SHIPPING.
ARRIVALS,
AKI MATU, Japanisso-str:, 3,995, K. Buto, 18th April-Beattle 16th March, General- Nippon Yuson Kahn.
BENDORAN. British str. 2,517, A. W. 8. Thom. NO, 17th April-Moji 12th April, Coul-- Gibb, Livingston & Co.
CABL DIEDERICHSEN, German str., 774, J. Kayser, 18th April-Haiphong & Hoihow 17th April, General-Jobson & Co, CHUSHON MARU, Japanese str. 1,301, T. Surags 18th Apr-Swator 17h April, General-Osaka Boson Kaisha. CHOYHANG, British str., 1,424, A. E. Sandback, 17th April-Shanghai 12th via Swatow i, General-Jardine, Matheson & 16th April, Co. HAICHING, British str., 1,126, W. C. Passmore, 18th April-Foochow and Swatow 17th April, General-Douglas, Lapraik & Co. HANDAL, Norwegian str., 1.193, E. Erechsen,
17th April Manta 14th April, General Barretto & Co HONGKONG, Fronol str., 742, A. Corneliussen, 17th April-Haiphong and Hoikaw 16th April, General. R. Marty KEONG WAI, German str., 1,115, T. Kobler.
16th ApriBangkok 7th April, Rice Butterfield & wire. KWAKOTA, Chiness str., 1,536, W. H. Lunt, 17th April-Shanghai 13th Apel, General
Chinese LUTHIAN, British str., 3,223, W. J. Lockhart, 17th April-Moji 12th Apr., Coul-Dodwell & Co. NINGCHON, British str., 9,021, Allon, 18th
April, General Apri-Manila 16th
Butterfeld & Swire. ONSANG, British st, 1,727, Wooley, 16th April-Pulo Laut 7th April, Coal-Jardine, Matheson & Co. PROMETHEUS, Norwegian str., 1,024, Bing,
17th
April-Walu 11st April, General Aagaard, Thoreau & Co. RAJABUL, German str., 1.189, H. Bremer, 18th April Swatow 17th April, Rico & Wood -Butterfield & cwire.
Rasan, German str., 1,075, Rebt, 17th April Bangkok 7th April. Rice and Timber Butterfield & Swine.
DEPARTURES.
17th April
BENAVOS, British str., for Nagasaki. CHOWFA, Germau str., for Heihow.. DEVANHA, British str., for Europe. KWANOKE, Chinese str., for Shanghai. LOCKAUN, German str., for Bangkok. Bus, British str., for Manila. SIGNAL, Gerinan str., for Newchwang. SILESIA, German str., for Shanghai, STANDARD, Norwegian str., for Saigon. WAKABA ABU, Jay, str., for Kobe
18th April,
AMIGO German str. for Haiphong. ANHUI, Lritish str., for Shanghai. CHINA, Austrian str., for Shanghai. DAWIN MARU, Japanese str., for Swatow. GLAMORGANSHIRE, British str., for Buigon. GLENLOCHY, British etr., for Shangbai. Harmur, British str., for Swuton, HVICHOW, British str., for Tientsin. KWANGTAH, Chiness str., for Canton. NAKSAFO, British str., for Shanghai. QUARTA, German str., for Saigon. TRIUMPH, German str., for Hoibos.
SHIPPING REPORTS. The British str. Hatching reports: Fine light variable sirs and smooth sea hazy.
The British str. Choysang reports: Light Sonthals winds and misty weather to Turu about, Bence to Port moderate N.Easterly winds
The British str. Lothian reports: Moderate to strong winds from N.E. rough sen till 16th, thence moderate winds and sea, clear weather overcast sky.
The Chinese, str. Kieangtah report: E- countered moderate S.E. to Southerly winds. und for to Hieshans, thance fresh to moderate N.E. gale and high N.E. swell to Lamocks, thenos moderating E.N. N.E. wind, seas and cloudy skies to Port.
