SHIPPING.
ARRIVALS.
CHUNAN, British elr., 1,350, Brown, 27th Oct Shanghai 24th Oct., GeneralButter- field & Swire.
CHINHUA, British str., 27th Oct-Canton DEVANIA, British str., 4,785, H. Powell, 27th
Oct.-Bombay and Singapore 23rd-Ost- 's Mirils and General. F. A 0. 3. Co. FRITHIOY, Norwegian str., 891, O. Andersen, 2601 O Haiphong, and Hoiltow 24th Dot, Rice and Gensial-Order.
GLENOGLE, British str., 2934, Whartlins, 27th Oct. Rangoon and Singapore 22nd Ost., General-Order.
JACOB DIEDERICHSEN, German str. 633, A. Hansen, 27th Oct. Haiphong and Hollow 25th October, General-Jebsen & Co. POONA, British str., 4,878, A. E. Vine, R.N.E., 26th October-London 18th Sept., and Singapore 21st October, General-P. & O. S. N. Co. SANDAKAN, Germau str., 1,792, C. Wolf, 27th October-Soura bays and Polo Laut 18th October, Engar Butterfield & Swire. SILVIA, German str.. 4,198, Porzelius, 27th OctHamburg 17th Sept. and Singapore 21st October, General-Hamburg-Amerika Liuio: SORHU MARU, Japanese str., 1,119, T. Sugi, 2711 Oct. Auping and Swatow 26th Cot.. Goueral--Osaka Shosen Kaisha.
CLEARANCES.
AT THE HABBOUR MASTER'S OFFICE. 27th October. Arratoon Apear, Br. str., for Shanghai. Glenfalloch, British str., for Ansy.
·Hangchow, British str, for Shanghai. Hongkong Mari, Jep. str., for Moji. Machew, German str., for Bangkok. Pitsanulok, German str., for Buugkok Pena, British str., for Takuo. Silvia, German str., for Taku. Thordis, Norwegian str., for Santów.
DEPARTURES. 27th October.
CRINKIANG, British str., for Canton. CHIPSHING, British str.for Weihaiwei.
HAIMEX, British str., for Swatow,
HAVATA MARU, Japanese str., for Singapore.
KALGAN, British str., for Canton,
LAEETES, British str., for Saigon.
LOCKHUN, German str., for Swatow. NIKKO MAņu, Japanese str., for Kobe. TEAN, British str., for Manila.
YUNNAN, British str., for Shanghai..
SHIPPING REPORTS. The German str. Silvic reports: Rough turbulant son and strong Southerly and West winds in the China eda.
The Germdu str. Sandakan reports: Picked ay two Chinese tshermen of capsized jauk, ESE. to S. wind off N.E. head Lama Isisad, 11 am. on the 27th inst.
VESSELS IN DOCK.
October 27th.
ANERDEEN Dock- KOWLOON DOOK-On Lee, Lyndhurst, Sui On, Mathilde, Ben Thuy, Onsang, Sochu Mara.
COSMOPOLITAN DOCK.-
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 28TH, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of Bay Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon are marked "k," newest) Hongkong "b" midday between Hongkong and Kowloon in," and those vessels berthed at the Kowloon Wharf "w" together with the number donoting the section.
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yarů. 4. From Naval Yard to East Point.
1. From Grenn Island to the Harbour Master's.
DESTINATION.
LONDON, &c., VIA USUAL PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &c.... ROTTERDAM, HAMBURG & ANTWERP, &c. HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c.. HAVRE & HAMBURG VIA STRAFTS, &c. HAVRE, RAMBURG & ANTWERP, &c. HAVRE, ROTTERDAM & HAMBURG, &c ... ILAVRE & HAMBURG A STRAITS, &c. ... MARSEILLES, &C, VIL PORTS OF CALL ... MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,&c. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. GENOA. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, &c. NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, &c. TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK
NEW YORK
+++
BOSTON & NEW YORK
F
ייז
VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATLLE VIA JAPAN VANCOUVER VIA SHANGHAI, JAPAN, &c. VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. TACOMA VIA SHANGHAI & JAPAN... CALLAO, IQUIQUE, &o,, VIA JAPAN PORTS, &C..... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA..
