Cutler, Palmer & Co.'s

SPECIAL BLEND WHISKY

SPECIAL BLEND WHISKY.

SHIPPERS

Cutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

SIEMSSEN & CO.,

HONGKONG.

D MERCHANT NAVY

NAVY BOILED

LONG FLAK -

RELIANCE CROWN

TARPAULING

tion

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 25TH, 1910.

STRAITS SETTLEMENTS STOCKS AND SHARES.

RUBBER COMPANIES.

Cicely Rubber Estate

"SINGAPORE, MARCH 16

Quota Last Dividend

tions

COLEMAN'S

WINCARNIS,

THE GREATEST TONIC IN THE WORLD.

WHAT IT has done for OTHERS it will DO FOR YOU Its refreshing and exhilarating effects are n revelation

to those who have never tried it before th “WINCARNIS has a charm all its own, which you

cannot fail to appreciate, d The combination of all that is most nourishing in Beef and Malt in. prepared in hisania gives a TWO-POWER STANDARD that cannot to equailed for giving Strength and Stamina, Vitality and Force to Men, Women and Children. BUY IT TO-DAY

From any leading Chemist.

MUSTARD & COMPANY.

Wholesale Distribrators for China and Hongkong.

No. 22, Museum Road, Corner of Sonokow Road, Shanghai [257

PRICES:

Shang Henng Taia-a

brides, Macapatkan razaka Young Tá-Caramboli

Fong Int-Chestnuts, Cai, m3 10 Ye Tas-Ceccanuta.

«907 10:

Pó Tai Taz-Grapes... 1st. Ib. 23 Ning Mang-Lemona, Cal Kam Shang Lingmon-Lomos,

Amerioara pe

#Lal Chi—Laheos, Freehar gl

TH Li Chi Kor

2ad

Brd

-Lichess, Sallege

Ning Mong-Lemon,--Saigon

Lulbung Mong-Mango, Monza

On Nam Mong-Mango, Salgoi Shan Cank Taz→ → Hangosteena,

Date of forma

Capital Subscribed

Drakaber i

Shares

Paid: up to Unissued

Shares

Company

1909 1909

120,000. £85,000

1903 £150,000

75,000 £150,000

105.000 700,000 1,600,000

1

Alor Gajab Rubber Estate

3.30

1905 $300,000 100%

£30,000 1908 £80,000

151,200 15,120

Allagar Rubber Estates, Ltd. an Anglo-Malay Rubber Co., Ltd. (fally paid)

1.13.9,

4,680

Balgownie Rubber Estaba, Ltd.

180.00

24% in '09 45% in 09

20,187/10/-

19,000

0,280

4,750

Batu Caves Rubber Co, Ltd (p.)

10.0.0

10% for '08

70,000

70,000

· 1000 £100,000

68,808

07,918

Batu Tign (Selangor) Rubber Co, Ltd. Bakit Kajang Rubber Estates, Ltd,

4.10.0

:8% for '08

4.0.0

22,184

1907

(contrih.)

£30,000

22,500,

18,000

12,000

1903

£70,000

08,700

06,700

3,300

Balat Lintang Rubber Estates, Ltd. ... Bakit Rojak Rubber Co., Ltd

1.17.0 15.10.0:

18.10.0

-15% in 09

1000 £30,000 1000 200,000 1000 $225,000 1304

*£30,000

30,000

Castlefold (Klang) Rubber Co., Ltd.

4.15:0

62,000

12,500 :10

Cheras Rubbar Estates, Ltd.

10:00

175,000

1,750,000

21

Chersonese (F.M.S.) Estates, Ltd.

(£10,000

18,000

10,000

2.10.0

25% in 200

4,000 1

E per cent. Bref

2.10.0

26% in 109

1905)

£75,00

02,007

69,007

1,000

Consolidated Malay Rubber Est, Ltd.

