SHIPPING. ARRIVALS.
CHANGCHON, British str., 1,202, R. Lewis
Bept. Wakamaten 8th Septe
Butterfield & wire, J. W. Evans, 14th HAIMUN, Britswatow 12th Sept., General
Bonglas, Lapreik & Co.
KIANG PING, Chinese xtx, 1,222, IL. Uddin, 14th Sept-Chinkinng 9th Sept, General KWANGTAH, China
pop-Canton." Terman str, 3,667, M. Kanisal, 14th
Sopt-Singapore 8th Sept., General Hamburg-Amerika Linio LOONGSAND, British str. 1092, M. Picknell,
13th Sept.-Manila 11th Bopt., Gonera Jardine, Matheson & Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS,. WEDNESDAY, SEPTEMBER 15TH, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
pacertain the anchorage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked nearest Hongkong "h midway between. Hongkong sad Kowloon “m,” and those vessels berthed at the Kowloon Whael " kw.” Logother with the number donoting the section.
2 From Harbour Master's to Blake ECTION From Blake Plex to Naval Zard
-L. From Great Island to the Harbour Master's...
DESTINATION
་་་ FOR RA
LONDON &0., VIA TRUAL POETS OF CALL... CONDON & ANTWEBF ROTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAITS, &c. ANTWEEP & HAMBURG VIA STRAITS, 40. HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, &C...... HAVEE BREMEN & HAMBURG, &c.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, &C. MARSEILLES, &C., TIA PORTS OF GALL
YEBOSHI MAnt; Japanese str., 2,992, B.
Kon, US,
ANTWERP & HAMBURG
14th Sept.-Kobe 5th and Moji 8th Jopt., General Nippon Yüsen Kaishu
¡CLEARANCES.
AT THE BARBOUR MASTER'S OFFICE. 14th September. Aaghin, German stri, for Bingapore. Bushu Haru, Japanese str., for, Wakamatan. Inaba Maru, Jup, str., for Singapore. J. Diederiches, Gor. str., for Holhow. Juteopolis, British str., for Whampno. Kiang Ping, Chinese xtr., for Curton, Boalie Mart, Japanese str., for Swatow. Tjimaki, Dutch stṛ., for Shonghai.
DEPARTURES.. 14th September. AUSTRALIEN, Frunel str., for Europe, &c. Carui, Italizu str., for Singapore. CHEONGSHING, British str., for Canton. HAICHING, British str, for Swatow.
KNIVSDERO,
German
etr., for Pakhoi.
NICOMEDIA, German str., for Shanghai. QUARTA, Dutch atr, for Batavis.
SHINANG MARU, Japanese str., for Keelang. "ÉTENTOR, British sir, for Shanghai.
TEAN, British str. for Manila, TJIKINI, Dutch sir,, for Yokohama.
SHIPPING REPORTS..
The British str. Changche reports: Frosh
to moderate. N. to N.E. winds throughout with fine wonther.
VESSELS IN DOČK.
ABERDEEN Dock-
September 14th.
KOWLOON DOCK.-Sorsogon, Hygeia, Hin
sang, Lennyson, Monteagle, H.M.S. Cherub,
On-Lor
COSMOPOLITAN DOCK.-Muric.
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, ZA LONDON & ANTWERP VIÀ SINGAPORE, &c.
COPENHAGEN & BALTIO FORTE
14
4
GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, ÉS CALLAO, IQUIQUE, &O, TIA JAPAN PORTS, &a. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, &0 NAPLES, GENOA, ALGIEES, GIBELITAE do... NEW YORK
YLL PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK fin gün
NEW YORK
BOSTON
& NEW YORK ***
in
VANCOUVER VIA BHANGHAI JAPAN, & VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &... VANCOUVER, 3.0., TACOMA & SHATILD VIA JAPAN VACOMA VIA KEBLUNG, SHANGHAI & JAPAN VICTORIA, B.O., & SEATTLE VIA Branobat, &c. VICTORIA, BC & HEATTLE VIA KEELUNG, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA TIMOR, 0. AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA... "AUSTRALIAN PORTS vĩ MANILA... AUSTRALIAN PORTS Vĩ▲ MANILA ........... AUSTRALIAN FORTS VIA MANILA... KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMA
& KOBE... YOKOHAMA & KOBE. NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA ... JAPAN
1
4
TIENTSIN VIA SWATOW, WEIHAIWEI & CHIFOO... WEIBAIWEI, CHEFOO & TIENTSIN, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
SHANGHAL, YOKOHAMA SHANGHAI ...