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Dock.→ Lauschian.
April 17th.
KOWLOON DOCK-Tarlac, Chorfa, Empres
of China, Y. Sontie
COSMOPOLITAN DOCK-HMS, Wivera,
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
HE Steamship
THE
"CATHERINE APCAR,"
previously
Captain G. F. Hudson, will ha despatched for the above Ports TO-MORROW, the 29th
of a inst, at Noon, instead advertised,
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LTD,
Agouts. Hongkong, 17th April, 1909.
[603
FOR MARSEILLES. LONDON AND
ANTWERP.
Taking cargo on through Bills of Lading to all Ports in the United Kingdom and the Continent..
THE Steamship
THE
WE GLAMORGANSHIRE,"
will be despatched as above on or about the
20th April.
For Freight, or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Lo,
* Agents.
[416 Hongkong, 3rd April, 1909.
HONGKONG-BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASTATIC STEAMSHIP Co.
FOR BOSTON AND NEW YORK VA PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to call at the Malabar Leset.) 8.8. «INDRAMAYO”. On 30th April For Freight and further information apply to
SHEWAN TOMES & Co., General Agenta.
(496 Hongkong, 12th April, 1909.
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, APRIL 19TH, 1909.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To certain the anchonge of any Teas, the Harbour has been divided into Four Sections commending from Groen Taland. Vesselsanchoring nesrest Kowloon are marked “k,” nouret Hongkong "à” midway between, Hongkong and Havicon “m," and those voneli berthed at the Kowloon Wharf “k.w." together with the number denoting the section.
SECTIONS.
1 From Green Island to the Harbour Maachen?u.
2 From Harbour Master's to Blake Pier.
3 From Blakɛ Pier tɔ Naval Yard,
4 From Naval Yard to East Point
DESTINATION
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &Q LONDON &c., VIA USWAL POSTS OF CALD ANTWERP & HAMBURG VIA STRAITS, &0. ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG, &0. ... SOUTHAMPTON, LONDON & ANTWERP ROTTERDAM & HAMBURG, VIA STRAITS, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG, &c. ... HAVRE, BREMEN & HAMBURG, £0.... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, HAVRE, COPENHAGEN, &c. ... MARSEILLES, &c., VLA PORTS OF Call MARSEILLES, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE,ão. MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG, &c. .... MARSEILLS, LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, & GENOA, MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP, &L CALLAO, IQUIQUE, &, VIA JAPAN PORTS, 20. TRIESTE, &C. VIA SINGAPORE, & NAPLES, GENDA, ALGIES, GIBRALTAR &0. NEW YORK
YORK *** & NEW BOSTON BOSTON & NEW YORK VIS PORTE & SUEZ CANAL VANCOUVER TIA SHANGHAI JAPAN, 20. VANCOUVER VIA SHANGHAI JPAN, &c VICTORIA,
B.C., & TACOMA VIA JAPAN...... VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. VICTORIA, B.C., & SEATTLE VIA BHANGRẮT, &C. AUSTRALIAN PORTS VIA PORT DARWIN, &o., ... AUSTRALIAN PORTO VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS VIA MANILA AUSTRALIAN PORTS V14 MANILA KOBE & YOKOHAMA... YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA, JAPAN...
*
******
**
TIENTSIN YIL SWATOW, THINOTAU, WEIHAIWEI &0 CHEFOO & NEWCHWANG...
BHANGHAL, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI YA SWATOW, AMOY & FOOCHOW SHANGHAI
SHANGHAI, NAGAGAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA BHANGHAI
་ ་ ་
AMOY, MANILA CEBU & ILOILO... SWATOW. AMOY & FOOCHOW... SWATOW, AMOY & FOOCHOW.... SWATOW, WEIHAIWEI, TSINGTAU & TIENTEIN
VESHIL'S MANİEB'
[READ & Blu
BETTI
CAPTAIN
PALMA
ABBATS*** LIBEBIL...
