PREMIUM BONES
we
are the largest Dealers in the world in these abEKZEMYS
WHAT ARE THESE BONDS 7
They are blah-class and absolutely safe securities, payable to beater, fas the various Governments and Municipalities of Europe; they are redesen periodical drawings, alther with Cash Fremlums varying from $40 to
.....or, the very least, at their full nominad valun.
EASY PAYMENTS.
We sell these Bonds singly or in combinations of the most advantageous oUNE, payable by convenient Monthly Instalments ranging from 15s, to £20.
Write for Handbook, sent post free.
MELVILLE, GLYN & Co., Bankers, 3, Rue de la Bourse; PARI8 (Franos).“
INSURANCE
TORTH BRITISH AND MERCAN-
NILE INSURANCE COMPANY.
T693
Z THE HONGKONG DAILY PRESS, THERSDAY, JUNE 32¤, 1909.
Apollinaris
A NAVAL BASE IN THE MAKING.
ROSYTE
[BY ARCHIBALD MARSHALL.].
I.
EDINBURGH.
GOLF.
AMATEUR'AND' PROFESSIONAL.
HONOURING DISTINGUISHED MEN
STUDENTS' GRERTING IN AMUSING VERSE.
5
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS.
ARIAKI MARU, Japanose str, 2,183, T. Ot, 31st May-Moj 25th May, Coal-Mitul Bussan Krisha,
ASIA, British str., 5,432, H. Cankregor, 231d MayBan Fraucisen 24th April & Shang- hai 20th May, Mails and General-P. M. ATLANTIS, American str., 1.490, Fridza, 26th
8. B. Co.
May-Manila 23rd May, Sugar-Barretto BORNEO, German str. 1,344, Sezabill, 31st May Sandakan 25th May, Timber- Meichers & Co.
The distinguished representatives of their res pective classes, 3 r. Harold Hilton and Mr. J. H: Taylor, have recently contributed very. The student of Liverpool University had one The name Rosyth had been familiar to me interesting papers to Golf Tlustrated on the of the most festive days of their lives last month for so long in connection with naval affairs that one of the professional's superiority to the when the degree of L.L.D. was conferred by the I hardly know what sort of a place I had con and from abundant experience; and it is there-Beresford, the Earl of Crewe, the Earl of amateur. Bath of them speak with authority University on Mr. Balfour, Lord Charles jured up my mind before I went to see it fore interesting to and that there are some Derby, Mr. Birrell, Bigner Marconi, Sir John only know that It was as unlike the reality differences of opinion between them. Taylor's Brunner, Dr. Cuton.ox-Lord Mayor of Liverpool, possible, and that when I came to look it up on the map I had not the least idea is what part view, pot very shortly, is that the professional Lord Roberts, Sir Donald MacAlister (principal of the map to look. And indeed Rosyth is not res an inestimable advantage early in life of Glasgow University), Profesor Faul Vine- from serving his apprenticeship to the game gradoff, of Oxford and Professor Edward to be found on any but the urgeat scale of map,
en caddy Mr. Hilton goes upon the simpler Meyer. although it is to be supposed that that omission will not last much longer. It is a place in the ground that a man te likely to do a thing better will be of the most when he earns his bread and batter by it. Bota making, and its making wideront tout emphasis that which no one would be prepared to deny--namely, the enormous advantage of As the north-bound trains thunder over the beginning to play golf and playing a great deal of it in very early youth; but that is an advant high Forth Bridge their passengers may see, looking across that great expanse of water to the age which has been enjoyed by most of the left, the rains of an old castle, ou a point of the good amateurs of to-day, and is now being irregular, well-wooded, northern shore-that isjoyed by a vast number of small boys, of Balfour was met with the following verse CHILI, British str., 1,103, J. Warmek, 30th
whom the Amateur Champion of, let us say, 1924 should be one. Taylor appears to think that it is not so much the playing that is beneficial as the opportunity of watching overy variety of style and method which a long course of carrying brings with it.
for some years to come.
if their eyes are keen enough, for it is some two miles off. It is Rosyth Castle, and there is nothing much wore to see; for there is not even a village. of Ronytle, but only a big farm house and a group of cottages which bear that name, There are the groon and brown Bells, the woods, and the unfrequented us of the shorn, nad behind these in the distance the purple hills a quiet and beautiful scene. How different it will look in a few years time: to catch a glimpse of Rosyth. There will looks and docks and piers, bobind it the inner able buildings of a first-class naval establish.
