SHIPPING
ARRIVALS.
ANTILOCHUS, British str., 5,796, G. D. Keag, 10th Angust-Tacoma ria Japan 15th July, General---Butterfield & Swire. BUELOW, German str., 5,223, F. Prösch, 10th August-Bremen 30th June, Mails and General Melchers & Co. HAIMON, British str., 636, J. W. Evans, 10th
August-Swatow 9th August, General Douglas, Laprak & Co.
JASON,
British str., 4,800. T. G. Steever, 10th August-Japan 27th July and Foochow 8th August, Goneral-Butterfield & wine. KUELEWOW, British str., 10th. Ang-Canton. MANDASAN MARU, Jap. str., 4,444, Shaideu, 10th August-Milke 4th August, Cool- Mitsui Busan Keisha. PAOTINO, British str., 1,027, D. M. Scott, 10th August-Weihaiwei 6th August, Balt- Butterfield & Swice. Punz Lunwio, German str, 5,703, F. v. Binzor, 10th August-Yokohama 31st July, General-Melchers & Co. RAINBOW, U.S.A. man-of-war, 5,157, Croen
shaw, 10th August-Shanghai 5th August
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE., 10th August,
Buelow, German. str., for Batavia, Frithjof, Norwegian str., for Hoihow. Print Ludwig, German str., for Europe, &c. Eajaburi, German str., for Heibow. Bigas, British str., for Hoihow.
DEPARTURES,
10th August...
ARRATOON ATCA, British str., for Shanghai. CHUNKIANG, British str., for Shanghai. HAIYANG, British str., for Fuochow. HANGCHOW, British str., for Chinkiang. HANGSANG, British str., for Swatow. NORD. Norwegian str., for Samarang. BUSANO, British str., for Chingwentao. SUNGRIANO, British str., for Cebu.
SHIPPING REPORTS.
The British str. Puoting reports: Fresh 8,W. Inousoon and high S.W. well from Ting Ting
Ao Port.
The British str. Haimun reports: Fresh S.W. breeze and moderate sea, weather fine and qually.
VESSELS IN DOCK.
August 10th.
ABERDEEN Dock-Coblenz. KOWLOON Dock. Voriarte, Chuang, Persia, Sorsogon, Dos Hermanos," Telemachus, C. Diederickten.
COSMOPOLITAN Dock.-Magallance. TAIKOO DOCK-Foochine, Kagu Maru,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 11TH, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchonge of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Beotions commencing from Green Island, Vessels anchoring nearest Kowloon are marked *k," nearest Hongkong "1" midway between Hongkong and Kowloon “im," and those vessels barthod at the Kowloon Wharf "w" together with the number denoting she section.
1. From Green Island to the Harbour Master's,
DESTINATION
Tat
LONDON & ANTWERP VIA BINGAPORE, d¤...à LONDON &c.. VIA USUAL PORTS OF CAR LONDON & ANTWERP ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, do ANTWERP. ROTTERDAM & HAMBURG &c. ... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &o.... HAVEE & HAMBURG VIA STRAITS, &C. ............... MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &o MARSEILLES, HAVRE. COPENHAGEN, &c. ... MARSEILLES, JO, TIA PORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA BISGAFORS, &e. MARSEILLES, LONDON & LEITH ... MABGRILLES, LONDON & ANTWERP TA SINGAPORE,&O MARSEILLES, HAVRE HAMBURG &c. MARSEILLES, HAVRE COPENHAGEN, &C.... GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, KO. CALLAO, IQUIQUE, &c., VIA JAPAN Forta, &c. NAPLES. GENOA, ALOTERS, GIBRALTAR, 20. TRIESTE, &c, VIA SINGAPORE, &6. NEW YORK VIA BUEZ CANAL BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK
174
HAI JAPAN, &,,... VANCOUVER VIA SHANGHAI VANCOUVER, B.C., Tacoma & SHATILM VIA JAPAN VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, &c., a se TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN
01
VICTORIA, B.C., & BEATTLE VIA Kanong, &c. VICTORIA, B.C. & SEATTLE VIA KIHLUNG, &c, AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA. ............ AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN FORTE A QUEENƐLAND PORTS, &C. AUSTRALIAN POETS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA... MOJI...
