILESIA ..
21st April 3S. SENEGAMBIA... 6th May. SUVERIA
18th May, Further Particulars, apply to-
Hongkong, 25th March, 1910.
FOR MARSEILLES & HAMBURO:
6.8. SPEZIA
3rd April.
FOR BOTTERDAM & HAMBURG 1
8.8. C. FERD. LABISZ 15th April.
FOR HAVRE & HUMBURG"
8.8. LIBERIA ... 15th April.
Hongkong Offoo
11
ANPING VIA SWATOW
AMOY
"SOSHU MARU”
Capt. K. Suor
SHANGHAI VEL SWATOW, AMOY & FOOCHOW
"BUJUN MARU"
Capt. Y. FUBENO
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMUNA SERVICE
FOR
STRANEES
LEAVES.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATION.
WOR
KANILA.ŠIES TË
SHANGHAI
BHANGHAI
TIENTSIN
SHANGHAI
MANILA PATROL ISTÄLJUNDI
BHANGHAI
STEAMERS “TEAN!
zámeritati » est "TAMSUT**
...... “ CHENAN
METRI “KUEICHOW*
LINAN'
* TAMING "ANHUI” „
************ CHINHUA” ...............
SHANGHAI imp MANILA, ZAMBOANGA, THURS. DAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BEIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE
ATÓ BAIL
On 29th Mar, 3 P.L
On 29th Mar,
On 31st Mar., 4 F.X.
..." On 1st April 4 PM.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STRAMSHIP SERVION FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, TOKOHAMA,
HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEX100),
On 3rd April, Dlight
Op 5th April 3 PM. On 7th April, 4... On 10th April, D'light
8.8. BUTO MARU
"TAIYUAN "... On 21st April, 4.x.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weakly.
8.8. LINTAN and 8.9 "SANUL" DA AUSTRALIAN STEAMERS are superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australia, New Zealand al Teemanian Parts,
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE PA
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL "CHENAN- ** CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Elastis Light throughout and Electric Fans in the State rooms and Dining Balion, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills Lading to all Tangtass
lils of to and Northern China Ports.
NB.-Pasimgers must embark before Mid-night on SATURDAY, für the SUNDAY Morning salinga. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 O'clock every BATURDAY Night
These Steamers Land Passengers In Shanghai, avoiding the inconvenience of transhipment at Woosing. FARE, $45 BINGLE and 680 RETURN.
For Freight or Passago apply te- Hongkong, 29th March, 1910 ⠀
TELEPHONE 35, † BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
8.8. HONGKONG MARU 8.S. KIYO MARU B.B. BUYO MARU 8.S. HONGKONG MARU For particulars apply to
Hongkong, 31st January, 1910.
Fair Speed Superior Passenger Accommodation.
First Class Cuisine,
WEDDAY, 30th Mar
at 10 AM..
THURSDAY, 31st Mar
at 8.4.3.
Electric Light throughout.
The Newly Built Steamers: "CHOSHUN MARU" and "Buron MARU" hare First Cla Cabins AMIDSHIP.
For information of Fraight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s Local Branch Office, at Second Floor, No, 1; Queen's Buildings.
10,500 tona groes --
· 11,000
1910, ... Sail April 27th, at Noon.
June 25th, at Noon.
8771
17,200
10,500 11,000
Aug. 24th, at Noon. Oct. 22nd, at Noon. Dec. 21st, at Noon.
N. YAMADA, Auting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Building.
·[403 -
NIPPON YUSEN KAISHA.
DESTINATICHE.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
SURJEST TO ALTENATION.
10
ALARBEILLES, LONDON and
ANTWERP, SINGA PORE PENANG, COLOMBO
PORT and SAID
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
“PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.}
··FOR
+ SHANGHAI, KOBE & MOJI
❤ MANILATE
SHANGHAT
STEAMERS
➡ TIENTSIN VIA SWATOW, WEI-CHIPSHING"... Tuesday, 29th Mar,, 4 P..
