NOTICE.
Communications respecting Advertisements, Bubscriptions, Printing, Binding, &c., should be addressed DaiLT PAESE only, and special
usiness matter THE MANAGED.
Advertisements and Subscriptions which are mat ordered for a fixed period will be continued until countermanded.
Orders for extra copies of DAILY PRESS should be sent in before 11 um. on day of publication. After that hour the supply to limited. Only supplied for Cash. Telegraphic Address: Pass Codes A.B.C.
4th Ed. Licher's.
P.O. Box, 33 Telephone No. 12.
NEW ADVERTISEMENTS
THE
NAGASAKI
HOTEL
COMPANY, LIMITED.
(IN LIQUIDATION)
FOR SALE
BY
PRIVATE TREATY
Flectric Light Plaat, Refrigerating Flant by (J. & E. Hall, Ltd).. THE THREE-STORIED BRICK BUILD.
ING, Engine-house, Servants' quarters,
ALSO
The desirable Property consisting of 1,234 TSUBOS-situated on Lots No. 43, 44 and 45, SAGARIMATSU, NAGASAKI.
For further particulars apply to,
PJ. BUCKLAND,
Liquidator.
No. 7, Oura, Nagasaki.
NEW ADVERTISEMENT
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Bangoon, Madras and Mauritius, THE Steamship
JAPAN,"
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 2ND, 1909,
Captain J. G: Oiffent, will be despatched for the above Perts on TUESDAY, the 5th inst., at
NOON.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LTD.
Agenta Hongkong, Int October, 1909:
[1256
INTIMATIONS
HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
THE HALF-YEARLY MEETING of Members of the above Club will be held TO-DAY (SATURDAY), the 2nd October, 1909, at 12 o'clock, Noon, at the Offices of the Jockey Club on the Ground Floor-of-the- Hongkong Club Annere, Chater Road.
By Order,
T. F. HOUGH,
Clerk of the Course, Hongkong, 18th September, 1909, [1214 HONGKONG JOCKEY CLUB.
NOTICE.
N EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of Members of the above Club will be held TODAY (SATURDAY), the 2nd October. at 12.15 PM, at the Offcos of the Jockey Club on the Ground Floor of the Hongkong Club Angere, Chater Road, a Notice regarding which is being sent le such Member
By Order,
T. F. HOUGH.
Clerk of the Course. Hongkong, 18th September, 1909. [1215 HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY.
Dated Nagasaki, 23rd September, 1909.1265NTENDING applicants for Membership
PUBLIC AUCTION..
PARTICULARS and CONDITIONS of
the letting by Pablie Auction Sale, to be held on MONDAY, the 4th day of October, 1909, at-3.P.M., at the Offices of the PUBLIC WORKS DEPARTMENT, by Order of HIS EXCELLENCY THE GOVERNOR, of Uns Lot of CROWN LAND adjoining the Matilda Hospital, Poak, in the Colony of Hongkong, for a term of 75 years, commencing from the 23rd November, 1881.
[1266
| T8, 61 Ende..
Begatry N
PARTICULARS OF THE LOT.
סנ4
Bouwlary
BICAJUPANEELS.
===
Square feet
Upset Price.
that feel feet
10
110
79 1,268
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES-
FROM EUROPE, COLOMBO-AND-
STRAITS.
HE-Company's Starship
THE
WAKASA MARU," having arrived from the shore Ports, Con- signees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where ench consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained na 1000 88 the Goods are
lindai. Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before NOON, TO-DAY,
Goods not cleared by the 7th Oct, will be subject to rent.
No Fire Insurance has been effected. Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Consignee's and the Co.'s representatives at an appointed hour. All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which dute they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the Godowns.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 30th September, 1909. [1263
☛ THE HONGKONG WEEKLY PRESS &
TUHINA OVERLAND TRADE REPORT
'is now ready and contains:-
Epitome of the Week's Now..
Leading Articles:
The
Kowloon Railway.
Lord Kitchener.
British Portal Agencies in China.
The Japanese Emigration Problem.
Random Reflections.
Hongkong News.
The Hongkong Opium Farm.
Collapsa in D'Aguilar Street.
Arrival of Lord Kitchner,
A Gang of Alleged Tricksters, Bunitary Board.
