POST OFFICE NOTTOE
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 6TM#, 1909.
Only fully prepaíil letters and postcards are Route to EUROPE,
tranim
*sible by the SIBERIAN
18th August...........
Date due in Hongkong.
8th Septemberanika
SIBERIAN ROUTE.
Vessel.
Bi slow.
Mais from EUROPE VIA SIBERTA—
Date of Despatch
from London.
The despatch from Shanghai on September 11th, by the Kobe Maru, in cancelled owing to the steamer's boilers being cleaned. Msile will be sent via Chefoo on September 10th:
The mails via Dalay and Harbin are now being despatched under normal conditions, the exception of the above.
with
The P. B. Friedrich, with the German mail of the 13th August, left Bingapore on Friday the 3rd inst, at 5 pm, and may be expected bere on or about Wednesday, the 8th inst., at 8.
FOR
PHL
Batavia, Cheribon, Semarang and Bourabaya... Ifiluong
MRORO u!
Bingapore, Penang and Calentta Bingapore
Moji, Kobe, Tokohama and Portland
N and Shanghai ........................
SAMBUN
Amoy and Focchew
Bui Tai 14
DATH
·6tb, 1100 A. bˆ
6th, 1.16 P.ME
Monday, Monday. TOONIAJ 7. 11.00 Ma Forens↑ Tuesday, ・・ 7th, 11.00 à.x. und Henri, Ibson ......Tuesday, 7th, 11.00 AM.
Bui Tai Tuesday,
Batavia, Cheriba, Samarang, Boorabaya
and Macassar is ver
7th. 1.15 P.M.
Choyang... Tuesday, 7th, 3. P.. Taming.... Tuesday, 7tb, 3,00 F.. Haitan.......
Wednesday 8th 9:00 AM.
Tilatjap...
Wednesday, 8th, '10,00 a.m,
NOW IS THE TIME TO DRINK
SUN
PILSENER
OBTAINABLE EVERYWHERE.
BEER.
H. RÚTTONJEE & SON.
WINE AND SPIRIT MERCHANTS.
TO-MORROW.
Sale, Old & Condemned Stores, Central Police Station, Messrs. Hughes & Hough, 11 am,
COMMERCIAL.
EXCHANGE
CLOSING QUOTATIONS.
Bank Bills, at 4 months' sight ...194
[38
JOINT STOCK SHARES.
Ewo Cotton B. & W. Hongkong C. 8. Có. International
"Hongkong, Sept. 4th. PAID UF. QUOTATIONS
Tls. 60. Tls. 135)
$10 $7, sellers
The. 75 TL, 02
Laon Kang Mow...The. 100 Tls, 113 Boycheo T. 500 Tls, 450
TRADE
THE
FRE
MARK
AIRE
OF QUALITY
DENOTING
THE ACME OF EGYPTIAN
CIGARETTE
PERFECTION.
"They are social, soothing, blest, they have fragrance; force and zest."
IN 50'S & 100's HERMETICALLY SEALED BOXES. FROM ALI, TOBACCONISTS.
314-61
ON THE BANKS OF THE NILE
Messrs. Masperó Frères
Bouton Rouge
* and Felucca Egyptian Cigarettes
are recognised by all. Made of the finest selected
·Turkish Tobacco under ideal conditions in Calm, they can now be purchased of all high-class Tobacconists. The price is as remarkable as the quality.
A LUXURY TO THE MAN OF TASTE.
Sole Agents: British-American Tobacco Co., Hong Kong
NOTICES TO CONSIGNEES NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY CO. THE Stonehip
M
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN
THE FAR EAST AND EUROPE, VIA DAIREN.
SUMMER SCHEDULE.
THRICE WEEKLY EXPRESS, TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Bleeping, Dining and let olmas Cars, operated between Dairen and Changchun in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shanghai Direct Steamer Service by the S.B. Konn Mary" and "Sarkio MARU" (2,877 tons esch) as follows:-
NORTH-BOUND,
Saturday or Sunday
Monday or Tuesday Friday Tuesday
Wednesday Saturday
ነ
Wagon-LiteState
For Express for Moscow.
St Potg
STOCKS
September 4th.
Bank-
Hongkong & S'hai... National B. of Chica Bell's AsbestogE, A... China-Borneo Co
$125
$1,000, sellers
46 $65, bnycra
12/04. $10 buyers
Leave-Shanghai (Stommer) Arrive Dairen
Thursday
Saturday
Lv.
14
Sunday
J
$13 $18, buyer
8:50 p.m.
OF LONDON ****
China Light & P. Co.....
2310 11
$7, cellers
Lv.
*915 p.m.
Telegraphic Transfer
.1/9.
gohun
5
Monday
China Provident
$10 $9.60, mollers
Bank Bills, on demand
19 y
(Essian Train)*
Traźny
6.55 8.11.
