Page
THE HONGKONG DAILY PRES8, TUESDAY, MARCH 22ND, 1910.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERPY
CHINA AND MANILA OSAKA
STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
For Freight or Passage apply to Hongkong, 21st March, 1910. -
BATHING Därmed
On 26th Mar, Noon, On 2nd April. Noon SHEWAN, TOMES & Co., General Managers,
STNAMEES
150 BAIL
EBMARKO
TIA SINGAPOBE, PEN (SUNDA FANG COLOMBO, PORT
SAID and MARSEILLES
SHANGHAI MOJT, KOBE z and YOKOHAMA MAI
Capt. H. A. Peters
[10 A.3., 23rd) Freight and
Marchi Passage.
STEAMSHIP ZAFIRO BUBI
Toss | CAPTAIN 2540 R. Rodgor 4540 | A. Frar
гов
Marika
SARDINIA
to
Capt. C. C. Talbot, 2.8.8, ...)
About 25th
March
TANSATE
About 31st Capt. Owes Jones, B.M.B. March
Freight and Passage.
Freight and Famage.
Noon, 2nd See Special
April Advertisement,
BHANGHAI Joinera
LONDON TIA USUAL PORTS DEVANHA.
Capt. H. Forrell
For further Farticulars, apply to
Hongkong, 2nd March; 1910,
E. A. HEWEET, Superintendent
CO., LD.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
& NEWCHWANG
STHAMEES: "HUICHOW?? «TAMING *.
TO HAIL On 22nd Mar, 10 KM, On 22nd Mar., 3 P.M.
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
SHOSEN KAISIA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED KAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration),
TRANS PACIFIC SERVICE.
208
Connecting at TACOMA with THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
BRAILWAY AND CLEARIN
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacific Coast to Chicago). Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the US.A. and Canada, else to the principal porta in Mexico, Central and South Amerion.
Tona (Grees reg.)
LINIE
TACOMA VIA MOJI, KOBE
and YOKOHAMAN,
TACOMA MARU”
Capt. H. Yamamoto,
6,178
SEATTLE MARU”
Capt. T. Saito
6,182
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, vis STRAITS and COLOMBO,
TA
to HAVRE BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK,
YAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Torta, also Trieste, Lisbon, Oporto, Maradilla, Genoa, and other Mediterramonu, Levantine, Black Ben and Ballo Porte,
and al North and South Amerion Ports
Also vis Aden or Port Said, by the Company Arabian and Persian Service” to
Arabian and Persian Gulf Porta.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
HOMEWARD.
FOR HAVRE & HAMBURG |
FOR
TLIENTSIN MANILA
"AMOY,
WEIHAIWEL, CHEFOO
"KWEITANG."
On 22nd Mar, 4 P.M.
OUTWARD.
BHANGHAI
ANHUI
On 24th Mar, 4 P.M.
FOR SHANGHAL, KOBE & YOKOHAKA :
SHANGHAI
"CHINHUA,
MANILA 2010, tub
#TEAN**
SHANGHAI
CHENAN
Ou 27th Mar., D'light On 29th Mar, 3 P.X. Ou 31st Mer.. 4PM On 3rd April, D'light
SS ADESIAS
88. ANDALUSIA...
88. SILESIA M
... 25th March
8th April
21st April
8S SAXONTA – 241) Marok. FOE ROTEAEDAM & HAMBURG -
8.8. BAMBIA
25th March, FOR MARSEILLES & HAMBURG
8.8. SLAVONIA
27th March.. FOE MARSEILLES & HAMBURG: **: 88. SPEZIA. 3rd April.
SHANGHAI
**LINAN FRO,
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Torle Weekly.
8.6, LINTAN" and 8.8. SANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electric Light. throughout and Eloofrio Fans in the Staterooms. A daly qualified Bargeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand unl Tasmanian Ports
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State -rooma and Dining Saloon. •
SHANGHAT LINE GUYS
FAST SUHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUL” “OHENAN " CHINHUA" and "LINAN") with excellent accommodation, Electrio Light throughout End Electric Fan in the Bate-rooms sad Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtsre and Northern China Ports.
