$1
SHIPPING.
ARRIVALS.
Axico, Garman xir,, 890, H: Frandsen, Zad Sept.--Haiphong and Hollow 1st Sept., General-Jobeon & Co
ABBATE, British atx, 7,376, O. Jones, 2.1.R, 2nd September-Bombay 18th August, Mails and General--P. & O. 9, N. Co. FUSUI MARU, Jap. str., 3087, K, Nakagawa, 2nd Sept.-Moji 27th Aug. Coal-Mitani Bassau Kaisha.
HAIOHING, British str., 1,597, J. W. Paremore, 2nd Sept.-Foodhow, Amey and Swator 1st Bapt., General-Douglas, Lapraík &
LOCKSUM, German str., 1,020, W. Tsenbert, 2nd
Co.
September Bangkok 24th August, Rice and Wood-Butterfield & Swire. MONTROSE, British str., 2,886, B. Glegg, And Sept.Moji 28th August, Coal-Dodwell & Co. NANCHANG, British str., 1,025, G. I. Spink,
2nd Sept.-Chefoe 27th August, General Butterfeld & Swire,
CLEARANCES.
AT TON HARBOUR MASTER'S OFFICE. 2nd September.
Albenga, German str., for Shanghai. Assoye, British str., for Shanghai. Dakotah, British str., for Haiphong. Eskdale, British str., for Moj
Hasching, British str., for Swatow.
Japan, British str for Shanghai,
Moyers Maru, Japanese str., for Singapore.
Nikko Mary, Jap. str., for Australia
Singan, British str., for Hoihow.
Tenya Maru, Japanese str., for. Shanghai.
DEPARTURES.
2nd September.
BENVENUE, British stri, for Nagasaki. - BOUENON, French str., for Saigon..
BUJUN MARU, Jap, str., for Swatow: CHENAN, British str., for Canton. CHINHUA, British str., for Shanghai. DEEFFLINGER, der, str., for Shanghai. DRUFAR, Norwegian str., for Swatow. Haimun, British str., for Swatow. KIKIANO, British str., for Okef9o. KWONGBANG, British str., for Canton.. MAORI KING, British air, for Chingwantao. PARLAT, Gorman str., for Swatow, PROMPEKE, British st,, for Saigon, PHBANANG, German ate, for Bangkok. QUINTA, Gorman str., for Sourabaya. VICTORIA, Swedish str., for Haiphong.
SHIPPING REPORTS.
The British str, Hatching reports: Moderate N.Easterly winds and sea.
..
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. "LENNOX" About 10th Sept. For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., LTD., Agents.
Hongkong 2nd August, 1909.
(1003
- NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Florio and Rabattine United Companies)
STEAM FOR BOMBAY
VIA SINGAPORE AND PENANG.
to
Baving connection with Company's Mail Steamors PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LESHOLN and GENOA, Biso VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, - LEVANTINE SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA,. VALENZA, ALICANTE, ALMERIA
MALAGA)
THE
Steamship
"CAPEL"
and
Captain Dini, will be despatched as above
SATURDAY, the 11th inst., at Noor.
For further particulars regarding Freight
and Passage, apply to
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, SEPTEMBER 3RD, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any (Womels, the Harbour has been dirtied inte Four Sections commencing from Green Taland. Vennela Buchoring neasent Kowloon are marked *%,"} nearest Hagkong midway between Hongkong and Kowloon "m" and those reels berched at the Kowloon Wharf "kw.” togother with the number denoting the section.
