PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON VIA USUAL PORTS) DELHI......
SHANGHAI, MOJI, KOBE Į MALTA
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 12TH, 1909.
DESTINATIONS.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
SAILING DATHI..
WED'DAY, 23rd Jane,
WEDDAY, 7th July,
STEAMERS
TO BAIL
RIMALES
OF CALL. AP PRAT
Capt. G. W. Gordon, a...
Noon, 12th Be Special
3.Advertisement
TONS.
LONDON ANTWERP
RIA SINGAPORE,
ANG, COLOMBO'
PEN. PORT
POONA
Capt. A. R. Vine, B.N.D.
About 16th
Jano
Froight only.
MABSEILLES, LONDON and ANTWERP, via SINGA. PORE,
PENANG COLOMBO, and PORT SAID
B.C. VICTORIA,
SADO MAKU
Capt. Geo, Anderson,
$5500
at Daylight
BINGO MARU
Capt. A. Christiansen,
6500
at Daylight.
and
SHINANO MARU
TUESDAY, 22nd Junty,
SAID and MARSEILLER
SEATTLE, via KEELUNG,
Capt. K. Kaware,
6500
at 4 P.M.
SHANGHAI, MOJI, KOBE
and YOKOHAMA
Capt. G. M. Montford, R.N.B.
About 17th June
ASSAYE
Capt. O. Jones, R.N.B. D
About 24th
Juno
Fraight and Prange.
Freight and Passage.
YOKKAICHI, SHIMIDZU
TANGO MARU
› TUESDAY, 6th July,
and YOKOHAMA
Capt. 8. Iahikawa,
8000
at 4 P.M.
SYDNEY and MELBOURNE, KUMANO MARU
{FRIDAY, 9th July,
ria MANILA, THURSDAY) ISLAND,
Capt. N. Mathieson,
6000
at Noon.
TOWNSVILLE YAWATA MARU
FRIDAY, 6th Aug,
Capt. T. Sekine,
5000
at Noon,*
YEBOSHI MARU
For further Particulars, apply to
Capt. B. Kon,
4500
June.
MISHIMA MARU
Capt. A. E. Mosoa
9000
at 5 p.3.
I YETOROFU MARU
Capt. K. Buyeda,
4500
Juuc.
JAWA MARU
FRIDAY, 25th June,
and YAWATA MÁRU
...Capt. T. Saking, te
SHANGHAI
Hongkong, 12th June, 1909,
E. A. HEWETT, Superintendent
[
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT
FOR
ΤΟ ALTERATION.
STEAMERS
AMOY, NINGPO and SHANGHAI KWEILIN", SHANGHAI
BOIHOW and HAIPHONG
CHENAN "SINGAN"
WEIHAIWEI, CHEFOO und TIENTSIN" KUEICHOW' CEBU and ILOILO
MANILA, ZAMBOANGAÙ
THURSDAY
ISLAND, COOK.
TOWN CAIRNS,. TOWNS-
VILLE BRISBANE, SYDNEY, with Trenshipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE and PERTHI
MANILA...
"KAIFONG"
"CHANGSHA***
"TAMING"
TSINGTAU.,CHEROO and NEWCHWANG" KWEIYANG'
SHANGHAI SHANGHAI MANILA......
"CHINHUA
LINAN "TEAN"
TO SAIL
On 12th Juro, 4 P.M. On 13th June, D'light
On 13th June, 9 A.M.
On 15th June, 4 P.M. On 15th Jane, 4 P.M.
-15th June, 4M ---
and BRISBANE BOMBAY vs SINGAPORE
and COLOMBO NAGAGAKI, MOJI, KOBE
and YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI and
KODE
144
KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA...
Omitting Shanghai.
Capt. A Keith,
§ Fitted with Now System of Wireless Telography.
THURSDAY, 17th
THURSDAY, 17th June,
THURSDAY, 17th
6500 at 5. P.M.
WED'DAY, 7th
5000 July, at Noon.
Cargo only.
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS-
EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP TIA SINGAPORE,
COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.