Youll Charged with Stealing Bills” of
Exchange
The Railway Sensation.-Proceeding at Canton against Mr. W. Butler Wright- The Brandy Case, Company Meetings:
Hongkong Cotton Spinning Wearing
Dyeing Company
William Powell and Company. Douglas Steamship Co., Ltd.
The Mercantile Bank's Dividend, Local Sport
Kowloon Cricket Club,
Commercial.
Shipping.
Extra copies 30 cents euch, Cash. Copies can be posted from the Office to addresses sent; including postage 34 cents esch.
1 Cash for three copies,
Subscription: $12 per annam, payable in adrates: postage $2
Hongkong. Zud Outobor, 1909,
to ST. ANDREW'S SOCIETY are invited to forward their Names to the Undersigned for Submission to the General Committee. The entrance fao is $5, and the Annual Subscription $2.00. Ang rospectable Scotsman is eligible for Membership.
DAVID WOOD,
Hon. Becretary Hongkong, 7th September, 1909. [1174
E.
R.
HONGKONG TECHNICAL INSTITUTE.
EVE
QUEEN'S, COLLEGE.
TIVENING CLASSES in the following. B Subjects will commence on WEDNES DAY, October 6th:---
ENGINEERING SECTION:
Building Construction and Drawing. Machine Drawing.
Stentzi
Mathematics.
Mechuanfor
Physics
English
French.
COMMERCE SECTION:
Shorthand (including Typewriting).
Book-keeping.
SCIENCE SECTION:
Banitation.
Chemistry
(Theoretical
Praction).
Physics, Teachers' Class:
English..
Students should attend at the Institute to be enrolled on MONDAY or TUESDAY next,
between 6 and 7 F..
Copies of the Prospectus and Entry Forms application to the Cadersigned. for intending Students may be obtained on
"Prizes and Certificates sarned Int Sesion will be distributed by the Hon, Mr. BREWIN in Queen's College As, on MONDAY, Oct. 11th, at 5.30 P.M.
E. RALPHS
Hongkong, 1st October, 1909. --
Director. [1261
ASAHI
BEER SAPPORO BEER
TO DE OBTAINED
FROM ALL WINE DEALERS
SOLE AGENTS: MITSU)---BUSSAN KAISHA.
[1128
CHILDREN
OF FAB
PUBLIC COMPANY
THE HONGKONG AND MANILA YUEN SHENG EXCHANGE AND TRADING COMPANY, LIMITED.
NOTICE IS HEREDY GIVEN that ar
EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of the HONGKONG AND MANILA YUEN SHENG EXCHANGE AND TRADING Registered Office of the Company, No. 66, COMPANY, LIMITED, will be held at the
on FRIDAY, the 15th day of October, 1909, Benham Strand West, Victoria, Hongkong, at 4 o'clock in the afternoon, when the enbjoinei resolution will be proposed...
TO LET
TO LEÉ
BANKS
GODOWN, NO.54, DUDDELL STREET. DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st October, 1909.
[P8
TO LET ODOWNS Nos. 7, 8 and 10, and the Top Floor of No. 3, (Tang Lap Tings Godowns East Point). •
Immediate Possession. Rout exceptionally
Apply to
KAM FOOK. No. 107, Wellington Street, behind the Stag Hotel or-Kooper No. 6, Godown on the Spot. Hongkong, 29th May, 1909.
[797
Should the resolution be passed by the required majority it will in submitted for non-moilerate firmation is a special resolution to a Bocond extraordinary meeting which will be subse quently convened.
RESOLUTIONS.
That the Articles of Asadciation be altered in manner following:-
(8)In Article 65 the word" Fire" shall be substituted for the word "Twenty"
(b) In Article 86. the word "Three" shall be
substituted for the word "Ten."
NG LI HING,
General Manager. Dated the 14th-day of September, 1909. 1205
THE DAIRY FARM CO., LTD. NOTICE TO SHAREHOLDERS.
NHE ORDINARY ANNUAL MEETING L-SHAREHOLDERS in the shove Company will be held at the Company's Town Office 2, Lower Albert Hoad, Hongkong, on TUESDAY, the 19th October, at 12:30 P.M., for the purpose of presenting the Report of the Directors and Statement of Accounts to 31st July, 1909.