SECTIONS,
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier. 8. From Blake Pier to Naval Yard,
4. Fromm Naval Yard to Best Point,
DESTINATION
***
**
**
LONDON &c., TLA usual Ponts of Cală.... LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, MOON BOTTERDAM & HAMBURG ZA STRAITE, &c... ROTTERDAM & HAMBURG, VIL STRAITS, 40. HAVRE, ROTTERDAM, & HAMBURG &. HAVRE BREMEN & HAMBURG, &c. ... MARSEILLES, &c., TIA PORTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA ĒINGAPORN, &6. MARSEILLES LONDON & ANTWHEP TIL BINGAPORE, &c MARSEILLES ANTWERP & HAMBURG &c..........a COPENHAGEN BALTIC PORTS ... GENOA, MARSEILLES, LONDON, & Asrw MP, &c. CALLAO, IQUIQUE, 3., VIA JAPAN PORTE, &.. TRIESTE, &C. TIA BINGAPORE, &c. NAPLES, GENOA, ALGTEES, GIBRALTAR &o. ..... NEW YORK IA PORTS & SUEZ CANAL | NEW YORK
BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &o, non VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, ko..... VANCOUVER, B.0 TACOMA & BEATTIN VIA JAPAN TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI &`JAPAN VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA KEILUNG, EQ VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, XO. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS TIA MANILA ............ AUSTRALIAN POETS VIA TIMOR, 30. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA, KOBE & YOKOHAMA ... KOBE & YOKOHAMA, NAGASAKI, KOBE. & YOKOHAMA :::
***
JAPAN 2010 HA, MEN
HI #4 ***
WEIHAIWEI & TIENTSIN
*** ***
SHANGHAI VIA SWATOW'.
SHANGHAI
SĦANGBAI, MOJI & KOBE
12
T
**
THBIMLʻS NAMES
VLAG & RIGOLETA
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
DETANHA TURKIN SUMATRATİOuesäänte DORTMUND SPEZIA, NE SAXONIA C. FRED. AUSTRALIENAUTO INABA MARU... HITACHIMARU...
ANDRIA
UAZHAT ATSUTA MAET HONGKONG MABU... NIPPON BUELOW. INDRAPURA ... ABAGONIA: miceistaraj LENNOX
Express of OBINA MORTHAGIE e mot JUVENI
Bidt. str. ...
Brite str...
Ger, str. Ger. str.
Ew
k. T.
k..
k.w.
Ger, str. Frenstr.... Jan. Sti. Op. Jap.....
H. Powell, R.N.E...
C. J. Benton, H., Malchow APITUITARI
Babel Wagner Riquier
*
B. Takeda ..
N. Mathieson
Delost.
Wn. Thompsoil...
Tamboohia
F. Froesch
10
*** FRE
Ger. str...]
Jap. str....
Aus eine
--
Ger, str....
Am. str.... Ger, str.
TH
* 149
Brit. tr. Brit, str.
Brit. str.
B. Shotton
SHINANO MART..
Jap, ste....
NIKKO MART...
Jup. sta......
102
PEINZ WALDEMAR, ЯМРІВН
Ger, ste
144
TAIZUAN Winstromentury
Brita str.
H
KUMANO MARU HAKATA" Maru KITANO MANU
Jap, atr
Jep. str. ..
YAWATA MAMU TJIZINI
Sketch
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI.........
TA
KIR
BHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA, TOBE & MOJI... SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE... BHANGHAI...
TAMBUI VIA SWATOW & AMOY AMOY, BHANGHAI & CHINKIANG.... AMOY & FOOCHOW
SWATOW
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
HOIHOW & HAIRPONG
MANILA
MANILA... wor
MANILA
MANILA
604
***
MANILA.....ten opsesia missuomenė) fa
MANILA
SANDAKAN
KUDAT & BANDAKAN.
BOMBAT VIA SINGAPORE & PENANG. SINGAPORE PENANG & CALUUTTA SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA SINGAFORE, SAHABANG & SOURABAYA... BATAVIA, OHERIBON, SAMARANG, 40.
TACOMA MARD
TANGO MAZU
KUBICHOW KWONGBLNG PO CHENAN
gpapatiba
YETOROPU Maru ..
P. E. FRIFERICE... ANRUI
Brit. str.....
Jap. tr.
Dat, etc... Brit. tr. 1911 .etr
Brit. sz... Jap. tr..
Ger, Bl...
Britti...
NICOMEDIAN, 55
Gar, a
CEYLON
LINAN
OCIATION
LIBERIA ...
Brit. str..... Brit.tz.
·Jap. str....
H. Yamamoto K. Kawara... 6. Ichikaww. M. Yagi F. Lacko
T. Helmon PT. L. Damon M. Winckler
J. Dring T. E. Cope
T. Sekine ...
***
VALITAKIMEDI
P.&O... N. CO. P. & 0. 8. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINUD HAMBURG-AMErina. Liste. HAMBURG-ÅNEBIKA LINIZ.... HAMBORGAMBHIKA LINIR... MESSAGERINS MARIZINES ... NIPPON TUAN KAISHA
NIPPON TU UAHK Kalua ...name HAMBURO-AMERIKA LINIE „ MaLORES & CO.