14.10.0

20%

1900 £110,000

102,600

102,300

7,600

Damansara (Belanger) Rubber Co., Ltd,

8.10,0

1900 $550,000

475,000

475,000

1000 46,000

40,000

Elphinstone Estates Ltd.

14.00

Edsabargh

6.10.0

30,000

Federated Selsuger

34.00

.16% 100円

AVERAGE

MARKET

1006)

80,000 $880,000+

I

880,000 40,000

Golsends Malay......

17

Hoves Rubber Planting Co., (f.p.)

·-·14.00

1008 £310,000

305,000

305,000 1

· 1904

£60,000

8,764

Highlands & Lowlands Para B. Co., Ltd. (f.p.) 7.0.0.

73% in '09

30,000

30,000

2,500

Inch Kenneth Rubber Estates, Id...

1216.0

5% for 09

1900

$250,000!

200,000

20,000 10

Indmgiri (Sumatra). E. & G. Persha Co. L. 44,00

1905

་་་

£63,000 -200,000

03,000

05,000

Kopar Para Rubber Estates Co., Lt...

7.15.0

March 24th, 1010

2/-

Kamaning Perak,

1908) £180,000

180,000

· 180,000 -

1

Kuala Lumpur Rubber Co. Ltd.

9.10.0

1907 £100,000

20% in vo

90,000

000000

10,000

1907 £320,000,

200,895

197,305

70,000

T186

12,605

Laba (F. M. SJ Bubber Co., Ltd. | Lazadrón Rubber Estates, Ltd.

0.0.0:

7% for 08

The Prices are given in Dollar Cente

BUTER, Mírat,

7.5.0

10% for s

1900 £125,000

€0,000 1260 1

75,000

25,000

(contribs)

14.15.0

40,000

7/6

AVID CORBAR & SON'S

1805 £100,000

98,324,8/

883,244

27-

16,750

10,000

1907 £140,000

118,000

118,000

1906 £400,000

300,000

£115,000

185,000

1203 £30,000

Ledbury Rubber Estates, Ltd.

(CoRtail) Linggi Plantations, Ltd., Ordinary*****

7 per cent. Proferences London Asiatic R. & P. Co.,Ltd. Malacca Rubber Plantations 74 por cant. Pref. 13.10.0

Ordinary (f.p.).

5.0.0

4.0.0

|BNÍK No: Lugg På Yuk-Hoof, sirloin

and prime eut

lb: 20

C

2.12.0

#5% in 09

20

+

nominal

1% for

28

par 100

17.15.0

3% for

40

74% for '08

21

A

13.10.0

22,500

22,400

215,0

1909) 8400,600

25% for '09

10

400,000

1535]

ARNHOLD, KARBERG & CO

moja. Ebis Agents.

80,000

Pajam, Linited

10.00

1900 8500,000

450,000

46,000 -- 10).

Pogoh, Limited.

4100

1910 8400,000

45,000

5

295,000

38,600

30,000

85,000 1909 80,000

Fort Dickson Rubber Co., Ltd. Perak Plantations

$6.00

將牛解:日zz

3.10,0

124% for '09

15,000

35,000 [110-

Rembla Eubber Estates Co., Ld., Ordinary

Cam Preference

nominal

1:2.0

100% £30,000

18,752

20,000 10 10

14100

1004 $100,000 1907 £100,000 1808 £30,000 1803 $500,000 1903 $200,000 1800 £120,000 19008 65,000 1000

100,000 50,000 :2

76,800

18,000 40 ·1 -48,000 1812-

38.00 1.7.10,0

160 for 00

722 feet.

714

**

96

1900 £170,000 1600 £110,000 £70,000 1007

$950,000 1904)

1907 43,000

883

20,000 300,000 500,000 1,000 250,000 2,500 100,000 100,000 $5,000 80,000

10,000 175,000 176,000 100,000 100,000 35,000 52,000 50,000 ·50,000 12,800 32,400

(contrib.)