The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from the 11th to the 19th October, both days inclusive,
By Order,
M. MANUK,
Acting Secretary, Hongkong, lat October, 1909,
TO LET
CAPITAL FULLY PAID UP... Sh. Tools 7,500,000 HEAD-OFFICE SHANGHAI.-
BOARD
of Directors, BOELIN,
BRANCHES
Berlin, Hamburg, Calcutta, Hankow, Tientsin, Peking, Tuinanfa; Tsingtan, Kobe, Yokohama, Singapore.
Founded by the following Banks and. Bankers KONNIGLICHE SESHANDLING (PREUSSISCHE STAATRANK) Berlin
DIRECTION DER DISCONTO- ofGEBALLSCHAFT
2, ELLIOTT CRESCENT, ROBIN-
DAUTHORS BANK
9. BLEICHROEDEE
BERLINER
HANDELS-
GESELLSCHAFT
BANK PUER HANDEL UND
INDUSTRIN
NSON ROAD, Six Boomed House, with Bonnar WARSCHAUER & CO.
Outhouse, Commanding a Fine View of the Harbour.
Apply to
FOX D'ALMADA E CASTEO, 33, Queen's Road Central Hongkong, 7th July, 1909.
{936
STORAGE.
FOR COAL TIMBER, ÁC. TO BE LET, & Portion of. MARINE LOT No. 285 at NORTH POINT. Suitabla for above Purpose, EXTENSIVE WATER FRONT. DEEP WATER,
Alsc FOR SALE. Pertions of MARINE LOTS Nos. 31 & 36. 41,000 SQUARE FT. 999 YEARS' LEASE, on PRAYA EAST. Approximate AREA
For Particulars, apply
GEO. FENWICK & Co. Hongkong, 8th June, 1906,
TO LET
LTD. [96
MENDELSSOHN & Co.
Berlin.
M. A:
A VON ROTHSCHILD & SOEMNE
Frankfurt & M.
JACOB S. II. STERN
NOEDDEUTSCHE BANK IN HAMEEG, Hamburg, SAL. OPPENHEIM, J., & Co., hools.
BANKS NEDERLANDSCH-INDISONE- (NETHERLANDS INDIA COMMERICAL HANE).
ESTABLISHED 1883.
Authorised Capital Fl. 15,000,000 (£1,250,000) Subscribed Capital F1. 12,378,100 (£1,031,500) Reserve Fund FL, 2,764,338,09 (£229,588)
HEAD OFFICE: AMSTERDAM, HEAD AGENCY: BATAVIA,
LONDON BANKERS: THE WILLIAMS DEACOND BANK, SWISS HANKVEREIN.
BRANCHES AND AGENTS all over the World.
THE BANK transacts every description of Banking and Exchange business, receives money in Current Acconat at the rate of 2 per cent per annt on Daily balances and scoopts Fired Deposits at the following rates:- 12 months
6 do.
.3 do.
47
31%
per annum.
do do.
e. WOLDRINGH, Manager,
No. 16, Des Voeur Road Central Hongkong, 4th August, 1909,
BAYERISONE HYPOTKEEN UND WECHSEL-THE BANK OF TAIWAN, LIMITED
BANK, MOENGHEN.
LONDON BANKERS: Mostra. N. M. BOTHSCHILD & SON: THE UNION. OF LONDON AND. SMITH'S BANK, LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.
DEPOSITS received on terms which may be INTEREST allowed on Current Account,
learned on application. Every description of Banking and exchange business transacted. A. KOEHN,
Mazager. Hongkong, 4th-December, 1907, [24
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
[1262
GBAST
ODOWNS, Nos. 95, 96 and 97, PRATA
Apply
THE
AUTHORISED CAPITAL
SUBSCRIBED
PAID-UP!
BOARD AND RESIDENCE.
COMFORTABLE BED-SITTING Bathroom, is offered with Board to a permanent ROOM on Upper Level, Verandah and Resident.
Address
"GOOD" VIEW." Cats of Daily Press Office. Hongkong, 14th September, 1909. 150
TO LET
TO LET
T MAGAZINE GAP, Furnished or Un. farnished Bre-roomed house, from 1st November.
For Particulars apply to-
X. Y. Z. Care of "Daily Press Office, Hongkong, 27th September, 1909 [1244
TO LET
NOREIGN HOUSES, Nos. 9 and 9λ, Wond`
FNI CHONG ROAD, facing Race Course
Apply to
GOH GUAN HIN, 64, Bonham Strand West, Hongkong, 24th September, 1909 1237
TO LET.
KING'S BUILDINGS.