KOBE & MOJI
KOBE & YOKOHAMA...
KOBE & YOKOHAMA...
BARDINIA
8. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Tard to East Polat, *
FOR FREIGHT APPLY TO
CAPTAIN
C. C. Talbot, R.N.B... P. & 0.8. N. 00.setInsuran W. Hayward, B.N.B... P. & O. B. N. Co.
BECTIONS,
2. From Harbour. Mutar's to Blake Plar.
VESSEL.) HAKER
PLAG & BIG:
BETH
Brit.
Brit.
Brit str...
Daniel......
Ger, str.
kw.
Müller...
Gler.
kw
Neumann
Ger, st
k. w.
Block***22446
Ger. str...
k. W.
W.
Pater
Girard
CATIDONIA
CABHARTHENSHIRE
SAMBIA
ARABJA
ANDALUSIA „ummer, SPEZIA -
.
BLAVONIA........ *** YEDDO
LESEST SIMONS AWA MARU... CARNARVONSKIES ... TABBA MARS BAZONIA... CATHAY -
MISHIMA MARU... AMERICA MAEU ́... PRINZ LUDWIG **** SILESIA ... INDRAWADI... WELSH PRINCE LENNOX
14+
EMPERS OF JAPAN ATMEEICsını and MONTEAGLE .. BRITTLE MABU KAGA MAZU... EFANO MARU
COBLENZ ..
Glee, she....
Dan. str.... Fren.str. Jap. str. Brit, str. Jap. str... Uer, str. -
Jan, str. ...j Jap. Jap, str...
str....
Ger. str. AL. str...
Brit. str... Brit, atr...
Brit, etc. Brit, wir, Brit. str. Brit.str. Jap. str...
·Jap. str. ...
fab. str.
Jap. str...
Ger. str...
CHANGBEA 4|keha
Brit, str.
ALDÉNKIM
Brit, str.
NIKKO MARU...
Jap, sir.
KUMANO MARV
www
421
CHUNHANG wiemes
•
HINDANG...
Brit, str. Brit
.***
TO 14%
•
KANAGAWA
MARU
+++
***
KUMANO MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA ...
JAPAN WE & TIENTSIN
WEIHAIWEI &
TSINGTAU, CHEFOO. & NAWCHWANG SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI... SHANGHAI...
SHANGHAI, & KOBE...
MITABAKI MARU...
TJIBINI Statoma
KULICHOW
NANCHANG... Hann BUELOW ...
BOJUN MARU ...
six. Jap. Bir.
Jap,
str.
Jap. str...
Dat. str.
Brit. *.
Brits str....
sir,
A. Keith
Ingiam...
k..
C. H. Butler. Babel
A E. Mosas...
F. v. Binzer.. Radonicion W. G. W!lia
103
J. Boyd
14
M. Hagino
∙K. Kawara.
H. Haegener
B........
**
DENTALMENTO
***** JARDINS MASHESON & CO., LD, HAMBURG-AMERIKA LINIM... HAMBURG-AMBBIXA LIINIB +4 HAMBURG-AMERIKA LINI HAMBURG AMIRIKA LININ` HAMBURG-AMERIKA LÍNIE. Gr MELCHERS & Co. MESSAGNEINS MARITIMES NIFTON Yusun KARIKA De gain JABDINK, MATHESON & CO, LD. ... Nippon TUMEN KABHA ONE;
TO BE DESPATCHED
About 11th inst.
On 21st inst., at Noan,
About 25th inst. To-morrow.
About mid. of Sept.:
On 1st Sept.
On 14th Sept.
On 18th inst
On 17th inst., at 1 P.M.
Middle of Ang.