14:10:0

Selangor Bubber Co., Ltd,

3.4.0

£0% for '00

1.9/- 100-

100

Singapors Rubber Co. add

550.00

100

1

Singapore & Johore Rubber Co, Ltd. (f.p.)

$750.00

Singapors Para Rubber Estates, Ltd...

3.15.0

1

100

Shelford Rubbor Estate, Ltd., 3 per cent. St. Helena Rubber Co., Lt

3:10,0

30.00

4.10.0

10,000

8.5.0

41% for dir. 73%

Sungai Belk Rubber Co., Ltd..

4.5.0

500

Bungal Way (Belangor) Rubber Co., Ltd.

1

$150

Sungai Choh

4:15.0

"

1 17/0

341

Extreme Length...

523 feat.

Length on Blocks

Width of Batrance on Top

Width of Entrance on Bottom,

Water on Elucks at Spring Tidi

1908 £150,000 1900 $200,000 1900 $1,000,000 1907 $200,000 1904 £60,000

11. 30,000 60,000 64,000 185,000 33,000 697,500 737,500 700,000 1700,000. 50,000 506,000

400

Tebrau (Johor) Rabbor Co.

2.10.0.

76

(contrib.)

2.0.0

0

Teluk Anson Babber Estates. Lkl.

8.25

1

United Singapore Rubber Estates, Ltd.

2.25

If

Chu Ken-Pa

2+ 2-

46,000- 34,000

United Berdang (Sumatra) Bub, Ltd. Vallambresa Rubber Co., Ltd.

€60.

0% for 03

#

2.4.0

25% in 200

Extreme

Length on Blocles

371 feet, 350

Width of Entrance on Top

MITSUBISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI

CODE WORD: "DOCK"

A.1, A.B.C., and Engineering Code Uned NEW DOCK NOW OPEN.

DOCK No. 3,

Extreme Length.

Length on Blocks

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottom.

Water on Blocks of Spring Tide

DOCK No 1.

Jer

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

- PATENT SLIP.

Suitable for vessels up to 1,000

$250,000

MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION,

BRITISH. Alacrity, despatch host, 700 tons, 4 guns,

THE TOU 214PPILA 3,000 1.p. Coma. C., or tone,

LATEST PLANTS and APPLI- Astraen, 2nd class craiser, 4,360 tons, 10 guns, ANCES to undertake BUILDING REPAIRING SHIPS, ENGINES and

7,009 i.hp., Captain F E C. Ryan, Hongkong. BOILERS, and also ELECTRICAL WORL

A LARGE STOCK of MATERIALS always kept on hand.

The COMPANY has the powerful steamer “OURA-MARU”: (712 tons, 700 IHP. specially built for SALVAGE PURPOSES equipped with rentary gear, always rends Short Notion

F605

NOTICES TO CONSIGNEES

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICE TO CONSIGNEES. THE Sternship

*PRINZ LUDWIG," haring arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being larded and stored at their risk into the haga-dons and/or extra humerous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company, Limited, Kowloon, and West Point Godowns, whence delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goode remaining andelivered after the 30th iust, will be subject -to cons

All broken, chafed, and damaged Goody are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 30th inst., at 9.30 ani.

All Claims must reach us before the 4th April, or they will not be recognised.

No Fire Innuance will to effected.

-

|

Bedford, Let glass graiser, Capt. E. & Fitzher Bramble, gunboat 710 tons, 900 1h.p. Ident

berts, H., Hongkong. Comdr Hon, E. 0. 11. Bridgtenan Shanghai.

Britomart, gunboat, 710 tons, 900 h.p., Liont- Cadmus, British sloop, 1,070 tons, Comdr. H. L.

Contr. E. B. Noble, Shanghai

P.Hoard, Shanghai.

Cherub, water tank and tug, 390 tons, 300 h.p.

Master S. West, Hongkong.

Clio, British sloop, 1,070 tons Comdr. C. T.

Borrett, Shanghai, Fame, forpedo-bent destroyer 310 tons, 6 guns, 5,700 hp, Lieut-Comdr. Thomas, Hongkong. Flora, 2nd class oruiser, 4,360 tom. 10 guns,

7,000 ihp.