Bank Bills, at 30 days' sight
......1/9
Cotton Mili
ཚ་ .p.m.
Credits, at 4 months' right.................1/2
Documentary Bilis4 months'sight1/9]
Connecting at Harbin with
State Express for Mosow.
OK PARIS-
Bank Bills, on demand
2201
Credits, at 4 months' sight,.
2:24
Dairy Farm Co..........
ON-GREEANT COM
On demand......
.1794
Docks & Wharves—
H. & K. Wharf & &.
ON NEW YORK
Bank Bills, on demand
Credits at 60 days' sight
Leave-Harbin
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with
(Busian Train)
9am.
State Ex State
press from Expresa from
St.Petg. MOSCOW Tuesday "Thursday
Wagon-Lite
Moscow
Saturday.
ON BOMBAY --
Arrive--Changohus
Bank, on demand
Telegraphic Transfer
:.1321
Ly
1323
$10 $8.70, pellere
-Mukden
ON CALCUTTA D
Telegraphic Transfer .............. 1322
Bank, on
132
210 $210, buyers $10 3204, buyers $50 $75
Lv.
Ar.
Deiren
pum 2.10 a.m. 2.30 6.3. 12.30 p.m.
Wednesday
Friday:
Bunday
ON SHANGHAI
125 $4
Lv. År.
(beamer) Shanghai (
Неглося,
Sunday
Friday
Theday
$25 $189, seller $10 $24, eellers
$
201
on demand m
Bank, at sight
Private, 30 days' sight
ON YOLOKAMA-On donand
ON MANILA:~On demand-Pose
OR SINGAPOREO Jemand
H. & W. Dook How Amoy Dost... Shanghai Dook sed fg
S'hal & H. What....
$6 $17, buyerə
$80 360 buyers $10 $32, sales $82 39 Tls.100 Tls, 79 Vila, 100 TE. 349
Fenwick & Co., Geo... $25 $11, sellers
G. Island Cement Co Hongkong & C. Oss... Hongkong Electric....
Hongkong Hotel Co. } Hongkong Ice Co...... H'kong Rops M, Co...........
Insurances:
Canton
China Fire
China Tradera ........
ON BATAVIA-On domand
ON HAIPHONG-On demand
pos.
ON SAIGON-On demand..
Hongkong Firo......
1. pin.
OS BANGKOK :-On demand,
863
North China...
SOVEREIGNS, Bank'e Buying Rate
$11.35
Gold Leaf, 100 fine, per taol
...859.30
BAR SILVER, per oz.
233
SUBSIDIARY COINS
Chinese 20 centa pives......$7.00 discount.
Chinese 10
Hongkong...20
Hongkong...10
Quotations are:-
Malwa Naw
Malwa Ol Malwa Older ...
per cent.
.$7.83 .$7.90 ......$8.00
OPIUM.
Malwa V. Old Persian fine quality Persian extra fins....... Patna New
Patna Old
September 2nd. $1,130/1,160 per pieni.
81,170/1,200 $1,210/1,250 $1,260/1,300 $1,100/1,130 ... $1,000/1,050
... $1,065
Đ
Art
... $1,065
Benares New...
Beuares Old...
$1,060
PASSENGERS.
ARRIVED:
per
chest.
Per Devawongae, from Bangkok, Mr. Gote.. Per Evangles, from Shanghai, Mrs Brown, Mrs Mitchell and 2 childred.
Pez Haitan, from Swatew, Misses and Master Thom (3), Misses and Masters Cordalho (5), Misses Jentuis (2), Messrs Thomas, Backland and Jamieson.
DEPARTED.
Per Rub, for Manila, Messrs H. Inissuer, G. F. Boss, &. Quinn, E. F. Westall, J. Robson and J, Hey.
Per Empress of China, for Shanghai, &o., Mr. and Mrs Asher, Mr and Mrs H. P. Whitmarsh, Mr and Mrs Pissland, Mr and Mrs Morton, Dr. and Mrs. Alozaider, Mrs Weill and children, Kite Davis, Misses Cadbury, Mananini, Brookinridge and Chapman, Hon. 8. Joicey, Dr. Harsion, Dr. J. W. Chapmann, Messrs W. Gallen, J. Scott Harston, F. Graham, A. H. Cobb, W. Chapman, Davis, J. T. Lie, H. B. Kingman, Wm Altman, S. Bertiglio, Roht. E. Humphreys and Harkness.