CHATER & MODY,
Victoria Buildings. Hongkong, 1st February, 1909.
TO LET.
Suite of 3 ROOMS on Third Floor of
Hotel Mansion with use of two Bath Rooms, suitable for Offices or Living Rooma, From 1st November nert.
FIVE-ROOMED HOUSES at Kowloon. NEW and COMMODIOUS SHOPS, Nathan Road, Kowloon. Immediate Possession. Cheap Rentals,
KOWLOON MARINE LOT 48, Yaumati, Area 85,200 square fast with 255 feet Sea Frontage. Especially suited for Storage of Coal, Timber, &o.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE. COMPANY, LIMITED. Hongkong, 30th September, 1909. [1238
RESERVE FUND
-BANKERS:
(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL CHARTER).
Capital Subscribed (paid up)......Yen 5,000,000 Reserve Fund
Yea 1,500,000
HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA...
Amoy
Anping Foochow
Swatow
Kobe
BRANCHES AND AGENCIES!
Tainan
Nagasaki
Tringal
Tekyo
Shanghai
Tokohama
HONGKONG OFFICE:
3. DES. VETI ROAD
Current Accounta
Deposits received on terms which may be had
Interest allowed
on application.
£1,500,000
1,125,000
562,000
250,000
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2 per cent per annum on the Dally balance.
ON FIXED DEPOSITS: For 12 months
For 6
For 3
4 per cent,
3 per cent..
2 per cent.
EVAN ORMISTON.
Manager.
[23
Hongkong, 27th April, 1909.
THE
LIMITED,
TOKOHAMA SPECIE BANK
Yen 24,000,000 15,900,000
BEAD OFFICE-YOKOHAMA
DU
TO LET
UNHAVEN, 33, BOBINSON ROAD.
52, CAINE ROAD. Apply to→→
CAPITAL PAID-UP RESERVE FUND
HO-U-MING, 81, Queen's Road Central, Hongkong, 7th September, 1909. [1177 TO LET.
Tokyo
Nagamiti
Now York
Bombay Chetoo
OFFICES facing the Harbour from sbont A HOUSE in Wong Nei Chong Road.
October at present in occupation of Messrs. JARDINS, MATHESON & CO., LTD.
Apply
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENT CO., LD. Hongkong, let October, 1909.
(818
TO LET.
14, WYNDHAM STREET, saltable N° occupied by Weismann Ltd., for Tiffin Rooms.
for SHOP and OFFICE, ete, lately
Apply to TEE SANG FAT & Co.,
Opposite General Post Office. Hongkong, 21st June, 1909.
[871
TO LET.
0.1, GARDEN ROAD Kowloon. Eight Hoomed House and Tennis Court Apply to
H. M. H. NEMAZEE, 9, Peddar's Hil. Hongkong, 14th Angust, 1909.
F
A
[1073
TO LET
TURNISHED, from first weekin November, No. 3, Des Vreux Ville, Peak. Rout moderate.
Apply to
H.W. D. SHALLARD, P. & O. 8. N. Co. Hongkong, 29th September, 1909. [1255
TO LET.
A HOUSE in RIPON TERRACE. OFFICES TO LET, No. 2, Connaught Road, 3rd Floor.
No. 3, CLIFTON GARDENS, -Conduit Boad.
No. 10, DES VEUX ROAD CENTRAL, 1st floor.
BLUR
OFFICES in YORK BUILDING, BUILDINGS and No. 165 De Tour Rosi
GODOWNS in PRATA EAST,
next to the HONGKONG HOTEL.
FLATS in MOBETON TERRÁČE, Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST-
MENT & AGENCY CO., LD. Hongkang, lat Dotober, 1909,
TO LET.
IN No. 6, DES VEUX ROAD CENTRAL,
OFFICES and GODOWN:
In No. 5, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Victoria Building, Roomas endtable for Offices.
ROOMS in College Chambers No. 31, Wyndham Street,
DAVID SASSOON &. Co, LTD. Hongkong, 15th September, 1909,
TO LET.
[1054
Ning the Parade Ground,
TO. 2, BEACONSFIELD ARCADE,
PREMISES Intely vocated by Messrs. Gordon & Co., known as 21, Whitefield, Shanki Wan Road
PREMISES at SHAMEEN, CANTON, now in Accupation of the Canton Kowloon Railway,
CLAVADEL, No. 106, Poak (furnished), tit 31st December, 1909.