ET
On 18th inst, at D'light
About 25th inst
LD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE ... Matchssa & 00. umanonseras Nippon Yuann KABHA .............. Toro Kisas KAISHA Dinner MELCHERS & Co. samengaansoon,
& Co SANDER, WIELER- ...JARDINE MATHESON, & Co., I
ÁBEHOLD, KARBERS & Co...... DODWELL & Co., ED. CANADIAN PACIFIC R. Do.......... DODWELL & Co, Lmp... CANADIAN PACIFIC &. Co....... OBAKA SHOORN KANBA. NIFTON YUSER KAIBHA NIPPON YUSAN Kaibha
& Co ...MECHERS
G. W. Eidy....alamin
St. John George.........
M. Yagi
M. Winckler
Sumeriro
W. J. Davies
J. Nagao
Wm. Bainbridge
M. Winckler
...
D
*
H. Koopsteem.
G. Hooker .............................. Kenzie ...
F. Proesch ... Y. Fussuo
B. Kon
Girstenbräu
are
+
BUTTERFIELD & WINE GIBB, LIVINGSTON & Co NIPPON XUSH KAISHA.. NIPPON YUSen Kaisha JABDINE. MATHESON & Co.,LD. JARDINE, MATHESON & Co., LD NIPPON YUBEN KAISHA..... NIPPON TUSEN KAISHA J...... NIPPON YUAN KAISHA ..................... JAVA-CHINA-JAPAN LIIN BUTTERTIRED & STIRE BUTTERFIELD & SWIRE
... MELCHERS & Co.
W, H. 8. Hall, E.N.R.
Ger, str.
***
Гар
Brit, str..
1 m.
Ph
Brit, str..!
Jan, str...
Gaz, str.
k. W.
Brit. str.
F. Wheeler
Brit.str. Brit. str... Frenstr. ... Ger, str...
Williams....
k. W.
Brit. Sta
Brit. str...
Brit.
SPEZIA OS
KWONGSANG
•BORNNO ***
LINAN
AUSTRALIEN
C. FEED. LANSZ ... NIPPON ...
CHINHUA...
DEVANHA constaretr GEENAN
Ana, str: ...
Brit. str...
Dan, st
E. Tarabookla
H. Powall
STAAN Pining
*
RET
***
བས་པ་མན་ རྣམ་ ་
ANBUI
319
KALDAN
TSBOSHI MARU
11
+
SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE BRANGHAI...
144
Builsan,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
1+
ret
av
*
SHANGHAL...
+
SHANGHAI
stan
ANPING A SWATOW & AMOY TAMBUI VIA SWATOW & AMOY SWATOW
SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SILANGHAI, YOKOHAMA & KOBE... SHANGHAI....
FOORSANG
CATHAY..
**
TJILATJAP sisukit
·Dat str, *s
BOSHU MARU ....
Jap. str.
Jap. str.
TH
Belt. str.....
2h,
Brit, str. ...
21.
W.C. Passmore
Brit, str...
J. S. Boach...
Brit. str....
Jameson (majoknçusuousmaks
Brit. str....
I m.
Pernedauer...
Brit, str. Brit. str. Brit. str...
P. H. Rolle.
B. Rodger
1 ..
A. W. Outerbridge
Brit. str....
S
J. Payne....
·Brit. Atr.....
B
F. Bembill
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Florin and Rubuitino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY
VIA SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with
SWATOW, AMOY & FOOCHOW... SWATOW. AMOY & POOCHOW HOIROW, PAKHOI & HAIPHONG
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
Mail MANILA
Company's Steamers to PORT SAID, MESSINA, also NAPLES, LEGHORN and GENOA, VENICE and TRIESTE, all MEDITER
LEVANTINE and RANEAN, ADRIATIC, BOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF Lod BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA. HE Steamship
THE
" ISCHIA," Captain Belsito, will be despatched as above TO-MORROW, the 12th inst., at Noon..
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents.
Hongkong, 11th August, 1999.
[4
"SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOR LONDON AND
THE Steamship
THE
ANTWERP.
* CARMARTHENSHIRE"
Captain Daniel, will be despatched as abore ca or about the 25th instant.
The attention of passangers is down to the excellent accommodation provided by this vessel at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropics, being fitted with refrigerating machinery and electric fans
MANILA
J
KUDAT & SANDAKAN...
