SHIPPING
ARRIVALS.
ASHTABULA, British str., 2,40), Harding, 16th August San Francisco 23rd June and Shanghai 12th August, Toa-Standard Off & Co.
Awa Manu, Japanese str., 3,912, A. Keith, Lúth ugast-Jayan 4th and Shanghai 1 August, General--Nippon Tren Kuiska
CHENGSHINO, British str., 1,265, V."McLiddo],
15h ArcTientsin 10th Aug., General Jasiing, Matheon & Co.
ERNEST SIMONY, Frenel str., 2,89), R. Gararil, 16th ngast Bhanghai 13th August, General) GLBERARN, Hegories Maritimos.
sir., 2,855, Hanghton, 16th August Hunkow and Shanghai 13th
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 17TH, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vonsole anchoring nearest Kowloon are marked "k,**
togotkaz with the number denoting shu maction.
To ascertain the anchorage of any Vaiola, the Harbour has been divided into Four Jsetiam commanding from Green Island
nesrent Hongkong “1” midway between Hongkong and Kowloon m," and those vessels berthed at the Kowloon Whari “
BECTIONS, 1. From Green Loland to the Harbour Master's, 4 From Harbour Mastor's to Blake Pier. 8. From Bake Fior to Naval Tark.
UESTINATION
LONDON 20., VIA UBUAL PORTS OF CALL... LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, August, GeneralMcGregor Bro & HAVRE, BREMEN & HAMBURG; &....
ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG &c. GIBNYALLOCH, British str., 1,434, J. H. Haine-HAVRE & HAMBURG TEA STRAITS, &
worth, 16th August-Singaporo 10th August, Gannaloo Tek Song CLENSTRAE, British str., 3,054, J. McGillivray, 15th August Singapore 10th August, General McGregor Bros & Gow. HILARY, German str., 1,276, Hatjs, 16th August-Pulo Laut 4th Ang., Sagar➡ Sander, Wieler & Co. JACOB DIEDERICHNEN, Germae str., 623, A Hansen, 16th August-Pakhoi 9th and Hoihow 15th Aug., Geuoral-Jebsen & Co. KAIPUKU MARU, Japanese str., 1,903, S. Suda,
16th August-Moji 8th August, Coal Mitsu Bishi Goshi Kaishy. KWANGLER, Chinese str., 1,069, Froborg, 16th
Angrat-Shanghai 12th August, General C. M. S. N. Co. LOONGSANG, British str., 1993, M. Picknell, 16th Aug. Manila 13thngust, General
Jardine, Matheson & Co. NIPPON, Austrian str. 4014, Tarabochia, 16th
Ang Singapore 9th August, General Sander
& Co.
HAVER & HAMBURG VI· STRAITS, &79 MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. .**. MARSEILLES, &0., TIA PORTS OF CALL. (20 MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA · SINGAPORN, EU,
RAJAH, Gorman str., 1,000, H. E. Rohr, 16th
August Bajany 10th August, Wood Butterfield & Swire.
Rony, British str., 1,619, R. W. Almond, 16th
August-Manila 13th August, General Shewan, Tomes & Co.
SEATTLE MARU, Japanese str., 5,524, T. Saitou, 16th August-Yeji 11th August, General -Osaka Shosen Kaisha.
TEDDO, Swedish str., 2,468, C. H. Anderson,
16th agust-Moji 9th Angust, General Melchers & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S 'OFFICE.
16th August.
Chinkua, British str., for Canton.
Braest Simone, French str., for Europe, &o. Glenfulloch, British str., for amoy. Magallanes, American str., fer Manila. Palma, British air., for Shanghai.
DEPARTURES. 16th August. ITHAKA, German str., for Chizkiang. KWANGLEE, Chiuose str., for Canton,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Gregory Apcar roports: From Ki Channel to Ocken, strong S. gale with high beam and head sea bar. 29.53 for three days, thence to port light S. monsoon and smooth son and Ene clear weather,
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN DOCK.-
August 16th
Kowloon Docs-Vorward, Persia, Soraa
|
gon, Dea. Hermanos, Naval Dock Caisson Bubi, Mauban,
COSMOPOLITAN DOCK.-'.