THE CADDY,
Mr. Francis Darwin and Professor Todd ware made Doctors of Science, the Hon. C. A. Parsons, the inventor of the turbita engine, T Doctor of Engineering. Mr. Edouard Meyer, a Doctor of Letters, and Mr. W. F. Irvine an M.A.
As each distinguished visitor entered he
was greeted with a special song. Thus Mr. Come e'er the floor, Arthur, dear Arthur, bave
Arthur,
Come o'er the floor, Arthur, and rule us agai Thia general election is not on Protection.
"Ti only for Arthur we all aball complain. It's 'o we waut Arthur, dear Arthur, bravą
Arthur;
TOTAL FUNDS AT 31st DecкMBER, 1907 THE QUEEN OF TABLE WATERS. There will be no need then to strain oyes point out that upon the average conras a boy is For Charles will be back by the and of the year.
£18,114,624.
Authorised Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
II. Fire Funds
$3,000,000
2,750,000
1 0 687,500 3,065,374 15 7
The Undersigned, AGENTS for the above
•Company, are prepared to ACCEPT RISKS
against FIBE at Current Rates.
ASHEWAN, TOMES & CO. Agenta.
Hongkong, 21st July, 1908.
DR. M. H. CHAUN,
(1019
HE latest Method of the AMERICAN
SYSTEM DENTISTRY
33, QUEEN'S ROAD CENTRAL
From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, 17th April, 19077
TEN TING
[415
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET
TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free Hongkorg. 21st September, 1905.
[5]
AUTOMATIC BROWNING POCKET PISTOLS.
CALIBRE 7.65 m.nu.
With CHAMBER for 8 CARTRIDGES
FIRING 8 SHOTS in 2 SECONDS.
SIEMSSEN & Co. [47]
Hongkong, 6th March, 1907.
NEW CARTRIDGES.
DY popular English Manufacturers.
Bal Bares and Sizes.
In
-(SMOKELESS POWDERS and CHILLED SHOTS. From No. 10 to 8880. at 86, 87 and $7.50 per 100, SPORTING REQUISITES Bad AIR GUNS in Variety.
Inspection Invited.
WM. SCHMIDT & Co. Hongkong. 26th October, 1906. [623
COLD STORAGE.
HE HONGKONG ICB COMPANY, LTD, 40,000 Cabic Feet of Cold Storage available at EAST POINT. Stores will he Open at 10 A.M. and 4 P.M. daily, Sunday -excepted, to receive and deliver perishable goods.
G. K. HAXTON, Manager. Hongkong 1st April, 1908.
SINGON & CO.
[48
TRON, STEEL. METAL· and HARD-
and
RONARE MERCHANTS
Wholesale
and
Hatail Ironmongers Pig Iron
48· Quarts ....... $14.00
24 Quart
· 7.00
11.50
15.50
48 Pinta 100 Splita..
CARLOWITZ & CO.,
Ale Agents, N. 2 (mungle Road, Central,
[607-2
MARTIN'S
APIOL SSTELL
Thowmode of ladies sivaye keep 8: ME GE
Kausaly done tray de sukulaisterah, Thosewhe
Plovas aměť (ZAR Shroughout shi Warid. OF SON from đến . MAREIN, Ezamirk, Sozākamaton, an
MARTIN'S
BETTER THAN COPAIBA
MATICO- GRIMAULT & C CHEMISTS. PARIS
Renowned Physicians prescribe. Grimanit's Matico as the most aptive and at the same time the most innoffensive remedy in the treatment of Acute sod Chroale Discharges. The Caproles, unlike Copadha, do not cause eruptions on the skin or produce nuorea, MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES in the man chroniccases
be the vast stone-bordered basin with its o him harm, not morally, but from Man
ment,
"and behind that, where the corn is new
Come o'er the floor, Arthur, and rule us again, For Lord Charles Beresford the following was song Come, cheer up, my lads, 'tis to glory we steer,
If he leads, then we follow And drive them ashore; And it they want Dreadnoughts We'll give them two four. Hearts of oak are our chiefs, Jolly tars are our men.