N.B.-Passengers must embark before Mid-night on SATURDAY, for the SUNDAY Morning sailings. A. Co.'s launch leaves Murray Piar at 10.0'sbak every SATURDAY Night
Those Bleamers Land Passagers in Shang of avoiding the inconvenience of transhipment at Woosnug.
FARE $45 SINGLE and $80 BETUEN.
For Freight or Passge apply to--
Hongkong, 2nd March, 1910
TELEPHONE 36. BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
Further Particulars, apply to :
Hongkong, 17th March, 1910.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offee.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVİCE POR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, TO, TIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).
8.8 BUYO MARU
S.S. HONGKONG MARU
10,500 tons. gross
12,000
SS. KIYO MARU
7,200
10
88 BUYO MARU
10,500
SS HONGKONG MARU For particulars apply to
Hongkong, 31st January, 1910.
11.000
NIPPON
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., ED.,
NA ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD
GOTHENBURG,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
BUBJECT TO ALTERATION.
COPENHAGEN and BALTIC PORTS..
DESTINATION
STEAMERS
YEDDO"
SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE.
TRANQUEBAR
DATE OF SAILING,
On 26th March. Middle of April,
For Further Farticulars apply to Honkong, 18th Marol, 1910.
MELCHERS & CO.,
AGENTS.
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
FOR
KOBE
MANILA...
SANDAKAN
SHANGHAL KÖBE & MOл
* MANILA NA MAQS
STEAMERS TO BAIT, ME
Tuesday, 22nd Mar, Noon. "ONSANG " *YUENSANG”***
Friday, 25th Mar,, 4 E.M. “MAURANG ...Monday, 28th Mar, 4 P.M.. FOOKSANG Friday, 1st April, Noon "LOONGSANG Friday, 1st April, 4F.,
* SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA“ KUTSANG ... Monday, 4th April, Noon, SINGAPORE PENANG & CALCIFTTA“ KUMSANG". Friday 8th April Noon
RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING 24 DAYS
The Steainers" KOPSANG," ́ ́ NAMBANG" And FookSand" Isave about every 3 weeks for Bhanghai and returning via Kobe (Inland Sox) and Moji to Hongkong,
DESTINATIONS
19100 Ball April 27th, at Noon. June 25th at Noon. Aug. 24th, of Noon. Oot. 22nd, at Noon, Noon Dec. 2let, at
N. YAMADA, Acting Manager. TOYO KISEN KAISHA, King's Baikling 1403
YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA).
PENANG PORE COLOMBO end- PORT SALD
(8
VICTORIA B.C. & SEATTLE-
STEAMERS,
TONB
SAILING DATISH. KANAGAWA MABU WED'DAY, 23rd Mar.,
at Daylight Capt. C. H. Batler, ·7,000 HITACHI MARU (WED DAY, 30th Mar,
st Daylight. Cant. N. Mathieson, 7,000 MIYAZAKI MARU WEDDAY, 13th
Capt. T. Murai,
April. 9,000
at Daylight KITANO MARU
NEEDEDAY, 27th Capt. F. E. Cope, 9,000 April, at Daylight. KAMAKURA MART (SATURDAY, 23rd
Capt. K. Karl,
VICTORIA, B.C. and (§ AWA MARU
SEATTLE, vi» SHANGHAI, MOJI, KOBE, YOKKAICHI and YOKOHAMA
SYDNEY and MELBOURNE,
vis MANILA, THURSDAY ISTAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
7,000
April, from KOBE,
TUESDAY, 29th Mar., at Noon.
TUESDAY, 26th
April, at Noon.
Capt. S. Ishikawa, INABA MARU
Capt. K. Kaward,
7,000
7,000
YAWATA MARU
Capt. T. Se1tine, NIKKO MARU
Capt. M. Yagi
FRIDAY, 15th
6,000
6,000
April, at Noon.
FRIDAY, 13th May.
at Noon
NAGASAKI, MOJI, KOBEƒ
Lend YOKOHAMA
14
BOMBAY via SINGAPORE(† COLOMBO MARI
and COLOMBO'
Capt. E. Combes,
WAKASA MARU KOBE
Capt. N. Nielsen, SHANGHAI, MOJE and CEYLON MARU
KOBE
Carl Fred Pano
NAGASAKI, KOBE
and NIKKO MARU YOKOHAMA ...