TAIKOO DOCK-Faochow.
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVJ. GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA
AND KOBE
THE Company's Stearaship
" NIPPON,"
Capt. Tarabochin, will leave for the above places TO-MORROW, the 18th iust..., AM.
This steamer has capital accommodation for passengers, electric light, carries a doctor and stewardess..
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Priness Building.
Hongkong, 11th August, 1909.
INDRA" LINE LIMITED.
[3
For NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
" INDRAWADI,”
Captain W. Gray Williams, will be despatched
as above on the 21st August, 1909. For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agouts. Hongkong, 15th July, 1909.
[966 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.. (Calling at QUEENSLAND POBTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 6.)
THE Steamship
TH
"ALDENHAM," Captain St. John George, will be despatched as above on MONDAY, the 23rd inst, at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, aud has a Refrigerating Cham- her which ensures the supply of Fresh Pro Visions, I, &o., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A. Stewardess and a duly qualified Surgean
are carried.
17
VESSEL'S ·WAMES
PLAD & URTE
QAPTAIN
CALEDONIA
CARMARTHENSHIRE
Brit, str...
4. From Naval Yazid to Esat Point,
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DISPATCHED
W. Hayward, A... Daniel
P. & O. 8. N. CO.
D. C. Gregor, B.N.E.
STRIA
Brit. ntz.
ARABIA
Ger; she.
Neumann
+
JA
ANDALUSIA HEILUSISITI
Ger, str.
Inloor
SPRZIA.................
Chen, att...
SLAVONIA...
Cher, str...
Pator
Dan.ir.
BENEST BIZONS
A. Keith
YEDDO
AWA MARU
GARNARVONSHIRE ....... ТАМВА MARU SAXOKIA CATHAY
**
++
MISHIMA. MARU AMERICA MARU GOEBEN SILESIA
Fremutr.
Jad. str.
Brit, str... Jap. str.... Ger, etc.. Dan, att.... Jap. str. Jap. str...
• N.. M
Gor. str.
Anx ate.
INDRAWADI
LENNOX
***
W
EXPRESS OF CHINA
ATMERIC:...-25500')= $90. ̧ MONTSAGLE SHATTLE MANU KAGA MARU... FHINANO MARU... CHANGSHA M
MAHBEILLES, LONDON & LEITH MARSEILLES, Londos & AntwIEP VIA BINGAPORE, do MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG &c. MARSEILLES, HAVRE COPENHAGEN, 40. GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, 20. CALLAO IQUIQUE, & v Jarir Port do no NAPLES, GEROA, ACAIBRE, GIBRALTAR, 80. ma TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, ze NEW YORK VIA SUEZ CANAL.... BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, 20. ...... VANCOUVER, 1 B.C. TACOMA & BEATTLE TIA JAPAN VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &... TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA Kemung VICTORIA, B.U. & SEATTLE VIA KELING, &c.
PORTS TIA
MANILA PORTS VIA QUEENƐLand Ports, ds. | ALDISHAN AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ......**** AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA YOKOHAMA & KOBE...
RE G KOBE & YOKOHAMA... KOBE & YOKOHAMA NAGABAKI KOBE & YOKOHAMA .... JAPAN NEWCHWANG, WETHAIWEI & TIENTSIN
***
На
***
www
Brit Br Brit, ste Brits.
vents A
Brit. att.
k...
Girard
Ingram...
C. II. Butler Babel
A. E. Moses...
B. Wilhelmi
Radonicich...
100
| W, G. William ...
J. Boyd
M. Hagino
.***
G. W. Ely St. John George.
M. Tagi...
F. Ineke......
M. Winckler
Jap. xtre Jap.
T. Saiton
Ltr.
Jap, str.
K, Kawara
Brit, str.
Brit. str.
NINKO MARU...