NIPPON YUSEN KAUHA JU9OSAY Toro KrBEN KAISHA SANDER, WIRDER & CO. jan
*** SHEWAN, Tomus & Co. ...HAMBURG AMURIKA LININ SA ... DODWELL & Co. L
CANADIAN
PACIPIO R. CO
* CANADIAN FAcurio R. Co............... ..DODWELL & CO, LTD
...............
£. Koops .........innin G. Hooker erinom F. Wheeler
K. Soyeda
E. Malchow.........
1 m.
Fren.str
Ger, str.
k. w.
NAMBANG
Brit str.
TRANQUEBAL ̈*** TJIMARY
Daa.
ats.
Dot,' she
DAIJIN HARU
SZICHTEN
HAITAN
BAIMEN
HATORING 172
SINGAN
LOONGBANG
BUBI
TAMING
IVENIANO ....tabl
ZAFIRO
TRAN
KATYONG and
MAUBANG...mara6569€
BORNEO
CAPE
LAIBANG 2013
OXBANG... HINSANG ausām TJILATJAT DAREVA DEG
Brit. str.
Brit, str. ...
Brit. she....
·Brit, str.
Brit. str.
Brit, str. ... Brit
Brit. str.... Brit, str...
Brit. str...
tirit, str.
•Prit, *..... Brit. str... Hez. ut Ital, str. ver. Brit. why, ou
·Brit, t... Brit str. Juts str.l
BREMEN
NORDDEUTSCHER LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
LINES.
STEAMERS
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)"PRINZ EITEL FRIEDRICH'
Müller
H. E. Rivera .....
Williams
Sellier
Kunizal...
M. B. Lake
Bouwan
+++
OSAKA SHOSEN KAISE
NIPPON TUSEN KAISSA ..................... NIPPON TURN KAIHA
DENT
si
NIFFON TUBEN KAISHA ... .... MALORMES & & CO.
& Co. GIBA, LIVINGSTON &
D & BWIRE BUTTERFIELD NIPPON YUGEN KAISHA..... NIPPON KUSEN KAISHA............... NIPPON Yusen Kaisha................ NIPPON TUBES KAISHA ....... JAVA-CHINA-JAPAN LIJN...... BUTTERFIELD & SWIB
JARDInn, Matheson & Co., LD. BUTTERFIELD & SWIEL NIPPON YUSHEN KAIBHA MELCHES & Co, ...BUTTERFIELD & SWIEN
Y. Kaburaki... ** Sidford..........airten
J. 8. Rosch...
J. W. Evans
W: C. Passinore
Jameson
HANLAR KEGEMIDDO
HAMBURG-AMERINA ZINIM P.&O. 8. N. Co.
... BUTTERFIELD & SWISE
MESSAGERING
MARITIMES RE
HAMBURG-AMERIKA LINIE
amin.. JARDIEM, MATHERON & Co. Ln.
MELOBBY Co. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN nai”, OSAKA CHOSEN Kaisha. BUTTERFIELD & SWIRL DOUGLAS LAPRATE & Co..... DOUGLAS LAFELIX & Co.. DOUGLAS LAFRANK & 00...... BUTTERFIELD &
& SWIER JARDINE.MATHESON & CO., LD. SHEWAN, TOKES & 00 BUTTERFIELD & Sw[ke JARDINE,MAZHRSON & CO., LB. SHEWAN TOMES & CO. BUTTERFIELD & SIE BUTTERFIELE. & SWISE
S. J. Paynery
R. W Almond ... Permata her...
P. H. Rolfe...
B. Rodger
A. W. Outerbridge
Matbiss. Waigall
F. Sembill
Dini
E. JA Tadd
Rose Gara
W. J. Davies
J
*
1. JARDINE. MATHESON & CO.LE, Mascuna & Coming ...CARLOWITZ & CO.
P. J. van Emmerick...
THEY JARDINE. MATHESON & COLD. JABDINE,MATH 150P|& CO., LD. *JARDINE,MATHmos & Co, La.
Java-China-Jaran LIJN Do
To-morrow, at Noon.
About 9th inat. On 7th inst. On 23rd inet. To-day,
On 29th inst.