MONMOUTHSHIRE... NICOMEDIA AMBRIA SILESIA ... GLAMORGANSHIRE.. THARQUEBAB
ERNEST SIMONS... Kanatiwa MAHU... BRIEDATIL
HAKATA MARU...... MIYASAKY MARU... HONGKONG MABU.... AUSTELL GOEBIN
***
BATSTHA
DAURRI CASTLE INDRABATO
EMPERS OF CHINA
MONTEAGLE
ATMERIC... AKI MARU CEYLON MARU. JUM EASTERN
FRINZ SIGTAMUND....... TAWALA MAaru TAIYUAN .. neipedias
NYEKO MARU..... SADU HARD...
HTEAKO MARU.
NIKKO MARU
TJIHODAN...
CHIPERING
NANCHANG... CASTON
HLANGANG
G. W. Cookman, R.N.E. Owen Jonen, K.N‚E. ...
Knaisel...
Brit, ste Brit, str...
Ger. str. Ger, str.
k, W.
k.w.
Hildebrandt
Brit. #tr...
G. 8. Waar, R.N.E
tter, str...
Müller..
ter, str.
k.w.
Deinat......
Gor, str.
v. Holl
Brit. str.
Dan, str
Fr. str.
Jap. str.
JB5. At
Jep, str.
Jap. str.
And str. Ger. str.
Beit str: Brit, ste...
Au. Str.
Brit. pir....
Brit. str...
Girard
J. Nagao Bohwinghammer T. Mur
W. Bainbridge
Cobol
B. Wilhelmi
ALL
K. Bate...
T. Sbotion
Brit. str...
Jap. str...
Jap. str.
Brit, str...
Ger. str. Jap, str.
Brit, str...
Jar. Atr...
Jsp.
Jay,
str.
Jap. str....
Dat. str.
Brit. str.
Brit, str.
Dan, str.
Fred, Pyne...
McArtbor
.D. Lens
T. Sakine
L.
Dawion
M. Yigi
Geo. Anderson
H. Fraer
M. Tugi
Zwart... F. Mooney
Kenzie...
Sandbook...
A. E. Fandbeck ........
CHOMHUN MARU.....
Jap. str...
T. Sangs
CHOTANG súmen
Brit. at....
DERPILINGER
Ger. str...
1 m.
G. Meiners
Brit, str.
Brit. str.
1 m.
CAR
454
Brit. str...
R. A. Petera
Brit: str.
1 m.
Frenstr.....
Gler, str...
k.w.
v. Dobren...
1 1a.
Williams...
CHIKIUA...
SOMALI
CHENAN
OGRAFIEN
SCANDIA ***** LESAN
DETS.
MOYONI MARU
SURGELANG
MAJORING
HAIMAN
Brit. str. 'drit, str. Jap. st
str.
B. W.H. Snow ..... Ricbanis
Eakhora
***
de Biwers.
G. H. Pennefather.. Passmore
SHANGHAL KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, TOKUHAMA & KOBE
4.
BHANGHAI...
in
SHANGHAI
SHANGHAL MOJI & KOBE
SHANGHAI...
Α ΚΑΤΕ
+24
BHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI, TOKOHAMA, KOBE & MOJI... SHANGHAI
SENTAMBIA an
Brit. str. Ger. str.
k. W.
the
KUTSANG
Brit. #tr.
Bradley
TJIMAHI ..
Dat. str...
...
TH
AMOY & SHANGHAI
KIUHANG aerarie
Brit. str....
H. A. Wall
Brit. str...
1 m
"Brit, str...
2
Brit. str.
2 h.
J. E. Bono..
Brit. str. 1
11.
G. Hooker
AN
Brit. str...
1 m.
A. W. Outerbridge
23
ZORIRANG monom ZAFIRO TAKING
Brit, str.