Jap atr.
PRINZ WALDEMAR
Ger. str.
KUMANO MARU
Jap. atri
PRINZ WALDIMAR
KANAGAWA MAEU
-MITASAKI MARU
**
Jap, ata
Jap. str.
Ger, str.
F. Inake
KUHANO MARU
Jup, str.
TJIKINI
Dat str.
KWRITING
014
HUICHOW
CREORGANING
KWONGBANG
Brit str.
AUSTRALIEN um
*
TIENTSIN VIA WEIHAIWEI & CHEFOO" SHANGHAI VIA SWATOWEKEL, JAN SHANGHAI KOBE & TOKOHAMA SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOT & FOOCHOW
SHANGHAI ******
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL...
SHANGHAL - HA
SHANGHAI, MOJI & KOBE
SHANGHAL, YOKOHAMA, KOBE & MOJL..
SHANGHAI
·& YOKOHAMA
CHANGHAT MOJI, KOREA
SHANGHAI...
IP
NIPPON
***
CHOSHUN MABU.....
CHINHUA...
CHOTING
******]
G. FIBD. LABIOS ...
·Devasha «AIN CHEWAN
TAKABAKI MABU...
FOORHANG
ANHUI
NIL
LIRAN
备生
10
ANE
SHANGHAI, KOBE A TOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE.. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI...
CATHAT? ***
THILATJAP. ***
Brit, str....
Brit. str.
Fren.str
ÁUK, Str: PO
Jop. str.
Brit, str...
Brit, str
Ger. III.
Brit.
J. Nagao
Wm. Bainbridge
ML. Wingkler
Dawson
E. Forsyth ...
***
...
NAIBERRIES
JARDISM, MATHESON & CO.LD. 2. &0. 8, N. CO.
• HAMBURG-AMERIKA Lamon HAMBURG-ANKBISA LIBIN HAMBURG-AKurika Linin HAMBURG-ANGRIKA La
LADN MERLCHERS & CO. MESSAGERINE MARITIMES NIPPOR TUREN KABE
***
JARDINE, MAtinson & Co. Lo. NIPPON YUAN KABRA HANBURG AMERIKA LINTR-*** MELORRES & CO. 12 NIPPON TAKAISHA TOTO KISEN KAISHA M ... MALONERS & 00, me venue.
WIELER & CO. SANDER.
*** Jardine, MATURBON, & CO., LD.
DODWILL. & Co., LD, ...............
CANADIAN PACIFIC B. 00..... DODWILL & Co, CANADIAN PAČIVIO
B. CO.... OSAKA SHOREN KALBA, NIPPOR TUREN KAISHA ................... NIPPON YUSHA KAIBHA.................. BUTTERFIELD & SWIEN. EX. GIBB, LIVINGSTON &00 NIPPON YUSEN KANHA „* 1990 **| MELOHRes & Co.
NIPPON Zuren KaisyA MELORIBS & Co.
NIFFON YUJEN KAISHA........ *** NIPPON Tvaar KamHA.
NIPPON IVY KANHA „kust JAYA-CHINA-JAPAN LIJN:
& SWIRE BUTTERFIELD
***BUTTERFIELD & SWINE Contes
V. MeOlymont-Liddell JANDISE, MATHESON & CO., LD
F. W Theolor"...... JARDINE, MATEESON & CO. LD
E,
Rignier
Tarabookis T. Suruga
seniai
Sandback.....
นศ.
Wagner
H. Fowell
1 m.
Brīt, str. „ējk. saade
Jap, str
Bril.atz.
Bril, KE,
I m.
A. Mocker...
E.P. Martin Wilkami...
| E, Znobar'de -
P. J. van Emmerick...
Brit stir...
Brit, atz.
-1 m.
4.
ter, str.
k.w.
Deinat
Dan, str:
DERFFLANGER...
Cher, str.
Dat, str.
***
140
***
•
SOBHU MARU DALIS MARU
Jap. str.