Union
Tangtoze
Land and Building
H'kong LandInvost. Humphrey's Eatste Kowloon Land & B.) Shanghai Land... West Point Building Mining
$30 $385, sellers-
#20 $215
$25 192, buyers
$60 1865, inlos
45 T. 120, ie Mors
$100 $837, enles
350 12871, buyers
$100 $105, zelters
810 (10), sollers $80 $30, sellers Tla. 50 Tla, 119
$50 144, Bellen
B. F. des C, du T'kin Fr. 250 5625, buyers Hanb. 18/10d. $8.
$10 $14
$1 $1.40 $10. 19, buyers
$100 $145. buyers $100 $29, sellers $50 $50, sellers
$259, sellers $50 $80
318 $314, sellers ·
$41,
Feak Tramways Could Philippine Co., Lho........ Befineries
China Sugarlan Laron Sagar Bobinson Piano Co. ... Steamship Companies China and Manila... Douglas Steamship H., Canton & M........{} Indo-China S.-N. Co. Shell Transport Co. Star Ferry{} South China M.Post... Steam Laundry Co.... Stores& Dispensarise-
Campbell, & Co..... Wa Powell, Ld..... Watkins, Ld Watson & Co., A.8. Weismann, Ld........
$100 $150, buyers United Asbestos $10 $800
$4 $12.40:
UnionWaterboatCo....... $10 $103.
40 $10,
2171/6, buyers. $10 ($28.
$5 $151 $25 $24, sellers
$6 $63
$10 $12
$74, Bollers $105,,sellers $10 $8
VERNON & SMITH, Brokers.
HONGKONG METEOROLOGICAL,
REGISTER.
-Hongkong Observatory, September 5tla.
Previous Day On Date në atá p.m. 10. Hulle
at pe -20,67-
20.79
06
Barometer-sm Temperature. Humidity.....
96.
-2081---
69
0
0
Ga Dis
Wind Direction: Faro 200 Weather......
Highest open ale Temperaturn on 4th Lowest open air Tamparestane on stb.......... 70.
"
*Russian Train time is 23 minutes earlier than, S. ME. time.
TICKET AGENCIES—The Company's Railway and Steamer Tickets are obtainable at all the Agencies of the International Sleeping Car and Express Treina Co. and Mosare. Thos. Cook & Son,
RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tol. Add: "YAMATO") At Dairen (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's management.
FUSHUN COAL.
·NOTICES TO CONSIGNEES
8.8. "POLYNESIEN.". COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
ONSIGNEES of
Cargo from London 6.8. "Dordogne and “Medoo from Havre er s.s." Dordogne" from BordeauE Ville de Valîncienne" in connection with above Steamer are hereby informed that their goods with the groeption of Treasure and Valu. BUGG are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong-Kowloon, Whart and Golown Co., Ld., at Kowloon whence do. livery may be obtained immediately after landing
"DERFFLINGER" having arrived, Consignees of Cargo are heraby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk Into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited; Kowloon, and West Point Godoway, whence delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 7th Sept. will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 7th Septi, at 9.30 AM.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 3 P.M. TODAY, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 6th Sept., at Noon, will be subject to rent and lauding charges,
(2
All claims must be seat in to me on or befera the 6th Sept, or they will not be recognized,
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 6th Sept., at 3 P..
No Fire Insurance has been effected.
P. DE CHAMPMORIN,
Agent. Hongkong, 30th August, 1909.
"MOGUL" LINE OF STEAMERS:
NOTICE TO CONSIGNEES..
8.8. "ATHOLL." FROI, GLASGOW, LIVERPOOL AND
STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo are hereby informed
that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 6th Sept. will be subject to rest.
-All Claims against the Steamer must be pre sented to the Undersigned en or before the 30th Sept., or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods adó to be left in the Golowns, where they will be examined on the 6th Sept., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & Col, Erp,
Agents. Hongkong, 30th August, 1909.
[1129
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
8.8: “ BENVENUEJ. FROM ANTWERP, MIDDLESBRO," LONDON AND STRAITS.
NONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra baxardons Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ltd., Whense and/or from the wharves delivery may
All Claims must reach us before the lith Sept, or they will not be recognized. No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the be obtained. undersigned:
This Steamer brings Cargo Ex.S.S. THERAPIA from Smyrna via Naples, Bi. B8BAYEEN" from Barcelona vis
Naples.
This steamer having sustained General Average, Consignees of Cargo (from Hamburg, Fremen, Manchester, Antwerp) are informed that they will be required to sign an Average Bond, which will be sent round for that purpose
NORDDEUTSCHER. LLOYD,
MELCHERS & Co,
General
eral Agents. [5 Hangkong, 31st August, 1909, "SHIRE "LINE OF STEAMERS LTD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
- FROM EUROPE.
THE Company's Steamship
THE
GLAMORGANSHIRE,"
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 6th Sept. will be subject. to rent
All Claims against the Steamer must be pre- rented to the Undersigned on or before the 12th Sopt,, or they will not be recognized.