Brit, str,
Brit. str...
-1 m.
LONGBANGorja
Brit, str.
Brit, ste
YEKOKOFU MARU ...
Jap
CATHERINE APOAH FOOKSANG THAZTAP
MANILA
**
++ ***
104
MANILA
MANTLA
MANILA
MANILA
1...
***
MANILA. KUDAT & SANDAKA BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO BINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA... BATAVIA, CHERIBON, SAMARANG, &o.
KULICHOW
BUS!
der, str.
Brit.
P.H. Rolfe...
FOL YRRIGHT APPLY TO
TO BI DESPATCHED
P. & 0.8. N. Co. P. & 0. B. N. Co. HAKIURG AM#bika Linie
LAMIURO-AMERIKA [ANIS_... JARDINE, MATHESON & CO., LD HAMBURG-AMRBIKA LANIB... ZAMBURG-AMBRIKA LINIB. HAMIEGAMEETKA LINIS__... JARDINE, MATHESON & Co., LD. MELGIERS & Co.
MESAGERIES MAXITIME NIPPON YUBEN KAISHA/ KAMBURG-AMERIKĄ IRIS'........ NIPPA YUBEN KAISHA....... NIPION YUSEN KAIBEA Tove Kisan KaISHA ARRI SANDER, WIELEE & CO...... Malkera & Co. DODELL & Co., LD. DODWELL & Co., LTD....... SHEWAN, TOMEI & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PACIFIC B. to
&Co,
LTD.
DJEWELL
NIPPON Y
...NIPFO YUSEN KAISHA..
uken Kais LIVINGSTON & CO....... MALCHRES & Co.
R. Rodger esse
A. Somerville
B. J. Payze...
B. W. Almond
F. Babil
Boyala
6. Y. Hudson and ennas
Brit. str. Dut. Fiz. H
P. J. van Emmerick.
THE BANK LINE. LIMITED.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Ourland Common Points in the United States of America and Canada and also for the Principal Ports in Mexico and Central and Bouth America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA. B.C.. SEATTLE & TACOMA
Steamer.
AYMERIC
SUVERIC...
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Tous.
Captain.
4,363
T. Shotton ..
6.232
W. Shotton..
Sailing Date.
About 24th April. On 3rd June.
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage Passengers. PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES & CANADA.
For further information apply to
Kongkong, 3rd April, 1909.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS.
NORDDEUTSCHER LLØYD. BREMEN IMPERIAL GERMAN MAIL
FOR
LINES.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP & HAMBURG SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE)
& YOKOHAMA..... BLANILA YAP NEWGUINEA, SYDNEY and BRISBANE MELBOURNE... KUDAT & SANDAKAN
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 14th April, 1909.
STEAMERS
"GOEREN "
Capt. B. WILHELMI DERFFLINGER "
Capt. 6. MEINERS "PRINZ SIGISMUND":
Capt. D. LENZ
"BORNEO
Capt. P. SEMBAL
TO BAIL
Wad'day, 21st
April, at Noon About Wed'day,
21st April Thursday, 22nd April, at5P.M..
Beginning of
May,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., GENERAL AGENTS HONGKONG & CHINA.
NIPPON YUSER KAISHA...
& NWIEHert BUTTERFIELD NIPPON YUBEN KATEA. NIPPON YUSEn Kaisha
NIPPON TUSEN KAISHA ..................... NIPPON TUSEN KAISHA........ JAVA-CHINA-JAPAN LUN ....... JARDINE MATHESON & CO..LD. BUTIKEFIELD & SITE... MILCHERS & Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co.,LD. MILOHERS & Co.