B. Bugi
Y. Kaburaki...
HAITAN
RONDADO
J. 5. Bosch
++
+
HAIMUN
TRAN
Brit. str.... Brit. str. ... Brit. Biz....
2 h.
J. W. Evans
3 b.
Hodglas
1 m.
A. W. Onterbridge
LOONGBANG ... Eve
Brit. str.
B. J. Payne...
B. W Almond ....
TAMING
ANPING VIL SWATOW & AMOY,., TAMSUL VIA SWATOW & AMOY SWATOW. AMOY & FOOCHOW SWATOW
***
SWATOW, AMOY & FOOCHOW... MANILA MANILA
MANILA
曲”
MANILA
VIL SINGAPORE & COLOMBON BOMBAY VIA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE PENANG & CALCUTTA... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, 86.
YURNSANG orzon ZAWTHO
Di ma
Brit. str. Brit, str...
Brit. str.
Brit, otr,
BOMDAT MARU
GREGORY APOAR ...
Brit, sir,
Brit str
Brit, str. Dut. str.
LIGHTNING .sssúzomeri KUTSANO... TJIBODAS
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Cargo on throngh Bills of Ending to all Overland Common Pointe in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and South Amerion.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER, B.C., TACOMA & SEATTLE
Steamer.
• AYMERIC
SUVERIC
OCEANO
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Топа
Captain.
Bailing Date
4.363
J. Boyd
On 26th August.
* 6,232
S.Shotton
་་་
4,657
On 23rd September, On 21st October.
...! 6,232
J. Mathis
KUMERIC .41
F. W. Davies
On 18th November.
* These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information spplyšto -
"Hongkong, 16th August, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,
QUEEN'S BUILDINGS..
B
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
NB-To assure the additional comfort of YOKOHAMA & KOBE...
passengers the Steamers of the Company hare
*lectric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, 6th August, 1909.
REGULAR
LINES.
...}.
NAPLES, GENOA, ALGIERS,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP & BREMEN
[1050
and YOKOHAMA
STEAMSHIP SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR
COAST).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.8. LENNOX" About 1-Sept. For Freight and further information, apply t
DODWELL & CO., LTD, Agents.
Hongkang
August, 1909, [1008
STEAMERS
"PRINZ WALDEMAR
Capt. F. ISEKE
"GOEBEN"
Capt. R. WILHELMI
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE) "DERFFLINGER"
MANILA, YAP, NEW GUINEA,)
BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE
For further Farticulars, apply to
Hongkong, 14th August, 1909.
And
Capt. E. ZacmaBIDE
"PRINZ WALEDMAR"
Capt. F. JACKE
TO BAIL.
(Aboat Friday, 21st!
August
Wed'day, 25th
Ang, at Noon.
About Thursday,
26th August.
Friday, 10th
Sept., at D'light.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
Fennefather..
P.
H. Bolfo
B. Rodger
W. A. Evans 9. H. Belson A. D. Gention Bradoy... Zwart
1st
***
ht
HERALGERIES MARITIMES.... BANDER, WIELJE & Co. OSAKA ŠĦosur KAISHA.
Bunlar
BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE, MATHESON & CO., ED. HAMEURO-AMERIKA INI... P. & O. B. N. 00.9.1999 199 BUTTERFIELD &
SWIET
NIPPON YUAN KAMHA
བ་བ་ JARDIRN, MATHESON & 00, TD. BUTTERFARID & SWIEM CO
F
F. & 0. 8. N. Comment BUTTERFIELD & SWIBE *******
HAMBURG-AMERIKA LAKIN MILCHRGE Co. MELOREER & CO. JAVA-CHINA-Japan LaJw ...OSAKA BHOSEN KATHA OBAKA SHOSEN KAISHA ...DOUGLAS LAPRATH & Co.
DOUGLAS TAFRAIE & Oo, Douers DOUGLAS LAPRADE & CO....... BUTTERFIELD & SWIRE ............ JARDINE, MATHESON & CO., L.D. SHEWAN, TOMS & Co
& BWIRE
AGERSON & Co., LD.