THE Co.'s NEWLY BUILT 1000 TON PASSENORE” STRAMEXS-WILL BE DESPATCHED TFROM HONGKONG AS FOLLOWS:
HIRANO MARU:
On 16th June, 3 P.M.
Ou 16th Juue, 4 r.m.
On 17th Jane, 4 P.M.
KAMO MARU
MISHIMA MARU
On 20th June, Dlight On 22nd June, 3 P.M. DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.S. LINTAN" and 5.9. "SANUL" AUSTRALIAN STEAMERS bare superior accommodation with Eletric Light A daly qualified Surgeon is carried. throughout and Electric Fans in the Staterooms. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports:
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electria Fans in the State- rooms and Dining Balcon.
SHANGHAI
LINE
EAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS ANHUI CHENAN," CHINHUA" and "LINAN") with excallout accommodation, Electric Light throughout and Electric Faus in the State-rooms and Dining Saloon, leaving Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Tangtero and Northern China Porte.
N.B.-Those Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience
transhipment at Woosung.
FARE INCLUDING WINES $45 SINGLE and $80 RETURN. TELEPHONE 36.
For Freight or Passage apply to--
Hongkong, 12th June, 199
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
ATSUTA MARU -
..
-
About Wed. 30th Juno
(Capt. H. FRABER) ́-
(Capt. F. L. SONNES). About Wed. 28th July.
(Capt. A. E. Moss). About Wed. 25th August.
(Capt. WM. THOMPSEN)- About Wed. 22nd Sept..
CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.
CHEAPEST
ROUND
TRIPS
OSAKA SHOSEN KAISHA.
INAUGURATION OF NEW
TRANS-PACIFIC
LINE.
Regular Servico, Connecting at TACOMA with
THE CHICAGÓ, MILWAUKEE AND PUGET SOUND RAILWAY
AND 7
THE CHICAGO, MILWAUKEE AND ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest rente, from the Pacifo Coast to CHICAGO), Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amorien and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South Amerion.
Proposed Sailings from HONGKONG for TACOMA viu SHANGHAL and JAPAN,
(Intermediate Ports of Call:
Regular SHANGHAI, MUJI, Kons and YOKOHAMA, OccasionalHANILA, KEELUNG, YOKKAICHI, SHIMIZU, SEATTLE and
VICTORIA, B.C.)
Newly Built Steamers
(Subject to Alteratinuį, Tons (gross vog.)
6,178
Caplain
Siniling Dato. On Saturday, 3rd Jaly
"TACOMA MARU
SEATTLE MARU" (already lunched) 4 other new sister ships to follow The steamers have fair speed. Special up-to-date appliances for cargo working, -and-best-adapted rooms for carrying Silk Treasure and Parcels. Special attention givan toward Express connection. Superior accommodation for steerage passengers A limited number of Cabin passengers carried at low rates, situated amidship. Electric lighted and Steam heated.
For further information, apply at the Co.'s Local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings
T. ARIMA. Maunger Hongkong. 1st June, 1909.
SOUTH AMERICAN LINE.
REGULAR STEANSHIP SERVICE FOR
[810
VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA CRUZ (MEXICO).
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC..
8.8. MANSHU MARU
+
5000 tons grosa
8.8. AMERICA MARU
6000
11
SS. HONGKONG MARU
€000
8.8. MANSHU MARU
-5000)
For particulars apply to
Kobo Return
Moji Retari, Nagasaki Return.
8110 8.70
$100 8 60
890 $50
Hongkong, 5th May, 1909.
BETWEEN
HONGKONG AND JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 31st Angust, 1909. SPECIAL EXCURSION 1ST & 2ND CLASS) AVAILABLE FOR 4 MONTHS.
of
Yokohama, Retara.
I CLASS 2ND
$120
$ 60
Option of rail between Calling Ports in Japan.
For further particulars apply to
11
Hongkong, 8th June, 1909.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
DATETI OTTERY A A COAST PORTS
HIGHEST CLASS-FASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, HAVING SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS PASSENGERS. ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE.
LENVIAG.
T. KUSUMOTO, MANAGER.
15-93
Bail July 1st, at Noen.
31
Aug. 30th, at Noon.