JARDINE, MATHESON & Co., LP. BUTTHEFIELD & SWIE
P.&O. 8. N. CO. ..............................asize" BUTTERFIELD & SWIRL...................... MISSAGERIES MARTINIS....... HIKYUNG-AMErika Linin BUTTERFIELD & SWIEN: ..........* PAO. H. N. Cn
NIPPON TUSHY KAISYA...... BITTERFIELD & SWIDE HAMBURG-AMERIKA LINI JJEDINE, MATHESON & Co., LD. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
& BWIRS BUTTERFILED HUTTERFIELD & WIEN........ DOUGLAS LAPRATE & Co...... DOUGLAS LAPRAIN & Co,
& BWIBA «*DIO BUTTERFIELD BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & CO., LD. BRIWAN or na đi Đi BUTTERFIELD & STIEN A JARDINE, MATHESON & CO., LD, CHEWAN, TOMES & CO. " MELCHERS & Co. NIPPON YUNEN KAISHA.n DAVID BASSOON &Co, Lab, «o JARDINE MATHESON &Co., LD, JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
About 21st inst. On 1st May, at Neon. About Middle of May. About Bog. of June. On 8th May. On 99th inst. To-morrow.
On 18th May,
About 20th inst.
On 23rd inst.
Од
97th inet, at 1 P.M.
On 28th last, at D'light
Ou ard May.
On 18th May, at D'light
About 5th May.
On 1st June.
On 27th inst..
On Ast inst, at Neon. About 20th May, About 20th inat.
On 10th inst.
On lat May, at 6 P.BL On 12th May, at Noon About 24th inst. On 27th inst, at Noon. st Noon, On 11th May,
On 28th inat, at Noon. On 2nd inst, at 5 P.M. On 14th May, at Noon. at d'v.1. On 14th May, On 11th June, at Noon. On 5th May, at D'light On 22nd inst, P.M. On 12th May, at Noon Quick despatch.
On 21st inst., at Noon. On 21st inst., at 4 P.M. Middle of April Tomorrow, at 8 A.M. On 21st inst, at 4 P.X. About 2lat inst,
On 22nd inst, at Neon. On 22nd Inst., at 4 P.M. About 24th inst.
On 25th inst., at D'Ught
On 26th inst
Or 27th Inst.
P.M.
Os 20th inst, at 4 P.M.
About 29th Inst.
Oo let May.
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE (WITH LIBERTY TO CALL AT MALABAR COAST). PROPOSED: SLILINGS FROM HONGRONO,
FOR BOSTON AND NEW YORK.
| 8.8. " DACRE CASTLE" About 20th Apr.. FOR NEW YORK.
8.8. "BATSUKA".
About 20th May. For Freight and further information, apply to
DODWELL & Co., Ltd., Agents.
Hongkong, 9th April, 1909.
[1712
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
STEAM FOL
FIUME AND TRIESTE (DraECT),
Calling
PENANG,
at SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC POSTS). THE Company's Steamship Τ
'" AUSTRIA."
Captain Cobol, will be despatched as above on: TUESDAY, the 27th April.
This Steamer has splendid accommodation for passengers, doctric light and carries a doctor- and stewardes
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & Co..
Agents.
Princes Buildings.
Hongkong, 29th March, 1909.
[3
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, and QUERNS. → LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, 4o.) -
Os 2nd May, at D'light THE Stosship
On 10th May.
On 19th May, at Noon. Quick despatch. To-day, at 4 P.M.
On 22nd inst., at 4 F.MƏ To-morrow, at Noon:
On 23rd insty at Noon. 21st inst., at á P,M. Tomorrow, at 3 P.M. On 23rd inat, at 6 r.M. On 24th inst, at Noon. On 27th inst., et 3 P.M. On 30th inst, at 4.P M. On 1st May, at Noon. Beginning of May. On 25th inst. Po-morrow, at Noon, On 27th inst, at Noon. Quick despatch.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. "EMPRESS LINE.”
Between China, Japan and Europe via Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria and Vancouver B.C. The only Lane that maintains a Begular Schedule Servies of 12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER, 21 DAYS HONGKONG TỔ VANCOUVER
·SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL.