Capt. M. Yagi,"
| TUESDAY, 22nd 5,000
March, r.M.
6,000 £
These vessels have all modern improvements and are fitted, throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class)
with Electrio Light.
Passengers and are fitted throughout
Taking Carge oa through Bills of Lading to Yang tawa Ports, Chofos, Tientals & Newahwang Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Imbad, Datu, Simporna, Tawao, Dankan, Jesselton and Labuan, VT
Telephone No. 215, Bul. Exch. 4.
For Freight or Pamy, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS. Hongkong, 22nd March, 1910.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH OHINA COAST PORTS.
HIGHEST CLASS FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST CLASS CUISINE.
TOBA
STEAMIES
HALYANG"
Capt. A E. Hodgins
{
Capt. W. C. Passmore
SWATOW, AMOX BIG
FOOCHOW,
BAICHING
ERAVING.
SWATOW, AMOY and LAUESDAY, 224 Mar,
FOOCHOW.
dubat 10 a.ak
FRIDAY, 25 MA, at 10 4.M.
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ABRIYE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WILABE (NEAR
·BLAKE PIEB}).S
• Stator for Passengers only, For Freight and Pasage apply to
Letongkong, 19th March, 1910.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGERS.
1 FRIDAY, 25th 7,000 Mar,, at Noon.
MONDAY, 28th
March
|WED'DAY, 13th 6,000 April, st Noon
§ Filled with New System of Wireless Telegraphy. Cargoonly. Carries Deck Passengers, Through Passenger Tickets issued to the Princips Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BID NORTHERN PACIFIO RAILWAYS and Aflantic Steamers, Round-the-World Ticketa also insaed Between Nagasaki and Yokohama, Lat and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Bail.
From Hongkong direst to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Tokohama 6 days, For further information as to Freight, Pusage, Sailings, de, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Boada c
T. KUSUMOTO,
MANAGER [13
Hongkong, 22nd March, 19103
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS. 800.
CHIKT OFFICESLUDGATE CIRCUS, LONDON, B.C TICKETS to BUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS.
SIBERIAN BAILWAY
TOURS-Arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest raten.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 188U ¿D and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAU PASSION
PLAYS of 1910,
Head Ofod for the Far Ea
16; DES VOUX ROAD, HONGKONG
759]
Japan: Offen
14 WATER STEZET
YOKOHAMA,
LEAVES
EWED DAY, 23m
March, at Noon: WED'DAY, 20th
April, at Noon.
The Co's Newly Built Steamers have fair speed. Superior socommodation for stronge Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cabin Passengers carried at Low Bater. Best adapted rooms for carrying Silk, Trensure and Faresls. Special attention given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
FOR
I Neul vua GWATOT
& AMOY
ANPING VIA SWATOW
&AMOT
SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOT & FOOCHOW
STEAMERS
"DAIGI MARU"
Capt. M. MURAYAMA
#80SHU MARU”.
Capt. K. Suar
BUJUN MARU”
Capt. T.FUKNO
Fair Speed. Buperior Passenger Accommodation. First Class Cuisine, a
LEAVES,
SUNDAY, 27th Mar
at 10 M.
WED DAY, 30th Mar,
at 10 AM,
THURSDAY, 31st Mar,
at 8.x. Electric Light throughcak
The Newly Built Steamers: "CHOSHUI MARU" and "BUJUN MAEU" have First Class Cabina AMIDSHIP.
For Information of Freight, Passages Sailings, etc. apply at the Co's Losal Branch Office, at Second Floor, No. 1. Queen's Buildings
8777-
SHIPPING IN PORT.
"STEAMERS, Annur, British str. 1,325. J. B. Harris, 201 March-Shanghai 17th March, General- Butterfield & Bwire ANTUNG, Norwegian str., 904, Ole O. Danielsen, 7th March-Chiakiang 2.1 Mar., Ground- nate-Aagaard, Thoresen & Co. AYMEEIO. British; atr., 2,789, J. Boyd, 18th Maroli Puget Sound 13th March, General -Dodwell & Co. ALONG CATHAT, Danieli str., 2.648. Krúsó, 19th March--Singapore 11th March, General--- Melchers & Co.