On 14th Inst., at 1 F.. On 15th inst, at D'light On
29th Inst. at 1'lightTM On 17th Oct. About end of Sept. About 22nd fost On
28th Oct at Noon About 25th Int
On 8th fast, at Noon. On 17th inst On 21st inst.
About 10th inst:
To-morrow, at 6 P.M. On 18th inst, at Noon. On 37th Last,
Од 515th inst at Noon.
Од 140k furt, at 4 P...
Ja
28th instay at T.K.
To-day at Noon.
On 10th inst, at D'light On 18th inst, at Noon. On 23rd inst., at 4 PM.
On lat
Од
On
Oct, at Noom.
at 4 P.M.
G4th Inst., at 5 PM. On 29th Inst., at Noon. Quick despatch.
On 8th inat, at 4 PM. On 5th inat, at D'light On 5th inet, at D'Tight: On 8th inst
About 8th inst.
On 9th inst, at 4 PM.
On 12th inst.
About 10th lost.
On 19th init, at D'light' On 18th inst, P.M. On 15th inst.
On 17th inst, st Noon.
On 23rd inst Quick deepaton.
On 5th inst., at 10a.m. To-morrow, at 4 P.M. On 8th inst., at Noon. On 5th inst, at Noon. To-day, at 2 P.M. To-day, at 9 AM, To-day, at 4 P.M. To-morrow, at 3 F.Mr On 7th inst., at 4 PM. On 10th inst., at 4 P.M. On 11th inst, st Noun, On 14th inst, at 8 PM. On 8h inst,, at 4 P... To
at'S F.. morrow, Middle of Sept.
On 11th inst, at Néon. To-morrow, at 2 P.M.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM · · FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
On 14th inst., at 2 PM. On 19th it, at D'ight Quick despatch.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
20 BALL..
NAPLES,
[4
GENOA, ALGIERS. GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
"BUELOW"
Capt. F. PROSCH
ƒ Wod'day, 8th
Sept, at Nook...
and YOKOHAMA ... MANILA, YAP
and
GUINEA and BOURNE
CARLOWITZ & Co,
Agents. Hongkong, 1st September, 1909. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, · (Calling at TIMOR, POET DARWIN,
QUEENSLAND PORT, ond taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
HE Stearnslip
THE
“EMPIRE,” Captain Helas, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 15th Sept., at Noon..
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &o., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Ligtit.
A Stewardess and a'duly qualified Surgeon are carried..
N.B.To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have
lectric fans fitted in staterootis,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO..
Agents
Hongkong, 26th August, 1909.
[1114
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
Calling at SINGAPORE,
PENANG,
CĂLCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo nt through rates to the BRAZIIS, to RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
THE
"NIPPON,"
Captain Tarabochia, will be despatoked sa shove on or about the 25th September.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor. For information as to Passage and Freight, #pply to
SANDER, WIELER & Co.
Agents, Princes Buildings.
Hengkong, 28th August, 1909.
KUDAT & SANDAKAN
Capt. E. MALONOW.
NEW} "PRINZ WALEDMAR
MEL
For further Particulars, apply to
Hongkong, 3rd September, 1909.
Capt. F. ISEKA
-}
"BORNEO"
Capt. F. SEMBILL
About Wed'day, 18th September.
Friday, 10th
Sept, at D'light
(Middle of 1 September
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR"
VANCOUVER.B.C.. TACOMA & SEATTLE
Steamer.
SUVERIC
OCEANO
* KUMERIC
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA
Tons.
Captain.
Sailing Date.
6,232
8 Shotton
Oz 30th September.
4,657
F. W. Davies
On 21st October.
6,232
J. Mathis
On 18th November,
**
* These Steamers are specially fitted for the criage of Aristle Steerage Tassengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 31st August, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEMI'S BUILDINGS.
FRENCH
MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
بنا
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
FOR
SHANGHAI, KOBE £1
YOKOHAMA
MARSEILLES, VIA PORTS} SHANGRAI, KOBE 盘
YOKOHAMA MARSEILLES VLA PORTS}
14
SHANGHAL
STEAMERS
“OCEANIEN"
Capt. Bellier ** AUSTRALIEN"
Capt. Biquier SYDNEY
Capt. X. POLYNESIEN
Capt. Broc
TO BAIL.
On 33th Sept., P.X. On 14th Sept., 1 P.M.