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SAMARANG & SOURABAYA
BATAVIA, CHERIDON, SAMARANG, &* ..
DAIGI MARU ...
HAIMON jamaiseksiäke
HAICHING ·rosessene
CHAITAN-
SINGAN
TAMING
TUERBANG cocoast ZAFIRO
Buat
BORNZO
ww
ISCHIA BOMBAY MART KUTBANG..... 42 SHARZENG TJIBODAS,.. nieman
NORDDEUTSCHER LLOYD.
iter. wit... Ital. str.
Jap. str....
Brit, Bts, ... Brit. str... Dat. St.
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL
*POB
LINES.
STEAMERS
SHANGHAI NAGASAKI, KOBE). "BUELOW
and YOKOHAMA
NAPLES.
ALGIERS, GENOA GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG
MANILA,
FRIEDRICH YAP, WILHELMSHAFEN, SIMPSON- HAFEN, SAMARAI and SYDNEY
Capt. F. PROSCH
"PRINZ. LUDWIG "
Capt. F. v. BINZER
"COBLENZ"
Capt. H. BALGENEE
"BORNEO "
For further Particulars, apply to
in viuturoons A Loctor and Stewardess are KUDAT & BANDAKAN...
carried. Fare to London, £35.
For Farther Partionlar, apply to
JARDINE, MATHESON Co., Krp.,
Agents.
Hongkong, 2nd August, 1909.
[1032
"SHIKE" LINE OF STEAMERS, LTD.
FOB MARSEILLES, LONDON AND
THE Steamship
TH
LEITH.
CARNARTONSHIRE,”
Captain Ingram, will be despatched as above
on or about the 25th inst.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON, & Co., LTD., Agents.
Ho glong 2nd August, 1909.
F1031
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DOT),
Calling at
SINGAPORE,
PENANG,
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to RED SEA, BLACK SEA, Levant, VanicK and ADRIATIC PORTS).
[IKE Company's Steamship
T
“SILESIA,"
Captain Radonicich, will be despatched as above on or about the 29th August,
This Steamer has splendid accommodation for passengers, electric light and carries a doctor. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agenta, Princes Buildings
Hengkong, 30th July, 1909,
TO BAIL.
Wod'day, 11th
Aug., et 10 мx.
(Wed'day, 11th
Ang, at Noor.
(Friday, 13th
Aug, at D'light
[Beginning of August
Capt. F. SEMBILL
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
Hongkong, 11th August, 1909.
[5
THE BANK LINE LIMITED.
Taking Carge on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the United States of America and Canada and also for the Principal Porte in Mexico and Central and South America
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VANCOUVER. B.C.. TACOMA & SEATTLE
Steamer,
* AYMERIC
SUVERIC
OCEANO
KUMERIC
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Toas
Captain.
Sailing Date.
4.363
J. Boyd
6,232
8 Shotton
4,657
F. W. Davies
On 26th August. On 23rd September. On 21st October.
6,232
J. Mathie
On 18th November.
* These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Storage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
[3
Hongkong, 1th August, 1909,
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
T
F. J. van Emmerick... R. Sagi
***
H. Murayamatain J.W.ETADA
W. Almond .......
Bekito
W. A. Evans
Bradley.... J. Robinson Zwart
**
BIG
S
T
Độ LD.
OSAKA SHOSEx Kaisha BUTTERFIELD & Swim BUTTERFIELD & SWIEB`...tatem NIPPON YOSEN KAISHA .........KAROKE HAMBURO-AMEBIZA LINK ... JARDINE, MATHESON P.&O.. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRN MESSAGERIEB HARITIMES ...... HAMBURG-AMERIKA LINIS BANDER, WIELER & Co. BUTTBEFIELD & SWIRE main P.&O. 8. N. 00 Co. BUTTERFIELD & SWINE .******* JARDINK. MATHESON MILURES Co, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
...OSAKA CHOSEN KATE
OSAKA SHOSEN KAISHA
---
...