Capt. Roland Nugent, Hongkong.

75,000 Pataling Rubber Estates Synd, Ltd.

14,505 partj

Saggs Rubber Company, Ltd. Ipaid shares 221 71 Deb. Sandycroft Rubber Co., Ltd.

Seafield Rubber Co., Ltd. 4,000

385 forfeited Straits Settlements (Bertam) R. Co., Ltd.

Sungei Koper Rabber Co., Ltd.

Contributory

Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 hp torpedo ho t" " Kapitan Lout, Hayden

6. gunboat, 500

AUSTEIAN.

Kaiteria Els both, Austrian protect a cruiser,

4,000, Fregattenkapitan Oskar Hanas, Northern Waters.

Panther, third class oraiser, 1,500 tons, Fro- getlenkapitan, Theodor Skerl Edi. voo Echanid helm

FRENCH.

Achéren, armoured gunboat, 1,830 tons, 9 gaur, Alger, 2nd class cruiser, 4,320 tons, 32 guns, 11,700 hp, Lent. Bertrand, Saigon

5,100 b.p, Commander Fournier, H'kong, Alonette, groboat, 505 tons, 7 guns, 400 h.p.

Commander Badin, Saigon) Lient, Audonard, Argus, rivergunboat, 18 tous 6 guns, 670 h.p, Baionnette, gut Ikat.

Cimetorro, gaubont, 140 tons, Reserve, Saigon Caronade, gunboat, 384 tons, Reserve, Baigun Décidéo, gasboat, 630 tous, 10 guns, 2005.

guns,

Lieut. de Linares, Shanghai, Dapleix, armoured cruiser, 7,573 tons, 265,

17,00 hp Desaix, armoured cruiser, 7,578 tons, 26

17,000 hp. D'Therville gunboat Betoe, gubat, 141 tons, Raserre, Haiphong Handy, torpedo-boat destroyer 275 tons, o gans, Estargoon, sub-marine, 70 tons, 60 hp, Lieut

4,000 hp, Lieut. Comür. Heathcote, Hongkong.

Hart, torpedo-bout destroyer, 275 tons 6 guns,

4,000 hp., Liut, Comdr. Monroe, Hong- kong.

Janus, torpedo bont destroyer, 230 tons, 6 guns,

3,900 hp It Goude-Boathoote, Houg kong.

Kent, 1st class erciser, 9803 tous, 14 guns, 22,000 hp, Curt, G. CA Marescauz Hongkong

Kinsha, river gunboat, 616 tons, Lieut.-Comdr.

T. J. S. Lyne, Yangisse Berlin, surveying ship, 1,070, tons, 6 gens, 1,400

ihp Comds, F H Walter, Borneo Minotaur, 1st place cruiser, 14,600, Lens, Capt.

Cayley, Hongkong.

Monmouth, cruiser, 9800 tons, Capt. G. W

Smith, en route Singapore.

S Moorhen, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lient Comdr, G. P. Leith, Hongkong.

Bills of Lading will be countersigned by the Nightingale, river gunboat, 85 tons, 2340 hp. undersigned.

* This Stoomer brings Cargo Ez. 8.8. CREPELD" from Rio de Janeiro, Ex. 8.S. TERRARIA from Smyrnand Ex. 6.8. FELDMASHAL" from Zanzibar.

NOEDDEUTSCHER-LLorn,

MELCHERS & Co

General Agenta.

Hongkong, 23rd March, 1910.

THE BANK LINE, LIMITED..

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "AYMERIC.”

15

From TACOMA, VANCOUVER, YOKO HAMA KOBE AND MOJI

E above Steamer having arrived, Con

above Large are hereby requested to sand in the Bill of Lading for countersigan ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside, vini regi

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed sad stored at Consigneen" risk and expanse.