Oct. 26th, at Noon.
Deo. 10th, at Noon.
K. MATSDA, Manager.
TOYO KISEN KAISHA, York Building,
[468
HONGKONG-MANILA,
Highest Clans, newest, fastest and most luxurious Steamers betweCA Electric Light, Perfect Cuisine and Manila Saloon smidships. date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
THOS. COOK & SON, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &c.
CHIEP OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS- TUURE arranged to ALL FARTS of the WORLD. BAGGAGE collestad, forwarded and insured at lowest rates.
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 18SUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged,
BTEAKERS
FOR
"HAICHING"
Capt. Passmore
AMOY & FOOCHOW,
HAIMUN,"
SWATOW
Capt. Evans
HAITAN,"
Capt. J. S. Roach
FOOCHOW.
SATURDAY, 12th June,
st 1 P.M. SUNDAY, 13th June, at Noon. SWATOW, AMOY & (TUESDAY, 15th June,
at 1 F..
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN
FOB
SAILING DATE,
759]
RUBI
ZAFIRO
2540 R. W. Almond,
2540 R. Rodger
For Freight or Passage apply to
Manila
Manila
On 12th June, Noon.
On 19th June, Noon.
Hongkong, 51st May, 1909,
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARRIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEAR
BLAKE PIER).
For Freight and Passage apply to
dungkong, 12th June, 1909.
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
GENERAL MANAGEES.
(10
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT-TO ALTERATION.)
FOR
✦ SHANGHAT VIA SWATOW.
STEAMEILS "HANGSANG ". ." WINGSANG
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA KUTSANG"
SHANGHAI;
I SANDAKAN
SAMARANG & SOURABAYA
↑ SHANGHAI ...
MANILA
MAUSANG" "AMARA...
WAISHING" "YUENSANG"
TO MIL.
Sunday, 13th June, D`light Tuesday, 15b June, Noon Tuesday, 15th June, Noon. Wed'day, 16th June, Noon. Thuzaday, 17th June, 4 P.M. Friday, 18th Jane, Noon. Friday, 18th June, 4 г.M. Saturday, 19th June, Noon. + SHANGHAI .........
TUNGSHING" Sunday 20th June. D'light. MANILA ...
"LOONGSANG" Friday, 25th June, 4 FM
Saturday, 3rd July, Noon... "ISHHAL, YOKOHAMA, KOBS & Mo..." NAMSANG
RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING 24 DAYS.
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA KUMSANG"
The Steamers KUTSANG,” NADIBANG " and " FOOXSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohams returning vis Kche (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Koba.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefoo, Tientsin & Nowohwang
Telephone No. 61.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Kadat, Lahal, Data, Simporna, Tawao Usukan, Jesselton and Labua
For Fright or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
"Eongkong, 12th Jano, 1909,
FOR
GENERAL MANAGERS.
[16
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSĄ.
* TAMSUL VIA SWATOW
& AMOY
PROFUSED SAILINGS FROM, HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
** SHANGHAI TIA SWATOW,
AMOY & FOOCHOW
† ANPING VIA SWATOW,{
& AMOY
THE Co.'s 8.3. DAIJIN MARU”
Capt. Y. KUBURAKI "CHOSHUN MARU"
Capt. T. Suruga: "BOSHU MARU"
Capt. K. SUGI
LEAVING
About TUESDAY,
15th June.
TUESDAY, 22nd June,
| at 10 AM.
1 WED'DAY, 23rd June,
at 10 AM.
These new Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are Etteed throughout with Electric Light. First-classs Cabins Amidships. Unrivalled Table.
SHEWAN, TOMES & Co.,
GENERAL MANAGEES.
[14
|HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE. Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to HAVRE, BREMEN and HAMBURG a to NEW YORK. AKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and Britisk TAKING Trisste, Lisbon, Oporte, Marseilles, Genica, and other Meditersnoan, Levantine, Black Sea and Baltio Porta,
and all North and South American Porte
Also via Aden or Port. Said, by the Company's "Arabian and Persian Service" to
Arabian and Pardan dalt Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG: HOMEWARD.