The EYRIE, No. 13, Peak, Sir Rooms, Tennis Court and very Large Gerden.
BEACONSFIELD ARCADE, 2 Rooms on 1st Floor, well suited for Ofices."
NO. 1 and 3 MORRISON HILL
OFFICES at No. 2, PEDDER STAKET, →pply
MESSEE. JARDINE, MATHESON
& Co., LTD. Hongkong. 31st May, 1909.
[807
TO LET.
YO CANTON VILLAS, Koglvor."
Apply-
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD CATHAY Hongkong, Lat October, 1909.
(1035
A BOCIAL AND POLITICAL NOVEL OF ABSORBING INTEREST, By CHAS, J. HALCOMBE (Formerly of the Imperial Chinese Customs Bervice, Anthor of The Mystic Flowery Land," etc.). THE VOLUME which consists of 451
historical interest showing the diaposition of Pages, and includes a Sketch Plan of the Forces at the battle of Kweilin, in dedicated to Sir ROBERT HART, G.C.M.G., and Dr. A RENNIE.
Its description of Chinesa Social, Customs and Superstitious, combined with the insight it gives into political conditions in China, makes CHILDREN OF FAR CATHAY" an excellent volume for presentation to friends-at-House.
Well bound in Yellow Cloth with Chinese Emblem in Gold.
83.50
PRICE
To be obtained from Mears, KELLY & WALSH LTU Mesars BEEWEE & Co., or from the Printers and Publishers, the "HOREKONG DAILY PRESS" Ofce.
TO LET.
ONE SPACIOUS GODOWN, No. 125,
Wanchai Road Apply to:
REUTER, BRÖCKELMANN & CO. Hongkong, 20th September, 1909. (911
OFFICES TO LET.-
ROOMS, vu 1st Floor, Hotel Mansionė,
from lit October next. Apply to......
JOHN D. HUMPHREYS & SON, Alexandra Buildings. Hongkong, 5th September, 1909. [1171 TO LET.
NO 158 PRAYA BAST
DWELLING ROOMS and OFFICES in Queen's Road Central,
GODOWNS in Doddell Strest. - HOUSES in.BELILIOS TERRACE, ROBINSON ROAD, newly painted and color washed, exceptionally cheap rentals,"
FOR SALE-TOR CREST, at Peak, com. manding a Magnificent Vlow of the Harbour and Adjacent Talande.
Apply
LINSTEAD & DAVIS, 3rd Floor, Alexandra Buildings. Hongkong, 30th August, 1909.
on
TO LET.
[100
NO. 26, WYNDHAM STREET,
containing 6 ROOMS.. Apply fo
E. A. & C. F. CARVALHO, 14, Arbuthnot' Road. Hongkong, 4th August 1909,
BRANCHES AND AGENCIES.
Kobe
- London
Osaks
Lyons
San Francisco. Honolala
Shanghai Hankow Tientsin
Newchwang Dalny
Antung
Tieling
Loyang
Chiang Chun
D. TOHDOW, Mannger,
Hongkong, 10th September, 1909,
[694
INTERNATIONAL BANKING
CORPORATION.
"CAPITAL PAID UP
RESERVE FUND
#74
Gold $3,250,000,
about Max. $7,222,222
Gold $3,250,000 --- about Max. $7,222,222 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York. LONDON OFFICE: Threadneedle House, E.C
LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND LIMITED,
THE CAPITAL & COUNTIES BANE, LIMITED. BRANCHES and Aoræra all over the World..
The Corporation traassots STORY description of Banking and Exchange business, receives money. Currant Account at the Rate of 2 per cents per annum on Daily balances, and scoopte Fixed Deposite at the following ratcas För 13 uinths i per cent. per nanum. For 6
For 3
"
No. 9, Queen's Road, Central, Hongkonga
W.M. ANDERSON, Manager.
1992
Peking
Port Arthur Mukder
Hongkong, 8th April, 1908.
HONGKONG INTEREST ALLOW 2
On Current Account at the rate of 2 per cent per annum on the daily balance.
On fixed deposits for 12 months 4% per amuumi
3 21 TAKEO TAKAMICHL Manager.
Hong kong, 14th September, 1909.