SHEWAN TOMES & Co. NIPPON YEBEN KAISHA DAVID BASSOON & CO., LTD.... DAVID BASSOON & CO., LTD. .
4. JARDINE,MATHESON & Co.,LD. JAVA-ORINA-JAPAN IJN ....10
CANADIAN PACIFIC
On 21st fast, at Noon,
About 25th Int
About 95th Inst.
About mid. of Bept.
On 1st Sept. On 14th Sept. To-morrow. Meddle Haddle of Aug.
at 1 P.K.
at Daylight,
About 25th fast.
On 1st Sept., at D'light
On 2nd
End of Da
About 25th Inst.
Ол
30th
inst, at Noon.
On 25th inst, at Noon
About 25th fast.
On Blat inst.
About 10th Septe
On 4th Sept, at 6 P.M. On 28th inst.
On 18th Sept, at Nooz On 28th Inst
To-day, at 4. P.M.
On 14th Sept., at 4 P.M. On 20th inst, at 4 PM On 23rd inat, at Noon On 3rd Sept.; at Noon. On 10th Sept, at D'light On 1st Ost, at Noon." About 21at inet.
On 20th inrt, at 5 P.K. On 27th inst., st 5 P.M. On 1st Sept, at Noon. Quick despatch. On 21st inat, at 4 P.M. On 26th Inst., at & P.M. On 21st inet, at 6 F.M. To-morrow, at Noon. To-morrow, ab 10 AM. To-morrow, A.. On 19th inst., at 10a.m. To-morrow, at 4 P.M. On 20th inst
at Noon, On 19th Inst. About 19th inst.
On 22nd inst, at D'light On 24th inst
On 24th lust, at Noon On 28th inst., at 4 P.M. About 27th inst.
On 29th inat, at D'light On 30th Inst.
End of Aug. About 26th inst.
Quick despatch,
On 21st irat, at 10 AM. On Sand inst., at 10 M.M. To-day, at 2 r.x. To-morrow
P.M.
at 2 On 20th inst., at 9 F.M. Today, st 31.1.
தர்
On 20th Inc., at 4 r.. On 21st Inst, at Noon. at 4P.M.
On 27th fast, at 4 F.M.
On
28th
inst, at Noon, On 20th inst
To-morrow, at Noon.
On 19th inet, at 8 P.M.
On Slatinet, at 8 P.M. Quick despatch.
RAILWAY
BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"EMPRESS LINE."
CO'S
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedule Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 2 DAYS HONGKONG 10 VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
From Hongkong.
From Quebec, or St. John N.B. "EMPRESS OF CHINA" SAZ, 4th Sept."ALLAN LINEE"
MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept.
FRIDAY, 1st Oct. EMPRESS OF INDIA" SAT, 25th Sept. "EMPRESS OF IRELAND" Far,22nd Oct. EMPRESS OF JAPAN" BAT, 16th Oct. "ALLAN LINER": FRIDAY, 12th Nov. "EMPRESS OF CHINA" SATA 6th Nov. EMPRESS OF BRITAIN "Fr., 3rd Dec.
Steamships leave HONGKONG at 6 PM.
at 12 NOON.
"Empress" "Monteagle"
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KORE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's Now Palatial EMPRESA" Steam. ships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Eu EMPRESS steamers on the Pacific and on the Atlantic are equipped
with the Marconi Wireless apparatus.
Hongkong to London, let Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
Intermediate on Steamers #! and let Class Railway...
£43.
£45. First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while grosing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line.
BMS. “MONTEAGLE" carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class
Passengers Booked through to all peints and AROUND THE WORLD.. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for Chins, Corner Peddar Street and Prays, opposite Blake Pier.
MESSAGERIES MARITIMES
MM
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE
VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM. JAPAN VIA
FOR
MARSEILLES VIA PORTS
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
SHANGRAI KOBE
MARSEILLES VIA PORTS
· YOKOHAMA
SHANGHAI.