No Fire Lusurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & Co., LTD.,

Agents. Hongkong, 19th March, 1910,

Lieut. Comdr. R. 8. Roy, RN, Yangtzo. Otter, torpedo boat destroyer, 365 tons, 6 gune, 6,300 hp, Lt-Comdr. B. J. D. Gay, _____VC., Hongkong

S Holan, river gumbout, 85 tone, 2 guns, 240 hp.. Tent Comdr. J. White, West River, Sandpiper, river gunboat, 86 tons, 2 guns, 240 h.p., Lient Condr HR. Tickell, West River.

Snipe, river ganboat, 85 tone, 2 guus 240 ap. Liont-Comdr. Ahn Dixon, Tunglaze. Taku, torpedo boat destroyer Ganner Barlow,

Hongkong, H

Tamar, roeiving maip, 4,600 tons, 6 gans,

Commodore Lyon, Hongkong... Toal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Ldeat,

Comdr H. B. Gedrey, Tangtaca. Thistle, gamboni, 710, tons, 900 h.p. Lueut,

Condr. H. T. Attlay, Yangtze, Virago, torpedo boat destroyer, 395 tons, 6 guns, 6,300 h.p Commander. Stevensor, Hongkong Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 450 1.p. Lient Gomdr. H. P. Douglas, Hong kong Whiting, torpedo-host destroyer, 360 tons, 5 cut-Comde. KORA

Fremantle, Hongkong. Widgeon, gunboat 195, tons, 2 guns, 800 by

Lt. Comdr. John F. Knox, Yangtos. Woodcock, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 hp Lieut. Comdr. HR, V. Cottrell Dormer Yangtze

Corbet, Daigo

Fronde, destroyer, 800 tons, 7 guns, 6,300 hp.

Saigon

Henri Risièro, river gunboat, 150 tons, 6 gune Lynx, sub-marlas, 20 tons, 8 h.p., Lisat. Marrs,

152 h.. Haiphong Balgen

tore, 56 guns, 19.600 h.p.. Rear Admiral Montcalm, armoured cruiser, (flagship) 9, 67

de la Croir de Castries (Commandorin- Chief) Manche, surveying abip, 1,625 tons, 10 guns, 900 L.p., Commander Ragot de la Touche, Saigon Menqust, destroyer 300 tons, 7 guns, 6,300 p., Commander de la Roche erandran, Baigon

Olry, river gunbost, 170 tons, 8 gans, 500 br. Lieut. de Maindreville, Upper Yangive Poihe, river ronboat, 130 tons, 4 guns, 280 Lp.

Lions. Facch, Tongka Perle, sub-marine, 70 tons, 60 hp., Lisut Mon

nier, Saigon

Ana Pistolet, destroyer, 300 toos, 7 guns, 7.000 hp

Commander Mortenol, Hungay. Protée, sabarius, 70 tons, 60 hp, Lient

Morris, Balgono 37 guns, 8,200 h.p., Capt. Drouet, Saigon Redoutable, battleship (reserva), 9,330 tons Styrmoured gushant, 1,800 tons, 3 guns Takou, destroyer, 280 tone, 6 guns 6,500 hp.

1,600 bp. Lieut. Seriof, Saigon i In Reserve, Saigon

Vanban, torpedo-depot, Commander Morterol,

Hongay

Vétéran, torpedo-depot, Linat Hihel, Cap

Baint-Jacques

Vigilante, river gunboat, 180 tons, 6 guze, 7 kp,

Glent Damartin silang

GERMANISH

Ngau Nam-Breast of

Beef

Tong

Beef for soup

Ham Ngau Tok-Corned Bee!

Shiu Ngau Yok-Beast Beef

Yok Beet

Ngan Yok Pa-Beef Steak....

Ngan Yok Cheng-Sadenges »

gu No-Builook's Brains

* Ngau Lao-Beef Beat, Sirloin 1, 30 莉手

#14 Ngan Le-Bullock's Tongue,

Ngan Tan-Bullock'e Hond 80

Melon,

Yong Sai Ku-We h American............ pas DES K-Water Melons Chiu

Doung Eva-Mask Malon American.