CHIYO MARU, 7.250, Japanese str William
Woodus Greens, 15th March-San Fran olice 15th Fab General--T. K K‚ ̈ CHIYUEN, Chinese str., 1,171, 0. Stewart, 19th ***Match-Shanghai 15th Marok, General-
C. B. N. Co CROWZAI, German str., 1.115, E. D. Gatles moto, 14th. Marel Bongkok 6th March, Rice and Timber-Batterfeld & Swire. CHUNANG, British str. 1.418, R. Hoaghton,
15th March-Saigon 11th March, Rics Jardine, Matheson & Jo, man COMPEITTOR, British str. 2,216, W. W. Mel
ham, 18th Marul Mauritius 21st Feb., Sugar-Jardine, Matheson & Co. DAGNY, Norwogiur str. 883. Bolvesen, 19th March Kwang Yeu 16th March, Cement Blone-Augustil, Thoresen & Co DEVAWONGSE, Ger. str. 1,057. Fr. Rehwaldt,
20th Marah Bangkok 11th March, Rico Butterfield & Swirn.
TARIMA.
MANAGER
RIOJUN MARU, Japanese str., 2,990, Teumura, 19th March Mike, Coal-Mitsui Bassan Kaisha
SFB, Norwegian str., 870, W. Horn, 14th Mar Hongay 11th Marol, Cool-Angmard, Thoresen & Co.
SVISANG, British atr., 1,778, W. D. Welsh, 20th
March-Chingwantao 13th March, Coal Chinese Engineering & Co. TACOMA MARU, Japanese str., 6,178, H. Yama moto, 6th March Manila 4th March, General-Osaka Bhosen Kaisha.
TAHAN, British str., 1,140, J. F. Laing, 5th March-Houguy 3rd Marel, Cos and CementBradley & Co.
TAMING, British str., 1,350, G. H. Pannsfather, 18th March-Manila 15th March, Hemp and General Butterfeld & Bwire. TELEMACHUS British str., 1,340, Edwards, 19th
March-Saigon 16th March, General Battarfeld & Swire.
TINGSANG, British str., 1,045, R. Y. Anderson,
17th March-Dalny 11th March, Coal Jardine, Matheson & Co.
TINTAU, German str., 1,002, T, Hojenza, 17th March-Bangkok 10th March, Bice- TAUBUGISAN MARU, Japanese str., 2,995,
Butterfield & Swire.
VORWAHRTS, Gorman air, 643, Ch. Ullerup, 20th March Mike 14th. March, Coal.
14th March-Rangoon 23rd February, Out Mr Order, b
YERINO MARY Japanese str., 2,350, 20th March-Moji 14th March, Coal-Osakos Shosen Kaisha.
HONGKONG TIDE TABLE. From March 22nd to 28th, 1910.
BIAN WATK
EVANKOOK
Height
Mean Time
Truck 20
J
DEUFAR, Norwegian str. 1.102, J. Blag, 16th MarchBangkok 7th Mar., Rice China. Binax 8. Nay Co. EMPLESS OF JAPAN, British str., 3,039, W. Davison, K., 4th March Vancouvar 10th Feb., Mails and General--C. P. BACO. Famajor. Norwegian atr.. 891. O. Andersen, 18th March-Haiphong 13th and Hollow 16th March: Rios and General-Angaard, Theresen & Cou GREGORY APCAB, British str2961 8. H. | wades.
Balion, 16th March-Koba and Moji 11th
Thue 20 March, General David Saseton & Co. HATTAN, British str., 1,183, J. S. Roach, 16th- Maroh Fooshow, Amoy and Swatow 15th March; General–Douglas, Lapraik & Co. HATTANO, British str., 1,362, Hodgins, 20th Su
Marck-Coast Ports 19th March, General 100. 25
Douglas, Laprak & Co.
1 ALENE, German str. 771, J. Jesson, 20th
March-Swatow 19th March, General Jobson & Co.
HOLSTEIN, German str., 1108, D. Henk, 16th
LOW WATER,
Hongkong Meza Tima, Height
be me
143
8.25
88 1
也
Fri 23 齦
·Sat.
49
11
10.9
10 28
in. 10 24
4 15
17
· D. 10, 42
HONGKONG METEOROLOGICAL,
REGISTRE,
Hongkong Observatory, March 21st.