DOUGLAS LAPBAIK & CO... DOUGLAS LAPBAIK & CO. ........... Douglas LAPBAIK & Co... BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & BWIRE JARDING, MATHESON & CO., LD. NHEWAN TOMEɛ & Co. ...BUTTLED & SWISH
JARDISE, MATHESON & CO., LT SHEWAN, TOMES & CO
MRICHBES & Co. imamood CARLOWITZ & ¤¤.................. NIPPON YUSIN KAISBA PANG
· JARDINM,MATHESON & CO.ID. BUTTERFIELD & SWINE JAVA-CHINA-Japan Lijn we
On lat Sept., at D'light
On 2nd Sept.
at Noon.
End of Sept About 25th Inst. On 30th inat Today, at Noon, About 25th Inst. On 21et inst.
On 14th inst.
About 10th Sept:
VESSELS ON THE BERTH
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR DOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast.)
THE Steamship
"WELSH PRINCE," will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 14th August, 1909. For Freight and Pausage, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents.
Hongkong, 24th July, 1909.
(915
CEYLON
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR STRAITS, STEAM
AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOE GULF, CONTINENTAL, BATAVIA, PERSIAN
AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS..
On 14th inst, st 6 P.M.THE Steamship On 28th inst. On 18th Sept, at Noon. On 28th ingt
On 17th inst, at 4 P.M. On 14th Sept., at 4 P.M. On 13th inst., at D'light. On 19th inst., at á P.M. On 23rd inst., at Noon. On Srd Sept. at Noon. On lat Oct, at Noon. On 18th inst, at Nocn. To-morrow, at 3 P.M.- On 20th inst., at 5 P.M. On 27th inst, at 5 PM. On 1st Sept., at Noon. Quick despatch.
To-morrow, at 4 P.M..
Today, at 4 PM. To-day at 10 AM.
To-morrow, at 10 A.M. To.
MAITOR,
at P.M.
To-morrow, at 4 P..
To-morrow.
On 18th inst.
On 14th inst, at 4 P.M.
About 13th fast.
On 15th inst, at D'light On 16th inst, P.M On 17th inst.
On 18th inst., &.l. On 19th fast, at 4 F.M. About 19th inst
On 22nd inst., at D'light
On 24th inst, at Noon. Find of Ang.
Quick despatch!
On 18th inst., at 10 AM
On 15th inst, at 10 4.M
To-day, at 9 F.M.
On
19th inst., at 2 P.M.
at 2 F.M: On 17th inst., at To-morrow, at 9 AM
To-day, at 8 P.M.
On 13th inst., at 4 P.M. On 14th inst, at Noon. On 17th inst., at 3 P.M. On 20th inat, at 4 P,X, On 21st last, at. Noon. Beginning of August. To-morrow, at Noon. On 20th Inst.
On 31st instat.3 P.M. On 14th inst, at 4 P.M. Quick despatch.
MESSAGERIES MARITIMES
(MM)
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVÍCE TO AND FROM EUROPE
VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
SHANGHAL KOBE
POE
YOKOHAMA
MARSEILLES VIA PORTS
404.
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA
MARSEILLES VLA PORTS
SHANGHAI.
STEAMERS "AUSTRALIEN"
VIA
"CALEDONIA,”
Captain W. Hayward, ..., carrying His Majesty's Maila, will be despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 21st August, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 8. MONGOLIA," 10,000 tans, from Colombo, passengers' accommodation in which vessel is secured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for Franios and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamer proceeding direct to Marsailles and London, other cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the RM.S." CALEDONIA " due in London on the 3rd October, 1909.
Parcels will be received at this Office nuti 4 P.M. the day before sailing. The contente and value of all packages are required. For further particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent.
Hongkong, 9th August, 1909,
"INDRA" LINE LIMITED..
[1
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
*INDRAWADI."
Captain W. Gray Williams, will be despatched
as above on the 21st August, 1909.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agente. Hongkong, 15th July, 1909.
1968
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, New ZEALAND, TASMANIA, &c.) (HE Steamship
THE
"ALDENHAM,**
Captain, St. John George, will be despatched as above cu MONDAY, the 23rd inst., at Noor.