*ར་་་་་་་་་འརྦ་་-ཅ Bach

Passion Fruit, American Рарди

2nd.

„each

Chang Oranges, Sweet

fresh, each 50

Lēmu corned 60

Heart. lb. 13

·健白: Pui Lasa-Olives

za Kin-Beef Hump, Ngao

18

Ngad

Kök-Ballook's Feet each

10

18

AM Tim Kat

Ngau In-Bullock's Kidney jh Ngau Mut Bullook's Tail ...... }ƒ** Ngau Kon-Bullock's Liver ... Ib. 12

+ Ngan T-Bullock's Icipe,

RMF* Ngan Teof T'an Kandested

Tekken head and Feet........

Youg Pai Kwato $1.00 Yong Pe--Leg of Matton, 32 Yong Shan-Mutton Shoulder

Ye Heart each i

20

★ Yong Head&fostane 60

Yong Tong In-Sheep's Kidneys... sách Yong Kon-Sheep's Liver lb. 24 CE

Urainag

the Tan-Pig's!

Chi Pig's Kidney

19.

pair 8

* Chi Pai wat-Fork Chop ... lb. 21

Cht Sam Pig's Heart

Chu Teal-Suoting Pigs, [tọ

order). DES

e

#44 Shang Ngau X-Boot

Shang Yong Yau-alurton Suer

LapChong-Beetsausage

gurt, bp. RS-4 Ngan Lap Casing

Captain v. Koss Teingtan, ganhost, 170 tons, 5 gans, 1,500 h.p.

Captain Ross

Vaterland, gunboat, tons, 8 gues, 500 hp.

Captain Toussaint,

ITALIAN.

* Kai

****

POULTAT cikon Bin Kat-Capon Pan Ken-Dover......... Bang Sheng Shḍu Ap

Wild Duck pair

pras. T&Hen' Egg

Calabria, protected oruiter. 2.425, tops, 26 guns,

4,000 b.p., Capitano Maria Cassnuors dini-Fowl, Canton Jerserech

Puglia, propected oralser, 2,498 tons, 25 guns, 7,000 h.p, Capitano Guenni Viyconti Mar- chise Lorenzo

PORTUGUESE, Patria, cuabeat, 700 tons, Captain J. Abrazo Kaizba D. Amelis, oruiser, 1,600, tens, Captain

Vare da Gama, omniser 3,030, tore, Caplain

Augusto Jose da Almeida

Barry, destroyer, 420 tons, Ens Edmand 8,

A UNITED STATES.

• Boot, Cavite

Calino, gaabost, 243 tons, Es J. R. Marrieson

Hongkong

Chauncer, destroyer, 420 tons, Ens. 1. N.

MoNair, Cavite,

Chattanooga, cruiser, 3.200 tons, Commanda)

John D. MacDonald, Swatow Cleveland, oralser $200 tons Commander

Hugh Hofman, Carito. Charleston, battle bip (flagship) 9700, tone

58 gans, 21,000 hp. Conde, John L Gibbian

Dale, destroyer 420 tons, Lleut. Herbert H.

Mistust, Cavita

Denver, erniner, 3,200 tons, Comdr. Edward E.

⠀ Cagehart, & hangisi det. Galveston, crniger, 8,200 teas, Commander

John A. Hoogewerft, Manila Helena gunboat 1992 tone, Comdr, Reuhin Mohicas (station ship), Commander G. E.