HAIWEI & CHEFOO
· FOOKSANG " Friday, 1st April, Noon. "LOONGSANG" Friday, 1st April, 4.M. * WINGSANG". Saturday, 2nd April, Noon. "CHOYSANG, Sunday, 3rd April, D'light HANGSANG... Sunday, 3rd April, D'light
•BINGAPORE,FENANG & CALOUTTA” KUTSANG Monday, 4th April, Noon. SINGAPORE,PENANG & CALOUTTA" KUMSANG” ... Friday, 8th April, Noon, *********** YUENSANG” - Friday, 8th April, 4 P.M. RETURN TOURS TO JAPAN,
SHANGHAI!*
SHANGHAI
➡ MANILA
- OCCUPYING 24 DAYS.AR
The Steamers" KUTJANG," " NAMSANG" and "FOOKSANG" IOVs about every 3 weeks for. Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong,
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electrio Light: A duly qualifui surgeon is also carried.
Steamers hate superior necommedation for First Citas Passengers and are fitted throughout with Electric Lighty bod
Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtee Forte, Chaics, Tiankin & Nowchwang
Telophone No. 215, Bul. Exeh. 4.
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 29th March, 1910.
GENERAL MANAGERS. [14
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK,
STEAKERS
TONS.
BAILING DATES,
HITACHI MARU
Capt. N.. Mathieson, 7,000 MIYAZAKI MABU
Capt. T. Murai, KITANO MARU
Capt. F. E. Cope, 9,000
9,000
WED'DAY, 30th Mar,
at Daylight WED DAY, 13th-
April, at Daylight.
WED'DAY, 27th
April, at Daylight,
VICTORIA B.C. & SEATTLE KAMAKURA MARU SATURDAY, 23m
Capt. K. Kori,
Capt. 8. Ishikawa,
VICTORIA, BC. Bud (SAWA MARU
SEATTLE, via SHANGHAI, MOJI, KORE, YOKKAICHI, 15 INABA MARU and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE vis MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE' and BRISBANE
KOBE and YOKOHAMA
7,000
April, from Koas,
7,000
Capt. K. Kawara, 7,000 YAWATA MARU
Capt. T. Sekine, NIKKO MARU
Capt. M. Yagi
5,000
TUESDAY, 29th Mar,, at Noon. TUESDAY, 26th
April, at Noon.
FRIDAY, 15th
April, ut Noon.
FRIDAY, 13th May, 6,000-st Neon.
THURSDAY, 31st
Mar, at Noon.
TUESDAY, 5th
April
SADO MARU
Copt. 8. Hiortdahl,
7,000
SHANGHAI and KOBE
NAGABAKT
YOKOHAMA
KOBT
BOMBAT SINGAPORE TOSA MARU Capt. Y. Nom D, BOMBAY MARÜ
Capt. Teranska, and NIKKO MABU
[
Capt. M. Yagi,
6.000
5,000
-6,000 $
WED DAY 13th April, af Noor
TUESDAY, 12th
April.
SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD Canada and Europe, to connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DESTINATION
SUBJECT TO ALTERATION:
BTEAMERS
SHANGHAL, YOKOHAMA and KOBE "TRANQUEBAR".
For Father Partionlans apply to
Honkong, 18th March, 1910.
DOUGLAS
'DATE' OF, SAILING.
Middle of April.
MELOHERS & CO.,
AGENTS.
STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTEL
̈ ̈HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON “THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS
PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS QUISINE.
"BTSAMERS
HAIMUN
Capt. Brans
HAICHING" 9
Capt. W. C. Passmor
FOR
"KMAVING"
SWATOW, AMOT-and-
FOOCHOW.
SWATOW, AMOY and FOOCHOWS
TUESDAY, 29th Mar,,
at 10A.M.
(FRIDAY, 1st April,
at 10 am.
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAH BLAKE PIBE).
* Bustow In Passengers only. For Freight and Pamage apply to
March, 1910.
§ Fitted with Now Bystem of Wireless Telegraphy. . Cargo only. Carries Deck Passengers. †Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Bayways and Atlantic Steamers Round the World Ticketsaleoined Between Nagnaski and Yokohama, lat and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Hail.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days. For further information na to Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Cheter Road,
Hongkong, 23th March, 1910.
STEAMSHIP RUBI ZAFIRO
CHINA
T. KUSUMOTO,
MANAGER [13
SHIPPING IN PORT.
ETNAMN RS.