Sir John Brunner was grooted with a parody
CATHERINE APCAR, British str., 1,730, G. F. Hudson, 29th May-Calcutta and Straits 13th May, Genaral-D. Sassoon & Co. CHENAN, British str., 1,047, Brown, 19th May- -Shanghai 16th May, General-Battor. field & Swire.
May-Hongay & Hoihow 29th May. Coal CHINHUA, British str., 1,348, A. Harris, 30th
-Butterfeld & Swire.
May-Shanghai 27th Butterfield & Swire.
May, Gomaral-
CHITVEX, Chinese str. 1,177, C. Stewart, 26th May Shanghai 26th May, General-C.M. 8. N. Co.
CHOYSANG, British str., 1,424, A. E. Sandback,
30th May-Shanghai & 6watow 25th May, General-Jardins, Matheson & Co.
FAVBANG, British str., 1,430, S. Malkin, 30th
May-Saigon 25th May, Rice, Moal and General-Wo Fat Sing.
FRITHIOP, Norwegian etr, 891 Andersen, 29th May Newchwang. 21st May, Bens→→→ Aagaard Thoresen & Co.
he mys h effect, gets to know, through this constant watching the right way of doing everything, so that the proper stroke becomes an instinct. It may, however, be permissible to likely to carry for a hundred players who might point of view, to cne who might do him From these hundred the caddy may indeed! every grotesque contortion which he should springing and farm carts lumber slowly, sleif avoid as he would the plugne; but golf cannot
reads, perhaps a with houses for the officials and the workmen, and be learned in this negative way only, and on buildings and recreation grounds for the benefit glimpas of the local professional, a small boy where There will be mass and a boy imitation. If he is seos nothing worthy funnels, and the huge, grov bodies of those fortunate enough to carry on a course which is leviathans of the deep, for which this remote frequented by many good players, he has many Birrell, a voice shrieked from beneath the plut: GREGORY APCAR, British str., 2,951, B. II. countryside is being turned into a sort of nity of refuge. And if it be night time the travellers carried high above the water will look down on lines and clusters of bright, light from the ships, lights from the shore, and strong are lights lining the quays and walls of heavy masoury jutting out into the water.
II.
Right under the Forth Bridge, where it crosses the low-lying land by the water's edge, Hes the village of North Queensferry, and here you must take the road if you want to get to Rosyth and see what is going on there. It is pretty road, though a vory muddy one, and from it you get always changing siowa of the beautiful Firth of Forth as it vans and narrows inland. You pass a busy-looking quarry, where you are liable to be held up for a minute or two if blasting is going on, and after a mile or so come upon the firal sign of the shanges that are about to be. This is the single line of railway already completed, which joins on to the main line between Queensferry and Inverkeithing, and ruas close along the shore to Rosyth. The road dips and winds, and presently you come to a large augle-storied building of corrugated iron set in a tidy garden, next to somebody's lodge gates. This contains the Government offees. Half mile farther on is Rosyth itself.
III.
very
of
of "The Amorons Goldish," from "The Gaisho"
and Lord Crewe with "Oh, Mr. Forter You're put me on to Creme.”
When the degree was being conferred on Mr.
form: How dare you come to Liverpool with ent giving women the vote?" The suffragist was hastily jeled.
good models; but so has the amateur hoy, who is not one whit behind his little professional local luminary and servile imitation of his every brother in doglike admiration of the greatest trick, whether of stance, waggle, or even exple- tive. The seems no reason why the small amateur of 12 or 15 years old should not be as goodWHITAKER WRIGHT'S HOME SOLD. as the caddy of the same age, if he plays as mach he is not generally so good, and he does not generally play as much that is to say he may play us may actual rounds, perhaps sven more, but he dos not spend nearly so much time in illicit excursions for a hole or two with some one else's mashin. Oue is inclined to think that
a
THE PROFESSIONAL PLAYS GOLF, BETTER
halausi
Lord Pirrie, chairman of the great shipbuild in frm of Harland and Wolf, has purchased Witley Court, near Haslemere, one of the fa estates in England. Its last coupant was Mr. Whinker Wright, the financier, who committed suicide at the Law Courts in Jomary 1904, after having been sentenced to seven years' penal servitude. When Mr. Whitaker Wright, had the estate it was called Lea Park,
The extate in a domain of over 2.800 acres," and extends from the village of Witley to the famous Hindhead Punch Bow! and Gibbet
Hill.
four miles long, which cost £37,000, and there Around the park is a wall of dressed stone are five stone lodges which cost £2,000 each. Among other palatial features in a large hall constructed of glass under one of the lakes.