O. Bitter, shanghai

Salisbury

Alonterey, monitor, 4,000 tons, Lt. D. W. Todd,

Olongapo Pennsylvania, armoured erniser, 13,680 toza 2. Capt. A. Ward, Cruising Rainbow (Rear Admiral Hemphill's flagship), Villalobos, guutont, 870 tons, Lt. A. Andraws

Comdr. E. E. Wright, Bhangkal

Hongkong

Wilmington, ganhost, 1,800, Comdr. Edward

ma Lloyd, Hongkong

Araya, gunboat, Lisnt-Comdr, Matt H

Paraguay, gunboat, Busiga Roy L. Lowran Mindro, gantwat, Lieut. George M. Bənm Ramar, gunbos, taign W. C. I. Stiles. Bainbriige, destroyer, 7 guns an1 2 torpedo

Lubes Ensign Lloy! W. Townsend Porpoion 125 tons, 160 hp, Eas. Kanna

Whiling

Shaik, 125 tons, 160 hp, Ennga Theodora G.

Ellyson

報新外中港香

(HUNG NGOI SAN P

Arcona, grais:r, 2,719 tone, Captain von Hipper (Chinese Daily Preve),

Amoy

Iltis, gunboat, 1,000 tons, 10 gans, 1,800 b.p. Jaguar, gunboat, 900 tons, 10 guns, 1,300 b.p

- Captain Lang

Captain Graf von Fadowaky-Wohnor Leipsig, craker, Captain Fugel Luchs, gunboat 850 tone, 10 gunt, 1,344 bp

Captain Bölken

Seharchorat, armoured cruiser (flagship). 11.120 tons, 52 guns, 25,000 h.p., Kapitan Zor Seo Hüm29-

Taku, destroyer, £80 tona, 4 guus, and 2 torpedo (über, 16,000 h.p. Kommandant Kolbe (Hans) Bertram

the eldest and still immeasurably the best

PUBLISHED DAILY,

Advertising medium among the Native Community, Established for over FIFTY YEABS

Circulates largely throughout Southern Chine

Indo-Chins, etc.

Terms for Advertising (Translation free) cau be obtained at the Office, 104, Des Voeux Bond Central, Hongkong 131, Flest Street, London or from the different Agenta.

Documents tramistad from or into Classics) or Colloquial Chinese

Nim Kai--Fowls, Hainan

1,20

###XE 9b og Hol Y&Ngos QueesS,

Snaaghai...kastavatar þar ## Pak Kop-Pigeon Hotkow

Canton exon 34

— Om Ch'un Quail- #F5 10 Tri-Hats,

11. Bhán Kal--Pheasantāka

Cha Ku-Partridge........etch Wo N Takice Biedo dog Sa Tus-Snipe....... vash 25

★ Shôù 4p-1 Sabandon

Alade Yo Kal Kung Turkeys, Cock 1b. 76

Fo Kai Mo-Turseys, Hen

Kai Yu-Barbel ...................

--Brea

Tam Shot Ya--Canton Fresh

ater Fish

M

Le Yaarp

Mau Yst Fish

Man T-Codfish ́******* Hai-Crabs

Yu-Dab......

Wear Wong tui Luo Duba

• THE TIG TV SL6—Dog Fid

Moi Bia-Eels, Conger

16.

16

12 15

D

16

Tam Bhui Sin-Bols, Fresh

16

Sin Eala, Yel er

M T'in Kai---Froga

La Shak PanGaroupa ................... GH Fak Hap Yu-Gudgeons. By To Pak T-Herings.is

Halibut6414

Wong ba Ya-Labr Lug Ha-Lobster shi Ya Hackerot

Yi Mallo

Mong Ya-Mong Fich

Kai Hong Ya-Parrot Fish

Shang H6--Oyster

M

Tan L-Par

OG FG POTu

全和石

Fak Cheng-Pomfret, White Hak Chong

Ming Hi Prawab

Pi Pasa-Bay..... 475 128 2029

Sik Kan Kun-Rock Fish

Chun Yd-Boar h......

p

Fresh Water

38

1 Lap Yi-Snyper

THÀ TẠO Han Yu Turbolin

Kök Y-Turklos, mali, frosh

Pak Bit Yu White Baitin

water i

Hang Yau-Almonda

* Kuin Shan Ping Ko-appisa,

California **** Th Tem Pin Ko-Apples, Cloo Hoi Tong-Apples, small, Ofoo Fan Chi-Apples, Custard, Yat Fan Fing Lo-Apples, **** Shang Stong Hang Tulu-

Bananas, fragrant, Uaatoa...