ANTILOCHES, British, str. 5,790, A. R. Stewart, 23rd Mar.Tacoma 23rd Feb, General- Butterfield & Swire. Antung, Norwegian str., 904, Ole O. Danielsen, 7th March-Chinking 2nd Max., Ground- nuts-Angoard, Thoresen & Co. ASIA, British str., 2,936, Harry Gaukroger, 24th March-San Francisco 23rd Feb. General P. M. 8. §. Co
ATLANTIC, American str., 961, E, de Orozco, 22 March Manila 18th March J. M. Bosu
AWA MARU, Japanese str., 3.912. 8. Ishikawa, 20th Mar. Shanghai 17th March, General
Nippon Yusen Kaisha AVMESIC, British str., 2,789, J. Boyd, 18th Moroh-Paget Sonad 13th March, General
Dodwell & Co a pray BANGLOE, British etc. 1,933, W. A. Guy, 23rd
March-Shanghai 18th March, Coal Mitani Bussan Kaisha,
T. ARIMA,
MANAGER
PAOTING, British stz, 1,270, Jones, 10th March
Saigon 4th March, Rice and Paddy Butterfeld & Swiro
PITSANULOK, German str., 1,067, D. Beimers,
27th MarchBangkok 20th March, Rice Butterfold & Swire..
FRINZ SIGISMUND, German str. 1,944, D. Lera, 27th March-Nagasaki 22nd March, General Melchers & Co.
PRUTH, British str., 2,067, Gam, 3rd March- RAJAH, German str., 1,275, H. C. Rober, 24th
Saliff at February, Salt-Dodwell & Co. March-Bangkok and Kohsichang 17th SIGNAL, German str., 907, G. Schlaikier, 23rd
Karob, General Ordər.
March-Saigon 18th March, Rico, Paddy and Meal-Jebsen & Co.
SODHY
MARU, Japanese str., 1,805, Y. Yama moto, 26th March-Auping, Amoy and Swatow 25th Mar., General-Osaka Shosen Kaisha.
SZECHUEN, British str., 1,342, Bidford, 25th
Afrrel-Hongay 23rd March, Coal-U. 1 8. N. Co.
March-Hongay 3rd March, Coal and Cement-Bradley & Co.
BORNEO, German str, 1,344, 1. Sambill, 23518UAN, British-str., 1,140, J. F. Exing, 5th
March Sandakan 18th March, Timber and Rattan Melohers & Co. · CARL DIEDERICHSEN, German siz., 774, 7. Keyser, 26th Mar,-Haiphong and Heihow 25th March, General-Jebsen & Co. UATHAY, Danish str., 2648. Krise, 19th
March-Singapore 11th March, General- Melchers & Co
TAIWAN, British str., 1,042, A. Jenkyns, 25th
March-Saigon 20th March, General Order.
Tax, British str., 1,350, Outerbridge, 25thx
March-Manila 22nd March, General- Butterfield & Swire.
CATHERINE APCAR, British atr., 1,730, G. FTHORDIS, Norweginu str., 1,091, F. Jorgensen,
Hudson, 22nd March Singapore 15th Maroh, General David Sassoon & Co. CEYLON MARU, Japanese, atr., 4,142, F. L.
Fyne, 27th March Bombay 11th March--| Nippon Yusen Kaisha. CHANGCHON, British str. 1.202, Rees Lewis,
24th MarchTonrane 21st March, Coal Butterfeld & Swire, g CHIPSEINO, British str., 1,199 F. Mooney, 23rd MarchTrenton 15th, Cheloo 16t5 and Weihaiwei 18th March, General- Jardine, Matheson & Co. CHIYUNK, Chinese str., 1,171, C. Stewart, 19th
March-Shanghai 15th March, General C. M. B. N. Co, MN, BUT
COMPETITOR, British str., 2216, W. W. Mel- ham, 18th March -Mauritius 21st Feb, Sugar Jardine, Matheson & Co... DAGNY, Norwegian str., 883, Solveson, 19th Yen 16th March, Cement March-Kwang
Stone Aagaard, Thoresen & Co, ... DEN OF OGIL, British str. 2,522, H. C. Hemming, 22nd March-New York 30th December, Case Oil-Btandard Oil Co. FIUME, British str., 839, H. Nilson, 23rd Mar. -Saigon 18th March, Rice and General- Barretto & Co.
FURORA MARU, Jap. str., 3,639, 8. Kumawaki,
24th Marah-Moji
„GoalKitami : Bussan Kaisha, GERMANIA, German str., 600, C. Jepsen, 22nd
March-South Bes vin Sydney 27th Jan, Copra-Blemssen & Co.
HAIMUN, British str., 636, J. W. Evans, 27th March-Foochow, Amoy and Swaton 26th March, General Douglas, Laprak & Co HEIMDAL, Norwegian str., 792, Johnsen, 24th Mar Saigon 20th Mar., Hice-Aaganel Thoresen & Co.