It is understood that Lord Pirrie proposes to develop the estate on the original lines, and that he intends to reside there. The work is now in the hands of a contractor, and the first batch of workmen have already arrived.
because he is paid to play golf well; the amateur may have as much ambition, he may build as many cats in the air and dream as much of
Lord Pirrie is stated to have paid nearly being a charagion, but in all walks of life pocu- £200,000 for the estate. Even this ligure, how niary roward is invaluable companion to ver, gives little lies of the splendour of the ambition and an satidote to discouragement estate and mansion, on which Mr. Whitaker Taylor points out that on his red-letter day, Wright was estimated to have spent no less when it appears
than £700,000. the ball manst needs fly from the erect ceatre of the club, the first-class amateur is in the main a match for the profes- sional, but that a more genuine test of their merits is to be obtained from watching them on day when things are not going so smoothly And the game is " "ayo fetchin' against yo I stood by the side of the road and looked with him, the professional's superiority is made then, says Taylor, and the writer humbly agrees
over a low stone wall, across a slope of springing manifest. This, however, is a phenomenon that wheat, to the water. The tide was low, and one would ascribe, not to an early training in anme little way from the shore jatted up two the carrying of olubs, but rather to the fact good-sized rocks. When the work is finished that the professional is compelled to try his mountains of coal will be stacked just about best day after day, and often when he feels no where these rocks are, and the look leading into inclination to do so. Let any one take out one the great basin will pass between them.
of the great professionals of the day to play To the loft were the buillings of Rosythin the friendliest of foursomes, possibly with Farm and a line of haystacks; and between them and me the contractors' new offices, now nearly completed--a great building of corrugated irou like the one further down the road, but still wore extensive. : y the water's edge other similar baildings were going up, fitting shops and the like, and the air was full of hunmsring; but on this wide expense of green country whatever oc tivities are fulfilling themselves have as yet made little mark. Cat through the wheat field is a line for the contractors tracks, and on a grassy slope away to the right some of them were being slowly filled by men with shovels. This is the beginning of a big business, for when the necessary buildings have been put up and the real great work is taken in hand, the first thing to be done will be to push lank of earth ont into the water. Then this green bank, running down to the gorse at the water's edge, will gradually disap. par; truckload after trackdood of soil will AVID CORSAR & SON'S be tipped over at the jutting point of the em bankment, which will slowly creep out into the NAVY BOILED
water, and so the face of the land will be altered.
CURE FOR ASTHM
GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES For Antimatto people who suffer from OFFRESSION in breathing, HOARSENESS, A BRONCHITIS; INSOMNIA, and DIFFICULTI IN EXPECTORATION.
Griniauit's cigarettes render the respira tion camer, cut short the paroxyana, and remove the feeling of tightness across the chest. - GRIMAULT C, PARIS
Bold by all Chemists.
Foundry Coke Importers General Store D MERCHANT NAVY
koopers and Shipehandlere. Nos. 35 & 37, HING LOONG STREET, (2nd Street, west of Central Market) Telephone No. 515.
GRACA & CO..
(Established 1896.)
No. 27 DES VEUX ROAD. Dealers in
[583
1674]
POSTAGE STAMPS
AND
VIEW POST CARDS.
Just Received a Selection of SENF'S ILLUSTRATED
POSTAGE STAMP ALBUMS. of Latest Edition, from $1.75 to $16 Each. SUGAR CORN SEEDS,
Inspection Invited.
