SHIPPING.
ARRIVALS.
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 9гя, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
CHILDAR, Norwegian str., 1,120, Andersen, St. To ascertain this anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked","
nearest Hongkong "h" midway between Hongkong and Kowloon "," and those vessels barthed at the Kowloon Wharf "kw. togother with the nambor danoiling the section. October-Bangkok 29th Bopt, and Swatow
7th October, Rice-- Kin Tye Long CHIYUEN, Chinese str., 8th October-Canton. CHEONG SHEXO, Britid str, 1,255, _Me T
Lill, 8 Out-Tientsin 3rd Octobor, Cisters Julino, Matheson & Co. ASKE, German str., 8th. 'etober-Canton JOHANNE, KURIAN, British sir, 1.225 Robertson, 8th. October-Chefoo and Weihaiwoi 2nd Oct. Goneral Butterfield & Swire. KJELD, Norwegiaty, 910, Holloso, 8th Det. Ist Del General-Aagaard, Thoresen & Co. KUN; British Mr.: 4,865. ... 11. Bradley Bri Ort-Calenttu vin Ports 24th Sopt General -- Jardine, Matheson & Co. LINAN, British ste, 8th October-Capton. PALERMO, British str., 4,908, J. P. Forgusson, 7th October-London 28th August, Mail and Central-P. & O. S. N Co. TINAH Dutch str., 1.234. J. V. Bouman, 8th ctober Amoy 6th October, Cont and God Jaya-China-Japan Lijn. Tutrāsas, Dutch str., 2,444, J. B. van Damme
Jarbat, Bilet. Tur 25th Sept Sugar-Jara China-Japan, Lijn.
CLEARANCES.
AT THE HARJIR MASTER'S OFFICE. 8th October.
China, America str., for Shanghai. Humi, Fanch stri, for hang Chow Wan Kjeld Norwegian str, for Canton Rajah, German str, for Bangkok, Timali, Dutch str., for Batavia, Zafru, British Str., for Manila.
DEPARTUREŠN
8ur October.
ANHC, British st, for Shanghai. BESTE DOLLARB, British str., for Kobe, GELMANIA, German str. for Canton. HAITAN, British str., for Swatow. HOANGDO, German str., for Canton. OOPACK, British sir., för Kuchinotzu.
PRINZ SIGISMOND, Ger, str., for Manila, &c. SHANS, British air.. for Amay. YUENSANG, British str, for Manila.
SHIPPING REPORTS.
The Brit. tr. Cheong Shing reports: Strong
NI monsoon on Coast...
The Britishstr. Kutsung reports: Strong
N.E monsoon and rough sea.
VESSELS IN DOCK...-----
ÁREEDEEN Docx.-
October 8th.
1. From Green Island to the Harbour Master's,
DESTINATION
30+
LONDON &c., VIA USUAL PORTS OF CALL. LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, 0. ANTWERP & HAMBURG VIA STRÁITS, &c. HARVE & HAMBURG VIA STRAITS, ...... HAVRE, ANTWFRU & HAMBURG &... HAYRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c, ............ HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &c... COPENHAGEN & BALTIC PORTS MARSEILLES, &c., VIA PONTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &. MARSEILLES, LONDON & BULL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE; &o MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. GENDA. MARSEILLES, London, & Antwerp, &4. NAPLES, GENOA, ALGTEES, GIBRALTAR &C. pi
&c., VIA SINGAPORE, 20. TRIESTE NEW YORK NEW YORK
BOSTON & NEW YORK
BOSTON & NEW YORK
...
...
414
VANCOUVER VIA BHANGHAI JAPAN, &o. VANCOUVER, B.C., TACOMA & Seattle via JAFAN VANCOUVER VIA JAPAN PORTS VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, VICTORIA. B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. TACOMA VIA KERLUNG, SHANGHAI & JAPAN CALLAO, 1QUIQUE, &C., VIA JAPAN POETS, & AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...
AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA...
KOBE & YOKOHAMA
-JAPAN--
TIENTSIN VIA THINOTAU, TIENTSIN
NEWCHWANGTM“.....
SHINKIANG
CHINKIANG
SHANGHAI,
WEREALW
& CHEFOO
SHANGHAI, MOJI & KOBE
[14
BECTIONS.
2. From Harbour Master's to Blake Pier, 3. From Blake, Pier to Naval Yard. 4. From Nayal Yard to East Point,
-HIMALAYA
CEYLON LIBERIA ...
