Page
PENINSULAR
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 18TH, 1910.
& ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON TIA USUAL POETS") MACEDONIA
LONDON and ANTWEEP
VIA
SAID ANI MARSEILLES ..
SHANGHAI MOJI, KOBE Į SARDINIA
REMARKS
FOR
STEA HEES
TO BAIL
OF CAL de
Capt. J. D. Andrews, B.N.D.
Moon, 19th 2 Bss: Spezial-
March, Advertisment.
ANG
SINGAPORE, PEN-SUNDA
COLOMBO, PORT
Capt. H. A Peters
About 23rd March,
Freight and
Pastage.
And YOKOHAMA
Capt, G.. C. Talbot, 2.N.E.
Abost 25th March
Freight and
Passage.
For further Particulars, apply to
E. A HEWETT, Buperintendent.
Hongkong, 10th March, 1910,
HAMBURG.
LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regulas Ballings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES,
vis STRAITS and COLOMBO, LV
to "HAVEE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK.
AKING Cargo of Through Rates to all Propean Morth Continental and Britisk Ports, also Trieste, Idshon, Oporto, Motsailles, Gones, and other Mediterransan, Levantine, Black Ses and Baltio Porta,
and all, North and South American Perta Also vis Aden or Port Said, by the Company's “ Arabian and Persian Service” to
Arabian, and Persian Gulf Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG:
OUTWARD.
FOR SHANGHAL, HOBE & YOKOHAMA,
HOMEWARD.
FOR HAVE & HAMBURG:
8.8, BAXONIA. 2411 March, FOR ROTTERDAM & HAMBURG:
S.S. SAMBIA- 25th March.
·FOR MARSEILERS & HAMBURG :
8.8. SLAVONLA .. 27th March *FOR MAÉSEILLES & HAMBURG ↑
8.8. SPEZIA...
3rd April.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
S.S. ALESIA ...
25th March,
6.S. ANDALUSIA...
8.8. SILESIA ...
8th April. Blet April.
TO BÁIL
Further Particulars, spply to-
Hongkong, 17th March, 1910.
On 19th Mar., 4P.M. On 20th Mar., D'light:
On 21st March, 4P.M.
On 21st Mar, 4P.M.
On 22nd Mar, 3 r.m.
On 22nd Mar., 4 PM.
On 22nd Mar., 4 F.M. On 24th Mar. 4 P.M.
On 27th Mar, D'light
On 29th Mar, 3 P.M.
8.8. BUTO MARU
8.8. HONGKONG MARU
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
BEGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN.
EXPECTED
STHAMEL
FROM
ON DE ABOUT
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
TJIMAHI
TIKINI
PJILIWONG
TJIBODAS ....
TJILATJAP..
TJIFANAS.
JAPAN
JAPAN
JAVA
JAPAN
JAVA
JAPAN
First half of
M Sooond half of Mor, First half of April First half of
April
JAVA
JAVA
SHANGHAI
JAVA
Second half of
Mar Second half of
Mer First ball of
Aprill
First half of
April
Second half of
April
JAPAN
Second half of
April
Second half of
April
JAVA
Second half of
April
The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for
a limited number of Saloon Passangers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian Porta
on through Bill of Lading.
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
York Buildings, let Floor,
Hongkong, 35th March, 1910.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Telephone No. 375.
[16
KAISHA.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ⠀ ALTERATION,"
FOR
SAMARANG & BOURABATA SHANGHAI
MANILA, ZAMBOANGA, THURS.
STEAMERS.
SHANTUNG " "LINAN "
DAY ISLAND, COOKTOWN, “ CHANGSHA' CAIRNS, TOWNS VILLE, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE.
LEBU & ILOILO··
MANILA...
CHEFOO мið NEWCHWANG
LEIUNTSIN
SHANGHAI
---#4.Irt.*---***,
SHANGHAI MANILA
* SUNGKIANG ? MTAMING”. "KWEITANG" "HUICHOW"
ANHUI "CHINHUA"
KOMFURAN”
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Wookly 8.8. “ LINTAN” and 8.9. "SANUI.” AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in the State- rooms and Dining Saloon.
ESHANGHAI
LINE Bas
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ("ANHUI," "CHENAN,” --” CHINHUA ” and “LINAN-") with szeellent accommodation, Electric light throughout and Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Loling to all Yangtera and Northern China Porte.
N.B.-Passengers mest embark before Mid-night on BATURDAY, for the SUNDAY Morning sullings. A Co.'s launch leaves Murray Pier at 10 alook every SATURDAY Night,
These Steamers Land Passengers in Shanghai, svoiding the inconvenience of tanthipment at Woosun
FARE, $45 SINGLE and 350 RETURN.
For Freight or Passage apply to-m
Hongkong, 18th March, 1910
Hongkong Ofoe
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEAMSHIP SERVICH FOR
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETU, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA ORUZ (MEXICO),
קונגו
8.8. KIYO MART S.S. BUTO MARU 8.8. HONGKONG MARU For particulars apply to
Hongkong, 31st January, 1910.
„June 26th, at Noon.
OSAKA SHOSEN
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject -Alteration).
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
Connecting at TACOMA with
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND PUGET SOUND
FA RAILWAY AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY, (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route, from the Pacifo Coast to Chicago). Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the U.8.A. mid Canada, also to the principal parts in Mexico, Central and South America.
STEAMERS
1910,
10.500 tons gr058
........- Sail April 27th, at Noon.
11,000
17,200
in
Aug, 24th, at Noon.
10,500 21,000
Oct. 22nd, at Noon.
Deo. 21st, at Noon.
N. YAMADA, Acting Manager, TOYO KISEN KAISHA, King's Building. 1403
TACOMA VLA MOJI, KOBE YOKOHAMA ...
TACOMA MARU”
Capt. H. Yamamoto, "SEATTLE MARU”
Capt. T. Saito
NIPPON YUSEN KAISHA.
TELEPHONÉ 36,
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
10
DESTINATIONS.
EAST ASIATIC CO.
LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
SWEDISH EAST ASIATIC C.., Lò
GOTHENBURG,
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
`DESTINATION
"SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE
STEAMENS
" CATHAY"
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP via SINGA- PORE, PENANG. COLOMBO and PORT BALD
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG--m
SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA B.C. & SEATTLE
fs
Тома,
SAILING DAYIB,
7,000
STEAMERS, KANAGAWA MARU
Capt. J. Nagao, HITACHI MARU-
Capt. N. Mathieson, 7.000 MIYAZAKI MARU
Capt. T. Mumi, 9,000 KITANO MARU Capt F. E. Cope, KAMAKURA MARU
Capt. K. Kori,
VICTORIA, B.C. and (SAWA MARU
SYDNEY and MELBOURNE via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
9,000
WED'DAY, 23rd Mar,
at Daylight.
{WED'DAY, 30th Mar., at Daylight. WED DAY, 13th
April, at Daylight 1WEDDAY, 27th
Tona (Gross reg)
6,178
6,182
LEA VIE,
WED DAY, 23rd
March. st Noon WED'DAY, 20th April, at Noon.
The Co.'s Newly Built Stoamers bare fair apved, Snperior accommodation for steerage Passengers situated AMIDSHIP. A limited number of Cablu Passengers carried at Low Rates Beat slaped rooms for carrying Silk, Tronare aud Parcels, Special attention "given towards Express connection.
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS & FORMOSA SERVICE
STEAMERS
FOR
TAMSUL VIA SWATOW,
& AMOY
DAIJIN MARU”
Capt, Y. KUBURAKI
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW
"BUJUN MARU".
Capt. Y, FUSENO.
Superior Passenger Accommodation,
LEAVES.
SUNDAY, 20th Mar,
at 10 AM,
THURSDAY, 24th Mar,
at 8. A.M.