[54$
As SUPPLIED TO THE HOUSE OF LORDS, AND HOUSE OF COMMONS,
THORNE'S
PERCASE
OLD VATA
$15
This vat was STARTED BY THE LATE ROBERT THORKO
OF BRÍEMOCK AND HAS BEENBOLD AS 17S SINCE IOSI
SCOTCH WHISKY
SOLE AGENTS IN
-794-
HONG KONG, CHINA & MANILLA.
A. S. WATSON & CO LTD. ^
LONG FLAX
RELIANCE CROWN TARPAULING
1224
ARNHOLD, KABBERG & CO.
Solo Agents.
MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS,
NAGASAKI,
CODE WORD: "DOCK,” A.1, A.B.C., and Engineering Code" Unsi NEW DOCK NOW OPEN.
DOCK No. 3.
Extreme Length...
Length on Blocks
Width of Entrance où Top
Width of Entrance on Bottom........
722 feet
714
964
F
88*
Water on Blocks at Spring Tide 341,
Extreme k
Length on Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom Water on Blooks at Spring Tide
DOCK No. 2.
DOCK NO. 1.
523 feat: .... 513
88.
77
Extreme Length...
371 feet. 350.
Width of Entrance on Top
66
Width of Entrance ou Bottom... Water on Blocks at Spring Fide
PATENT SLIP.
53
22
Length on Blocks ......
IV.
By the form to the left, and beyond the meadow to the right, new wooden fauces are beginning to close in this piece of land, which will presently be turned into a grant dockyard. The sheds and the tracks, the now fences, the line running through the green wheat, the few acores of labourers scattered over the ground-these at present are all that is to bo. merked of the immense changes to come. There is not enough at present to detract from the quiet beauty the scene. The wide inlet lies adaty grey under the sky, now blue and sunny, now dark with passing clouds. A like tug pants down it. amalle away on the other side, towing a tall ship; she spreads her canvas as they draw near to the bridge, whose interlaced ironwork towers up above the trees on the eastward point and to the open sea. There are other sails, and lines of dark smoke from the steamers flecking the smooth water. The opposite shore lies dark for a moment under a rain-elond, but the sun shines on the roofs and chimneys of Hones miles away to the right, and as backing to the whole coast-line are the Pentland Hills, rising and falling in waves of misty blue
A fair scene, and not less fair because man has marked it for
his own, and on one little point of all this great expanse of land and sky and water will work ant-like for years to come, digging and heaping, levelling and building, bringing stone and steel in ships and on rails, and bringing at last his own wonderful sengsters to has there, líkš pigeous to their cotes at nightfull.
NOTICES TO CONSIGNEES
FROM EUROPE,
" ISTRIA " having
arrived, Con signes of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignatare by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
three very
indifferent players; be will find that the champian will take more trouble than any of the party, although, he can apparently most afford to do without it. It is the professional who will look at his put from the hole and will walk forward to study a difficult pitch-not the HE H.A. L. Steamship amateur, who ought to be taking particular T treable from being in such good company. The professionals have discovered the necessity. Captain Rohde, of always taking pains, partly in order that thoy may do their work canseisutionsly and well and partly that the taking of pains should become a second nature; the result is that in every game they play they not only stimulate, Optional Cargo will be forwarded unless but feel, a desire to play their best and to win notice to the contrary be given before TO-DAT the match. This chamoteristie is more parti Any Carge impeding her discharge will be. enlurly apparent in the play of those few pro-landed at consignees risk into the hazardous fossionals who stand, and have stood now for and/or extra hazardous Godowns of the some years past, at the very top of the tree in a Hongkong and Kowloon Wharf and Godown class distinctly higher than that of all their Company, Limited, and stored at Consigneou competitors; and it in the players whose.