NAGASAKI, KOBE & YOKOAHMA JAPAN
WEIHAIWEI & DIENST
& TIENTSIN
TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG SHANGHAT
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI, MOJT & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
VESSEL'S NAMES.
FLAG & BIG. BERTH.
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED,
DELE!
**
SOMALI... LIBERIA BELGRAVIA SILVIA BRISOAVIA SILESIA BENEGAM DIA TOURANK PEKING... Iro MABU... WAKABA MARU KITANO MARU
P. R. LUITPOLD
AUSTRIA
COULADON
GHAZEE
WYNEBIC
Brit. str.
Brit. str.
Ger. str.....
G. W. Gordon, BNB.
k. W.
A. B. Cubitt, R.N.B... Kusisel...
Gor. atz. wit
k.
kw.
kw.
k w.
።
Ger, str
Ger. str.
Ger. st. an Ger. str. Fren.str.
a. Dan. t. ...
Jap, str...
...Jap. str.
Jap. str.... Ger. str....
Aus. str...
Hildebrant... Porzelina Schwinghammer
Hof...
Eekhorn
Bourge
T. Harrison N. Nielsen
F. E. Cope H. Kirchner
B. Cobol Turnbull
Brit. str....
Brit. str...
Brit. str....
2 m.
Brit. str....
J. Mathie
Brit.
str.
Jap. str.
Jap, str.
Brit. str.
Jap. str.
Jap, str.
Ger. atr.
Brit. str.
EXPRESS OF CHINA... Brit, str.... KOMERIC MONTEAGLE KAGA MARU SHINANO MARU FITZPATRICK HONGKONG MARU YAWATA MARU COBLEN2
...CHANGSHA
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI. SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJI.... SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
ANPING VIA SWATOW & AMOY.... TANSUI VIA BWATOW & AMOY AMOY & CHINKIANG SWATOW, AMOY & FOOCHOW BWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA-
TAROO DOCK-St. Enoch, Hupel, Shuen, MANILA Aria, Changsha
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY,
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling at BINGAPORE,
PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to BED SEA, BLACK SEA, LETAnt, Venice and ADRIATIC PORTH)
THE Company's Steamship
THE
" AUSTRIA,"
Captain Cobol, will be despatched as above
TÓ-DAY, the 28th October, at 4 P.M.
This Stemmer bsa splendid sccommodation for passengers, electric light and carries a doctor.
For information as to Passage and Freight, apply to
BANDER, WIELER & Ű,
Agents, Princes Buildings.
Her gkeng, 36th October, 1909,
MANILA
“MANILA
CEBU & ILOILO
MANILA
KUDAT & SANDAKAN..
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMEO SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
NIKKO MARU
BINGO MARU
KAMO MAXO KUMANO MARU... TJILIWONG..
KUZICHOW...
KWEIYANG ...
DEVANHA...
CHINHUA
Jap. str....
Jap, str...
Ja, str.... ... Jap. str.... Dut. str.
M. Hagino
K. Kaware...
ER. Hutchinson
T. Sekine
H. Raegener G. W. Eidy... M. Yagi A. Christinusen F. L. Sommer W. Winckler Jurriaanse G. Hooker Dowson
Brit. str...
1 m.
INI
Brit. str.
10.
Brit. str.
H. PowellTM
Brit. str.
Brit. str....
M. Courtney
Jap. ...
Brit. str.
I'm
Brit. tr.
114
Ger, str.
k.
I m.
MOTORI MARU...
CHOYSANG.
CHEN AN
WINGSANG..
STEVIA
KLEIST...
ANHUI...
LINAN...
ERNEST SIMONS...