VE@RL'S NAME)
| FLAG - & -RIG
BIRTH
Hrit. mr. Brit. str. Ger." str...
-Ger.-#trir
k.w. kk, 19.
Gor. str..
kw.
Gar, str....
k. W.
Ger, str....!
k. w.
Dan: str...
-NICOMEDIA
AMBRIA BELGRAVIA SILESIA CATHAY
GLAMORGANSHIRE.. KAKATA MABU
· TBANQUERAB....... MIYARAKI MARŲ..........
LUBTZOW...
ASTELAN
COULSDON
GHAZEN..
ATHOLL
VALUENGA ..
EMPRESS OF JAPAN
OCEAND
............
ОСТАКО MONTEAGLE
AKI MABU... KAGA MARI FITZPATRICE ... HONGKONG MARU. YAWATA MARU COBLENZ ... CHANOSBA .... NIKKO MABU COBLENZ ... SADO MARU...
***
HIRANO. MAR NIKKO MARD... TJILIWONG
CHÉONGSHING
HUICHOW
NANCHANG...
KANCHOW
KWEILIN
LINAN
BOMBAY MARU
TOURANE
HANGBANG...
SHANGHAI, TOKOHAMA & KOBE...
YOKOHAMA, KOBE & MOJI...
++
PEXING
KUTSANG...
SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA .. SHANGHAT VIA SWATOW
KOWLOON Dock-On Lee,
S.M.S. Tring ARE YOKOHAMA
Doigi Murv, Deanous
COSMOPOLITAN DOCK,-
TAIKOU DOCK-Et. Enoch, Yannan.
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Floo (Flojo and Rubattino United Companies.).
STEAM FOR BOMBAY
VIA SINGAPORE AND TENANG. Having connection with Company's Mail
Steamers tv PORT
SAID, MERBINA NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANGAN, ADRIATIC LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN Guir and BAGDAD, alse BARCELONA VALENZA, ALICANTS, ALMERIA and
MALAGA.)
THE Steamship
THE
-ISCHHAZ
Captain Belsito, will be despatched as above on TUESDAY, the 12th inst., at Noo
For further particulars regarding Freight
and Passage, apply to
CAŁLOWITZ & Co.,
Apants.
Hongkong, 1st Cetober, 1909.
REGULAR
14
SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT. Malabar
STEAMSHIP
·COLET).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
"ATHOLL"
Alsoat 16th Oct.
FOR NEW YORK.
About 13th Nov.
GHAZEE
For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD., Agents.
Hongkong, 8th October, 1999, [1129.1253
Canadian Pacific
Railway Co.
FOR VANCOUVER-
THE
HE Steamship,
Uni
"OCEANO."
FROM HONGKONG,
FORær OctoRex.
To be followed by de
KUMERIC...
AYMERIC
SUVERIC
OCEANO
SHANGHAI, NAGASAKI, KORE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGDAL
TAKAO, SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ANPING VIA SWATOW & AMOY TAMBUI FIA SWATOW "ZAMOY
TAM GỬI và SWAPOW & AMDY
SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW MANILA in
MANILA...
MANILA MANILA
CEBU & ILOILO SANDAKAN...
KUDAT & BANDAKAN...
COLOMBO BOMBAY 1A SINGAPORE & BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG,&o.
K
.......
4.1
DELHI SILESIA PRINZESS ALICE BRIEGATIA
TIPANAS............
PALERMO
SoSHU MARU
DAG MAR
DAIJIN MARU ......
Frex.str.
Jap. str...
Brit. str....
Jap. str... Dan. att.
Jap. atr.
Gar, str.
Ana. Br.
Brit. str. Brit, str. Brit, str...
Ger. str....
Brit, t.....
·Belt, atr..
Brit. atr....
Reit, str. Jap. str... Jap. str. Jap. str. Jap. str.... Jap. str....
Ger, sir... Brit, sir... Jap, str
Ger, str... Jap, sir... Jap. str. Jap. str.
Dat. str.
ལ་
Brit Bir.
Brit, str....
Brit. str
1 m.
Bril. str... Brit, str... Brit. str...
1 20
I p.
Frenstr...
Jap
Brit str...
Dan, str...
CAPTAIN"
L. E. S. Spiser, B.B.E F. N. Rivers, 2.N.P.... Kanisel...
Hobel...
