Detoler
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 1st, 1909.
PENINSULAR & ORIENTAL NIPPON YUSEN
STEAM. NAVIGATION COMPANY.
KAISHA.
EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS- EUROPEAN LINE.
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP V1A SINGAPORE,
COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID.
STEAMERS
TO BATE
REMARES
LONDON VIA USUAL PORTH) ASSAYE.
OF CALL
J. Capt. Owen Jones, R.X.R.
Noon, Ist See Special.
Advertisement, May
THE
LONDON and ANTWERP
VIA SINGAPORE, PEN- {NUBIA ANG, COLOMBO, PORT Capt. F. J. Fox SAID and MASĘILLES
BHANGHAL NAGASAKI, ¿ POONA
Moji. KOBE and YOKOHAMA Capt. A. P. Vius, R.N..
About 5th Freight and Co. NEWLY BUILT 9000 TONE PASSENGER STEAMERS WILL BE DESFATORED
Passage::
About 7th 1
Lay Freight only.
SHANGHAT
OCEANA
Capt. T. H. Hide, R.N..
About 13th May
Freight and. Passage.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 30th April, 1909.
FROM HONGKONG AS FOLLOWS :.
MIYASAKI MARU KITANO MARU. HIRANO MARU · KAMO MARU
(Capt. W. BAINERINGE) About Wed. 5th Máy
(Capt. F. F. COPE)
(Capt. H. FRABERE)
SOUTH AMERICAN LINE.
-REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAIŠO, 820.. VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA
CRUZ (Mexico),
· 1909. 6000 tons gross.
Sail June 1st, at Noon.
S.S. HONG KONG MARU S.8. MANSHU MARU S.S. AMERICA MARU SS. HONGKONG MARU
For particulars apply to
Hongkong, 28th April, 1909.
- About Wed. 2nd June.
About Wed. 30th June
th July.
(Capt. F. L: SOMMER) About Wed, 28th.
CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.
E. A. HEWEIT, Superintendent.
[1
For further particulars apply to
Hongkong, 13th April, 1909.
NIPPON YUSEN KAISHA.
[93
NIPPON
KAISHA.
5000
6000
6000
July 1st, at Noon. August
RAILWAY
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SHANGHAI
MANILA
SHANGHAI
SAILINGS SUBJECT ALTERATION.
POR"
CEBU and ILOILO.
TIENTSIN
SHANGHAI .....
·MANILA
MANILA. ZAMBOANGA THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNS. VILLE BRISBANE, SYDNEY, with Traushipment for TASMANIA, NEW ZEALAND, FREMANTLE and PERTH
ADELAIDE,
STEAMERS
"ANHUI
"TEAN"
CHINHUA "KAIFONG" "HUICHOW "CHENAN" ***TAMING
NO BAIL
On 2nd May, D'light On 4th May, 3 P.M. On 6th May, 4 P.M. On 7th May, 4P.M.
On 9th May, D'light
On 9th May, D'light
On 11th May, 3 P.M.
"TAIYUAN "
On 14th May, 4 PM.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER, Twice Weekly. 8.8" LINTAN" and S.S. "SANUE"
NAUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation with Electrio: Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualitiel Surgeon is carried. REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australiao. New Zealand and Tasmanian Ports..
MANILA TWIN SCREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation with Electric Light throughout and Electric Fans in thio State- rooms and Dining Saloon.
SHANGHAI LINE
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS CANHUI - CHENAN." CHINHUA" und · LINAN") with excellent accommodation, Electric Light throughout and. Electric Fans in the State-rooms and Dining Saloon, Jearing Hongkong for Shanghai direct overy Thursday and Sunday, taking cargs on through Bills of Lading to all Yangisze and Northern China Porta.
N.-Those Steamers Land Passengers in Shanghai, avoiding the insouvenience of
transhipment at Waosung.
The Sunday Morning Sailing carry Passengers and H.M. Mails to connect with
Siberian Mail to Europe.
FARE INCLUDING WINES $40 SINGLE and $70 RETURN. TELEPHONE 36.
For Freight or Passage apply to→
Hongkong, 1st May, 1939.-
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
11
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
KROMÝJE ZU 3 GOLFASTEST AND MOST LUXURIOUS STEAMERS ON THE COAST, UAVING. SPLENDID ACCOMMODATION FOR FIRST-CLASS
PASSENGERS ELECTRIC LIGHT AND FIRST-CLASS CUISINE,
A
YUSEN
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG→
DESTINATIONS,
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP via SINGA- PORE, ΡΕΝΑΝΘ COLOMBO, and PORT SAID VICTORIA,
SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATES. WED'DAY, 12th May,
at Daylight WED'DAY, 26th May,
FRIDAY, 14th May,
STEAMERS.