FOOKBANG
CANTON...... SUBVIA...
TILLATJAP
BOSHU MARU DAIJIN MARU
HANGONOW
HAITAN
Crer. str... British... Brit, ste,« Fren.etr....
Brit str.
Dan, str.
Ger. str.... k. w. Dut, str.
Jap. str.
Jap. str.
Brit str.... Brit, str.
Brit, str. Brit, str. ...Brit, str.
FPP
HAIMUN
HAILANG
LOONGBANG...
RUBI
... Brit. str.....
TAMING.....
Birt, str...
1 n
YUENBANG
Brit, str.
ZAFIRO...
Brit, str...
SUNGEIANG.
Brit. str.
I m.
Ger. str.
...TOTOMI MARU
Jap, str.
ONBANG... TJIPANAS
Brit, str.
Dat. tr.....
...BORNEO
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Point in the United States of America and Canada and also for the Principal Porte in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER. B.C., TACOMA & SEATTLE
Steamer..
(3
KUMERIC AYMERIC
SUVERIC...
OCEANO ...
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH 4 ND LONDON
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH African PORTS,
HÉ Steamship
THE
"DELHI," Captain G. W. Gordon, R.N.2, arrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tons.
Captain.
6,232
J. Mathie
K
4,363
*
J. Boyd
6,232
A. Shotton
4,657
F. W. Davies.
Sailing Date.
On 18th November. On 16th December. On 13th January. On 10th February,
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 16th October, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
$
30th October, at Noon, taking passengers NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN
and cargo for the above ports, in connection with the Company's 88. “Cuina,” 7,912 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Bilk. and Valuables, all enayo for France and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into the mail steamer proceeding, direct to Marseilles and Lordon other cargo for London, fe, will be conveyed from Bombay by the E.M.S.MALwa,” dua. in Londoz on the 11th December, 1909.
Parools will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents.
mud value of all packages are required.
For further particulars, apply to
IMPERIAL GERMAN MAIL
NAPLES,
FOR
GENOL
LINES.
ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
STEAMERES
TO RAIL
J. C. Richards
H. G. Walker Porzelins
O. Pahnke
Williams...
Girard...
Belmet...
On 30th iust, at Noon,
About 3rd Nov.
LINIB LINIE
On 2nd Nov.
On 20th Nov.
On 25th Nov.
On 30th Nov
On 2nd Dec.
P. & O. 8. N. Co.... P. & O. 8. N. Co.... HAMBURG-AMERIKA HAMBURG-A MEXIKA HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-Amerika LinTE HAMBUBO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE MESSAGERIES MARITIMES ..... ...MELCHERS & Co....
NIPPON YUSEN KAISHA N NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA MELOHERS & Co.
SANDER, WIELER & Co. ABNHOLD, KARBERG & Co.... DODWELL & Co., LD.... ARNHOLD, KALBERG & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.... ...DonWELL & Co., LTD.
CANADIAN
AN PACIFIC B. Co. NIPPON YUSEN KAISHA.
...
H
On 29th Dos. On 9th Nov., at 1.P.M. Midalo of Nov.
On 10th Nov., #1 D'light On 24th Nov., at D'light About 17th Nov. On 3rd Nov., at Noon.
To-day, at 4.r.M.
On 30th inst.
About 13th Nov: On 20th Nov.
On 6th Nov, at 6 PM. On 18th Nov.
On 21st Nov., at Noon. On 9th Nov, at Noon. On 7th Dec, at Noon. On 6th Nov, at Noon. To-day, at
Noon
To-morrow, at Noon. On 5th Nov., et ́D'light On 5th Nov, at 4 TIM, On 25th Nov, at Noon. On 30th inst., at D'light On 20th Nov., at D'light On 24th Nov, at Noon. Quick despatch.
On 6th Nor, at 4 P.M. Ta-morrow, at 4 PM. ...About 29th inst. To-day, at 4 P.M
L. To-morrow, at Noon.
To-morrow.
NIPPON YUSEN KASHA OSAKA SHOSEN. Kaisea TOYO KISEN KAISHA... NIPPON TUSEN KAISHA MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON YUSEn Kaisha NIPPON YUBEn Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LAJN ..... BUTTERFIELD & SHIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. ...BUTTERFIELD & SWIBE
JARDINE, MATHESON & CO., ...NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SVIBE JARDINE, MATHESON & Co., ID HAMBURG-AMERIKA LINIE MELCHERS & Co... BUTTERFIELD & SWIRD..... BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES... JARDINE, MATHESON & Co., LD. MELCHERS & CO........ HAMBURG-AMERJEA LINIE Jaya-CHINA-JAPAN LIJN... . OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & WIRE DOUGLAS LAPRATE & Co.... DOUGLAS LAPAIK & Co.... DOUGLAS LABBAIK & Co.... JARDINE, MATHEWON & Co., Lo. SHEWAN, TOMES, & Co.... BUTTERFIELD AND SWIRE ... JARDINE, MATHESON & Co., SHEWAN TOMES & Co...
P. J. van Emmerick... K. Sugi...
Y. Kaburaki.
H. Trowbridge
J. S. Rosch...
Evans Hodgins
S. J. Payne... R. W. Almonn Pennefather
P. H. Rolfe ...
R. Rodger
ל
C. Plunkett...
F. Sembill
B. Smith
Rose Core
Pander ***
201
.....] BUTTERFIELD & SWIEW MELCHERS & α.... NIPPON YUNEN KAISHA
יזן
***
Ln,
....
111
On 31st inst, at D'light On 31st inst, at D'light On 1st Nov.
About 3rd Nov.
On 4th Nov., at 4.P.M. On 7th Nov., at D'ight Quick despatch.
On 5th Nov, at 3 P.M.
On 10th Nov.
On 17th Nov.
Quick despatch.
On 31st inst., at 10 a.. On 31st inst,, at 10 AM., To-day, at 4 P.M To-morrow, at 10 a. M. On 31st inst., at 10 a.M. On 2nd Nov, at 10 A.M, To-morrow, at 4 F.M. ̧* On 30th inst., at Noon. On 2nd Nor., at 4 r.m. On 5th Nov, at 4 P.3. On 6th Nov, at Noon. On 2nd Nov, at 4 PM. Middle of Nov.
On 8th Nov.
JARDINE, MATHESON & Co. Lr On 30th inst, at 4 P.M JAYA-CHINA-Japan Lijn
Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe via Canada and the United Stator, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Lina that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong,
From St. John, N.B. "EMPRESS OF CHINA" SAT., 6th Nov."EMPRESS OF BRITAIN "FBL., 3rd Dee "MONTEAGLE” SUNDAY, 21st Nov. "EMPRESS OF INDIA" SAT., 4th Doo." EMPRESS OF BRITAIN" T2, 31st Deo. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 1st Jan. ALLAN LINE" FRIDAY, 23th Jan,
Steamships leave HONGKONG at 6 pm,
at 12 NOON.
Empress" "Monteagle"
**
THE to ALUNE EILAND SEA OF JAPAN KORE HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA: and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with us Special Mail Express, and at Ez. JOHN with the Company's Now Palatial"EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through runts to The "EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers)
243 "
£45. and lat Class Railway ...
0
가
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Blemping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
·R.M.S. "MONTEAGLE,” carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. URADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Strest and Prays, opposite Blake Pier,
7
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH... MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROLE VIA SUEZ-CANAL. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN SHANGHAI.
VIA
"PRINZ RGT. LUITPOLD” ƒWed'day, 3rd
Capt. II, KIRCHNER Nov, at NOON.
MM
-SHANGHAI; – NAGASAKI KOBE) *KLEIST"
and YOKOHAMA
1
Capt. O. PAHNKE
COBLENZ ?