This well-known Stemmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber which ensures the supply of Fresh Pro- visions Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have alectric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passago, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agente.
[1050 Hongkong, 6th August, 1909.
TO BAIL
{On 16th Ang, F.. (On 17th Aug, 1 1 P.M.
REGULAR
Capt. I. "ERNEST SIMONS"
Capt. Girard "POLYNESIEN "
{On 30th Aug., P.M. Capt. Brod "TONKIN" EN
On 31st Ang Capt. Charbonnel 1 P.M. Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia at Colombo for Calcutta, Bombay and Australia; at Port Baid for the Levante, Constantinople and Black Sea Through Tickets to London, via Paria, from £27 10 up to £71 10x20 hours Bailway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their arrival in Marseilles,
For Further Particulara, apply to-
Hongkong, 4th August, 1909,
P. DE CHAMPNORIN, AGENT,
Queen's Building.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, "EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagamki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoris and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schedels Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL..
From Quebec, From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN” SAT,, 14th Aug."EMPRESS OF BRITAIN" Fri., 10th Sept. FRIDAY, 1st Oct. "EMPRESS OF CHINA" BAT, 4th Sept. "ALLAN LİNER" "MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept. "EMPRESS OF INDIA" SAT 25th Sept. "EMPRESS OF IRELAND" FRI, 22nd Oct. "ALLAN LINER" FRIDAY, 12th Nov. "EMPRESS OF JAPAN" BAT. 16th Oct,
Steamships leave HONGKONG at 6 F.3.
#
at 12 NOON.
"Empress" "Monteagle THEHANGHAL NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KOBE, THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA and VICTORIA, BC. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW FALATIAL" EMPRESS Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europe.
The "EMPRESS" steamers on the Pacific and on the Atlantic se equipped with the Marconi Wireless apparatus.
vis Consdian Atlantic Forte or Now York £71.10 Hongkong to London, 1st Class
Intermediate on Steamers
£43 "
£43. and 1st Clase Railway ... First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
"
28
B.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Pengers only, at mediate rater affording superier accommodation for that class,
Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Navel, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST).
PROPOSED BAILINGS PEOM HONGKONG.
Fon BOSTON AND NEW YORK. S.S. "LENNOX" About 10th Sept. For Freight and farther information, apply (a
DODWELL & Co., LTD., Agents Hongkong 2nd August, 1909.
M1
[1008
ITSU BISHI GOSHI KWAISHA.
(MITSU BISHI 00.) COAL DEPARTMENT.
SOLE PROPRIETORS of TAKASIMA OCHI, MUTABE, HOJO, NAMAZUTA, `SAYO, SHINNEW and KAMIYAMADA,. Collieries. SOLE AGENTS FOR KISHIDAKE, MIYAO and KIGYO KOMATSU Coals,
HEAD OFFICE:—MARUNOUCHI, TOKYO.
BRANCH OFFICES NAGASAKI, MOJI, KARATSU, WAKAMATSU, KOBE. OSAKA, SHANGHAI, HONGKONG, HANKOW. Cable addresses for above, "IWASAKI " Codes, AI, ABC 5th Ed, Western Union.
AGENCIES:
YOKOHAMA: M. Ásada, Esq. CHINKIANG: Mesare. GEARING & Co. MANILA: Messrs. MACONDRAY & Co.
For Particulars apply to
H. OISHI, Manager, No. 2, Peddler, Street, Hongkong, [645 Hongkong, 9th January, 1999,
COMMON SENSE ~ » NUTSHELL.
A new medical work on the causes & most acientibe & effectual means of self curs ever discovered for nervous & functional debility, depression of spirita, Bo, with practical observations on marriage mil full directions for removing certain disqualifications that destroy the happiness of wedded life. It also trenta. on urinary desangomezia, discharges, blood poison, secondary symptomų, stricture, &ch, and no merce
fit is peneurs a copy post free in plain sealed-t- Publier, the Wanny Roids Gosyal Oak, konkur
For further informatier, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Passage, apply to
D. W CRADDOCK, Generai Traffle Agent for Chiravelogd for 80, sirpened for LAW-Madical
Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier.