SHIPPING.
ÁRRIVALS.
ARBATOON AFCAR, British str., 2,941, A.. Stewart, 6th August--Calcutta, Straits and Singapore 1st August, Goneral- David Sassion & Co
Asia, British str., 5,439, II. Gunkroger, 6th August-San Francisco vis Ports 10th July, General--P. M. S. S. Co. COBLENZ, German str., 3,100, Raeganer, 6th August Kachinotza 2nd August, General
Meichera & Co.. DELL, British str., 4,783, G. W. Gordon, 1.N.E., 6th August Shanghai 3rd August, General-F.&O. 3. N. Co. GLEFESK, British str., 2,275, J. Rafferty, 6th
August-Hankow 30th July, General McGregor, Bros. & Gow. GLENOGLE, British str., 2,337, D. H. Patall, 6th
August-Singapore 1st August, General Chinese.
HAIKEN, British str., 636, J. W. Evans, 6th
Auga Swatow 5th August, General Douglas, Lapralk & Co.. HERMANOS, American str., 540, Miguell Morales, 6th August - Manila 3rd Ang George & Co.
ISCHIA, Italian str., 2,480, G. Belsito, 5th August-Bombay and Singapore 31st July, General-Carlowitz & Co.
KAGA MALU, Japausso str., 6.30, M. Hagino, 6th AugustSeattle 6th July, Coal and General--Nippon Yusen Kaisha. KWANGTAH, Chinose str., 5th Aug.-Canton. TAKING, British str., 1,350, Pennefather, 6th August-Manila 4th August, General and Hemp Butterfield & Swira, TOTOMI MARU, Japanese str., 2,464, R. Smith, 6th Augast-Kobe via Moji 31st July, Genoral-Nippon Yusen Kaisha.
CLEARANCES."
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 6th Angust. Aldenham, British str., for Shanghai.. Chiyo Maru, Jup, str., for Keelung Dellu, British str., for Europe, &c Erroll, British str., for Madila.
Glenesk, British str., for Singapore. Babe, British str., for Manila. Signal, Germisu str., for Takao.
DEPARTURES. 6th August. BENGLOE, British str., for Nogomki CHENAN, Britisk str., for Canton. FoosHING, British str., for Ningpe. HATTAN, British str., for Swatow. HITACHI MABU, Jap. str., for Kobe. KEONGWAI, German str., for Hoihow. LOONGSANG, British str., for Manils. MANILA, German str., for Saigon. NANCHANG, British str., for Canto SOHU MARU, Japanese str., for Swatow.. YAWATA MARU, Japanese str., for Manila,
SHIPPING REPORTS.
The British str. Arvatoon Apour reports: Fine and clear weather from port to port,
The British str. Delhi reports: Light Northerly winds and fine weather throughout.
The British str. Taming reports: Light to moderate variabin winds, S. swell, cloudy with overcast rein squalle
The British air. Genak reports: Light variable winds, sea smooth, weather clear, aky densely cloudy and overcast, frequent drizzling and heavy rain.
Angual 6th.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Dock- KOWLOON DOCK-Vorwarts, H.M.S. Janus, F.M.S. Tomar, Butan, Chansung, Suisang, Persia.
COSMOPOLITAN Dock--Aldenham.
TAIKOO DOCK-Hongchor, Kasking, Chin Kiang, Chowtri.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM
FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 7TH, 1909,
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the soberage of any Vessels, the Harbour has been divided into Four Sections commencing from Green Laland, Veselé anchoring asarest Lowbom Aromarked "k" nearest Hongkong "hmidway between Hongkong aud Kowloon “m,” and thous vessaly barthed at the Kowloon Wharf *k.w." together with the number denoting the section.
4. From Naval Yard to East Point
FOR FREIGHT APPLY TO
BECTIONS,
1. From Green Island to the Harbour Master's. 2 From Heebone Master's to Blake Pior.
3. From Biska Pier to Naval Yard.
TESSEL'S NAMUS
PLAG & RIG) BERTH
CAPTAIN
DESTINATION
DELHI
Brits st
CARMARTHENSHIRE
Brit, str....
GLENESE SAMBIA
Brit. str...
Rafferty
Ger, str...
Müller
Ger, str...
Neumann
Ger, str
Block
Ger, str... Ger. str...
Brit Mit...
Dan, etc...
+
'Fr. str.
LONDON &c, via Urual Port! OF CALL... LONDON ANTWERP LIVERPOOL & ANTWDE HAMBURG, &c. ... ANTWERP, ROTTERDAM & ANTWERP ROTTERDAM & HAMBURG &c. ... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, ..... HAVRE & HAMBURG VIA STRAITS, 40, ..................... MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &0. ***** MARSILLE, LONDON & ANTWERP VIA SIEGAPORE, CO. MARSEILLES, HAVBE. COPENHAGEN, &c. ... MARSEILLES, £0., 7, 20
VÉ PORTE OF CALL MARSEILLES, LONDON ANTWERP VIA SINGAPORE, &c. MARSEILLES, LONDON & LEITH... MARSEILLES, LONDON ANTWERP VIA BINGAPORE,&o MARSEILLES, HAVEES HAMBURG de MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN, &c. ... UENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &O, CALLAO, IQUIQUE, &0, VIA JAPAN PORTS, &o. NAPLES, GENOA, ALGINES GIBRALTAR, &0. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, 20.
TORK VIA SUEZ CANAL NEW O BOSTON & NEW YORK BOSTON & NEW YORK VANCOUVER VIA SHANGHAI JAPAN, & VANCOUVER, BC. TACOMA & BHATTER TIA JAPAN VIA SHANGHAI JAPAN, &c. ..... VANCOUVER TACOMA VIA KEELUNG, SHANGHAI & JAPAN VICTORIA, B., & SEATTLE VIA KERUNG &c.. VICTORIA. B.C.. & FEATTLE VIA KEELUNG, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA...... AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA ... ***-*- AUSTRALIAN PORTS VIA QUEENSLAND PORTS,&o; AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA KOBE
***
h
215
ABADIA... ANDALUSIA SPEZIA ...... SLAVONIA... BARDINIA... YADDO
ERNEST SIMONS AWA MARY CARNARVONSHIRE... TAMBA Mang SAXONIA. CATHAT.
MISHINA MARU AMERICA MARU PRINE LUDWIG SILESIA INDRASADI.. WELSH PLINOM. LENNOX
EXPEIS OF JAPAN
AYMERIC many de MONTEAGLE
BEATTLE MARU
KAGA MARU FHINANO MARU COBLENZ ... CHANGCHÀ VALDARNUDE ALDENHAM NIKKO MART...............
CHUNBANG
HINBANG...
--- +94 140
101 IM 11
EUL
+4
***
40
MIYASAKI MARU ...
KUMANO MARU TJIKINI
HOJI KOBE & KOBE & YOKOHAMA... NAGASAKI. KOBE & TOKOHAMA ... JAPAN
..
CHINWANTAO.
WEIHATWET &
"RIENTATN"
TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG
W
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE...
SHANGHAI
***
SHANGHAI VIA BWATOW...
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI VIA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI ...
SHANGHAI, & KOBE
SHANGHAI...
SHANGHAI YOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI...
SUISANG NOLIKTET
KUMICHOW
NARUBANG.
BUELOW
CATHAY ...
CHRNANDOjos aparmı kas
C. FERD. LAZISZ
CHISHUA.
DEVANHA
FOOKSANG
STIILATJAY Rea
DAIFIN MABU.
Jad. str...
Brit. str.
Jap, str.
ster. str.
Dan. str. Jap. str.
Jap. str.
Ger, str.
Anr. str....
Brit str....
Brit. str...
Brit. str...
Brif, st
8. W. Gordon, E... P. & O. 9. N. CO. DET SOVRA Daniel
JARDINE, MATHESON & Co., Lo MCGEEGOR BEOS, & GOW HAMBURG-AMERIKA LINIE.. HAMBURO-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMBRIXA LINIR... HAMBURG-AMRELKA LINIE ...
Peter
Q. C. Talbot, R.N.E... P. & O. B. N. Co. 29
A. Koth
Ingram.
C... Butler Babel
A. E. Mosos...
F. v. Binzer
Radonicion
W. G. Williams...
101.
Brit. ...
J. Boyd
Bril. str.
Jap, str.
Jap. tr....
M. Hagino.
Jap. str...
Graz, sta...!
Brit, str...
Brit.... Jap Mir. Hrit, str. Brit. ir....
Jop, str. Jax. tr....
Brit...
Brit, ...
Brity stre Bec. tr.
Dan; the Brit, ftr...
Grit, etc...
Hritate.
Brit, str.
Frenstr.
GOT, STI
K. Kawara
H. Rargener
3.
MALORES & Co... MESLGERIES MARITIMES .............. NIPPON YVONN KAISHA 1 JARDINE, MATHESON & Co., LD, ...NIPPON YESEN KAISHA
HAMBURO-AMERIKA LINIE ...Mazonane & Co.
karmeni
NIPPON YUSIN KABHA signs TOYO KISEN KAIBEA... MELCHES & Co.
& 00........ SANDER, WIBLEB JARDINE MATHESON, & Co., LD. ARRHOLD, KARBERG & Co... DODWELL & Co., LD. CANADIAN PACIFIC R. UD DODWELL, & Co, Lan. CANADIAN PACIFIC & Co..... ... OSAKA SKOSun Kaisha NIPPOR TUBES Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA ...MELCHES & Co. ..
BUTTERFIELD & SWISH
& Co LIVINGSTON GIBS, NIPPON YUSER KAISHA JARDINE. MATHESON & Co.,LD. JARDINE, MATHESON & CO., LD NIPPON YUEEN ELISHA NIPPON TUSEN KAISHA Niss JAVA-CHINA-JAPAN LIJN Passio JARDING, MATHESON & Co. LD. BUTTERFIELD & SWIRE. SWIRE BUTTERFIELD' & BLOMME & Co,
W. Bidying St. John George........ M. Yagi...
4
Pawer yne indian W. J. Davies
Wm. Bainbridge
M. Winckler
F.Xoops
W. D. Welth.
G. Hooker
Henzio
F. Froesch ...
P. J. van Emmerick...
Y. Ksboraki... ..
1 m.
***
A. E. Sandbach
HANGSANG ***
AELATOON APçar...
A. Stewart .........LODNJ
BOJEN MARU
Jap. str...
Fuseno
Ổ NHU
Brit, str.
1 m.
***
SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE
YEBOSHI MARU SPEZIA
Jao, etc. ..
B. Kon
Ger. Nt...
k.w.
Girstenbräu
SHANGHAL. YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA. BHANGHAI
***BORNEO
Hrity str
LINAN
W. H. & Hall, B.H.D. Williams......
AUSTRALIEN
Wagner
Brit. str.
1 m.
SHANGHAI,
Hrit. Alt...
H. Powell
Brit, str...
-Tra ATS
Jap. str. ...
drit,
Bedy
Brit, str...
2 h.
J. W. Evnas
Brit, te...
2 h
Hodgins
Brit, str.
W.0.
Hrit, sir
B. W. Almond
Brit str.
1 m.
A. Somervilla
P. H. Rolle...
ZAFIRO, 21,
THAN
Beit str. Bail str
B. Rodger
A. W. Onterbridge
Brit, str....
8.
J
SUNGHIANG
BOERYO
F. Sembill
TOTOMI, MARÚ
Jap, str.
B. Smith
IROKIA
Ital, str.
Belsito
KUMBANG nda
Brit, etr
SHANTUNO
'JIBODAS....::
Brit. str.
•Dut, str.
FJ. Ball J. Robinson Zwart
TAMBUT VIA SWATOW & AMOY AMOY, NINGPO & SHANGHAI SWATOW
SWATOW AMOY & FUOCHOW SWATOW, AMOY & FOOCHOW... MANILA ......... 414 MANILA MANILA
MANILA MANILA MANILA
CEBU & ILOILO
KUDAT & SANDAKAN,
BOMBAY VIA BINGAPORE & COLOMBO BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ... SAMARANG & SOURABAYA BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &c.
NINGPO
BAIMUN
BAITANG D
BLICKING
TAMING YUBHRANG
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lailing to all Overland Common Points' in the United States of America and Canada and also for the Principal Porte in Mexico and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG" FOR
PLYMOUTH AND LONDON VANCOUVER. B.C., TACOMA & SEATTLE
TuROCOR BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
TIKE
"DELHI," Captuin G. W. Gerden, .N.R., carrying His Majesty's Dile, will to despatched from this for Bombay, &c., on SATURDAY, the 7th August, at Noos, taking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's 8.8. MANTUA," 11,000 tons, from Colombo, pantigers' accommodation in which vessel is secured hotare departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all cargo for France and T'es for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mail steamp proceeding direct to Maravilles and London, other cargo for Lendon, &e, will be conveyed from Bombay by the RALS. “OCEANA” due in Loudon on the 19th September, 1909.
Parcels will be recaived at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,: Superintendent.
Hongkong, 27th July, 1909.
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
[1
FOF LIVERPOOL AND ANTWERP.
THE Steamship
T
"GLENESK."
Captain Rafferty, will be despatched as above
TO-DAY, the 7th August, 1909
For Freight or passage apply to
MCGREGOR BROS. & GOW.
Hongkong. 26th July, 1909
Steamer.
AYMERIC SUVERIC
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tons.
Captain
4,363 6,232
J. Boyd
8. Bhottqu
Sailing Date
On 25th August On 23rd September."
* These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Steerage Passengers.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Hongkong, 2 th July, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
NORDDEUTSCHER LLOYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
GENOA,
ALGIERS GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
NAPLES,
[1006-
THE AMERICAN AND ORIENTAL
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast)
THE Steamship
"WELSH PRINCE,"
will be despatched for the above Parts on SATURDAY, the 14th August, 1909.
For Freight and Passago, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong, 24th July, 1909. [915
ANTWERP & HAMBURG
SITRA MKES
BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO.LD. DAVID BASSON & CO. LTD. OSAKA BHOST Karsha BUTTERFIELD & SWIEN NIPPON TUSEN KAISHA BANSURO-AMERIKA LINIH ***
Co... N. 2.30.3.1 BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERTES MARTIMES
HAMBURG-AYERIKALININ BUTTERFIELD & SWIRE P&O. 5. N. CO. ...JANDING, MATHESON & Co., L.
JAVA-CHINA-JAFAN LIJN OSAKA SHOBEN Kaisha BUTTERFIELD & WIR... DOUGLAS LAPHAIR & CO. Douglas LAFBATH & Co... DOUGLAS LAPRATH & CO. SHEWAN, TOMES & CO BUTTERFIPL)- S STIKE JARDINE, MATHESON & CO, LD.
& Co. BHEWAN TOMES ...BUTTEFIELD & SWIRE
Passmore...
G. II. Pennefather
JEDINE MATHESON & CO., LD. BULTERFIELD & WIRE MELCHERS & Co.
NIPFOR YUSE KAISHA........
JABDING. MATHESON & Co.LD. BUTTERFIELD & Bwis
་་་་་བ་, JAYA-CHINA-JAPAN LIJN "........
TO EN DESPATCHED
To-day, at Noon. About 25th inst. To-day.
On 12th inst
About mid. of Sept.
On 14th Sept,
On 1st Sept.
On 18th inst.
On 11th Inst.
Middle of Ang.
On 17th init., nt 1 P.M.
On 18th inst, at D'light About 25th feat.
On 1st Sept., at D'light
On 2nd Septe
End of Sept.
About 26th inst.
On 80th inst, at Noon.
On 11th inst, at Noon
About 25th
Inst.
On 21st inst On 14th inst. About 10th Sept:
On 14th Inst, at 6 P.M. On 26th inst.
On. 18th Sept., at Noon. On 28th inst.
On 17th lost, at 4 P.M. On 14th Sept., at 4 P.M. On 13th inst, at 20A.M. On 19th inst, at P.K. On 23rd inst., at Noon, On 3rd Sept., at Noon. On 11th inst.,
at Noon. On 11th inst, at 3 P.M. On 27th in at Noon.
at 5 P.M.. On 1st Sept Quick despatch.
Ou 9th inst, at Noon. On 11th inst., at 4 P.M. On 10th inst, at 4 P.M. About 11th inst.
End of
of Aug.
Tow, at Daylight To-morrow,
On 10th insty at Noon. 10th inst., at 1. P.M.
On
On 12th ingt, at 10a.m.
On 12th last, at 4 PM,
On 19th inst.....
On 13th inst.
About 13th inst.
VESSELS ON THE BERTH
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, AND
KOBE.
HE Steamship .....
THE
"ARRATOON APCAR,"
Captain A. Stewart, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 10th inat, at 1 M.
This Steamer has superior accommodation for passengers, le installed throughout with Electric Light and carries a duly certified doctor.
RETURN TOURS TO JAPAN (Occupying 24 Days).
Steamers leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea), Moji to Hongkong, providing ■ stay of 5 to 6 days in Japan.
Return tickets are available by the Indo- China Steam Navigation Co.'s Steamers.
Fare for round trip, $120.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD., Agents. Hongkong, 7th August, 1909.
(1039
NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND PENANG.
to
Having ecanection with Company's Mail
Steamers
PORT SAID, MESSINA, alse NAPLES, LEGHORN and GENOA, YBNICE and TRIESTE, all MEDITER. RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN POETS up to CALLAÐ. (Taking Cargo st through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, 80 BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.) THE Steamship
TH
"ISCHIA,"
Captain Belsito, will be despatched an above on WEDNESDAY, the 11th inst,, as Nour.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agente.
Hongkong, 2nd August, 1909.
"INDRA" LINE LIMITED.
[4
FOR NEW YOTE VIA SUEZ GANAL.
On 15th inat, at D'light THE Steamship
On 16th inst., F.M.
On 17th inst.
On 19th inst, st.3.P.M. About 19th inst..
On 24th inst., st Nona. Quick despatch. To-morrow, at 10 AM. To-day, at 4 P.M. To-morrow, at Noon. On 10th izst, at 2 P.M. On 19th inst, at 2 PM. To-day, at Noon.
On 19th hist., at 3 P.. On 18th lust, at 4 P.M. On 14th inst, at Noox.
On 17th inst, at 3 P.M On 2th inet, at 4 P.37, On Jote list at PM Beginning of Angin! On 9th inst.
On 11th inst,, at Noon.. To-day at 8 PM.
On 18th inst., at 4P.M. Quick despatch
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE, “EMPRESS LINE”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, "calling at Hongkong, Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobo, Yokohama, Vistoria and Vancouver BC. The only Line that maintains a Regular Schednio Service of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG 19 VANCOUVER SAVING 5 to 7 DAYS OCEAN TRAVEL
From Hongkong. "EMPRESS OF JAPAN" SAT 14th Ang. EMPRESS OF CHINA" SAT, 4th Sept. "MONTEAGLE" SATURDAY, 18th Sept. "EMPRESS OF INDIA SAT, 25th Sept. "EMPRESS OF JAPAN" SAT, 16th Oct.
THE
"Empress " "Monteagle
"INDRAWADI,” Captain W. Gray Williams, will be despatched:
se above on the 21st August, 1909. For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents.
Hongkong, 15th July, 1909.
1966
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,
STEAM FOR
FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling st 8INGAPORE,
PENANG,
CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to RED SEA, BLACK SEL, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). HE Company's Steamship
TH
**SILESIA,"
Captain Radonicich, will be despatched as above on or about the 25th August,
This Steamer has splendid nesammodation for passengers, electric light and curries a doctor. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co., Agents, Princes Buildings Hongkong, 30th July, 1909.
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. FOR MARSEILLES, LONDON, AND LEITH.
day by From: Quebec, EMPRESS OF BRITAIN" F21., 10th Sept. FRIDAY, 1st Oct, ALLAN LINER"
THE Steamship EMPRESS OF IRELAND" FRI., 22nd Oct.
FRIDAY, 12th Nov,CARNARVONSHIRE," "ALLAN LINER"
Captain Ingram, will be despatched as above about 25th inst.****
Steamships leave HONGKONG at 6P.M.
at 12 Noon.
.n
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN) KÖBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at QUEBEC with the Company's NEW PALATIAL EMPRESS Steamships, 14,500 tons, register, thus providing a comfortable and speedy through route to EMPRESS strmers on the Pacife and on the Atlantic are equippol with the Murconi Wireless apparatua
...vin Canadian Atlantic Ports or New York £71.10 Hongkong to London, 1st Clas
Intermediafe on SteamersĮ
$43 »
£45,.... and 1st Class Railway...
M
First Class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line.
R.M.S. MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording superior accommodation for that class.
Fassengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Membora of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services and to Europeni Officials in the Service of Chins and Japan Governmente.
For further information, Mapei, Routes, Handbooks, Hates of Freight and Passage, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafo Agent for China, Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier.
MESSAGERIES MARITIM ES
FRENCH
NCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM BUROPE
VIA BUEZ CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN
TO BAZIN
MM
"PRINZ LUDWIG”
Capt. F. v. BINZEE
Wed'day, 11th
Aug, at Noon,
About Wed'day, 11th August
Friday, 13th
Ang., at 10.AM.
SHANGHAI
FOR
STEAMEL:
SHANGHAI,.
SHANGHAI, KOBE
YOKOHAMA MARSEILLES VA PORTS
KOBE
Capt. X. ERNEST SIMONS"
&
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ "BUELOW"
and YOKOHAMA M
YAP NEW GUINEA,) BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE
KUDAT & SANDAKAN
For further Particulars, apply
Hongkong, 30th July, 1909,
and
Capt. F. PROSOR
*COBLENZ”
Cept H, BARGENBE
"BORNEO":
Capt. F.SEMBILL
Beginning of
August
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co.,
GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
YOKOHAMA. MARSEILLES VIA PORTS
AUSTRALIEN"
Capt. Girard- "POLYNESIEN"
TONKIN"
VIA.
TOSAIL
On 16th Aug., F.K. jon 17th Aug.
1 P
Capt. BroOn 30th AUA P.M.
Jon 316 Aug., Capt. Charbonnel 1 PM Transhipping on the Co's Steamers at Singapore for Batavia; at Colombo for Calentta, Bombay and Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Bos Through Tickets to London, ria Paris, from £27 10s. up to £71 10s. 20 hours Railway from Marsailles to London. Interpreters meet Passangers on their arrival in Marseilles.
For Further Particulars, apply tom dia t
P DE CHAMPMORIN, AGENT,
Queen's Building.
Hongkong, 4th Augart, 1909.
For Freight apply to
JARDINE, MATHESON, & Co., LTD., Apeute.
riosi
Hongkong 2nd August, 1909.
SHIRE" LINE OF STEAMERS, LTD. FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship TH
CARMARTHENSHIRE" Captain Daniel, will be despatched as above ou or about the 25th instant.get
The attention of passengers le drawn to the excellent accommodation provided by this Vossel at cheap rates. The steamer is specially adapted for service in the tropfs, being fitte with refrigorating machinery and electric fans in staterooms. A Doctor and Stewardess are: carried. Fare to London, £35.
For Further Particular, apply to
JARDINE, MATHESON Co., LTD.,
Agents. Hongkong, 2nd Avgust, 1909.
REGULAR
STEAMSHIP
[1032
SERVICE
(WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
FOR BOSTON AND NEW YORK. 8.5. "LENNOX" About 10th Sept. For Freight and further information, spply to
DODWELL & Co., LTD., Agunta, Hongkong, 2nd August, 1909.
NATAL LINE OF STEAMERS.
[1008
THE Undersigned GENERAL AGENTS URINA BA JAPAN for the above Line in
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STEAM Navigation Co.'s fortnightly servies hence to CALCUTTA. Bailings from CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Freight and farther particulars,
to
& CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1898.