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 19th October, 1909.
BEGULAR
STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALARAE COAST).
-Proposed SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR NEW YORK.
* GHAZEE"
About 13th Nov,
For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD., Agente. Hongkong, 22nd October, 1909. [1129-1253
MANILA, YAP, NEWGUINEA, SYDNEY and BRISBANE, MELBOURNE
KUDAT
SANDAKAN „
+
...}
For further Particulare, apply to
Fongkong, 22nd October, 1999.
Capt. H. RAEGESEL
"BORNEO"
Capt. F.SEMBILL
JAbout... Wad'day,
3rd November.
Friday, 5th
Nov., at D'light
(Middle of
November.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA
FOE
SHANGHAI,
YOKOHAMA
KOBE
MARSEILLES VIA.PORTS)
MARSEILLES VIL PORTS
STEAMERS
TO BALL
ERNEST SIMONS”
Capt, Girard
{On - No PM
*TOURANE
Capt. Bourge
"AE AND BEHIC”
Capt. Gulonnet
ron 9th Nov.,
1 P.M. On 23rd Nov.,
1.P.M.
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia at Colombo for Caleutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea Through Tickets to London, via Paria, from £27 10% up to £71 10% 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Mazzilles,
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th October, 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
VESSELS ON THE BERTH
THE AMERICAN AND ORIENTAL SANE.
FOR NEW YORK.
(With Liberty to Call at the Malabar Coast)
THE Steamship
"COULSDON,"
Capt. Turnbull, will be despatched for the abors Port on SATURDAY, the 30th Oot, 1909. --For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co....
.Agenta. Hongkong, 4th October, 1909.
(1275
THE AMERICAN AND ORIENTAL
LINE.
For BOSTON AND NEW YORK, (With Liberty to Call at the Malabar Cosat).
THE Steamship
THE
"WYNERIC"
will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 20th November, 1909..
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents.
Hongkong, 25th October, 1909.
[1345
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALOUTTA. Sallings from CALCUTTA for CAPE PORTS orary fortnight.
-For Freight and further particulars,
apply to
"DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents for Chins and Japan.
[9 Hongkong, 4th August, 1898.
THE TIENTSIN LIGHTER CO., LD.,
LIGHTERAGE, TOWAGE, STEVEDORAGE, ATO,
HE Company possesses a Fleet of Lighters and Ture and is prepared to undertaka the discharge of steamers and lighterage. between Taku Bar and Tientsin.
DOCK AND ENGINEERING YARD, . TONOKU.
Estimates for all Classes of ENGINEERING and FOUNDRY WORK, also for Docking and Painting Vessels, given on application te-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Managers,
Tientsin.
Hongkong, 27th October, 1909.
(1350
"ITSU BISHI GOSHI KWAISHA.
MITSU
(MITSU BISHI 00.) - COAL DEPARTMENT.
BOLE PROPRIETORS of TAKASTMA. OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Collieries.
SOLE AGENTS vor KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals.
CE-MARUNOUCHI,
HEAD OFFICE ›
TOKYO,
BRANCH OFFICES ——NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW.
Cable addresses for above, "IWARAKI " Codes, AI, ABC 5th Ed., Western Union.
AGENCIES
YOKOHAMA : M. Asada, Esq. CHINKTANG : Məmes, Graring & Co., MANILA: Messrs. MACONDRAY & Co.
For Partionlara spply to
A. OISHI, Manager,
No. 2, Pedder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909.
Cutler, Palmer & Co.'&
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
AGENTS.
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London:
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
ON SALE.
A TABLE OF THE
RATES OF EXCHANGE AT
HONGKONG
For Demand Drafts on London on the day of
or proceeding the departure of the English
Mails; also Table of the Yearly
Approximata Averages for 36 years
FROM 1874 TO 1908.
Price: $2 Cesh On sale at the "DAILY FRESS" Office, or Local Booksellers.