risk and expense
SUPERIORITY TO THE AMATEUR
is so clearly marked. Take away this small and select class, and the amateurs would make a very respectable show, not in modal play, which they do not practice with sufficient assiduity, but in match play. Any sustour who has played pinch against professionals knows the difference between tackling such players as Braid, Taylor, of Vardon and those who are just a bit below them in the scale. These professionals of the al ghtly lower grade are very fine players, and they will, as a rule, beat the amateur, but it does happen the saateur, ou occasions, plays them level and beats them. On the other hand, who that wickes to preserve a reputation for sanity would attempt to play Braid level at Walton Heath? It is not to be done. The amateur many console himself with the thought that his really pro- nounced inferiority is to a comparatively emáll class; when he goes below that clase he must still be very modest, but he need not feel utterly crushed. In this regard attention may be drawn to the recent match at North Berwick between teams of pantours and professionals from the East Lothian, in which Mesure. Maxwell, Laidlay, and Gairdnerall defeated their opponents, Mr. Moxwell's adversary being the still formidable Hen Sayers. Moreover, in the match between Mr. Blackwell and Mayo at Kidderminster, the professionn! won, but only after a really good match. To return to the original discussion, there is one more remark that appears pertinent and may account for the way in which the professionals hure left the amateurs behind in the last decade, Bir Walter Simpson once wrote,
Because he does not think the professional in hetter than the amateur, the nucoltivated beat the chucated players." If he were now alive,
They will come in from the wide seas, steam.the author of the " Art of Golf” might almost ing up between these sheltered shores, passing rewrite that sentenes by leaving out the "not," under that mighty bridge, which is another of and he would also have to modify the epithet man's wonderful works, and so into their new
uncultivated." The professional thinks, no rusting place, Whers the nienacing rocks and doubt, more than he did twenty years ago; in they will find entrance into their harbourage mine amateurs ont of a hundred. He may not
fact, he now thinks a great deal more
than ninty... where the green corn springs lights will
shine,
Suitable for vessels up to 1,000.
and perpetual industry will reign.. Bat, save for a be able to express his thoughts so lucidly, or he THE WORKS are well equipped with few added ripples, the tide will flow in and out as may not be so ready to do so in casual converen LATEST PLANTS APPLI- before, lit by the sun or darked by the clouds, tion; but that he has his own scheme of playing ANCES to undertake BUILDING REPAIRING SHLPE, ENGINES,
of the woods on the opposite shore will brighten very well thought out only those who do not and BOILERS:
as spring succeeds spring, and the eternal hills know him would deny, and alan ELECTRICAL will lift their blue ramparts to the sky. WORK.
CZAR AND MADAME STOSSEL.
It transpires that Mdme, tousel recently addressed to the Czar a petition on behalf of her husband, whoso health has become winch worse
A LARGE STOCK of MATERIALS is always kept on hand.
HOW TO BE BEAUTIFUL-Keep your.com- The COMPANY has the powerful steamer.
plexion, Mra. Ellen's Creme Charmante, Lait OURA-MARU" (712 tons, 700 LHP. Charmant will enable you to do it.
Charmant and Special Skin Tonic and Poudre specially built for SALVAGE PURPOSES Specialities for the Skiu are the study of since his confinement in the Peter aut Fanl oquipped with necessary gear, always madylifetime. A. 8. Wateon & Co. Ltd. Solo Agante fortress. The Car returned the petition un-
Short Notice.
(805
Har
answered. A recent telegram however has re- 453orted the release of Generalp Stossel.
All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival boro, after which date they cannot be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 4th June, will be subject to rent..
All broken, chafed, and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 3rd June, at 3 P.M.-
No Fire Insurance has been offerted..........
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
[804 Hongkong, 28th May, 1909.
Cutler, Palmer & Go,'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Cutler, Palmer & Co., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.
GLENLOUAN, British str., 3,809, McGregor,
21st May-Foochow 19th May, General- McGregor, Bros, & Gow.
Belson, 27th May-Yokohama, Kobe and Moji 22nd May, Coal and General-David Sassoon & Co.
HALVARD, Norwegian str., 1,066, R. Ronneberg,
22nd May-Moji 16th May, Coal-Aagaard, Thoresen & Co.
HANTAYS, British str., 1,270. Trowbridge, 1st
May Wuhu 27th April, Rice & Gentral—. Butterfield & Swire.
HOLSTEIN, German str., 1.303, P. Hong, 25th May Dailo 20th May, Sugar-Jebsen & Co. HUICHOW. British str., 1,217, E. Forsyth, 29th May-Tientsin and Swator 28th Bay, General Butterfield & Ewire. JACOB DIEDERICHSEN, German str.. 630, A. Hazeen, 31st May-Haiphong, Pakhoi and Hofhow 29th May, Gezoral-Jebsen & o. KIANG PING, Chinese str., 1,222, H. Udden
30th May Chinklang 25th May, General LANDRAT SCHEIER German sl., 2600, A. Struwe, 30th A ay-Chinklang 26th May, Rice Siemen
Co LYSHOLT, German str., 1,255, J. Bobman, 16th May-Wahu 11th May, Rice-Hamburg-
morika Linie.