OUTWARD.-
S.8. SAXONIA
FOR HAVRE & HAMBURG:
8.S. SENEGAMBIA 21st Jaxe FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:
23th June S.S, SILVIA ...... FOR ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG :
8.8. SITHONIA...
1st July
9th July HAMBURG: 12th July
22nd July
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE:
SS BRASILIA
...S.S. SEGOVIA
8.6. SLAVONIA
12th June 22nd June 2nd July
S.S. C. FERD, LAEISZ
10th July
E.S. ANDALUSIA
18th July
FOR HAVRE & HAMBURG:
28th July.
8.S. ISTRIA
10th Aug.
8.9. SPEZIA
19th Ang.
18.8. SCANDIA .............
S.8. JLLYRIA
28th Aug.
FOR HAVEE & HAMBURG!
31st Aug
8.S. BRASILIA ·
Further Particulars, apply to-
HongkongOfce.
SS. DORTMUND
S.S AMBRIA
Hongkong. 10th June, 1909.
FOR MARSEILLES, BREMEN &
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
12:
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAL
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
WEDISH EAST ASIATIC Co., LD
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATION SHANGILAI, YOKOHAMA and KOBE MARSEILLES.
COPENI HAVEE HAGEN and GOTHENBURG SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE
ST. HAVRE, COPENHAGEN and
PETERBURG
[13
For Further Particulars apply to Hongkong, 11th June, 1909.
+ Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and North China Ports. For Freight, Passage and further inforrastion, apply at the Company's Local Branch Offos, Scoond Floor, No. 1 Queen's Buildings..
Hongkong, 12th June, 1909.
T. ARIMA, Manager,
441
DATE OF SAILING. Middle of June.
23rd June,
STEAMERS "SIAM" "NIPPON " . YEDDO"... 5th July,
......... Middle of July. MELCHERS & CO.
"AGENTS."
"SIAM"
Head Office for the Far East-
16, DES VEUX ROAD,
HONGKONG.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
AMARA, British str., 1,565,,Mattock, 6th June -Saigon 2nd June, Coal-Jardine, Matheson & Co. ANGKIN, German str., 1.001, C. Kumpel; 7th!
June-Bangkok and Swatow 6th June, Rice and Timber-Batterfield & Swire. ANHO, British atr., 1,550, J. Meathrol, 9th June-Shanghai 6th June, General- Butterfield & swire. ABCANIER, German str., 1,291, Clangson, 3rdl
June--Wuhu 28th May, Blee-Hamburg- Amerika Linie.
BOURBON, French str., 998, Le Bail, 6th June
-Saigon 2nd Jane, Rive-1 bine. CHANGYHA, British str., 1,227, E. Finle you, 10th June-Australian ports 10th May, General Butterfield & Swire. CHENAN, British str., 1,047, Brown, 19th May
Bhanghai 16th May, General Butter field & Swire,
DANIN MARU, Japanese str., 900, F. Kaburaki, 9th June-Swatow 7th June, General- Osaka Shosen Kaisha.
EMPIRE, British str., 2,843, P. T. Helme, 3rd Jane Melbourne via Manila 1st June, General-Gibb, Livingston & Co. EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,039. H. Pogbus, 3rd Jan-Vancouver 13th May. Mails and General-C. P. R. Co.
FUDO MABU, Japanese str., 1,234, Godo, 8th June Wakamataa 2nd June, Coal-Mitsui Викет Каінки.
GLENLOGAN, British str., 3,809, McGregor,
21st May-Foochow 19th May, General McGregor, Eros. & Gow. HAICHING, British atr., 1,234, W. C. Passmore, 9th June-Foochow and Swatow 8th Jane, General-Douglas, Capraik & Co. HANGSANG, British str., 1,356, 8. Wilde, 6th
June-Shanghai 2nd June, General Jardine, Matheson & Co.
HENRIK IBBEN, Norwegain str., 2,959, 31. B. Spandwitz, 9th June, New castle, NS.W. 19th May, Water Ballast Order. HOLSTEIN, German str., 1,103, P. Hoog, 25th
May-Toile 20th May, Sugar-Jebsen & ISORIA, Italian str., 2481, Beleito Guiseppe, 5th Jane Bombay &c., 17th May; General -Carlowitz & Co.