Fors.
HAKATA MARU
Capt. T. Murai,
6500
IYO MARUA Capt. 8. T. G. Parsona,
6500 at Daylight
B.C.
and/CEYLON MARU
SEATTLE, via SHANGHAI,
Capt. Fred Pyre,
6000
MOJI, KOBE,YOKKAFCHI, 5 KAGA MARU SHIMIDZU -and YokoĦAMA
Capt. M. Hagino,
6500
TUESDAY, 11th May,
at Noon TUESDAY, 25th May,
at Noon.
SYDNEY and MELBOURNE, YAWATA MARU
via MANILA, THURSDAY
Capt. T. Bekine,
-4090-
at Noon
6000
st Noou.
WED'DAY, 5th May,
Capt. Geo. Andarson TOTOMI MARU
6227 P.M.
Capt. R. Binith,
2000
SHANGHAI, MOJI and)
KOBE
YEDOSHI MARU
SUNDAY, 9th
May
Capt. B. Kơn,
4000
| TUESDAY, 12th
May
WED DAY, 12th
YOKOHAMA.....
.... Capt. M. Yagi,
6000
May, at Noon
*Calling al. Keelung.
Cargo only
ISLAND, TOWNSVILLE) NIKKO MARÚ
and BRISBANE
KOBE and YOKOHAMA
BOMBAY via SINGAPORE)
and COLOMDO
Capt. M.
ISADO MARU
NAGASAKI, KOBE and NIKKO MARU
5. Fitted with New Bystara of Wireless Telegraphy.
FRIDAY, 11th June,
Through Passengers Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Altaatio Steamers. Round the World Tickets also isano: Between Nagasaki and Yokohamo, It and 2nd Class through Passengers have the option of travellar by Rail.
·
From Hongkong direct to Nagwanki 4 days, to Kobe 5 days and to Yokeliama 6 days. For Further information as to Freight, Pasigs. Sailings, &s, apply at 214 Gyajviy's Local Branch Offico in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road.
Hongkong, 30th April, 1909,
T. KUSUMOTO,
MANAGER. [15
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships Electrio Light, Perfect Cuisine SURGEUN and SIEWARDES8 carriol All the most up-le- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
K. MAISDA, Manager. TOYO KISEN KAISHA, York Building.
MANCHURIA
SOUTH
SHORTEST AND Quickest RoÛTE›
BETWEEN
CRINA AND EUROPE VIA DAIREN (DALNY).
[462
CO.
MAIN RAILWAY LINE--Semi-Weekly. Express Service from Dairen to Changoham (Kwancheugten), in connection with Siberian Express trains at Harbin, by a train. composed of excellently equipped Sleeping and Dining Cars expressly built for the Company by the Pullman Car Co.
BRANCH RAILWAY LINES:
RYOJUN LINE-For Ryojun (Port Arthur), 2 hours from Dairen.
YINGXOU LINE-For Yingkou (Newchang). hour from Tashihohiao Junction. FEBBEN LIND-For the famous Fushun Collieries from Sachiatan Junction ANTUNG-HAIEN LINE-A light railway from Makdon to Antang-Hsien connecting
with the Korean Railway..
STEAMSHIP SERVICE-Regular Direct Weekly Service by the fast, Passenger Steamer "KOBE MARD" (2,877 tons) sailing from Dairen every Monday and from Shanghai overy Friday. in connection with the South Manchurias Express and Trans-Siberian Route (International Train de Lare).
RAILWAY HOTELS YAMATO” HOTEL (Te).Adil.: "Yamatu”).
At DAIREN (Dalny), PORT ARTHUR and CHANGCHUN (KWANCHENGTZU). all managed by the Company and provided with every convenience, luxury, and comfort. TICKETS AGENTS in the FAR EAST and EUROPE: Messrs. THOR, COOK & BON and the INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS CO.
FUSHUN COAL
...
PUSHUN COLLIERIES-Fushun Steam Coal is supplied at Dairen, Tingkon, &
Fresh stock always on hand.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, DAIREN. Pol-AddMANTZTSU" Codes A. B.C., 5th Ed., AI, and Libor 5.