·STRANTER
TO FALL.
On 17th Aug,
1 PM
"ERNEST SIMONS"
Capt. Girard AUSTRALIEN"
Capt. R gater
On 1 à Aug., 10 a...
· POLYNESIEN ”
On 30th Ang. Pol. Capt. Broc TONKIN"
On 31st Aug,, Capt. Charbonnell 1 P.. Transhipping on the Co.'s Steamers at Bingapore for Batavia; at Colombo for Calcutta, Bombay sad Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bea. Through Tickets to London, via Paris, from £27 10s. up to £71 10 30 hours Railway... from Marseilles to London. Interpreters moet Passengers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 17th Angust, 1909.
P. DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE. PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Rangvon, Madras and Mauritius,
THE Steamship
T
"GREGORY APCAR,"
Captain 8. H. Belson, will be despatched for the above Ports TO-MORROW, the 18th inst at Noor, instead of as previously advertised..
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents
Hongkong, 17th August, 1909.
[1066
FOR SINGAPORE PENANG AND
CALCUTTA.
Talang Cargo on through Bills of Lading
to Bangoon, Madras and Mauritius..
THE Steamship.
THE
"LIGHTNING,"
Captain A. E. Gentles, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 19th inst., at 3.P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LD.
Agents.
Hongkong, 12th August, 1909.
[1067
THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH AND
LONDON..
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
THE
"CALEDONIA,"
Captain W. Hayward, E.N.E., carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay, &io... on SATURDAY, the 21st August, at Noor, taking and cargo for the above porta 1 with the Company's 8. MONGOLIA, 10,000 tons, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is scoured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marseilles and Lendon, other cargo for London, ko, will be
conveyed from Bombay by the R.M.B." CALEDONIA " due in London on the 3rd October, 1909.
Parcels will bo rocoived at this Office until
4 P.M. the day before sailing. The contente- and value of all packages are required..
For further particulars, apply to:
E. A HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 9th August, 1909,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.-
GATION COMPANY.
STEAM FOR
PENANG,
FIUME AND TRIESTE (DIBEGE), Calling at SINGAPORE,
CALCUTTA, COLOMBÓ, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Carge at through rates to the BRAZILS to RED SEA, BLACK SEA, LAVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship
TH
"SILESIA,”
Captain Radonicich, will be despatched as above- on or about the 25th Angust.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric fight and carries a doctor. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Buildings. Hengkang, 30th July, 1909.
[3
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD..
FOR MARSEILLES, LONDON AND
THE Biesmakip
----
LEITH.
"CARNARVONSHIRE," Captain Ingram, will be despatched as above on or about the 25th inst. Tor Freight apply to
JARDINE, MATHESON, & Co., LTD, Agents.
Hongkong, 2nd August, 1909.
[1031
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR
LONDON
THE Steamship
AND ANTWERP.
“CARMARTHENSHIRE” Captain Daniel, will be despatched as above on or about the 25th instant.
The attention of passengers is drawn to the excellent accommodation provided by this vozael at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropics, being fited with refrigerating machinery and electris faun in statercoms, A Doctor and Stewardess, are carried, Fare to London, £35.
For Further Particular, apply to
JARDINE, MATHESON Co., LTD.,
Agenta. Hongkong, 2nd Augast, 1909.. (1032
COAL
BUNKER COAL can now be Supplied,
from the Deep Coals of SARAWAK GOVERNMENT MINES, at Labuan and Brooksten, at Reduced Bates. Large stock always on hand. Apply SARAWAK GOVERNMENT AGENCY, Labuan. Telegramer May, Labuan,
[939
LABUAN COAL.
NOTICE THIS COAL can only be. obtained from THE LADUAN COAL- FIELDS CO., LD, who are prepared to Supply FRESH COAL straight from the Mines, Steamers load at the Warves. Quick despatch. Telegrams: "Labor Labuan."
BRADLEY & Co, Agents, Hongkong, 12th August, 1909.
₤1064