AND MANILA HONGMOR, Brit. str., 2,555, L. 8. Bainbridge,
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tona. | CAPTAIN 12540 A. Fraser
2540 R. Rodger For Fraight or Passage spply to Hongkong, 28th March, 1910. a
THOS. COOK
·FOR
Manila Manila
1 Batting Darm.
On 2nd April, Noon On 9th April, Nom. SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers, [12
& SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS 80.
CHIEF OFFIOR-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-
SIBERIAN BATEWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest zaton.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED KR CASHED. FOREIGN MONETS exchanged
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION PLAYS OF 1910, AND THE ANGLO-JAPANESE EXHIBI TION OF 1910.
Head Ofios for the Far East Dun
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
759]
16, DES VEUX ROAD,
HONGKONG,
Office
14 WATER STREET
TOKOHAMA,
24th March - Singapore 18th March, General-Joo, Teck Beng HUNAN, British str., 1,143. Wm. Benson, 21st
March-Wahu and Chinking 16th Mar General Butterfield & Swire
Iro Manu, Japanese str, 3,910, T. L. Harrison, 14th March-London via Bingapore 7th March, General-Nippon Yusen Kaisha. KACHIDATE MARU, Japanese str. 2123, Y. * Yamagucki, 25th March Moji 19ili Mar,
Coal-Ataka & Co, ale KORSICHANG, Germanstr., 1,292, 0. Scheidling. 24th March-Dangkok and Hoikon 23rd Tarah, Rios-Butterfiaid & wire, KWARGAE, British str. 1.228. C. P. Cole. 10th
March
Takamatsu 4th March, Coal- Mibeun Bussan Kaishis. ·
KWANOTAM, Chinese str., 1,536 W H. Lurt, 23rd Marok-Shanghai 20th March, General 20; M. 8. N. Co
LINGAIER, British sir, 2,347, C. 8. Jackean, 19th March New via Port Natal
27th Dec · Casa Off-Standard Oil Co.. TOONGBANG, British str., 1.092, F. Wheeler, 27th Mar Manila 24th March, Hemp and General Jardine, Matheson & Co. MARGA, British str., 4,467, Adams, 26th
March New York, Karosene Oil-
Off Oil Standard
str. 1644 G. B. Wogall 17th March-Sandakan 12th March, Logs * and General--Jardine, Matheson & Co.S
...
•MADSANG
MICHAL JEBSEN, German str. 951, J. Peter son. 21th March Swatow 23rd March, Ballast Jobson & Co.
NIPPON, Astrian, afr., 4,014, Tartbochia, 24th
25th March-Bangkok is Swataw 24th March, Rice-Anguard, Thoresen & Co. VICTORIA, Swedish str., 989, Thor. Eckert, 26th March-Kwang Yon 23rd Marol, Cement Stone-Wallam & Co.
YURIHO MARU, Japanese str., 2,350, 20th
March-Mojl 14th March, Coal-Oska Shosen Kaisha.
MT
ITSUBISHI GOSHI KWAISHA.
(MITSUBISHI CO.)
COAL DEPARTMENT.
BOLE PROPRIETORS A TAKASIMA, OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Callieries.
SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals.
HEAD OFFICE:-MARUNOUCHI, TOKYO.
BRANCH OFFISES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OBAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above, "IWASAKI * Codes, AI, ABO 5th Ed., Western Union,
AGENCIES ---- YOKOHAMA: M. ASADA, Esq. CHINKIANG: Mesars, GEARING & Co. MANILA: Messrs, M&CONDRÁT & Co
For Particulars apply to
H OISHL
*Manager,
No. 2, Pedder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909, (GE5
ON SALE.
THE FIFTY YEARS
ANGLO-CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五
FROM 1ST JANUARY, 1864 TO 31SE DZORNEJE 1913, BE150 FROM THE 1ST YEAR OF TUM 76TH CYCLE TO THE GOTH YEAR OF THE 76TH CYCLE B
PRICE 2 CASH.
OPPION, OF Agents in all the Ports of the On Sale at the “HONGKONG DAILY PRESS Far Eat a
The Book will be sent by Registered Post
facha Shanghai 21st March, Geornfree) to any part of the World unrepresented, Bander, Vialer & Co.
by Agents on receipt of Money Order.