THOS. COOK & SON,
*[137
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
BANKERS, &C.
CHILE OFFicz-LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. M TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-
SIBERIAN RAILWAY. ̧.·'
TOURS strangel to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES 18SUED and CASHED. FOREIGN-MONIES exchanged.
920)
Head Offee for the Far East --- 16, DES VEUX ROAD,
HONGKONG.
Japan Office
14, WATER STREET. YOKOHAMA.
STEAMERS
HAIMUN,"
Capt. Evans
HATTAN,"
Capt. J. S. Rouch
HAIYANG
FOR
SWATOW
LENVIAG.
SUNDAY, 2nd May,
at. 2 P.M.
at 10 AM. SWATOW, AMOY & (TUESDAY, 4th May,
FOOCHOW
at 1 r.M. SWATOW; AMOY & FRIDAY, 7th May, Capt, A. E. Hodgins ( FOOCHOW
FOR THE CONVENIENCE OF PASSENGERS, STEAMERS WILL ARKIVE AT, AND DEPART FROM, THE COMPANY'S WHARF (NEẠE
BLAKE PIER).
FOR
STEAMSHIP
Toys,
CAPTAIN
SAILING DATE,'
RUBI
ZAFIRO
2540 R. W. Almond.
2540 E. Rodger
For Freight or Famago,apply to
Manila
Manila
On lat May, Non.
On 8th May, Noon.
For Freight and Passage apply to
}
DOUGLAS, LAPRAIK & Co,
GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 19th, April, 1909,
dongkong, 1st May, 1909.
(10
FOR
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN
HONGKONG SOUTH CHINA COAST FORTS
AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-- SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSUI A SWATOW, {
AMOY
♠ TAMSUT vua SW TOW
& 8WATOW
* SHANGHAI VIA SWATOW,
AMOY & FOOCHOW
THE CO.'S 8.8. "DAIJIN. MARU '*-
Capt. Y. KuSUBAKI- DAIGI MARU"
Capt. H. MUPAYAMA | "CHOSHUN MARU"
Capt. T. SURUGA j
LEAVING
SUNDAY, 2nd May,
at 10 A.M. SUNDAY, 9th May,
at 10 AM. TUESDAY, 11th May,
at 10 AM.
* These new 'Steamers have excellent accommodation for First and Second Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light. First-class Cabins Amidships.” Unrivalled Table.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and North China Ports,
SHEWAN, TOMES & Co.,
'GENERAL MANAGERS,
HAMBURG-AMERIKA
HAMBURG.
(14
LINIE
EAST ASIATIC FREIGHT SERVICE.
Regular Sailings from JAPAN, CHINA and PHILIPPINES, via STRAITS and COLOMBO,
to HAVRE, BREMEN and HAMBURG and to NEW YORK. TAKING Cargo at Through Rates to all European North Continental and British Forte, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genos; and other Mediteranean, Levantine, Black Bes and Baltic Ports,
and all North and South-American Puita
TAKD
Also via Aden or Port Said, by the Company's Arabian and Persian Service" to
Arabian and Persian Gulf Ports.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG :
OUTWARD.
FOR SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBB:
SS. SENIGAMBLA ... 13th May
8.8. SILVIA
17th May
S.S. ISTRIA
5.8 BRASILVIA
8.S. SEGOVIA `.
S.S. C. FERD. LAEISZ S.S. SLAVONIA
29th May
9th June 17th June 26th June 10th July
T13
Further Particulars, apply to-
Hongkong, lat Mủy, 1909.
For Freight, Passage and further information, apply at the Company's Local Branch Office, Second Floor, No, 1, Queen's Buildings.
Hongkong, 1st May, 1909.
T. ARIMA, Manager..
INDO-CHINA S. NAV. CO., LD.
PROJECTED SAÍLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
FOR
SHANGHAI vis NINGPO....
T. SHANGHAI
+ SHANGHAT
1 BANDAKAN
STEAMERS
TO BAIL
"KWONGSANG" Saturday, 1st May, 4 .. TUNGSHING" Monday 3rd May, 4 P.M. CHUNSANG"... Wed'day, 5th May. Noon." MAUBANG ".. Thursday, 6th May, Noon. "YUENSANG” Friday, 7th May, 4 P.M. MANILA
***LOONGSANG" Friday, 14th May, 4'.'. SH'HAI, YOKOHAMA, KOBE & MOJr... "KUTSANG" Wet lay, 19th May, Noon.
RETURN TOURS TO JAPAN.