SHANGHAI „Ù...............***
--
KOBE
H
SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI..... SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAI...
SHANGHAI...
SHANGHAI
SHANGHAI & CHINKIANG
SHANGA
HI
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA SHANGHAI
TAIKDO DOCK-Haryany, Sungkiang, Ning- SHANG go, St. Enoch, Omphale, Phu Yen.
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHİP COMPANY, LIMITED.
For SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at TIMOR PORT DARWIN, and
QUEENSLAND Ports, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &:)
THE steamship
THE
"EMPIRE,'
Captain Helms, will be despatched as above TO-DAY, the 15th Sept., at NOON.
This well-known Steamer is spesially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Chan ber which ensures the supply of Fresh Pro visions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with Electric Light.
A Stowardose and a duly qualified Burgeon
are carried.
N.B.To assure the additional comfert of
¿VESSEL'S NAMES
FLAG" & 210| BIRTH
CAPTAIN
Brit. Br...
Brit, str.
Owen Jones, B1N.R G. C. Cundy
Ger. str. 1.
ALL
เช
Ger. str.
Wa
Ger, sir.
1w.
Knaisel pa Wagner
Ger. str. 1.
Brit. str.
ABBATE FLINTSHIRE SPEZIA LIBERIA
C. FERD. LARISZ NICOMEDIA BORNEO POLYNESIAN HITACHI
131
MARU... KANAGAWA MARU AMBRIA ...
CATHAY
ATSCTA MARU.....'........ HOMOKONG MARU....... NIPPON
DEBPPLINGER...
INDRAPURA
ABAGONIA
Fren.rtr.
Jap. str...
Jon. str...
Ger. str.
Dan, str. Jap. str. Jep. ate... Aus: six... :Goz, ste.'.. An. str. Ger.
Brit, str...
Brit. str...
Brit, str.
INVERBBK...
MONTHAGLE.
EMPRESS OF INDIA
Brit, str.
SFVFRIC
TACOMA MABU
TANGO MARU...
AKI MARU EMPIRE
TAIYUAN, KUMANO MARU... PRINZ BIGISMUND....... TAWATA MARU IYO MARU
KITANO MARU COBLENZ
YAWATA BABU TJIKINI
CHRONGSHING
HUICHOW
LIBERIA...
DELTA
AUSTRIA
TINGSANG
CHINHUA...
KWONGBANG
WINGSANG
14
Dta
Briti atr Jap: atr Jap. str. Jap, afr... Brit. att... Briti
Jap..tik, i
Ger. str...
Jap. str....
Jap..str...
Jap, str....!
Ger. str...
Jap. str...
Dut, str... Brita air.
Brit, str.
Ger. eir,
曲
Brit, str.
TJIMAHI i escaursen
Apa, str.....
Brit. str.
Brit. str
Brit. st.
Brit. str...
Ger. sta....
Habol
W. H. 8. Hal), a N.A Broe
N. Mathieson J. Nagro Deinet
Wa. Thompson
E. Tarabochin
E. Zackar es
4,
יני
**
8. Shotton
H. Yamamoto
9. Ishikawa... K. Sato
P. T. Heims
19
LDAWSON ..... M. Winckler
D. Lengo
T. Sekine
B. J. G. Parsons...
F. E. Cope...
H. Baegener
T. Sekine
H. Kooper
4. From Naval Tard to East Point,
FOR FERIGHT AFFET FO
o I DIEPANGED
P. & O. 8. N. CO.. munaom Jardine, Mazarson & Co.LD. HAMRITEG-AMERIXA LINIE ...... HAMBURG-AMERIKA LISTA ... HAMBURG-AMERIKA. LININ (+ HAMBURG-AMIka Tinik -- P. & O. S. N. Co. muutum MESSAGERING MARITIMES... NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON THEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIH ...
SLCHERS & Co. .......... NIPPON TUSEN KAISHA. TOTO KIEN KATHA
WIELSE & CO.
BARDER, MLLORERS & Co.
SHEWAN, TOMES & CO., HAMBURG-AMbriya Linie ... DODWELL & Co., Ltd.
.--------- JARDINS MATHESON, & Co., LD, CANADIAN PACLITO B. 00 CANADIAN PACIFIC B. Co. DODWELL & Co, IV. OSAKA SHOSEN Kaila
... Nippon Yusann Kaiska
V. MoClymont-Liddell E. Forsyth Inajeel...
B. W. H. SEOW
B. Cobol
Lee
HI
D
NIPPON YUBEN KAISHA............... GINE, LIVINGSTON
Com
BUTTBERIALD & SWIR NIPPON YUSEN KAIšba nie:
Cold
MALCHERS
A &
NIPPON TUSEN KAISHA.........
NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSIN KAISHA.C
*.. MELCHBES & Co.
NIPPON FUSER KAISHA JAVA-CHINA-JAPAN LIJN....... JARDINE MATHESON & Co., LD, BUTTERFIELD & STIES ...... HAMBURG-AMERIKA LININ¦.. P. & O. B. N. Co.. SANDER, WIELER & CO. JARDING, MATHESON & CO., LD. BUTTERFIELD & SWIED
M. B. Lake ITA*** C. F. Locktone .......... Fred. Pyne...
F. Wheeler uker sens
H. G. Walker Armen
Hildebrandt. Вопшал....
NAMBANG
PESHAWUB
CETLUN MART
Jap. str....
Brit str...
300
1
Brit. ix...
CHENAN z
Brit. str...
LIANGCHOW
H. Harder
| LUETZOW
Ger, str.
C. Dewers
ANHUI
Brit, str.
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE,, SHANGHAI....
M
TRANQUEBAR ...
Den stas
LINAN
Brit.
1 m.
Williams...
HHANGHAL KOBE & TOKOHAMA
BYD HY
Frenstr....
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
BELGRAVIA
Dat. stre
SOSKU MARU
Jap, str.
+1
DALJIN MARU
14)
Brit.
2 h
HAMYANG
Brit. str.
Brit, str...
J.
.8. Rosch..
·Brit. str...
2. br
Brit, str....
W.
Brit. str.
Brit. str...
Brit, str...
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str.
1mm
Jad, str.
ANPING TIA SWATOW & AMOY... TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW
SWATOW, AMOY & SHANGHAI 8WATOW. AMOY & FUOCHOW... SWATOW, AMOY & FOOCHOW... SAIGON......
MANILA..Pucho Kipimovina
MANILA... -MANILA MANILA MANILA
IN
ri.
th
***
CEBU & ILOILO_...__... KUDAT & BANDAKAN... BOMBAY TIA SINGAPORE & COLOMBO........... BAMABANG & BOURABAYA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... ..... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ...
HAITAN
HAITANG..
HINBANG
LOONGBANG minorent
RUBI
TAMING
YU NHANG insiens!
ZAFIRO
SONGKIANG
BORNEO
YEBOSHI MARU SHANTUNG
CATHERINE APCAE FOOKBANG
passengers the Steamers of the Company have NORDDEUTSCHER LLOYD.
lectric fans fitted in staterooma.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co..!
Agoute.
Hongkong, 26th August, 1909.
[1114
For SINGAPORE, PENANG 'AND'
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Rangoon, Madres and Mauritius,
THE
Steamship
CATHERINE APCAR,"
Captain, G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 16th inst., at Noor,
For Freight or Pusenge, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD.,
Agents.
[1178
Hongkong. 13th September, 1909,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA
AND КОВЕ.
HE Company's Steamship
THE
“AUSTRIA."
Captain B. Cobel, will leave for the shore places CD FRIDAY, the 17th inst.
This steamer has capital accommodation for passengers, electric light, carries a doctor and stewardess.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents; Frince Building. Hongkong, 10th September, 1909.
[3
Jap; ex....
Gier, str...
Brit, ett....
Brit; tr.
Brit, it.
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
KUDAT & SANDAKAN
LINES.
HEKAMMER.
--
"BORNEO?
Capt. F. BEMBILL
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE) *LUEZOWIŁ
and YOKOHAMA
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & BREMEN
Capt. C. DEWEES
* DERFFLINGER”
TO SAILL
Thursday, 16th
Sept, at 9AM.
About Wed'day, 22nd September.
{Saturday, 25th
Sept,, at 4 p..
Oct, at D'light
Capt. E. ZACHARIAH
MANILA, YAP, NEWGUINEA,
BRISBANE, BYDNEY MELBOURNE
and
"PRINZ SIGISMUND " Capt. D. LENG
Friday, 8th
YOKOHAMA & KOBE...
-}.
· “COBLENZ ".
(About Baturday,
16th October.
For further Particulars, apply to
Capt. H RAEGENER
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
Fongkong, 11th September, 1909.
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
*SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. VANCOUVER.B.C.. TACOMA & SEATTLE
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE
THE Steamship ..
*FLINTSHIRE,
shore on or about the 27th inst
Captain G. C. Cundy, will be despatched as
For Fraight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON CO., LTD,
Agenta,
Horgkong, 6th September, 1909.
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
Tons.
Captain,
Sailing Date.
6,232 4,657
8. Skotton
On 30th September.
F. W. Davies
6,232
J. Mathie
SUVERIC
-11172
OCEANO
* KUMERIC
REGULAR STEAMSHIP SERVICE
- (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG.
FOR NEW YORK. "SURUGA".
...On 4th Oct.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO, LIÐ,
Agenta. Hongkong, 9th September, 1909.. [1193
On 21st October, On 18th November,
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asistic Storage Passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 31st August, 1909,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Queen's BUILDINGS.
3. Sugi Y. Kaburak... J. W. Evaus
H. Trowbridge
Hodging
J. Davida
8. J. Payne......
B. W. Almond...
Pannefather...
P. H. Rolfe...
B. Rodger
C. Plunket!...
F. Sembil
B. Kon
G. F. Hodoon
PH
JARDINE, MATHESON & CO.LD. P.&O. 8. N. Co.
NIPPON TUBE KALERA ............... JARDINE,
DINE. MATHESON & Co., LD.
JARDINE, MATHESON & CO.,ED, BUTTREFIHLO JE SWIRE BUTTERFIBED & SWIER coso, MELCHRES & Col BUTTREFIELD & ST
• & STIES MELOTHES & Co. BUTTERFIELD & SWIEN MESSAGERIES MAKITINER ................ HAMBURG-AMERIKA LININ JAVA-CHINA-JAPAN LIJN OSAKA SHOREN KAIRA LE can OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co.... BUTENBFIELD & SWIA DOUGLAS LATEAIK &
CO...... DOUGLAS LAFRALE & CO...... JARDINE, MATHESON-& Co. Lp. JARDINE, MATHESON & CO., LD. BHEWAN, TOMES & Co BUTZERFIELD & SETAP JARDINE, MATHESON & CO., LD. SHEWAN TOMÈS & 00, sem BUTTERFIELD & SWIER MELCHERS & CO. SE00 145
*
NIPPON YUBUN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE
DAVID SASSOON & CO., LTD...i
On 18th inst, at Noon, About 27th inst. On 23rd inst,
On Shit Oct.
On 29th font.
On 18th Oct.
About 22nd inst.
On 28th last, at 1 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
· HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co.
FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Const.)
On 29th inst, at Dlights. INDRAPURA "...On 17th Sept., 1909.
On 19th Oct.,
On 17th Oct.
at D'light
About and of Sept.
About 22nd inst.
On 26th Ooty, at Noon
About 25th inst.
Om 26th Inst., at 4 P.M.
On 17th Inst
On 21st
inst
On 4th Oct. About 16th Oats
8th
inst, at Noon.
On 25th inst, at 6 P.M. Un Sith inst
On 2nd Oct., at NOOD.
On 28th inst., at 4 P.M.
On 12th Out, at 4 P.M. To-der, at Noon.
Од
23rd inst, at 4 P.M.
Freight and further information
For apply to-
SHEWAN, TOMES & Co. Gonored Agonte.
Hongkong, 25th August, 1909."
[1108
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, AÐEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED YOR BATAVIA, PERBIAN GUT, CONTINENTAL, ÁMKEICAN AND SOUTH AFRICAN PORTH,
On Itt Ost, at Nock,THE Steamship
On 8th Oct., at-Dilight
On 29th Oct, at Noom.
On 17th Inst., A.M
On 23rd ibat, F.M.
About 16th Oat.
On 19th inst, at Noon.. Quick despatch. On kith inist, at Fall, On 22nd inat, at å p.m. To-day.
About 16th inst, On 17th inst.
On 17th inat at 4 P.M To-morrow, at 4 PM To-morrow, at Noon. About 18th inst On 17th inst. A.MW, Оп
18th Inst., até P.M. On 19th inst, at D'light
On 10th inst., at D’light
10th
Од inst., at D'light
About 22nd inst.
On 3rd Inst., at 4 P.M. On 28rd inst.
On 28th Inst, at D'light. On 17th insty F‚Mi
On 29th inst
Quick deepatobi
Today, at 10 AM.
On 18th inst., at 10 A.M.·
Today, at 2 r.m
On 17th inst., at Noon. On 17th inet, at 2 P.M On 21st inst, at 2 Far To-morrow, at Daylight On 17th inst., at 4 P.M. On 18th Inst., at Noon. On fist Inst., at 3 P.M. On 14th inst., at 4 P.M. On 16th inst at Noon, On 17th inst., at & P.M. To-morrow, at 9 A.M. To-morrow.
On 22nd Inst., at 4 P.M. To-morrow, at Noon.
Jardine, Matheson & Co.Lo... On 281d inst., at ↑ V.M.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
SHANGHAI,
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SËRVICE TO AND FROM JAPAN
KOBE 1
YOKOHAMA "..
MARSEILLES VIA FORTS}
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTS}
SHANGHAL
STEAMERS- "BYDNEYG
Capt. X.
"POLYNESIEN
Capt. Broe "TOURANE"
Capt Lancelin
OCEANTEN
Capt. Sellier
VIA
TO BAT
{On 27th Sept, P.M.
On 28th Sept.,!
1 PM
On 11th Sept., P.M.
JO 12th Sept.,
-1 1∙P.M...
- Transhipping on the Co.'s Steamers at Singaporo for Batavia ; at Colmbo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sen. Through Tickets to London; vis Faris, from £27 10%. Up to £71 10s 20 hours Railway From Marsailles to London. Interpreters meet Passengers on their arzivalin Marailles.
For Further: Partionlars, apply to-·
Hongkong, 15th September, 1909,
P. DE CHAMPMORIN, AGENT, Queen's Building,”
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. *EMPRESS LINE”
CO'S
Between China, Japan and Europe vis Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vanociver B.C. The only Láze that maintains a Regular Schedule Service of 1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HỌNGKONG10 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS" OCEAN TRAVEL.
From Hongkong.
From Quebec, or St. John, N.B. * MONTEAGLE” · SATURDAY, 18th Sept, "EMPRESS OF INDIA" SAT 25th Sept. "EMPRESS OF IRELAND" Fex,22nd Oct. "EMPRESS OF JAPAN" BAT, 16th Oct. "ALLAN LINER" FRIDAY, 12th Nov. EMPRESS OF CHINA" SAT, 6th Nov."EMPRESS OF BRITAIN "FRI., 3rd Doo.
Steamships leave HONGKONG at 6.P.M
at 12 Nops.
"Empress"
Monteagle"
THE NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KÖBE
HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER will a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's New Palatial EMPRESS " Steam- shipa, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The “EMPRESS" steamers on the Facile and on the Atlantis are equipped with the Marooni Wireless apparatus,
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Porta or New York £71.10
Intermediate on Steamers};
$43
£45,
2
and 1st Class Railway. .....)
First Class rate to London includes coat of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife direct Line.
EMS, “MONIRAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that ulasa,
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Membera of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to Europeas Officials in the Service of China, and Japan Governments.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Bates of Freight and Passage, spply to
D. W-CRADDOCK, General Trafo Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposita Blake Pier.
"ASSAYE,”
Captain Owm. Jones, R.NR.. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this on SATURDAY, the for Bombay &o, 18th September, at Noon, taking passengers. and cargo for the above ports in connection with the Company's sa. "MOREA,” 11,000 tans, from Colombo, passengers' accommodation. in which vessel is secured before departur from Hongkong,
Silk and Valuables, all mugo.for France and Tes for London (under arrangement will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and Loadoy other cargo for London, do, will be conveyed from Bombay by the R.M.A.Eover,” dus in Loudou on the 30th October, 1909,
Parcels will be received at this Office unt!! 4 PM. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 7th September, 1909.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling
at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBÓ, ADEN,”
SUEZ AND PORT SAID. {Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to RED SIA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). "HE Company's Steamship
THE
"NIPPON,"
Captain Tambochin, will be despatched as above on or about the 25th September.
This Bteamer has splendid socommodation for passengers, electric fight and carries a doctar.
For information ag to Passage and Freight,. apply to
SANDER, WIELER & Co., Agenta, Princes Buildings. Hengkoor, 28th August, 1909,
"INDRA" LINE LIMITED.
FOR BOSTON AND NEW YORK.
THE Steamship
THE
"INVERESK,”
13
will be despatched as above on or about the
16th October. 1909.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, 11th September, 1909,
[1192
COMMON SENSE » NUTSHELL A new medical work on the sauna k most seestike * effectual means of self-cure over discovered fur persons & fructional debility, depressiora of
c., with pactical cbservation of marriage and f direction för removing certain disqualification that destroy the happiness of wedded life. It also treats on urinary mangements, discharges, blood polson, secondary impions, strictare, &, and no sufferer shonid till is procure a copy pon frso in plain scaled *** envelope for F.0. sixpence from Mr. Laws, Medical FubEsher, 35, Weltley Road, Gospel Oak, London.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & 60., London.
AGENTS
SIEMSSEN
&
HONGKONG,
CO.,