Elecicio Light throughout,
Fair Speed, First Class Cuisine,
The Newly Built Steamers: "CHOSHUN MARU" and "Burun MARU" have First Ciste Cabins AMIDSHIP,
For information of Freight, Passages, Sailings, eto,, apply at the Co's Local -Branch Offee, at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings,
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
T. ARIMA,
MANAGER
KWANGLEE, Chinese str., 1,468, Lincoln, 12th
Mareh Shanghai 9th March, General- C. M. N. Co.
KWANGSE, British str., 1,228. C. P. Cole, 10th
March-Wakamatsu 4th March, Coal Mitsui Bassan Kaisha,
ANTONG, Norwegian str., 904, Ole O. Danielsen, 7th March--Chinking 201 Mar., Ground nuts-Aagaard, Thoresen & Co. ABBATOON APCAR, Britisk str, 2,931, WDWEZYANG British str., 1,220, M Dorygon
March-Chiefoo and Weihaiwei Bila A Thomas, 14th March-Caloutto and March, General Butterfield & Swire. Straits 29th February, General-David| LOONGSANG, British a,, 1,092, F, Whealer, Sassoon & Co.
14th MarManila 11th March, Homp and CHANGSHA, British str., 1,234, E. Finlayson, General-Jardino, Matheson & Co.
April, at Daylight. SATURDAY, 23rd
April, from KOBE,
877)
7,000
SEATTLE, via SHANGHAI, } ...
Capt. B. Ishikawa,
TEDDO !!
DATE OF BAILIKO,
On 19th March,
On-26th÷March-
Middle of April. MELCHERS & CO.,
AGENTS.
MOJI,KOBE, YOKKAICHI, § INABA MARU and YOKOHAMA ....
Capt. K. KowacA, KUMANO MARU Capt. M. Winkler, YAWATA MARU Capt. T. Sekine,...
7,000
7,000
TUESDAY, 29th Mar., at Noon.
TUESDAY, 26th
April, at Noon.
6.000
5,000
BOMBAY via SINGAPOREƒ‡
and COLOMBO
COLOMBO MARU
Capt. F. Combes,
5,000
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA ...
and
and {
Capt Fred. Psne, *6,000 NIKKO MARU
Capt. M. Yagi,
COPENHAGEN and BALTIC PORTS
SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE "TRANQUEBAR”.
For Further Particulars apply to
Honkong, 18th March, 1910.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
HIGHEST CLASS FASTEST. AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. BLECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.
ANNA STEAMER)-
"HAIMUN,"
Capt. Evans
*HAIYANG
Capt. A. B. Hodgins
LRATING.
FOR
SWATOW, AMOY and
FOOCHOW.
SWATOW, AMOY and
FOOCHOW.
FRIDAY, 18th Mar, at 10 AM STUESDAY, 22nd
Mar at 104.M
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL
ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR BLAKE PIER).
Swatow for Passengers only.
For Freight and Passage apply
DOUGLAS, LAPRAIK & Oo,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 17th March, 1910.
INDO CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION)
POR
MANILA
TIENTSIN, VIA
·TSINGTAU
་་།b-་་
MANILA
KOBE
BAL STEAMERS
TO BAIL. *LOONGSANG Friday, 18th Mar., 4 r.. 'CHEONGSHING Monday, 21st Mar, 4 r... NONSANG Monday, 21st Mar. 4 F., YUENSANG" Friday, 25th Mar.; 4 P.. "FOOKSANG". Friday, 1st April, Neon. SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA" KUTSANG". Monday, 4th April, Noon.
★SHANGHAI, KOBE & MOJI
• SINGAPORE,PENANG & CALOUTTA KUMSANG " Friday, 8th April, Nosa.
RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING 24 DAYS.
The Steamers "KUTSANG," NAMGANG" and FOOKSANG" leave about every 3 works for Shanghai and returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong,
These vessels have all modern improvements and size fitted toughout with Electric Light
A duly qualified surgeon in alaɔ carried.
Breamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout
with Electric Light
↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtare Ports, Chefeo, Tientsin & Newchwang
Telephone No. 245, Sal. Exch, 4. '
For Freight or Passago, apply to JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
Hongkong, 18th Harak, 1910.
GENERAL MANAGERS.
SHANGHAI, MOJI, and CEYLON MARU
KOBE...
FRIDAY 18th March,
at Noon.
FRIDAY, 156
April, at Noon.
TUESDAY, 22nd
March.
1WED DAY, 30th
March.
WED'DAY, 13th 5,000 J
April, at Noon. § Fitted with New System of Wireless Telegraphy. Cargoonly, Carries Dock Passengers. Through Passenger Tickets issued to the Principal Claes in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN and NORTHERN PACIFIC BAILWAYS and Adantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.
From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokohama 6 days For further information as to Freight, Passage, Sailings, de, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO, Hongkong, 17th March, 1910.
MANAGER.
CHINA
[13
15th March Maxils 12th Mar., GeneralMANCHURIA, American str. 8750, A. Dizor, Batterteld & Swire.
CHINO MARU, 7,250, Japanese str, William Woodus Gresno, 15th March-San Fran cisco 15th Feb, General-T. K K CHOISING, German str., 1,021, Braim, 12th
March-Bangkok 2nd March, Rice But terfield & Swire.
CHOWTAI, German str., 1,115, E. E. Gatise- mann, 14th March-Hangkok 6th March, Rice and Timber-Battenfeld & Swire. CHUNSANG, British str., 1,418, R. Houghton,
16th Marel Saigon 11th March, Rice Jardine, Matheson & Co. CLEVELAND, German str., 17,000. Chr. Demp wolf, 15th March-San Francisco 5th Feb., American Tourists Hamburg-Amerika
Linie DAUTY MABU, Jap. str., 899. Y. Kaburski,
16th March-Swatow 15th March, General -Osaka Shosen Kaisha. DEUFAR, Norwegian str. 1.102, J. Bing, 15th March Bangkok 7th Mar, Rice-China- Sian S. Nat. Co
EMPRESS OF JAPAN, British str, 3,039, W. Davison, NB 4th March-Vancover 10th Feb, Mails sad General-C. P. R. Co.
7th March-San Francisco 8th February General-P. M. S. S. Co..
MEKFOO, Chinese str., 1,339, J. McArthur. 16th Mar-Shanghai 12th March, General
ON
C.M. 8. N. Co.
SANG, British str., 1,787, Buller, 13th Mar. Karate 7th March, Coal-Jardine, Matheson & Co.
PAOTING, British str., 1,270, Jones, 10th March
-Saigon 4th March, Rice and Faddy Batterfield & Swire.
PIECMPENE, British str., 1,065, Scott, 14th Mar.--Eaigon 9th Mar., Rice and General PONOTONG, German str., 928, W. Beteführ,
Wo Fat Bing.
15th March-Dangkok 8th March, Rice Batterfield & Swire.
PLUTH, British str., 2,067, Gass, 3rd March
Salif ist February, Bait Dodwell & Con
QUARTA, German str., 1,146, H Madsen, 11th
Marob-Cheribon 26th February, Sugar Rusi, British str., 1,619, A. Fraser, 14th Mar.
Jardine, Matheson & Co.
Manila 12th March, General--Showaz, Tomes & Co.
AND MANILA GERMANIA German str., 1,714, C. Jurgensen, Sriz, Norwegian str., 670, W. Horn, 14th Mar.
STEAMSHIP COMPANY,
STRAMSKIP
TONS.
CAPTAIN RUBI
2540 A. Fraser ZAFIRO
2540 R. Rodger For Freight or Passage apply to Hongkong, 14th March. 1910.
Manils Manila.
LIMITED.
SAILING DATE.
On 19th Mar., Noon On 26th Mar., Noon. SHEWAN, TOMES & Co., General Mausgers,
[12
THOS. COOK & SON,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &c.