24

30

Cheri Chang-Orangea -Swatow

P

HPN ✪ Man Ch'ang-Oranges, Macao

المشرق

Mandarin

Be Bhang-Peanuto Shanghai Li-Pears American Si Li--Peara Bhanghai

Hung Li-Plug Hwatow

Bin Tai-Fear, Cooking Cantos

Ang Parsitulmons large Mel Pun Ti Po Lo-Pineapple...... Pineapple Cooking only... 2nd

3rd Tai Tsin-Flantalon

Lak Yau-Pamela, Amoy... esos Chim Lo Lak Yau-Pumelo, Siam 20 Sam Hop T-Walouts, Frash the 12 Hop To-Walaats, Gron. Shanghai Lo Kwat

VEGETABLES, &C.

Y&E Shanghai Y4 Chi Chukk

tja Artichokse, Shanghai

BR Loong Soo Ja'oi-Asparagus. doz

*

Cank Shun-Bam 300 Shoots, Nga Teoi-Beans, Sproat

Min

Long

Broad

1- French, J′lini

O Moon Bin Tau Beaus,

Hang

(Brosch)

Tan Trui Sho Beetrooli

Kau dan Cans.

Twing Ko-Brinjals Grown.......

Xuen K

40 Pak Tavi-Seussica

Kai Tvoi-Cabbage Chinase Sluit Kai Tool, Shanghai Kam shuan-Carroca...

Ye Twoi Fé Caulitower... Dich

-Caulidowar

Sive, 18..

$**** Tu Ye Trol Ha Lazgo 3 En Chung

Can

Mod, Sizo Chita 10.

A Fa Kwa-Bitter

Kon-Lat-Cyrod Paring Lat Tain-Chilies, Green 35

Hung Teihilles, Kad. Tsing Kwa-Cucumbers.

LA-Curry Shad

#RAN KE L

Shuen

garlic.

Ginger, old

Tez Kounginger, young Tring Paareen Fos

36.

VARA LA Lak Borse Badish, S'ka „ 20°

Buk Mai-Sweet Coza pleoa→

* Young hang Te'oi-Letras, lb, 2

Mash Melon

Shung Tas K

Young Tra

Shang Taar

TAL-Unions,

Bombay

Ta'ang Onions, Green

* Yst Pun 1'sʻung Tan-Union,

Shanghai

# Mo ka Okres

上保署

Young Yuan Si-Parsley, Eng

Foochow Shu Tat-P

Shanghai Sha Teal-

iį** Yat Pan Shu Tani-

Shan

Japanese animit

GEMA O Mus Sha Teal-Potat

Misono

B*** Fa Ke Shit TeakPota

American

Fan Suu-Potatoes, Sweet. Tung Kwa-Pumpkin.. B Cha Teai. Ta'ol-fure Geur Hong Lo Pak Tal Ti Kon Trung

Tan-Iscor

Iden

Tomatoes.

Chinese

Hood!

Lo Pak-Turnips, Eng Ma Tal-Water Chestanks,

Commen

Kwei Lam Ma Tai

Water

Chestnuts, Mandarin-

Sai Tuong Te'ol-Water Crosses Tai Sha-Yam AN EL

Sage, ...

*****per bundle

paolallsaikansanlaul |

Tas picas necessarily vary from day to day- and the Sanitary Board has no power to compel stallholders to sell at the price quoted..

W. BOWEN-ROWLANDE,

Socretary, Sanitary Board..

ON SALE.

SOUND VOLUMES of the HONGKONG

BOUN

WEEKLY PRESS, July to December,

1909. With INDEX Price $7.50.

Ou Bale no the HONGKONG DAILY PRESO.”— Offe

Hongkong, 29th January, 1910,

Share This Page