On Date
Larometer Jemperature · 106 23'umidity
Marok-Hongey and Hoihow 15th March, Goal Telsen & Co, da d Hużonow, British str., 1,228, E. Forsyth, 17th March-Tionin, Chefco via Weihaimoi and Tsingtan 8th March, General Butter field & Swire. A Ivo MARU, Japanese str., 3,918, T. Harrison, 14th March London via Singapore 7th March, General Nippon Yasen Kaisha JACOB DIEDERICHSEN. German str. 630. A Hansen, 19th March-Haihow 18th March, General Jalsen & Co, KANSU British str., 1.143. D. B. Davies, 14th. March-Hangay 9th March, Coal-Butter- field & Swire, KTANG PING, Chinese str. 1222. H. Udden,
19th Mar Chinking
14th Mar General Chinese. KNIVAREEG, Gorman atr, 646. H. Wiejahr, 14th March-Hainkong. Pakhoi and Hoi- how 9th March, General Jebsen & Co. Kwanose, British str., 1,228 C. P. Cole. 10th
March-Wakarnata 4th March, Coal Miteni Bresan Kaisha. KWEIZANO. British ste, 1,220. M. Dowson,
13th March-Chefoo and Weihaiwei 8th March, General Butterfald & Swire LINCATEN, British str., 2.347, C; S. Jackson, 19th March-New York via Port Natal 27th Dec Caso Oil-Standard Oil Co MATHILDE, German str. 131. G. Palveen, 18th March Hoihow 16th March, Casl and Pigs-Jebsen & Co,
MAUBANG, British str., 1,644, G. 8. Welgall, 17th March-Sandakan 12th Marob, Logs ⠀⠀ and General Tardina, Matheson §- Co ** MXzFOO, Chinese str., 3,359, J. MeArthur, *** 16th Mar Shanghai 12th March, General
CM. S. N. Co
Os Size, British str., 1787. Buller, 13th Mar, Karutan 7th March Coal B Matheson & Co. and monit PAOTING, British str. 1.270, Jones, 10th March
Saigon 4th March, Rice and Paddy Butterfield & Spire. PETCHABURI, German str. 1.373, CGosewich, 17th Marah-Bangkok 10th March, Rice and Meal-Butterfeld & Swire, let PROTESILAUS, British str., 5105, D. P. Camp bell, 19th March Liverpool, vis Ports, 5th Feb., General Butterfield & Swire PRUTH, British str., 2,067, Gare, 3rd Marsh
Saliff Lot February, BaltDodwell &
FOZDOBAM
FRYIOUS Bay. On Date si:
10
20,68
29.99
20.89
71
70
80
83
91
Wind Direction E Weather Bail ****..
द:
Q
Highest open sir Temperature on 20th...... 71 Lowest open air Temperature on 20th. 64
STEAMERS PASSED THE CANAL. Feb. 19th-Nippon, Polynesien, Becotra, 23rd Oopack, Teenkat, diesta 25th-Calchas, Vandalia, Wakata Mart. Mar. at Hamsider Glenroy, Inveresk, Marmouthshire, Myrmidon, Sardinia, John Hardie, Prins Ludwig. 4th Oceanien, Prians 8th Aragonia Asbyanan, Belgracia, China, Kenzeber, Sado March, tema, Pay Suey. 11th Andalusia, China Wo, Deacation, Nore. 15th Benaton, Brasilia, Cochen, Palawan. 18th-Hirano Maru, Mi- Bhima Maru, Salazie, Yorck.
ARRIVALS AT HOME. March 18th Tourane,
ON SALE.
THE FIFTY YEARS
ANGLO CHINESE CALENDAR 日歴英中年十五
FROM 18 JANUARY, 1884 ro 31ST DECEMBIR 1813, BEING FROM THE 1ST YEAR OF THR 7607 CYCLE TO THE DOTH YEAR OF TEX 76TH CYCLES
BASE PRICE $2 CASH
OFFICE, or Agents in all the Ports of the On Sale at the HONGKONG DAILY FRESA" Far East
The Book will be sent by Registered Pont (free) to any part of the World unrepresented by Agents on receipt of Money Order,