T
17
[454
HBANKING CORPORATION
AND SHANGHAI
PAIN OF CAPITAL Besekre FUNDE
STEELING
$15,000,000
$15,250,000
£1,500,000 at 2/---$15,000,000
SILVER
$30,250,000 RESERVE LIABILITY OF PROP'Tona $15,000,000
COURT OF DIRECTOR. Hon. Mr. W. J. GRESSON-Chairman. H.-E. TOMKINS, Esq.-Dopaty Chairman, J. W. Bandow, Esq. E. Bhellim, Esq....
R. Bhawan, Esq.
THE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA AND CHINA.
Incorporated BY BOTAL CHARTER 1853, E. G. Barrett, Esq.
HEAD OFFICE-LONDON,
C. B. Gubbay, Esq. W. Helme, Esq. PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND
$1,200,000 | C. R. Lenzman, Esq. £1,575,000
£1,200,000
RESERVE LIABILITIES OF PROPRIE.
TORBA....
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the Daily balancer.
On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent. for 6 for 3
WM. DICKSON, Mini Manbyer. Hongkong, 6th April, 1909,
[121
NE
EDERLANDSCHE HANDEL.
MAATSCHAPPIJ (NETHERLAND TRADING SOCIET) ESTABLISHED 1824.
PAID UP CAPITAL FL. 45,000,000 (£5,750,000) RESERVE EUND. FL. 6,125,745
H.A. Bisks, Esq.
HA. W. Slade, Esq.
CHIEF MANAGER: Hongkong-J, R. M. ŠMITÉ.
MANAGER :-
Shanghai-E. E, E, HUNTER.
LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTE BANKING COMPANY, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account. at the ante of Two per cent. per Annum on the daily balance.
ON. FIXED DEPOSITS
For
3 months, 2 per cent, per Annum. For 5 months, 34 per cont. per Annam, For 12 monthe 4 per cent, per Annua
J. M. SMITH, Chief Manager. Hongkong, 21st August, 1909.
HONGKONG SAVINGS BANK,
[20
(about £479,40711 Business of the noor BAND
conducted by the HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORA TION. Rules may be obtained en application, per cent. per annum,
INTEREST On deposits is allowed at 34"
HEAD-OFFICE: AMSTERDAM, HEAD-AGENCY BATAVIA, Branches-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Samarang. Sourabaya, Cherlbon, Tega, Pecalongan, Pasoeroan, Tjilatjap, Padang, Medan Deli Palembang, Kota balance $100 or more to the HONGKONGLAND Deponitors may transfer at their option Radja, (Achen) Bandjermosin:
SHANGHAI BANK to be placed on FIXED Correspondents at Macassar, Bombay, DEPOST at 4 per cent per annum. Colombo, Madras, Pondicherry, Calcutta,
For the HONGKONG AND SHANGHAI Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy,
BANKING CORPORATION, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, Now
J. R. M. SMITH, .. York, San Francisco, do, so.
Chief Manager.
LONDON BANKERS ----
THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LIMITED.
[1036
The Bauk bays and sells: un receives for
collection Bilis of Exchange, issues letters of
credit on its Branches and Correspondents in
Hongkong, 12 Jakhary, 1907.
報新外中港
UNG NGOLD SANEO
(Chinese Daily Press);
PUBLISHED. DAILI,
TO LET. OBSERVATORY VILLAS, Banking Business of every desaription.
the East, on the Continent, and in Great Is the oldest and still immeasurably the best Britain, America, and Australia, and transacte,
Advertising medium among the
Native Community.
Established for over FIFTY YEARS.
N Kowloon. Fire-Roomal House: Electric INTEREST ALLOWED on daily. Circulates largely throughout Southern China
Lights and Tennis Court
*ERANEE BUNGALOW, Furnished,
Kowloon. A Small Garden attached. Cheap On Fixed Deposits 12 months 43% per annum.
balances.
Apply
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Hongkong, 23rd September, 1909. [1232
Rental,
do.
6 86-4%
do..
Apply to—ARHATOON V. APCAR & Co.,
14, Des Vox Road. Hongkong, 24th August, 1909.
do.
3 do. 32% da.
.(399
J. L. VAN HOUTEN, Agent, Hongkong, 23rd July, 1909.
[25
Indo-China, etc..
Torms for Advertising (Translation free) can
be obtained at the Office, 10A, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131. Flat Street, London,... or from the different Agenta.
1. Documents translated from or into Classicsk
er Colloquial Chinese,