CHIET OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EL TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS- A SIBERIAN RAILWAY,
TOUBS arranged to ALL PARTS of the WORLD.
BAGGAGE sollerled, forwarded and insured at lowest rates..
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
OFFICIAL AGENTS FOR THE OBERAMMERGAD PASSION
PLAYS or 1910.
Head Offee for the Far East
[14
759]
15, DES VEUX ROAD,
HONGKONG.
Japan Offer
14, WATER STREET. YOKOHAMA
15th March-Kang You 12th March, Cement Stone-Johsen & Co. GLENFARO, British str., 2,053. Hartnell, 16th
March-Southampton 29th Jan, General Shewan Tomes & Co, GREGORY APCAR, British str., 2,961, 8. H. Belson, 16th March-Kobe and Moji 11th March, General-David Sassoon & Co, HAIMUN, British str., 636, J. W. Evans, 15th
March-water 14th Marcht, General Douglas, Lapraik & Co. HATTAN, British str., 1,183, J. B. Roash, 16th March-Foochow, Amoy and Bwakow 15th March, General-Douglas, Lapraik & Co. HALVARD, Norwegiau afr., 1,066, Andersen, 14th March-Bangkok and Swatow 13th March, General Asgaard, Thoresen & Co. HVEST, British str., 2,998, A. D. Moody, 10th March-Barry 27th January, Coal- Admiralty
str., 2,809,
Hoagay 11th March, Coal-Angaard, Thoresen & Co,
SZECHUEN, British str. 1,142, J. V. Sidford, 7th March-Dalay 2nd March, Coal- TACOMA MARU, Japanese str., 6,178, H. Yama-
Butterfeld & Swire.
moto, 6th March-Manila 4th March, TAISHAN, British str., 1,140, J. F. Laing, 5th
General-Osaka-hoon Kaisha,
rea-Hong & Co.
3rd Maroh, Coal and
TarMAHI, Dutch fr., 2,470, Bouman, 16th March-Miike 9th Mar., General China TUNGSHING, British str., 1,173, Stalkers, 12th
Biam B. N. Co
March-Saigon 7th March, Rice and General Jardine, Matheson & Co VORWAERTS, German str., 643, Ch. Uldlerup, 14th March-Rangoon 23rd February, Oll -Orders
ICHANG, British str., 1,228, Tobben, 25th Fob.-Chinkiang 19th Feb, General- ***Butterfield & Swire,
STEAMERS PASSED THE CANAL. ITSUKUSHINA MARU Joganeso str.,
Katori, 11th March Moji 4th March, 23rd-Oopack, Teenkai, Alesia. 25th-Calchas, Feb. 19th-Nippon, Polynesien, Bocotra Coal Mitsui Bussan Kaishra, Vandalia, Wakara Maru Mar. 1st-Benalder, Ivo MARU, Japanese str 3,918, T L Harrison, Glenroy, Intereak Monmouthshire, Myrmidon,
14th March-London vis-Singapore 7th March, General-Nippon Yusen Kisha
Sardinia, John Hardie, Prinz Ludwig. 4th- Kansu, British str., 1,145, D. E. Davies, 14th Oceanzen, Priam. Bth dragonia Astyanaw,
March Hongay 9th March, Coal Butter
Belgravia, China, Kennebec Sado-Maru, Held & Swire.
Sumatra, Ping Suey 11th aluma, Ching KNIVSBERG, German str., 646, H. Wiejahr, W, Deucalion, Nore, Tourze, 15th-Benavon,
14th March Haiphong, Pakhoi aad Ho Brantis, Godben, Palawan. how 9th March, Goneral-Jebsen & Co. KUMANO MARU, Japanese str. 3,147, M. Winckler, 15th March-Yokohama 5th March, General-Nippon Yusen Kalaha
ARRIVALS AT HOME. March 14th- Syria 15th Bellerophon Persia