Deinat
V. Hoff
Hildebrant
Bellier
J. Nagao
H. C. Norris
J. Dring
T. Murai C. Dowers B. Cobol Tarabait
Loranzen
F. W. Davies
K. Sato
M. Hagipo...
E. R. Hutchinson
Sekine
H. Rasgener
G. W. Eidy....n
M. Yagi...
H. Baegener
G. C. Hurry
H. Fraser
M. Yagi
"Jurriaatse
FOR FRAUGHT APPLY To
TO BE DISPATCHED
P. & O. 8. N. Co. aja P. & O. 8. N. Co. a) HAMBURO-ANDRIKA LINTH... HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIR HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIS MELCHERS & Co, sám p MESSAGEDIES MABITINES DA NIPPON YUBAN KAISHA........ JARDINE, MATHESON & Co, LD, NIFFON YUBEN KAIṆba „megt MELORERS & CO. NIPPON YUSEN KAISHA... MELCHERS
& Co.
SANDER, WIELER & CO....... AENHOLD, KARBERG & Co. DODWELL & Co., Lp...?? DODWELL & CO., LTD........................... CARLOWITZ & CO. ..................... CANADIAN PACIFIC & Co...... DODWBLI & Co, L
CANADIAN PACIFIC R. Co, CANADIAN PACIFIO R. Co.. NIPPON YUSEn Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA ............ OSAKA SHOSEN Kaisha akao TOTO KISEN KAISHA
NIPPON YUEN-KAUSHA
MRICHERS & Co.
BUTTERFIELD & SWIDE
NIPPON YOSEN KAISEA MELCHERS & Go.
...NIPPON YUBEN KATHA „panies
YUSEN KAISHA
V. McClymont Liddell
E. Forsyth ...
Kenzie
H.A. Hardy
Williamas...
W. A. Evans
BourgeİLMEYERSPEK A. E. Sandbach)...............
Bradley
.....
G.. W. Gordon, R.FE.
J. B. Ferguson
1. Kaburak
T
Brit. str...
Ges. str....
Brit, str...
v. Hoff
Ger. str.
I'm.
P. Grosch
Gør, str...
KW.
Schwinghammer...
Dut. str.
Pander...
Brit. str.
Jap. str.
R. Bugi
Jap. str
H.
Jap.
ZAFIRO
Brit, ster Brit, str. Brit. str...
21.
TEAN
Hrit. str....
LOONGBANG
Brit. str...
RUBI
Brit. ...
SONGKIANG
Brit str...
MAUBANG..... BORNEO
Brit. sl....
Ger, str. ...
HAIMUN
HAYANG...
YETOBOTU MARU... ISCHIA
FOOSHING...............
LIGHTNING may NAMBANG
TJIMAHIER
10
Joo. Br... Ital. str. trit. str. Brit sh... Brift er.... Dut, str.
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C.. TACOMA & SEATTLE
Sivainer
OCEANO “KUMERIC AYMERIC
SUVERIC...
ΓΙΑ
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Sailing Date.
Tons Captain.
4,657
F. W. Davies
6,232
J. Mutkie
4,363
J. Boyd...
6,232
S. Shotton
On 21st October****** On 18th November:" On 16th December. On-13th January.
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 23rd September, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
A
VIA JAPAN PORTS. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
18th November.
16lli December.
1910, 15th Jannary.
10th February.
Bills of Lading issued to Victoria, Vancouver' And Overland Points in Canada and the United States, also West Indies.
For tarther information regarding rates of treight, etc., apply to
[1297-
CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Co.,
Hongkong Hongkong, 8th October, 1909. DAMPFECILIFFS-RHEDERE “UNION” ACTTEN GESELLSCHAFT. FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call ut Malabar Coast)
HE Stein whip
"ALBENGA
Captain Lorenzen, will be despatched us above
on or about the 22nd just. For Freiglit apply to
CARLOWITZ & Co.
Agents. Hongkong, 6th Getcher, 1909.
[1291
FOR
YOKOHAMA & KOBE..
KUDAT & SANDAKAN
LINES.