OCCUPYING: 24 DAYS.-
MANILA?
The Steamers "KUTSANG," " NAMBANG" and-" FOOKSANG" leave about every 3 weeks for Shanghai and Yokohama raturning vis Kobe (Inland Sea aud Moji to Hongkong, providing a to stay 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohama and rejoin at Kobe.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light, A daly qualified surgeon is also carried.
fitted throughout Taking Cargo on through Bills of Lading to Yangisze Ports, Chatoo, Tientsin & Marchwang
Telephone No. 61.
Steamers have superior accommodation for First Class Passengers and age with Electric. Light, __~
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporne, Tawag Ugukan, Jemelton and Labusu.-..
For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD., Hongkong, 1st May, 1909.
GENERAL MANAGERS.
[16
HOMEWARD-
FOR MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG:
8.S. BRISGAVIA ... 6th May
***
FOR HAVRE, BREMEN & HAMBURO:
SB. BILESTA....... 20th May | FOR ANTWERP & HAMBURG:.
8.8. LIBERIA About Middle of May
FOR ANTWERP, BOTTERDAM & HamburŮ :
8.S. BELGRAVIA About Beg. of June FOR HAVE & HAMBURG:
-88 SCANDIA... About Middle of Juna
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
12.
EAST ASIATIC CO., LD.
COPENHAGEN, SINGAPORE, BANGKOK & SHANGHAI,~
RUSSIAN EAST ASIATIC CO., LD.,
ST. PETERSBURG & VLADIVOSTOCK.
SHIPPING IN PORT.
STEAMERS. AxBUT, British str., 1,350, J. Meathrel, 28th April-Shanghai 25th April, General— - Butterfield & ewirë ASCANIA, German str., 1,252, A. Clansson, 26th April Chinkiang 21st April, General→ Hamburg- merika Linio.
BANGKOK, German str., 1,920, F. Nicolaisen, 28th April - Bangkok. 19th April, Generzl Yuen Fat Hong. BENALDA, British str., 1,959, Tough, 28th April-Moji. 22nd April, Coal-Gibb, Layingston & Co.
BORNEO, German str. 1.344. Bembill. 26th
April Sandakan 21st April, General Melchers & Co.
CHEONGSHING, British 'kfr., 1,256, V. M.
Liddel, 23rd April-Tientsin 15th April, General-Jardine, Matheson & Co. CHITUEN, Chinese str. 1,177, 1, Stewart, 25th
April-Shanghai 31st April, General C. M. S. N. Co.
CHOWTAI, German str., 1,119, W. Mollerman.!
JOHANNE, German str., 952, J, Jwerken, 27th April-Baigon 23rd April, Rice & General
Jebsen & Co.
KEEMUS, British str., 5,867, R. Comadi, 20
April-Tacoma via Victoria and Japan 24th March, Flour, Lumber, Salt Herring
Butterüeld & Swire.
KEONG WAI, German xtr., 1,115, T. Kohler,
16th April-Bangkok 7th April, Rice Butterfield & Ewiro..
KWANGLRE, Chinese str., 1,468, Froberg, 27th April-Shanghai 24th April, General→→ Chinese.
KwONGSANG, Eritish str., 1,428, W. P. Baker, 28th April-Shanghai 23rd and Swatow 27th April, Genorn'--Jardine, Matheson & Co...
LANGCHOW. British str., 1.215, H. Harder, 25th April-Chinkiang 21st April, Bean- cake and Bich - Butterfield & Swine. Loosok, Geriau str., 1,020, G. Schaltzen, 20th. April-Bangkok 12th and Swatow 19th. April, Rice and Salt-Butterfield & Swire. LOTHIAN, British str., 3,223, W. J. Lockhart, 17th April-Moji 12th Apr., Coal-Dodwell * Co.
25th April-Bangkok 18th April, Rice & LucHow, British str., 1,200, W. Baddley, 28th Wood-Melchers & Co.
April-Nowchwang 22nd April, General- Batt rfield & Bwirs.
CHUNBANO, British Str., 1,418, W. E. Sawer;
27th April-Wakamatsu 21st april, Coal--MATILDE, German str., 831, A. P. Ulderup, Mitani Co.