"EASTERN,"
Captain McArthur, will be despatched as above. on WEDNESDAY, 28th inst, at Noon.
spocially fitted This well-known Steamer in for Passengers, and has a Refrigerating Cham bar which ensures the supply of Fresh Pro- visions, Ice, &c., throughout the voyago.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,
N.B-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have
lectric fan fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, 2nd April, 1909.
[566
'SHIRE LINE OF STEAMERS LTD For SOUTHAMPTON, LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
THE
*MONMOUTHSHIRE,"
Captain G. 8. Warner, E.N.B., will be despat-- ched as above on 8th May.
For Fright or Passage apply
JARDINE, MATHESON, & Co., LTD., Agents.
Hongkong 14th April, 1909.
From St. John or Quebec. From Hongkong.
"ALLAN LINER" FRIDAY, 28th May, "EMPRESS OF CHINA" BA, 1st May. MONTEAGLE TUESDAY, 11th May.
"EMPRESS OF BRITAIN" Fri, 18th Jane. EMPRESS OF INDIA" BAT., 22nd May.
FRIDAY, 9th JT EMPRESS OF JAPAN BAT, 12th June." ALLAN LINER"
"EMPRESS OF IRELAND" FBI., 30th July. "EMPRESS OF CHINA" SAT 3rd July,
Steamships leave HONGKONG at 6 PM.
at 12 Noon.
Empress" "Monteagle"
I
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at THE MAGASAKI (through the ISLAND SEA OF JAPAN) KÖBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C. Connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at BT. JOHN or QUEBEC with the Co's NEW PALATIAL EMPRESS" Steamships, 14,500 tons register, thus providing a comfortable and speedy through ronte to Europe..
£45
J
Hongkong to Lendon, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10
£45. Intermediate on Steancers)
and let Class Railway First Class rats to London includes cost of Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacife dirvot Line.
37
57
RMS MONTEAGLE," carries Intermediate Passengers only, at Intermediate rates affording aperior socommodation for that class.
Passagers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) granted to Missionaries, Members of the Natal, Military, Diplomatic, and Civil Services and to European Officials in the Service of China and Japan Governmenta
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Eates of Freight and Passage, apply to D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, Corner Pedder Street and Prays, opposite Blake Pier..
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE VIA SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN VIA
"SHANGHAI.
MM
FOR
ΚΟΒΕ
STEAMERS
"OCEANIEN
Capt. X. *ERNEST SIMONS"
Capt. Girard
POLYNESIEN"
Capt. Broo ZETONKIN
Capt. Charbound!
TO SAL
On 26th April, P.M. On 27th April, 11 PM.
On 10th May, P.M On 11th May,
1PM.
SHANGHAI,
YOKOHAMA MARSEILLES VIA PORTS SHANGHAI, KOBE &
YOKOHAMA
PORTS MARSEILLES VIA
Transhipping on the Co.'s Steamers at Singapore for Batavia;at Colombo for Calcutta, Bombay sad Australia; at Port Said for the Levante, Constantinople and Black Ses. Through Tickets to London, vis Paris, from £27-10%, up to £71 10 20 hours Railway from Marseilles to London. Interpreters meet Passengers on their actival in Mandles.
For Further Particulars, apply to a
Hongkong, 15th April, 1909.
P. DE CHAMPMURIN, AGENT,
Queen's Building.
[575
NATAL LINE OF STEAMERS.
URINA and JAPAN for the above Line THE Undersigned GENERAL AGENTS sre propred to as THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with: INDO. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALOUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Fright and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents for Chinn and Japan.
[9 Hongkong, 4th August, 1898.
Gutler, Palmer & Co.'s
SPECIAL BLEND WHISKY
SHIPPERS
SPECIAL BLEND WHISKY.
Gatler, Palmer & 6o., London.
AGENTS
SIEMSSEN & CO.,
HONGKONG.