NAPLES. GENOA, ALGIERS,"
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN SHANGHAI NAGASAKI, KOBE)
and YOKOHAMA MANILA, YAP, NEWGUINEA,
SYDNEY BRISBANE, MELBOURNE
For further Particolar
Hongkong, 8th October, 1909.
and
STEAMERS
CORLENZ"
Capt. H. RAEGENEE "BORNEO "
Capt. F..SEMBILL
"LUETZOW"
Capt. C. DEWEBS
"PRINZESS ALICE'
Capt. P. Groscи COBLENZ "
Capt. H. RAEGENER
TO SAIL.
About Saturday,
16th October,
(Middle of
October.
Wed'day, 20th
{et, at Noon.
About Wed'day, 20th October.
Friday, 5th
Evans
4
...
Hodgins.
R. Rodger
A. W. Outerbridge
8. J. Payne...
B. W. Almond „A
1 m... Plunkett...
Weigall...
F. Sembil
K. Soyada
Belsito
T. Arthur A. E. Gentles M. B., Lake. Bouman
NIPPON
SWIRE Mt.
NIPPON YUSBN KAISHA .............. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN JARDINH,MATHESON & CO.LD. . BUTTERFIELD &
& SKIEN BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD BUTTERFIELD & SWINE NIPPON YUSON Kaisha, MESSAGEDES MARITIMES.... JARDINE, MATHESON & CO., LD. MELCHERSY CO. JARDINE, MATHESON & Co.,LD.
N. CO. På v HAMBURG-AMERIKA LININ MELCHERS & Co.
HAMRUKO-AMERIKA
LININ
JAVA-CHINA JAPAN LIJN
P. & D. S. N. Co..
KAISHA is made
OSAKA SHOSEN K OBAZA SHOSEN KAISHA KATERA UMET BICH AN
Douglas LAPRAIH & Co. DOVOLAS LAPEAIE & CO..... SHEWAN TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE MATHESON & CO., LD, SERWAN, TOMBS & Co. HUTTERFIELD & STIRE JARDINE, MATHESON & CO., ID.. MECHERS & Co.
NIPPON TUSEN KAISHA CAELOWITZ & Co. .................. JARDINE MATHESON & CO., LD DAVID SASson & Co., LTD.... JARINE, MATHESON & CO. LT JAYA-CHINA-JAPAN LIJN (9)
On 16th inst., at Noon About 20th inst On 1st Nov. On 12th inst.
On 13th Inst...mi
On Gth Nov.
On 15th Nov. To-morrow.
On 12th inst., at 1 P.M. On 13th inst., at D'light Aboat 23rd lost, On 24th inst, at D'ight Middle of Nov.
About 20th inst.
7
On 20th inst, at Noon.
About 25th inst.
On 30th Inst
About 13th Nov.
About 16th inst About Bind inst.
On 18th inst, at 6 P.M. On glat inst. On 21st inst
On 21st No, at Noon. Ou 18th inet, at Noon. On 9th Nov., at Noon. On 33rd inst., at NOOD. On 26th inst.,
st Noon
-On. 29th inat, at Noon.. On-5th Nov., at D'lighị.
On 5th Nov., at 4 p.m. On 26th Nov, at Noon.
About 18th inst..
On 15th inst, at 5 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA,, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PHESIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
THE
"HIMALAYA,"
Captain L. E.. S. Spicer, 1.N.R., carrying His Majesty's Mails, will be despatobed from this for Bombay, on SATURDAY, the 15th October,, at Noon, taking passengers and cargo. for the above ports in connection with the Company's s.s. "INDIA," 7,911 tons, from Colombo, passengers accommodation in which vessel is secured before departare from Hongkong. --Silk and
all
cargo for Franco and (under Tea for Le Valuables,
arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and London, other cargo for London, &c., will be conveyed from Bombay by the R.M.S. MANTUA," duo in London on the 19th Novea box, 1909.
Taroela will bo received at this Oflee antil
4 P.M. the day before.miling. The contents and value of all packages are requirod. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 4th October, 1909,
STEAM TO
[1
LONDON AND ANTWERP,
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO PORT SAID AND MARSEILLES.
On 22nd fast, at Noon-HE Peninsular and Oriental Steam Navi.
On 26th inst., at Noon,
Quick despatch.
On 13th inst., at 4.7.m. On 17th inat, at D'light On 12th inst, at 4 P.M. To-morrow, at Daylight On 12th inst, at 4 P.M. To-morrow, at Daylight On 11th inet On 11th insty P.M. On 12th inst.,'ał & P.M.. About 12th inst.
On 12th inst, at Noon.".
About 15th ínst,
On 19th lust.