Clara Jemen, Ger. str., 1,102, J. Bendixen, 28th April-Singapore 24th April, General -Jebsen & Co, -----
DAIGI MABU, Japanese str., 846. H. Muragams,
21st April-Tamsui 18th April, Genend Osaka Shosen Kaiska..
DALJIN MARU, Japanese str., 899, F. Kabaraki, 28th April-Swatov 27th April, Goneral— Osaka Shosen Kaisha.
- DENGH HALL, British str., 3,211, 25th April -New York 26th Feb. and Durban 30th March, Case Oil--Standard Oil & Co. DERWENT, British str., 1,562, J. Jenkins, 27th
April-Saigon 23rd April, General- ..Chinese, Devawonges, Gerpan str., 1,087, F. Rehwaldt,
28th April - Bangkok 19th April, Rice Batterfield & Swire.
Detsas. Norwegian str., 1,102, J Bing, 22nd
April-Chinklang 17th April, General Hamburg-Amerika Linie.
<
EMPRESS OF CHINA, British str., 3,046, B. Archibaki, R.R.R., 16th April-Vancouver, B.C. 25th March, Mails and General C. P. R. Co. FOOCHOW, British str., 1,228. Vincent, 21st April-Walu 15th April, Rice-Butter- field & Swire.
·
27th April-Chinking 20th April, Genere), --Jebsen & Co,
MAUSANO, British ste, 1,644, G. S. Weigell,
26th April-Bandukan 20th April, Timber and General-Jardine, Matheson & Co. MINNESOTA, perican str.. 13,323, C Austin, 24th April - Seattle 20th March via Manila. 22nd April, General-Great Northern 5.9. ...Co.
+
MOYONI MARC, Jap. str., 3,700, I. P. Richards, 27th April-Bombay and Singapore 20th April; General-Nippon Yusen-Kaisha. PAOTING, British str., 1.237, Scott, 29th April Weihaiwei 24th April, Salt--Batterfield & Swire. PETCHABURI; German str., 2,100, C. Gosewisch," 24th April-Bangkok 18th April, General
N. D. L. PREUMPENH, British str., 1,056, Jas. H. Scott, 22nd April-Saigon 18th April, Rice and "General—Wo Fat Bing-
RUBI, British str., 1,356, R. W. Almond, 25th
April Manila 24th April, General
Bhewan, Tomos & Co.
SHANTUNG, British str.1,835, Robinson, 24th April-Hongay Coil-Butterfield & Bwire. SIBERIA, American str, 5,655, 4. Zeeder, 21st April an Francisco 26th March, Maile and General PC. April-Melbourne Australia 27th March, Ceveral Butterfield & Swire. TELEMACHUS, British str., 1,340, G Edwards, pril-Saigon 10th April; Rice and General-Chinoze.
SWEDISH EAST ASIATIC Co., LD FOOSHING, British str., 1,256, T. H. Lishman TAIYUAN, British str., 3,368, L. Dawson, 25th
GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
DERTIUATION
TON.
SUBJECT TO ALFERATIO
STEÉNÉRS SHANGHÀÏ, YOKOHAMA and KOBE - NIPPON” MARSEILLES, HAVRE, COPEN
EN PEKING" HAGEN and GOTHENBURG
For Further Particulars apply Hongkong, th April, 1909.
DATE OF BAILING.
Middle of May.
On 17th May..
MELCHERS & CO,
AGENTS
23rd April-Wuhu and Chinklang 19th April, General Jarding, Matheson & Ca GERMANIA, German str., 1713, C: Jurgensen,
25th April--Wullu 20th April, Rice -|-* Jebean & Co.. Gregory Apcar, British ste, 2,961-8 H. TRIUMPH, German str. 769, J. C. Hauser
Belson, 28th April-Calcetta 13th April, 28th & pril-Haiphong und Hoihow 27th General David Sasson & Co. Man - Japril, Coal' and Figs-Jebsen & Co. HALDIS, Norwegian str., 1,185, Polberg, 20th TUNGAHING, British str., 1,772 W Stalker, | April Saigon 16th April, Rice-Order.
USING SHAN, Chinese str., 890, May, 24th April-Kebau Coal-Mitzui Besan Kaishs. INDIAN MONARCH, British str., 2,618, Darkers,
23rd April-Newcastle 1st April, General, -Shewan, Tomes & Co.
April Wahu and Chinking 20th April, Rice and Groundnut➡Jardine, Matheson & Co"
Y SONTVA, American str., 585, Gaiarolien, 13th
April Manila 10th April, Sugar-Chinese