On 27th Sept, P.M. On 28th Sept., 4.
1 P.M.
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavis; at Colombo for Caloutta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Sea. Through Tickets to London, via Paris, from £27:10s up to £71 10. 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passangers on their arrival in Mareilles.
For Further Particulars, apply to
P. DE CHAMPMORIN, AGENT, Hongkong, 1st September. 1909,
Queen's Balding.
THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATATIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL. AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
TH
"DEVANHA,"
Captain H. Powell, a... carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay,do, ON SATURDAY, the 4ch Beptember, at Noor, taking passenger and cargo for the above parta in connection with the Company's ss. "ARMORA," 10,500 tone, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong
Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer procending direct to Marseilles and London, other cargo for London, &o., will be conveyed from Bombay by the RAM.S." PERSIA " duo in. London on the loti Ooteber, 1909.
Parcels will be received at this Office until 4 P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendant.
Hongkong, 23rd August, 1909.
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP Co. FOR NEW YORK VIA PORTS AND,. SUEZ CANAL.
(With Liberty to call at the Malabar Coast.) 8.9. "INDRAPURA"...On 17th Sept., 1909.
For Freight and further information--- apply to
SHEWAN, TOMES & Co., General Agenta, Hongkong, 25th August, 1909. £1108
MITSUBISHI GOSHI KWAISHA. (MITSU BISHI CO.)
100 AL DEPARTMENT
BOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA, Collieries.
BOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGIO
KOMATSU Coals. :-
HEAD OFFICE-MARUNOUCHI, TOKYO.
BRANCH OFFICES-NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE, OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above, IWASAKI " Coden, AI, ABC 5th Ed., Western Union.
AGENCIES:
YOKOHAMA: M. ASADA, Esq; CHINKIANG: Mestry GRARING & Co. MANILA Messrs. MACONDRAY & Co.
For Particulars apply to
H. OISHI, Manager,
No. 2. Pedder, Street, Hongkong. Hongkong, 9th January, 1909, (6E5
COAL.
UNKER COAL can now be Sapplied.
BUYER Deep Goals of BARAWAK
GOVERNMENT MINEs, at Labuan and Brookston, at Reduced Rates. Large stock always on hand. Apply BARAWAK GOVERNMENT AGENCY, Labuan. Telegrams: May, Labuan,
·(939
LABUAN COAL.
*OTICE THIS COAL can only be. obtained from THE LABUAN COAL- FIELDS CO., LD. who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mines Steamers load at the Wharves. Quick despatch
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S│Telegram: "Labor Labuan."
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
* EMPRESS LINE,"
Between China, Japan and Europe via Canads and the United States, calling st Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Son of Japan) Kobe, Yokohama, Vistoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
From-Quebec, or St. John, NB. "ALLAN LINER" FRIDAY, 1st Oct.
From Hangkong. EMPRESS OF CHINA" SAT, 4th Sept. "MONTEAGLE SATURDAY, 18th Sept.
EMPRESS OF INDIA" SA, 25th Sept "EMPRESS OF IRELAND" Far,22nd Oct "EMPRESS OF JAPAN" Sır., 16th Oct. «[“ ALLAN LINER ” FRIDAY, 12th Nov. *EMPRESS OF CHINA” SAT, 6th Nov.“ EMPRESS OF BRIFTAIN FEL, 3rd Dec.
Steamskips love HONGKONG st 6 PM
at 12 N005,
"Emprem "Monteagle"
THE Quickeet route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE COAGASAKI through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connsoting at VANCOUVER with a Special Mai Express, and at QUEBEC with the Company's New Palatial" EMPRESS” Steam- ships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Кагоре,
The EMPRES8 steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped with_tha Marooni Wireless apparatus.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers
£43 and 1st Class Railway
"
£45.
First Class rate to London includes eat of Meals and Earth in Slooping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direst Lane.
B.M.S.MONTEAGLE carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class,
Passangers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military Diplomatic, and Civil Services and to European Oficiala in the Bervice of China, and Japan Governments,
For further information, Mage, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trade Agont for China, Correr Pelder Street and Prays, opposite Blake Pier
BRADLEY & Co., Agents. Hongkong, 12th August, 1909,
[1064
Cutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gutler, Palmer & Co., London.
SIEMSSEN & CO.,
AGENTS
HONGKONG,