ITHAKA, German str., 2,268, W. Vogeler, 10th Jane-Hankow 3rd June, Rails-Han- burg-Auierika Linie. KURICHOW, British str., 1,215, G. Byers, 9th Tientain and Chefoo 2nd Jime, June General Butterfield & Swire. KUMBANG, British str., 2,078, E. G. Baller, 8tr
June-Calcutta and Singapore 2nd June, General Jardino, Matheson & Co.
|
Japan Office:
14, WATER STREET.
YOKOHAMA.
LysHour, German str., 1,255, J. Bohman, 16th May-Wnhu 11th May, Rico--Hamburg -
merika Linie.
MANDAL Norwegian str., 1,194, E. „Exceliso, 9th June- Wuhu 3rd June, Rico-Wallem & Co.
MAUSANO, British mir., 1,644, G. S. Weigail, 5th June-Sardukan 31st May, Timber and General-Jardine, Matheson & Co. MARFOO, Chinese str., 1.339, J. McArthur,
24th May-Shanghai 21st May, General -C. M. B. N. Co.
MICHAEL JENSEN, German str., 959, J. Petor- son, 9th June-Chefoo 3rd Jane, General -Jebsen & Co.
MONGOLIA, American str., 8,750, Houry E. Monton, 1st June-San Francisco 5th Bisy, Muils & Genaral-P. M. S. 8, e, NANSHAN, American str., 1,517, Carter, 29th:
May -Cavita 26th May, Coal-Admiralty. Run, British str., 1,619, R. W. Almond, 7th June-Manila 5th Jane, General-Showan, Tomes & Co.
SANUKI MARU, Japansstr., 3,789, K. Hom
9th June--London Lat May. General- Nippon Yuson Kaisha.
SCANDIA, Genau str., 8,089, V. Duliven, 29th
April-Singapore 21st April, General Hamburg-Amerika Linie.
SHANTUNG, British str., 1,835, Robinson, 9th
Jana Chrinkiang 3rd June, General Butterfield & Swire.
Srix, Norwegian str., 870, W. Horn, 2nd June
-Wuhu 30th May, Hice-Thoresen & Co. Surrow, German str.. 1,112, E, Andors, 15th,
Mayah 11th May. General-Ham- burg-Amerika Linie.
SUMATEA, German str., 520, C. Waco, 22nd
May-New Guinea 30th April, General Melchera & Co.
SUVERIC. British str., 4,011, Shotton, 18th
May-Manila 15th May, Hemp and Flour --Dodwell & Co.
TAMING, British str., 1,250, A. Sommerville, 4th June-Manila 1st June, General- Butterfield & Swire.
TENYO MALU, Japanese str., 7,265, 9th June-
San Francisco 13th May, Mails & General
Toyo Kian Kaisha.
TEUCER, British str., 5,805, G. W. Parkinson,"
10th June-Manila 8th June, General→ Butterfeld & Swire.
WINGSANG, British str., 1,425, J. Smith, 6th Jane Chinkiang 1st June, Gener Jardine, Matheson & Co,
MAILING VEBBELS.
FLUIDE, 4-Must burque, 2,968, L. Smith, fai May--Kobe 23rd April, General-Standart. Oil Co.
NATAL LINE OF STEAMERS,
THE Undersigned GENERAL
KWA, British str., 1,205, Hards, 8th June Tin Can ud JAPAN for the AGENTS
Wei-hai-wei Zud June, Salt and General Butterfield & Swire KWANGTAH, Chinnie str., 1,536, W. H. Luut,
7th June-Shanghai 2nd June, General KWEILIN, British str., 1,026, W. Brown, 8th
June-Newchwang and Swator 7th June- . Butterfield & Bwire.
Chinese.
LOCESEN,
German str., 1,020, W. Tasubert, 6th June Bangkok 30th May, Rise and Meal
Norddeutscher Lloyd.
are prepared to isao THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porte im SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTs every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agonts for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1898.
19