All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th Sept.
[1132
Ne Fire Insurance has been effected, Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong, 31st August, 1909.
DAMPFSCHIFFS-RHEDEREI “UNION":
ACTIEN-GESELLSCHAFT.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"ALBENGA,"
having arrived from the above Ports, Consignees haring arrived. Consignees of Cargo are hereby of Cargo are hereby informed that their Goods informed that their Goods are being landed and are being landed and placed AT THEIE BISH in stored at their risk into the bazardons and/or the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown extra hazardous Godewas of the Hongkong and
Godown Co., Ltd.,
KOFF Company's hazardous and/or extra hazard-Kowloon Wharf and 028 Godowns at Kowloon, where each loon, whence delivery may be obtained. consignment will be sorted out markby No Claims will be admitted after the Goods mark, and delivery can be obtained de soon, as have left the Godowns, and all Goods remaining delivered after the 7th inst. will be subject the goods are landed.
Goods not cleared by the 8th inst., at 3PM.,to rent.
to rent.
FRESH STOCK ALWAYS ON HAND AT DAIREN AND NEWOHWANG DEPUIS will be subject to will be effected by ús in left i
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN.
· Tel. Add: "MANTETSU" Codes: A.B.C., 5th Ed., AI, and Lieber's.
NAPIER JOHNSTONE'S “SQUARE BOTTLE "
WHISKY.
UNVARIED FOR
150 YEARS.
THE SAME TO-DAY
A8 18***
1745.
BEWARE OF WHISKIE
Bold under Similar Names.
¿
Known in Hongkong
for
Half a Century.
SOLE AGENTS IN HONGKONG.–
LANE, CRAWFORD & Col,
[137-722
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O.S. N. Co.'s Steamer
" ASSAYE," FROM BOMBAT, COLOMBO AND
STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed &F THEIR RISE In the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:----
From London, &o, ex 8.8. "Mooltan"
and "Oceana,"
"
From Australia, ex s.s." Mantua,” From Calcutta, ex s.s." Sivilis." From Persian Gulf, ex B. I. S. N. and
B&P. 8. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless! instructions are given to the contrary within
6 hours."
Goods not cleared by the 8th inst, at 4 r.,
will be subject to rent.
No Fire Insurance say case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns where they will be saamined at 9.30 A., on the 8th inst. No Claims will be admitted after delivery of the goods has been effected to Consignees, and same must be pre- sented within ten days of the steamer's arrival here, otherwise they will not be recognised.
JARDINE, MATHEBON & Čo., Ltd.,
Agents. Hongkong, 3rd September, 1909.
(1156
NIPPON YUSEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBOROUGH, ANTWERP/ LONDON, COLOMBO · AND SINGAPORE.
NHE
Company's Steamship
“HAKATA MARU,”
having arrived from the above Porta, Con- signees of cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowicon, where escli consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods ar9-
landed.
Options Goods will be carried on unless instructions so given to the contrary before NOON, TO-DAY.
subject to rent.
Goods not cleared by the 8th inst, will be
No Fire Insurance has been affected. No Fire Insurance will be effected by ma
Damaged packages must be left in the in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go. Godown for examination by the Consignee's downs for eixmination by the Consigues's and and the Co.'s representatives at an appointed the Company's representative at an appointed hour. All claims must be presented within ton hour All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No claims will date they cannot be recognised. No claims will be admitted after the goods have left the be admitted after the Goods have left the Godowns. Godowns.
"days
of
E. A HEWETT, Superintendent.
50
and from ALL WINE MERCHANTS. [62-
Hongkong, 2nd September, 1909.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 2nd September, 1909.
[11 54
All broken, chafed and damaged Goods are to the Godowus, where they will be saamined on 7th inst., at 9.30 AM.
All Claims must reach us before the 11th inst.,. or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected: Bils of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & Co.
Agents. Hongkong, ist September, 1909.
NOTICE TO CONSIGNEES.
1150
FROM SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE:
AND MOJI,
Steamship
"ABBATOON APCAR” having arrived from the above Ports, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge will be landed at Consignees risk and expense into the hazardous and/or extra hazardous Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counteraigned by
DAVID SASSOON & Co., LTD, Agents. Hongkong, 3rd Septe ber, 1909.
(1157
NATAL LINE OF STEAMERS.
THE Undersigned GENERAL AGENTS THE
in CHISA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH DILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STRAK NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Bailings from CALCUTTA for CAFE POBTS every fortnight.
For Freight and farther particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents for China and Japan.
19 Hongkong, 4th August, 1898.
Printed and Published by BizEZIM A. HALM for the Concerned at 104. Der Tax Rol Central Victoria, Hongkong; London Office, 131, Flet Street, EL.C.