MACHEW, Gera str., 996, R. T. Föller.. 28th May--Bangkok 20th and Swatow MEEFOO, Chinese str., 1,339, J. McArthur,
27th May Norddeutscher Lloyil.
24th May--Shanghai 21st May, General MEBAPI, Datch str., 1,597, E. Uldall. 31st May
C. M. S. N. Co.
Java via Singapore 24th May, Sugar Chinese.
MONGOLIA, Americau str., 8,750, Henry E. Meaton, 1st June-San Francisco 5th May, Mail & General-P. M. S. B. o: MONTROSE. British str., 2,826, R. Gegg, 22od May-Moji 16th May, Coal-Dodwell & Co. MUYORIMAKU, Jap, str., 3,700. 1. P. Richards,. 27th April-Bombay and Singapore 20th April, General-Nippon Yson Kaisha NAMA, American str. 1,517. Carter. 27.
Mayavite 26th May, Coal Admiralty, NIPPON, Swedish str. 4,016, C. A. Paulsen, 18th May--Singapore 12th May, General—- Melchers & Co.
PELENO, British str., 7,441, W. T. Hannah, 31st May-Liverpool via Singapore 24th April, General Butterfield & Swire. PETCHABURI, German str., 1,373, C. Gosewireh,
1st June--Bangkok 24th May, Rice Butterfield & Swire.
QUINTA, German str., 987. T. Frahm, 23rd MayWuhn 18th May, Rice-Sigmason. & Óo. BAJARUET, German str., 1,189, H. Bremer, 18th
May-Bangkok 13th May, Rico-Buiter fell & Swire.
RAZAH, Gorman str., 2,500, H. E. Reher, 28th
May-Bangkok 2nd May, Rice Chinese, SCANDIA, German atr., 8,089, Y. Dahren, 29th
April-Singapore 21st April, General Hamburg-Amerika Linfo. SHANTUNG, British str., 1,835, Robinson, 24th. April-Hongay Coal-Butterfield & Swire.. BUIMOW, German str. 1.112, E. Anders, 15th May-Wuku 11th May, General-Hain- burg. A marika Linie. SUMATRA, German str., 520, C. Waneo, 22nd
May New Guinea 30th April, "General-
& Co. SUVERIC, British str., 4,011, Shotton, 18th May-Manila 15th May, Hemp and Flour -Dodwell & Co.
TEAN,
British atr., 1,346, A. W. Outerbridge, 28th May-Manila 25th May, General Butterfeld & Swire.
Tosa MARU, Japanese str., 3,6 0, T. Harrison, 30th May-Yokohama and Shanghai 27th General and Coal-Nippon Yuson
Kaisha.
YATERINO, British str., 1.424, M. Courtney. 29th May-Chingwantao and Shanghai 26th May, Cool Jardine, Matheson & Co. Y. SONTUA, American str., 585, Gaiarebon, 13th
April Manila 10th April, Sugar-Chipse YUENBANO, British str., 1,123, T. H. Rolfe.
31st May-Manila 28th May, General Jardine, Matheson & Co. ZAFIRO, British str., 1,625, Rodger, 31st May -Manila 29th May, General-Shewan, Tower & Co.
SAILING YEUSELA,
ALCIDES, 4-Must barque, 2,968, L. Smith, 1st May-Kobo 23rd Apríl, General-Standard Oil Co.
報新外中 港香
HUNG NG ÔI SAN
(Chinese Daily Press),
PUBLISHED DAILY,
PO
Is the oldest and still immeasurably the best Advertising medium: among the Native Community.
Established for over FUTY YEARS Circulates largely throughout Southern China Indo-China, etc.
Terms for Advertising (Translation free) can be obtained at the Cee, 10a, Des Voeux Road Central, Hongkong; 131, Fleet Street, London, or from the different Agents.
Documents translated from or into Classical or Colloquial Chinese,