About 20th hist.
On 21st inst.
Quick despatch.
To-day, at 5 P..
gation Company's Steamship
CEYLON.'
Captain F. N. RIVERS, B.N.R., will leave for the above placos on or about 20th October."
SALOON FARE, £38.10, including Surtax.
-For Freight and Passage, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent
[1279
Hongkong, 5th October, 1909.
“SHIRE” LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR MARSEILLES, LONDON AND
THE Steamship
On 13th inst., at 10A.M.T
To-morrow, at 10A.
On 17trist, at-10am To-morrow, at Noon
12th inst
Qa
To-da
at Noon.
at Noon,
On 12th inst, et 3PM. On 15th inst., at 4 P.M. On 16th ingt, at Nion. To-day, at 4 F.3d On 12th inst, at 4 i2,M. Middle of Oc
On 11th inst
On 12th inst., at Noon. To-day, at 3 P.M.
Ch 12th instat Noon. On 16th inst, at 2 P.M. Quick despatch.
ANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
"EMPRESS LINE."
Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, palling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki. (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vietoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA ro VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 16th Oot. "EMPRESS OF CHINA" SAT, 6th Nov. "MONTEAGLE”: SUNDAY, 21rt Nov. "EMPRESS OF INDIA" SAT, 4th Doo. * EMPRESS OF JAPAN" SAT, 1st Jan. "Empress "
at 12 Noor. "Monteagle" THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at to STAAND SEA OF DATA ORB TOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting st VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC or ST, JOHN with the Company's New Palatial EMPRESS' Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Enrope.
From Quebec, or St, John, N.B...
FRIDAY, 12th Nov "ALLAN LINER" "EMPRESS OF BRITAIN "FRL, 3rd Dec
"EMPRESS OF BRITAIN" FRI., 31st Deu "ALLAN LINE" FRIDAY, 28th Jan
Steamships leave HONGKONG at 6 F.
J
The "EMPRESS" steainers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class vis Canadian Atlantic Porte or New York £71.10
Intermediate on Steamers')
£43,
BAS and let Class Railway... First Class rate to London includes sost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the America Continent by Caudian Pacific direct Line.
27
12
R.M.S. MONTEAGLE carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accomodation for that class.
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Clasa only) granted to. Missionarios. Members
of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffle Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Fier.
MESSAGERIES MARITIMĖS
MM
FRENCH MAIL LINES.
FODTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
FOR
SHANGHAI, KOHE
ΥΟΚΟΗΑΜΑ
MARSEILLES VIA PORTS
Nov., at D'light
SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA.... MARSEILLES, viA FÖRTS
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co, GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA..
SHANGHAI
STEAMERS
- “-TOÜBANK”.
Capt. Bourge OCEANTEN"
Capt. Seller "ARMAND BEHIC"
Capt. Guionnet “STENEY"
Capt. Conta
TIA
TO SAIL
On 11th Opt., F.M. On 12th Oct., TIP.M.
On 25th Oct., F.M. fon 2014 Oct.,
PAL
Transhipping on the Co.'s 8.amers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, ** Bombay nad Australia; at Port Said for the Levante, Costantinople and Black Seni. Through Tickets to London, via Faris, from £27 108. up to £71-10s. 20 hours Rathway from Marseilles to London, Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Farticulars apply to
Hongkong, 5th October 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
HULL
" GLAMORGANSHIRE"
Captain H, C. Norris, will be despatched as above on or about 23rd October.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Agents.
Hongkong, Sth October, 1909.
(129)
AUSTRIAN LLOYD'S' STEAM NAVI- GATION COMPANY.
Calling
Thik
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
at SINGAPORE, PENANG CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to RED SEA, BLACK BEA, LEVANT, VENION
and. ADRIATIC PORTS). : THE Company's Steamship
THE
«AUSTRIA,”.
Captain Cobol, will be despatched is above on or about the 25th October.
This Steamer bas aplendid accommodation for passengers, electric fight and carries a doctor. For information as to Passage and Freight, Apply to
SANDER, WIELER & Co.,
Agenta, Princes Buildings Hengkeng, 28th September, 1909.
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE,
FOR NEW YORK. (With Liberty to. Call at the Malabar Coast.)
HE Steamship.
THE
"COULSDON,” Capt. Turnbull, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 30th Oct., 1909.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents..
(1875 Hongkong, 4th October, 1909.
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.